Skip to main content

Full text of "Al-Qabas , 1988, Kuwait, Arabic"

See other formats


4 | شيك ودر 
/ و أ ؟ 
4 | * أشصير أضواع أطهشم 
الحمامات الأمرن يكية من 
الس ر خسام الساسيسصي 
والبورسلان والأوديكس 
د 9 رق الس سن را أن 
4 * معدت سات 





8 


8 
أ 


الاميريحيط 


علمت اإقيس إن سمو امير البلاد 
سيتترأس 'اليوم اجتماعا لمجلس 
الوزراء 'يعقد بالديوان الاميري حيث 
يحيط سموه الحكومة بنتائج 
اجتماعات الدورة التاسعة لقمة دول 
مجلس التعاون الخليجي التي 
اختتمت ف اليحرين يوم امس الاول.. 
وسوف يصدر سمو الامير توجيهاته 
للحكومة باليدء ف تتفيذ القرارات 
التي صدرت عن القمة فى بياتها 
الختامي: ودواصل مجلس الوزراء في 
اجتماعه غدا برئاسة سمو ولى العهد 
ورئيس مجلس الوزراء الشيخ سعد 
. العبدالته الاطلاع على نتائج القمة من 
“خلال تقرير شامل يقدمه نائبا رئيس 
الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح 
الاحمد والوزراء اعضاء الومّد المرافق 
لسمو الامير. 

هذا وقد اشناد سمو وبي العهد 
ورئيس مجلس الوزراء الشيخ سعد 
| العبدالته بالقرارات التاريخية للقمة ف 
اتصالين هاتفيين اجراهما أمس الاول 
مع الشيخ خليفة ين سلمان ال خليفة 





كة سحاكلى للكما 1 


9 
السالمسة - جاع سال ال مياللت السرم لتهارنيا ات +681 01 لم كالاة 







-- 
2 التسسة ماه 


الحكومة اليوم 
حه التحاوت 


م ستائج فهمله النعحا 








رتيس مجلس الوزراء بدولة اليحرين 
الشقيقة, وولي العهد والقائد العام 
لقوة دفاع البحرين سمو الشيخ حمد 


بن عيسى آل خليفة. 
(طالع ص؟) 









بدل المسؤولون في الديوان 
الاميري جهودا مشكورة لتامين 
الراحة للوقد المرافق لسمو امير 
اليلاد خلال تواجده ف البحرين. 





أ بيروت ‏ الوكالات ل فتحت امس 
1 طريق الغازية درب السيم ه عيبن 

الحنوة يْ جنوب لبنان بعد ازالة الدشم 

والسواتر الترابية عنها. وذكير ان 
جرافات تعمل على ازالة السواكتر 

والدشم' تمهيدا لفتح طريق ماريا - 
٠.مغدوشة‏ ب درب السيم ‏ زغدرايا اثر 
ين التوصل إلى اتفاق مفاجىء بين حركة 
5 امل ؤحركة. «فتح» خلال اول اجتماع 
بين النجاتبين منذ عامين, وجاء الاتفاق 
أثر عدة اجتماعات مهدت للتوصل إلى 


<< تدرس وي مخطقة 00 الايقار 
8 بالصلييية أل منطقة صناعية, بحيث 
قل المزارع الى موقع اخر,. 
١:‏ وذكر أن النية ' تتّجه الى تقسيم 
م المنطقة الى قسائم صنتاعية توزع 5 
0 الحرقيين الكويتيين ى نطاق دعم 
النشاط الصناعي . 4 التبلاد. 


5 

/4١ 2‏ قالوا تعم 

بن 8١‏ الابن جديد 

فوض الجزائريون الرئيس الشاذي 
ين جديد يتطبيق الاصلاحات التي 


لل .تعهد :بها قبل شهرين, والذي اعيد 
انتخايه ينسنبة 89,1379 بالماكة من 


تسرك الاصوات التي لها حق 
0 (طالع ص ١؟)‏ 



























7 ا 5 
- جهو : جهود مشحكوره 


التسهيلات اللازمة لاداء مهمتهم. ٠‏ 




























وحرص المسؤولون على تامين 
كل ما من شاأنه آن يسهل مهمة 
الوفد, وخصص الديوان للوقد 
الصحفي والاعلامي مرافقا خاصا 
ليتابع احتياجاتهم دائما. 1 

وكان للجهود التي بذلها 
المسؤولون ف الديوان الاميري 
اثرها الايجابي على حسن اذِإ 
الوقد المهمته بيسر وسهولة, مما 
يستحقون عليه الشكر والتناء,. 

وتشكر إقيس ايضا المسؤولين 
ف دولة البحرين الشقيقة, وخاصة 
قْ الديوان ووذارة الاعسلام 
البحرينية وعلى رأسها الاستان 
طارق المؤيد: وفريقه الديناميكي 
الذين كانوا شعلة من النشساط 
وعملوا لانجاح مهمسة 0 
الاعلامي ا داخل المؤتمر 
المركز الصحفي وقدموا 0 





انهاء الصراع بين الغلسطينيين وحركة 
أمل حيث سمح لشاحنات تحمل مواد 
بناء بالدخول إلى مخيم الرشيديسة 
جنوبي مديئة صور فيما شوهدت 
سيارات تابعة لحركة «امل» ني عبن 
الحلوة وسيارات تابعة لفكح في 
الغازية. 

0 الاتفاق على ايجاد تقاط 

ركة من الفلسطيذيين وحركة امل 

والتنظيم الشعبي الناصري الذي 
رعى الاتفاق على محاور التوتر 
وتطبيع العلاقات وسحب المقاتلين 
نهائيا من المحاور وفتح الطرقات 
ودعوة الاهالي للعودة الى قراهم تمهيدا 
لفتح طريق اقليم التفاج. 

ومن المتوقع أن يعقد ن وقت لاحق 
اجتماع في مقسر التنظيم الشعيبي 
الناصري يْ صيدا يحضره ممتلون عن 
حركة امل والفصائل الفلسطينية 
والاحزاب الوطنية لوضع بنود الاتفاق. 
موضع التتفيذ. 


اليوم النطق لنطق بالحكم في 
قضية المفرقعات ‏ * 

تعلن محكمة امن الدولة ئ جلسة 
تعقدها اليوم حكمها في قضيية 
المفرقعات والمتهم فيها عبدالامير 
العطار وماهر العطار وليئى العطاز,» 
وستعقد المحكمة جلستها برئاسة 
المستتار محمد عبدالحي اليناي 
وعضوية القاضيين عبدالعزيز هيبه 
وسعد الصفران ويحضور وكيل نيابة 
امن الدولة عصام السداني وامين سر 
المحكمة نزار محمد حسين. 

















عض 4 













السبت 18 جمادى الاولنى 9 هد 5! ديسمير (كا 
أأةالانها - 5970 ,ولط ريهه/ 171 د 





القدس المحتلة -عواصم -الوكالات 
استشهد مواطن فلسطيني واصيب 
١‏ اخرون بجروح وحالات اختناق 











| تيو دساف ركسي .4 * 
: ع بثشاشك 4.0 
تود سالبناي 
كنتان نسائٌ لاك -.4ر؟ 
نسائيرارطالية .هلاو ١‏ 

شائر علو .ولار) 


وتسمم خلال مصادمات عنيفة جرت 
مع قوات الاحتلال نْ الضفة الغخربية 
وقطاع غزة المحتلين اللذين شهدا 
اضرابا عاما امس خدادا على شهداء 
«مجزرة نابلس» فيما اجرى رئيس 
منظمة التحرير الفلسطينية السيد 
ياسر عرفات محادثات امس مع البابا 
يوحنا بولس الثاني الذي استقبله 
كرؤساء الدول والحكومات وس 
الزعماء الايطاليين تركزت على 
مبادرات السلام الفلسطينية الاخيرة 
في حين اعرب الرئيس الاميركي ريغن 
عن امله ف أن يؤدي الحوار الآأميركي 
الفلسطيني الى تسوية ازمة المنطقة. 

ودفعت سلطات الاحتلال أمس 
بتعزيزات عسكرية ضخمة الى مدينة 

١ 0‏ بقس 
شيسون يدعو ابد 
لحفل «الغريب 
فروت» الفلسطينى 





© شيسون يعرض ععينة من صادرات 
غزة منالغريب فروت إلى اورويا ( رويتر) 
بروكسل من نجيب فريجي: 

دعا كنود شيسون إإقبس لحفل 
استقبال نظمه فى مكتبه على شرف 
رجال اعمال هولنديين قاموا بتوريد 
أول شحنات المنتوجات الزراعية 
وخاصة (الغريب فروت) من الاراضي 
المحتلة. وعبر عن ارتياحه للنجاح 
الذي احرزه ف هذا الشأن. وحرص على 
تفديم تهانيه الى المصدريسن 
الفلسطينيين ووقع هذه التهائي على 
ورقة من الاوراق التي تغلف الفواكه 
القلسطينية وتحمل اسم «غزة توب» 
عوضا عن «منتوج اسرائيلي» وصي 
العبارة التي كانت تضعها الشركات 
الاسرائيلية " على منتوجات الاراضي 
المحلتة. 





رئيس الاركان 
يعود للبلاد 


عاد رئيس الاركان العامة للجيش 
اللواء مزيد عبدالرحمن الصانع الى 
البلاد مسان امس قادما من الولايات 
المتحدة بعد زيارة رسمية استغرقت 
عدة ايام. 

وكان ف استقباله لدي عودته نائب 
رئيس الاركان العامة اللواء الركن جاير 
الخالد الصباح والمعاونون وقادة 
القوات. 





كينيا تستانف علاقاتها 
مع اسرائيل 


نيروبي ‏ الوكالات ‏ فالت الاذاعة 
الكينية امس أن كبنيا استائفت 
علاقاتها مع اسرائيل, واضافت ان 
الرئيس الكيني دانيال اراب مويل اتخذ 
هذا القرار بعد اعتراف منظمة التحرير 
الفلسطينية باسرائيل. 

وكانت كينيا قد قطعت مع دول 
افريقية اخرى علاقاتها مع سرائيل 
عقب حرب *ل, 


به 


ا 











يلوه نسائير 
دهم ضاؤ بردت 1ط 


مهن مود نابلون رركي ..4 ١‏ 
كولون ضاي مريت كتلفتع رد[ .ورلا 
كيان مودرديزت سلف 


# البابا استقبلهكرئيس دولة 8# شهيد وال 


جريحافلسطينيا 8 موسكو :الظسروف تقتضي 
استتن سان العلا اساتمعتل أبيسب 





بيت لحم تحسبا لتصاعد مرتقب في 
الانتفاضة الفلسطينية خلال عيسد 
الميلاد ورأس السنة الجديدة, كما 
واصلت محاصرة مدينة نابلس 
والمناطق المحيطة بها. 
(طضائع ص 52) 
في الفاتيكان وجه البابا يوحنا 
يولس الثاني خلال اجتماع مع السيد 
عرفات تداع دعا فيه الى اجراع 
محادثات سلام بين اطراف النزاع في 
الشرق الاوسط واعرب عن قناعته 
الراسخة بربان الشعبين الفلسطيني 
والاسرائيلي لهما نفس الحق الاساسي 
في ان يصبح لهما وطن يمكنهما ان 
يعيشا فيه بحرية وكرامة وامن وف 
وفاق مع الشعوب المجاورة». 

وتبادل السيد عرفات والبابا هدايا 
خلال الاجتماع. 

(١البقية‏ على الصفحة ؟١؟)‏ 







© عرفات يقدم هديته الى البابا خلال لقائهما في الفاتيكان (رويتر) 


انون الاول) 1588م السنة السابعة عشرة 5 - العدد 341 . الكويت 
8 606756 24 ,/ا52150103 - فرقم نام 


التسوسححت وازه ‏ وله لتيل 


كارثة الاميركية: :الترقي الضوت اخافت 


ازداد الغموض حول أسباب تحطم 

0 الاميركية, ولم يعثر المحققون 
على دليل من خلال التسجيلات 

الموجودة فى الصندوقين الاسودين 
'للطائرة باستثتاء «صوت خافت”» 
ويعكف المحللون على تحليل سر هذا 
الصوت الذي سجل فنْ الدقائق 
الاخيرة واوضحوا أن هذا الصوت 
يحتاج الى مزيد من التحليلات. على 
حد قول بول ماكي الناطق باسم فريق 
المحققين واضاف ‏ انه لا يوجد دليل 
على ماهية هذا الصوت' ومن الخطاً 
افتراض اي نتائج الآن». 

واشار الى عدم وجود اي دليل على 
أن قنبلة فجرت الاميركية. واج 
المسؤولون عن عمليات التحقيق على 
عدم وجود دليل على عملية تخريب 
وان كان التخريب غير مستيعد. وي 
حين جددت ايران نفيها ان تكون وراء 
العملية وجهت صحيفة «غارديان” 
البريطائية أصبع الاتهام الى احتمال 
تورط وكالة المخابرات الاسرائيلية 
«الموساد» بالحادث وكانت تل ابيب 
فد استغلت كارثة الطائرة لتخريب 
الحوار الاميركي الفلسطيني حينما 
حمل موشيه أرينز وزير الخارجية 
الاسرائيلي الجديد «الارهاب العربي» 
المسؤولية عن الحادتث, اث بون بدات 
المائيا الغربية تحقيقا بافتراض ان 
تكون قنبلة زرعت ف الطائرة لدى 











اقلاعها من فرانكفورت وقال ناطق 
باسم الادعاء العام ان انباء بان راكيا 
حجر من فرانكفورت الى نيويورك وضع 
قنبلة ئ حقيبة لا يمكن استبعادها ئ 
الوقت الراهن واضاف أنه لا يمكن 
استيعاد ان تكون الكارثة قد بدأت من 
هنا (اي فرانكفورت ). 


(طائع ص )5١‏ 


© رجال شرطة يحملون جئة احد ضحايا الطائرة 


١‏ رويتر) 








جعفر بين الركاب 

يستفاد من قائمة لركاب 
الطائرة وزعتها وكالة 
«اليونايتدبرس» ان احد 
الركاب يدعى ك. جعفر غير ان 
جنسيته لم تعرف. 


القذافي: نصنع أدوية ..لا غازات سامة 


ليببا نستعدلمواجهة عدوان أميرق مُحمّل 


طرابلس _واشنطن ‏ الوكالات ‏ نفى 
الزعيم الليبي العقيد معمر القذائي 
ادعاءات الولايات المتحدة الاميركية ان 
مصنعا ف بلاده ينتج اسلحة كيما وية. 
وقال العقيد القذائ ان المصنع الذي 
تزعم واشنطن انه ينتج غازات سامة 
يقوم في الواقع بصنع ادوية وحذر 
واشتطن قائلا انه مستعد للدفاع عنه 
من أي هجوم اميركي. 
وقد قال الرئيس الاميركي رونالد 
ريغن يوم الاربعاء أن واشئطن على 
اتصال بحلفائها لدراسة سيل 
العقيد القذافي من انتاج غازات سامة. 
وائه يجري البحث باحتمال شن 
هجوم عسكري على المصنع الذي 
وصفه ويليام وبسثر رئيس المخابرات 
الاميركية بانه الاكبر 43 العالم الثالث 
لانتاج الغازات الساصة: على حد زعمه. 
وقال العقيد القذاق ف حديث مع 
التلفزيون الفرنسي «أولا وقبل كل شيء 


١ عر‎ 


. ب دول شْماتٌ درك 


«قلاآر. 





لا سوش بعد ريغن يلمح الى عمل عسكري 


أنه ليس مصنعا للاسلحة الكيماوية 
ولكنه مصنع للادوية. وهذه الاتهامات 
نتاج الارهاب الذي يأتيه الاميركان 
وكلما حققت دولة تقدما فى تنميتها 
الصناعية فانهم يحاولون ممارسة 
ضغوط لمنعهال». 

واستطرد الزعيم الليبي بقوله ان 
ليبيا «تضع نظاما دفاعيا حسول 
المصنع ونناشد حلفاءنا توقعا لاي 
عدوان اميركي» . 

وقال براذا حدث هذا العدوان 
فسيكون على هدف مدني وسنضطر 
للانتقام وسيعلم العالم كله به. 

الرئيس الاميركي المنتخب جورج 
بوش قال أنه يتطلع الى معونة حلفاء 
الولايات المتحدة نع ليبيا من انتاج 
غازات سامة. 


وقال يْ مؤتمر صحفي «لا يتعين ان 
تكون ادارتنا وحده ملتزمة بذلك ولكن 
2 تقديري ان أي دولة متحضرة ني 
أتحاء العالم يجب ان تلتزم بتحقيق 
هذا الهدف».. واضاف قوله «ويبدوان 
حلفاءنا يمكنهم المساعدة». 

وامتنع بوش الذي يتولى الرئاسة ف 
٠‏ يثاير المقبل عن تحديد أي 
اجراءات وقائية لكنه قال «يتعين أن 
نلتزم جميعنا بالعمل على عدم 
السماح لهذا المصنع بنشر مزيد من 
الدمار,. 

وقال مسؤول رفيع ف الادارة 
الاميركية أن الولايات المتحدة تناتش 
التهديد المزعوم الذي يشكله المصتع 


مع حلفائها يُّ اطار الاعداد لمؤتمر 


١البقية‏ على الصفحة *ل) 


الطريقة ا مشلىلإسنلام رابك 
0 جهازا للسحب الالىتعمل ؟أساعة يوميًا 


ا بنك الكويت الو طني قور 


جنك تعثرئه وَيتَتق يه منذ ماع 1906 

























الفسسسالددم يقتسسسر ب مسن 
(الحلقة ؟؟) (ص؟3١)‏ 


















النووعومفهومالقوة 
ما قب لالفاو(١)‏ ومابعده 
بقلم:سعد البزاز (ص١1)‏ 
دراسة لسمو الامير اعدتها جمعية المعلمين 
حول ظاهرة «الاعتداء على المعلم» (صغ )” 
























الجاممة والتعليمالعسالي (صه) 
لا «اإقبس» تستطلع حجم مشكلسة «ألم الاسنان» (ص) 
8 الباب المقتوح (ص7) ها خدمات (صة ؟) 








ا الزعتون: هدفان امام الحكومة الاسرائيلية 
الجديدة سحق الانتفاضة واحتسواء 
المكساسب السياسية للمنظمسة (ص؟) 














ل صائب تحاسل تقبس 


تخفيض مساهمة الكويت ي «بي.بي.» عداء أوروبى 









يجب ان لا تنساه بسرعة 185 دول الخليج تستعد لخفقض 
انتاجها النقطي مطلع الشهر المقبل رص 0-١15‏ لسك ), 
































































































































اكد عضو اللحنة المركزية لحركة 
«قتح» سليم الزعنون ان الحكومة 
الاسرائيلية الجديدة وضعت نصب 
اعينها هدفين للمرحلة المقبلة اولهما 
الاستمرار قْ محاولة سحق الانتفاضة 
والعمل على اختواء المكاسب 
السياسية التي حققتها منظمة 
التحرير الفلسيطينية. 

جاء ذلك 42 الاختفال الذي اقيم 
مساء امس الاول بمقر مكتب منظمة 
التحرير الفلسطينية ف الكقويت 








| تشكيلة واسعةمنالإطارات 
اليتناسْبٌ حَمِمَع المتطلبّات 


إيعحتمد إطارات يوكوهاما » الممكّزة 
يبجودنهاائلمائية ودشما 


الطريق وقّدزتها ا لجبير 0 


الوكيل ائتام ف الكوبيت :+ 

مؤستسة محمد ناصراتسايرةأولاده 
مقسم الاإطارادت » طريق الجهراء 

ص ب 485 الصبفاة 13005 ا كوبت - خليمون 4811430 





01 
21 


0 ش الحددث التسيارات لعكام 14 من : 
شقروليه - مرسئيدس - ورد بويك - هوند! - نييتان - ستارزوين. 


يام دبليو فولنو- شيَات وايضئا سيار عنام 1974 كورد 
تنهواة الستيّارات التديمة. 


وعند شرائك من معض سارات 44 ف للش فإنك يَحصّلاضافة 
الى كمالة الوكيل على : 

© تأمين يجاني ضد الغير 7 سنوات 

© هدية تميزة مجانية مع كل سيارة 

الوك اذى اراق حل من الخوق بحمة لمقيقية جع ندم 
السيّارات من بيت التمويل الكويق . 


ترامس 1011/7 ولغاية. اكالم 





رمهرحان ستّارات 0 








الز متسسمو ن: فسسسسة فسان أمسسام الحكسسووة الأسر انيليسة الجسسد سدة 
.. الاستمرار فى محاولة سوق الانتفاضة .. واحتواء المكاسب السياسية للمنظمة 


ها قطيش: الحوار مع اميركا..انتصار حسديسد للانتفاضة 








بمناسبة الذكرى الحادية والعشرين 
لانطلاقة الحيهة الشعبية لتحرير 


وقال الزعنون ان اسرائيل ستبذل 
كل جهودها من اجل تغيير الموقف 
الاميركي الجديد تجاه متظمة 
التحرير: واضاف يجب الا نتفاءل كثيرا 
من لقاع يتيم حصل مع الاميركيين. 

واشار تائب رئيس المجلس الوطني 
الفلسطيني الى ان سلسلة الاتجازات 
السياسية التى حققتها الانتفاضة 
ومنظمة التحرير ومجمل الخسائر 
ألتى لحقت بيالولايات المتحدة 
واسرائيل دعت واشنطن للقيام بهذه 
التمثيلية الجديدة لمواجهة الظرف 
الجديد ولم يكن الموقف منطلقا اصلا 
من تغيير فق الموقف الرسمي الاميركي. 

وقيم ابوالاديب عاليا الانتفاضة 
الفلسطينية الباسلة مؤكدا انها خلقت 
شرخا نف الكيان الصضهيوني 
ومؤسساته, كما اسهمت على الصعيد 
الدولي لسلخ الموقف الرسمي للدول 
الاوروبية عن موقف الولايات المتحدة. 

واشار الزعنون الى ان الانتقاضة 
تركت تأثيرات ايضا على المجتمح 
الاميركي نفسه. 

ودعا الزعنون' الذي القى كلمة 
الشورة الفلسطينية ف الحضل الى 
التوازن قي الحركة السياسية وحذر من 
الاندفاع وراء الانتصارات فقط, مشيرا 
الى ضرورة التريت والاهتمام بترسيخ 
دعائم الانتفاضة قي الوطن المحتز 
للمحافظة عليها وحمايتها وتصعيد 
زخمها. 

وقال.الممسسؤول الفلسطيني ان 
مجزرة نايلس التي ارتكيتها سلطات 
الاحتلال الصهيوني ضد اهلضائ 
المديئة الصامدة انما هى الشكل 
الحقيقى للارهاب الاسرائينى ضد 
الشعب الفلسطيتى وابتائكه العزل 
مؤكدا على ضرورة تصعيد العمل 
العسكري ضد الاحتلال. 

واشار ابوالاديب الى أن الشعب 
الفلسطيتي لا يقاتل من اجل القتال 
وليست لديه رغنة في ان يرى اطفاله 
يديحون كل يوم ولكن اذا لم يرحل 
العدو عن الارض ولم يتوقف عن بنامء 
المستوطنات فلا يلومننا احد وعلينا ان 
نرفع حدة الصراع ووتيرته حتى يرضخ 
العدو للاقرار بالحقوق الفلسطينية. 

وحيا الرّعيم الفلسطيني الدور 
الكبير للجبهة الشعبية لتحرير 

فلسطين كفصيل نوعي إواضادي 8 

منظمة التحرير ١‏ 














. 














وتحدث ف المهرجان الخطابي عضو 
المكتب السياسي للجبهة الشعبية 
لتحرير فلسطين عمر قطيش الذي 
اعرب عن شكره للكويت اميرا وحكومة 
وشعيا لما قدموه 'ويقدمونه من دعم 
واستاد لنقضية الفلسطينية 





© سايم الزعنون يلقي كلمته 


20000 التي حققتها الانتفاضة, وحذر من ان 
وحيا قطيش في كلمته بالمنان ب رتم تجيير هذا الحوار باتجاه 
كانه فننات الست ' يي الفا وضات اخيا ١‏ المتفرد 
الارض المحدا ة وجماهير الشعبٌ وضات المباشرة والحلول المتفردة. 
وعلى الضعيد العربى اشار قطيش 
المكافحة ف المناطق المحتئة عام وي ل ار 
1 المقاومة الوطنية الى آن الاتتفاضة حققت انجازا آخر 
اللبذاثيق 0 الجوك الصامدي” بعقد القمة العربية الطارئة في الجزائر 
0 8 وكذلك قرار الاردن قك ارتباطة بالضفة 
الذين يقاومون سياسات الضح ٠‏ الدربية | 
والالحاق متشيثين بهويتهم الوطنية 
والقومية. وقال قطيش ان الاتتفاضة جعلت من 
فلسطين الركيزة الاساسية للنضال 
واشال المسسؤول القتلسطيتسي الوطني الفلسطيني؛ واكدت دور 
بالعديد من الانجازات التي حققتها العامل الذاتي ف الصراع ودور 
الانتفاضة على المستوى الدولي, خيث 


الجماهير ياعتبارها صائعة التاريخ, 
اعادت طرح القضية الفلسطينية ف كما حررت جماهير الشعب الفلسطيتي 
كاقة المحاقل وامام الرأي العسام 


من عقدة الخوف من سلطات الاحتلال 

العالمي واريكت الموقف الرسميى وعززت مكانة منظمة التحرير 

الاميركي من القضية القلشتطيتيلة والوحدة الوطنية وعزلت مخططات 

والحقت به عزلة شديدة. الشعب والاحتواء والاثابة والانقسام. 

وفيما رحب قطيش يقرار الادارة وتحدث ‏ المهرجان ممثل الاتحاد 

الاميركية فتح حوار مع منظمة العام لعمال الكويت عبدالرزاق 
التحرير اعتبر هذا الحوار انتصارا 


الجاسم الذي اعرب عن تأبيد الاتحاد 
جديدا يضاف الى قائمة الانتصارات | لنضالات الشعب القلسطينىي 


.د كراج النصن . 


وشت غصنا لزيتونت الققاة . 


زيامت بت لاا 0 عي 


0 الماك : امشرقم - المتط هم المنا عير مكاي لي 0 0 








اانه ار رم متسر رسن فيارف 
. بعيْالعاس سيلوب خم اداع لخادت عشرة خترصياع فى الجر 

إلواضم ه6/ 2/16 كا ملل بقاعة ايصقاعات ا لجف : 

الرور الول ١/‏ حبق وزارة البجَاءةَ دالصذاعط بجيوالوزاياة 

يثك سدم إشادة المساهميم أوموكطيرم مراحيعة : 

الادة / علس بر اليزيع وشركاه كراسي كاق) 

الكائن ف / امردم/ نايع المي / هات تر : 


25> /8 1101-5 > ندسين رِطاقَات المصلرر 
أوارسترارة التوكيل إعالة عن ا لرغيز 7 احور . 
| واد ولي التوقيق, مشر نريارة 
ا 1 
مؤيهةارإ سا الوا جىالمشتت 
لدو لالخليج العري 00 
تعلن عناتَتَمّال مكاتبها من منطمة 
. الدعيةالى منطقة الجابرية قطعة ٠١‏ 
قسمة / ؟؟ 
ارقا الهواتت الجديدة الات زرده 
ف ره 
05914 
ةف 2ه 


ا 4 اه 


“الا 8م | 





إنقتل ال رجم: الله هافك 
2 سا 
ع 


ميس © رار 4 عنم ربناهز هاما 


كل لافار 0 مخز ل المرحهوع الوائن 


بي الطوافة «شارع المطافق" رقطعة؟؟ 
فُسمم ,1 ٠. ١‏ 








انر ونا إليرامعورت 





السيت غ2 9506/15/5 : 






























© الحضور 
وتضحياته اليومية واشاد بوحدته 
التي ترسخت 6 وهج الانتفاضة 
ويقيادة الاتتقاضة التي استتهضت 
الايداع الثوري الجماهيري ونظمت 
طاقات الشعب من خلال اللجان 
الشعبية والقوات الضارية. 

واثنى الجاسم على قرارات المجلس 
الوطني الفلسطيني بدورتيه الثامنة 
عشرة والتاسعة عشرة قائلا انها كانت 
قرارات وطتية صائية. 


الجماهيرية مؤكدا عان ضصزورة > 
النشاط على الساحة الدولية دعم 
للمعتقلين والميعدين. ' 
واكد الجاسم على اهمية الاشراف 
الدوي من قيل الامم. المتحدة على . 
الاراضي المحثلة تمهيدا لاجلاء قوات”” ‏ : 
العامل الاحتلال وحث جماهير الشعي << 7 
واشاى الجاسم الى 0 الفلسطيتي في الشتات والامة الغريية” 
الدوي في تكريس ار 0 اية الى ترجمة حقيقية المشاريشع الدخم 3 
الدولية وتعزيز السلام مود ن والتكاقل الاسري. .... ١‏ 
محاولة لاستيعاد العامل الدولي تعذي 0 











التصّاء يوم ممتع ؤالير 

نص طوليدي ان اللويت 

يسطحجكم ؤرجلاته المميزة ويقّدح خدماته من ما كولات 
وأتعابمشسّلية . الحجن هاتف /..-11للة / ١.‏ وللة 
للشركات اطبا ارجات والفرارسى ,ار داخلي/؟ د - “لام.1 ٠‏ 


#ولييي ان سم و يفطملا 














1 


امطفنت » بحواله» ولت جلانى :20 ماحت : حولت متجاما احاح" حامجت: ج31 اجا : مقنك ٠‏ محجت : لهت ملائا ,الويف : مجؤيها: و٠‏ مون معالت ٠‏ مجك لانت ٠‏ رجانه "حافت ؛ ونه ١‏ مطاف تاكتك محفت ١‏ دريويى 





مع هذه المجموعة الكلاسيكية الرائعة فقد ' 
حققت ساعات يونيف رسال جتيق: 
موديلات متوازنة في جال التضميم ودقه 
الحركة. 0 

إطار كلاسيكي مطل بالسذهب عيار ١8‏ 
قيراط مع تقنية الكوازتز السويسرية رقيقة 
جدا مو ملم . 

كريستال ياقوتي ضد الخسدش . سير 
الساعة من جلد التمساح الخالص. 
الألسوان الأزرق. البرغنديء الأسوو ' 
بنفس لون الأرقسام الموجودة على ميناء 
الما كاري لامع يردن مار 


1 ها 56 66اول لم 6 د 


ا السووالكير ١ؤه4؛‏ 
لليهدايا : السَالميجة 58*93 
المع امد الصَالحّة الوحوية 






























































يترآس سمو امير أليلاد اجتماعا 
لمجلس الوزراء اليوم يعقد بالديوان 
الاميري حيث يحيط سموه الحكومة 
بنتائج " اجتماغات الدورة التاسعة 
لقمة دول مجلس التعاون الخليجي 
. ألتى اختتمت ف البحرين يوم أمنس 
الاول.. وفعاليات وفد الكويت برئاسة 
سموه في اعمال القمة التي قوبلت 
باهتمام واسسع على الصعيدين 
الرسمي. والشعبي: انطلاقا من 
الموضوعات المصيرية التي طرحت 
عربيا وخليجيا ودولياء فضلا عن 
التوجهات الواضحة للقمة الخليجية 
التاسعة ألتي عكست اهتمام الزعماء 
الستة لدول المجلس بمسيرة التكامل 
الاقتصادي طيما بينها, وترجمة 
أهداف مجلس الى خطوات تعود 
مياشرة بالصالح العام على شعوب 





زيارته لمصر .. غدآ 


© الشيخ ناصر محمد الاحمد 

يصل القاهرة يوم غد الاحد وزير 
الشؤون الاجتماعية والحمل الشيخ 
ناصر محمد الاحمد الصباح ف زيارة 
لمصر تستخرق عدة ايام. 

وسيلتقي وزير الشؤون عددا من 
الوزراء من بينهم وزير القوى العاملة 
عساصم عبدالحق, ووزير الهجرة 
الدكتور شهاب اسكتدر, ووزيرة 
الشؤون الاجتماعية والتامينات 
الدكتورة امال عثمان:؛ ورئيس المجلس 
الاعلى للشباب والرياضة الدكتور 
عيدالاحد جمال الدين وتهدف الزيارة 
الى تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين 
وخاصة 7 مبجسالات . الشؤون 


الا اجتشاعطيسة ‏ 0 والقضدايا , 


الشبابية” 








جه 











بهذا تمان يي مارت 0 وهي ثم 








جو 


عائلتا ا 
بتصلوب ا لمسزاء يوا 5 كشدهم الفا 


ال 0 


الا وو كه عن 0 تاربخ 10/؟1/1لكا. 


0 | براهيم ؤوهود كرادشه. 


كن قي سلوي فطعت١٠.‏ مقابل نادي انتضصاط -شارع لامتوز منشاق؟ 
ل الدوبالثاى - حلت سما م الشحرلد وملام اهام 
اعتّنائامن اليو .ت3: 0799/1 مت 


سمو الأمير يحيط الحكومة اليسوم ينتسا 


دوله ومواطنيه. وعلمت ,رققيس» ان 
سمو الامير سوف يصدر توحيهاته 
للحكومة بالبدء فى تنفيذ القرارات 
التي صدرت عن القمة في بيانها 
الختامي بشتى حجوانبه "وخاصة 
اعلان المتامة الاقتصاري الخاص 
بتنفيذ مواد الاتفاقية الاقتصادية 


الموحدة. 


وزداء البحرين وي عهدها 
وكان سمو ولي العهد ورئيس مجلس 
الوزراء الشيخ سعد العبدالته السالم 
الصباح قد أجرى مساء امس الاول 
اتصالا هاتقيا مع اخيه سمو الشيخ 
خليفة بن سلمان ال خليفة رئيس 
مجلس الوزراءع بدولة البحسرين 








الشقيفقة) اعرب فيه ع 0 
بالقرارات التاريخية الذلي اتخذها 
قادة دول مجلس التعاون]” 5 دورتهم 


التاسعة, وثقته بالنتائج الاطيبة التي 
تحانة لخير وازّدإمبار بلدان 
المنطقة وشعويها. 
واشاد سموه بالدور ا الاسهود الذي 


لعبه امير دولة البحريين الشقيقة 
صاحب السمو الشيخ عيددى بن سلمان 
ال خليقة خلال رناءااته لاعمال 
الدورة ف تهيكة الاجراء المناسية 

لانجاح أعمال المؤتمر. 
كما اجرى سمو ولي المهد ورئيس 
مجلس الوزراء اتصالاً «داتفيا ممائلة 
مع اخيه ولي الحهد والقا كد العام لقوة 
ا دفاع الدحرين سمو الشايخ حمد بن 
عيسي ال خليفة, 






م قنسة دول مجلس التصاون التسامعسة 


تاريخية 5 لقمة التعاون.. ومجلس الوزراء يدرس غداً احراءاتتها التنفيذية 


جلسة مجلس الوزراء غدا 

ويترأاس سمو وبي العهد ورئيس 
مجلس الوزراع الشيخ سعد العبدالله 
يوم غد الاجتماع الاسبوعي لمجلس 
الوزراء حيث تحتل نتائح القمة 
الخليجية التاسعة جائيا بارزا من 
الاجتماع... ويستمع المجلس في هذا 
الصدد الى تقرير من نائب رئيس 
مجلس الوزراء ووزير الخارجية 
الشيخ صباح الاحمد حول النتائج 
السياسية التى توصل اليها القادة 
وعلى الاخص موقف القمة من الوضع 
العربي الراهن وتضال الشعب 
الفلسطيني فى الاراضي المربية 
المحتلة والتطورات التي شهدتها 
القضية عقب قرارات المجلس الوطني 
الفلسطينى ‏ الجزائر واعلان الدولة 


الفلسطينية المستقلة وخطاب ابو 
عمار في الجمعية العامة للامم 
المتحدة والحوار بين واشنطن ومنظمة 
التحريرء وهي الخطوات التي لقيت 
ترحيب زعماء دول مجلس التعاون. 
كما يعرض الشيخ صياح الاحمد على 
مجلس الوزراء توجيهات القادة ف ما 
يتعلق بالتطورات الحربية والامنية في 
المنطقة 


١‏ لشؤون الاقتصادية.. 
والخفطية 

وق الجلسة يتحدث وزير التفط 
الشيخ علي الخليفة ووزير الدولة 
لشؤون مجلس الوزراء راشد الراشد 
ووزير المالية جاسم محمد الخراي 
ووزير التجارة والصناعة فيصل 
الخائد عن الاتصالات واللقاءات التي 





بدآ النادي البحري البريساضي 
الكويتي استعداداته المكثفة للمشاركاه 


لاحتفالات العيد الللوطنى القامن 


استصدادات كبيرة للضادى صر 5 ابحو يتى للاحتفال بالعيد الموطني 


باحتفالات الكويت بمناسبة العيد 
الوطني الثامن والعشرين حيث وجه 
مجلس الادارة دعوته لجميع روساء 
وأعضاء اللجان العامئة للعمل على 
أعداد واقاصة اليرامج والانشطة 
للمرحلة المقبلة بما يتناسب والمكانة 
الغالية لمناسبة العيد الوطني مع 
تكثيف هذه البرامج والانشطة خلال 
شهر فبراير المقبل. 

وصرح امين سر النادي سلطان 
المضف ان النادكي حريص على انتهاز 
هذه المناسية الغالية للتعبير عن مدى 
الفرحة والاعتزاز بيوم الاستقلال 
لكويتنا الحبيبة ومن هذا المنطلق فقد 
عمل النادي على توسعة انشطته 
الوطنية المتعلقة ياحياء التراث 
البحري وتخليد ذكريات الاباء 
والاجداد الذين لهم الفضل الكبير في 
ارساء دعائم الاستقلال والنهيضة 
والرقي لهذا البئد العزيز بالاضافة الى 
سعي النادي ف ربط الانشطة الثقافية 
والرياضية والبحرية يما يعزز روح 
الانتماء والولاء والسوفاء في نفوس 
الاعضاء وجموع المواطنين والمقيمين 
لهذا الوطن الغالي. 

واشار المضف الى ان النادي قد امتاز 
يتقديم الكثير من البرامج والانشطة 
الوطنية المختلفة و كل المجالات كما 
كان له الشرف الكبير ف نيل اشكال 


'الاهتمام والرعاية والد قادة 
5 والدعم من 


الركب سمو امير اليلاد ومن سمو ولي 
العهد ومن الحكومة وجموع المواطنين 
والمقيمين وقد كان لهذه البرامج اثرها 
الكبير قُِ ابراز صور الماضي والحاضر 
وتجسسد زوح الالتقاف 6خ الاسرة 
الواحدة المترابطة. 

وحول استعدادات النادي 


عزاء 


42 


1 


والعشرين اشار 1 الى ان هناك 
العديد من ا |التعلقة بنشاط 
النادي لهذه المناسية السعيدة من 
ضمنها الاحتفال الشوزبي الكبير الذي 
سيصادف يوم 50 قبرايير بالاضافة الى 
أن النادي بصدد :كة صور كبيرة 
معبرة لقادة الركب" وبسيتم توزيعها 
على الاعضاء والجمهرى از هذا الى جانب 
النشاط الرياضي الكبلور الذي سيقام 
يوم الثالث من مار المقبل حيث 
سيقام يوم بحري بجمع بين الماضي 
والحخاضر وسبن ل على سيساق 
للزوارق السريعة واسباق لليخوت 
الشراعية الكبيرة |زوسباق للسزوارق 
الشراعية وسباق لؤذلواح الشراعية 
وسباق للشواعي باللاضافة الى سباق 
(التنانيك) وهو عبار 5 عن قارب يصنع 
باليد من (الجينكو ذو التنك) هذا الى 
جانب عروض للد زلج: على الماء 
والبراشوت وفقرات! اخرى متنوعة 
وطريفة. 

واضاف المضف أن النادي وجه 
الدعوة لرجاراً .البحر والفوصض 
والشباب والاعضااء للمشاركة ف هذا 
المهرجان الكبير كدبا انه وجه الدعوة 
لدول مجلئس التذاء رن للمشاركة ايضا 
فيما تم تشكيل اللجنة العليا 
للاحتفال 0 فهد الفهد 
رئيس مجلس الادا رة وبعضوية امين 
2 سلطان المضفق وامين الصندوق 

م الغريللي ود,حمد حمزة وعلي 

التبتليا اعضاء كما اختار الشيخ 
خالد بدر محمد الاحنمد رئيسا لسباق 
الزوارق ق السريعة | وهاشم السرفاعي 
رئيسا لسياق الدذوايق الشراعية 
وحسن رجبا ركيسنا' المسابقات التراث 
البحري, ١‏ 

















اراك اندر وض بم رز 


رك امريكية 00 


وقاكمة عويجب فواتين ميظيذان وعنوانها ف ١٠٠/اوست‏ بيخ بمثار قود 
تروي ميشيفان أحعدة ع الولايّات التحدة !لا مرمحكية انها عالت 
وإلحائنا لوحيد ف الكوبت لعلامات الخدم ةالبينة ادناه : 


وف 1.42 


وال تسكؤرم يرا سّلنَ بالنرمان المرترطة < 


بالانجار العام فق البضائع بالنيم العطر من خلال الأسوافٌ للركر: دأ وملات 

ديع البصات المتتوعة ومحلات البعالة "ومخلات المع بالخصم وبرحلات يع 
الاذوية والمستحصرات الصيدلية ؛ والحصول عاى الطلسات للبتمائع من_ 
الاأطراف الاتخزى وطلب وليع ومقايضة اليضائح والخدمات المجيرة * ود مات 
التامين وإلطاعم وحتدمات تصلبح وصسانة السيارات ٠‏ 
يعلن المالك التكوي ا غلم بأنه يمتلك كافة إحَمَيَ التعليّة بعدامات المثرية المتَكويةًا عراه » 
وتوف تخ ركافة نةّالاجراوات المَازِيْة منراي تفص اوررل يتعرك تق عل لفترق ١‏ زكر مالك . 























© عصام الغربللي 


مركز البحوت التربوية يضع تقويما لكتاب 
بسالسالث المتسوسط 


السطائب لمادة العلوم 


اجرى الدكتور عصام الدين نوفل 
باحث اول بوحدة العلوم بمركز 
البحوث التربوية تقويما لكتاب 
الطالب للادة العلوم للصف الثالث 
المتوسط ضمن الدراسات التقويمية 
التي يقوم بها 0 من خلال 
التطبيق الميداني للكتب 

وتهدف الدراسة الى تقويم كتب 
العلوم للصف الثالث المتوسط (الارض 
كوكب الحياة) (1985/480م) في 
ضوء الاطار الشامل للمنهج الدراسي 
الذي ترسمه الاهداف العامة للتربية 


. واهداف تدريس العلوم .سواء ,على -. 


المستوى العام او على مستوى اهداف 
تدريس العلوم بالمرحلة المتوسطة او 
على مستوى الصف الدراسي المحدد. 
والتقويم يشمل تحديد مدى موافقة 
الكتاب للاهداف ومدىي صسلاءمته 
للدارس وتحديد اوجه القصور ان 
وجدت واقتراح حلول لها. 

وقال الباحث انه عند تطبيق أي 
كتاب مدرسي يظهر الميدان بعض 
المشاكل الناجمة عن التطبيق وهذه 
الدراسة مهمة لاكتشاف مشاكل 
التطبيق واقتراح حلول لها. وتقويم 
الكتاب يجب ان يتم ف اطار الاهداف 
التريوية العامة واشداف تلدريس 
العلوم سواء على المستوى العام او 
مستوى المرحلة الثانوية او على 
ف. وقد استشعرت 


العلوم اهمية تقويم كتب مناهج 
العلوم المطورة فاوصت بتقويم كتب 
العلوم للصف الثالت المتسوسط 
(الطبعة الاول )١945/82‏ في 
تقريرها الختامي. 


وقد تم تحديد اطار الدراسة ني 
ضوء محددات التقضويم الشامل 
بلفردات الكتب المدرسية (كتاب 
الطالب ‏ كتاب الدروس العملية - 









© د. عصام الدين نوفل 


الرليا لوا 






59 








كتاب المعلم) والتقويم يعني تتحديد 
مدى تحقيق الكتب الخاصة بالمقرر 
لاهداف التربية ومدئىي مناسيتها 
للطائب من الناحية العلمية واللفوية 
والاخراج, 


وتم وضع اطار الدراسة لكي يشمل 
تحليل الكتب المدرسية والتعرف على 
رأى الميدان (مدرسين وموجهين) 
لتاحديد مدى تحقيق الكتب المدرسية 
للاهداف التربوية والتعرف على درجة 
القصور ان وجدت وافتراح حلول لها. 

وقد اتبعت الدراسة محورين 
اساسيين هما المحور المكتبي والمحور 
المبدانئي, وحددت عشرة أاسس عامة 
للتقويم تمثل الاسس العامة لتقويم 
الكتاب المدرسي2, وشملت مواصفات 
التقويم تسعة بنود, وتناولت الدراسة 
عرض المادة التعليمية للكتاب,. 
وانتهت الدراسة الميدائية الى أن 
الكتاب محبر عن المنهج فى اطار 
الاهداف العامة والاهداف الخاصة” 
وحصددت عينة الدراسمسة بعض 
مقترحات لتطوير الكتاب. واوصت بما 
يلي : 
أولا 2 محال 
العامة : 

زبادة الاهتمام بتحفيق الاهداف 
النفس ححركية والوجدانية ياختيار 
المادة العلمية المناسية التى تربط 
المقرر بالحياة اليومية للمتعلم وزيادة 
الناحية التطبيقية ف المقرر. 


المادة 


الاهداف 


اعادة النظر في المادة العلمية 
المقدمة اع الكتاب, 

اختيار مراجع مناسية لمستوى” 
نضج التلاميذ وتوفيرها في مكتبة 
المدرسة, 

تضمين الكتاب قوائم بكل 
المصطلحات الجديدة مع شرح لها. 

اعادة النظر في الموضحات الواردة 
ق الكتاب, 


| تتزيإهنتائث متيارة 


شاي اليه ألكت ابا 
الوشابر السيارة العائلية 





والجيش والشرطة كما هي دون 





10 كز المثقى لا للعب الاطفال 
ش امب ل ال 
باذ دنزتيه اليتق اطفال! لعزا رقم رم 


3 1 ا اتوم الت غنهذ؟تاك +9 لكل 


الفرماشة ل -- م يزاين 


© سمواميراليلاد 


أجراها الوفد الكويتي الى القمة, مع 
التركيز على التعاون البترولي 
والاقتصادي وتوجهاته المقبلة ‏ 3 
ضوءم ما صدر من قرارات, ومن المنتظر 
ان يتخذ مجلس الوزراء قرارات تعهد 
الى الوزراء والاجهزة المعنية المدء 


السضسار غخ إسكلتة السعماة فسأت 
مسح كجسار مسؤ وى المسخسار جيسة 


ذكرت مصادر السفارة الكويتية 
بطوكيو ان سغير الكويت لدى اليابان 
عبدالعزيز الشارخ اجتمع امس مع 
نائيين لوزير الخارجية ومدير المراسم 
بالوزارة يقصد التعارف وتبادل الاراء 
حول الامور المششركة بين الكويت 
واليابان. 

وذكر ان الشارخ التقى نائب وزير 
الخارجية للشسؤون البسرلمائية 


دراسة لتوحيد شعارات الجيش 
والشرطة والحرس الوطني 
علمت القبس بان الاجهزة المعنية في 
الحرس الوطني والقوات المسلحة 
ورجال الشرطة تدرس توحيد 
شعاراتها بشعار واحد .. وقد بدأت 
هذه الملأسسات بطرح تصميماتها 
وسيكون الشعار جاهزا قيل العيد 
الوطني المقبل وقد بسدات ادارة 
العلاقات العامة بوزارة الداخلية منن 
شهور بتغيير تصاميم شعارات عدد من 
الادارات التابعة للوزارة مثل خفر 
السواحل والتجدة والمرور وحماية 
المنشآت والقوات الخاصة وستظل 
الشعارات الداخلية يْ الحرس الوطني 
















وكان من المقرر توحيد الشعارات 
عندما قررت وزارة الداخلية تغيير 
ملابس..رجالها ألا ان هذه الخطوة 
تأآخرت لزيادة التنسيق والدراسة . 


نملك كارع مع لسناوز اليس وولاء تأعيار له 


اشلية المميره 
بويت عنى المكائة الخاشة. الممياة. 


ا-12 مد لد ملاس سل سه هت مال سوم 2 


السبت ١988/١1/58‏ - العدد ٠/اوه‏ 


© سموولى العهد 
باتخاذ الخطوات التنفيذية لقرارات 
القمة التاسعة لدول مجلس التعاون 
كل فيما يخصد. 

كما ينتضر ان يصدر المجلس بدانا 
يؤكد اهمية القرارات التاريخية التي 
اتخذت والمعالجات الايجابية للقضايا 


© الشيخ صباح الاحمد 1 
التي طرحت ف القمة والتي تأاتي 
انسجاما ُ تتطلبه المرحلة 
والمسؤوليات الكبرى الملقاة على غاتق 
زعماء دول المجلس ازاء مختلف 
ل لت 
لدول المجلس. 






تاكوجيرو هامادا وناكب الوزير 
للشؤون الاقتصادية ميتشي 
كونيتشيرو, ومدير المراسم ياسوشي 
مورازومي كلا على حدة. 

وابلغ مدير القسم الثاني بالوزارة 
كوئيتشي كيمورا المختص يشؤون 
الكويت الذي حضر جانبا من اللقاءات 
وكالة الانباء الكويتية ان الحديث بين 
السفير ونائبي الوزير تناول العلاقات 
الاقتصادية المتطورة بين اليابان 
والكويت. 

واضاف كيمورا ان هامادا اشار 
بصفة خاصة ايضا الى رحلته للعاصمة 





*-السية الى 








مستعملة استعمَّالاً خنينً وبحالة جيدةٌ جذدًا 
الاأسعارمغربية 
أافشسّاط /2 شهيرًا 
فولقو ١12+‏ قولشو +4/ا قولثى ٠1لا‏ 


كلايه "اخأ يكت 6١ران‏ 3 
بالاضافة للمزايًا الأتخرى 1 
١-السةة‏ الأاولىي: يدون فواكّل 3 
؟-السلة الاولى. خدمة غرّار زيت مجاننًا © 


لى. ديل سفايف يريك مجادمًا 2 





537 
لصحا ححا نيسحة 


التونسية حيث التقى رئيس اللجنة 
التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية 
السيد ياسر عرفات في نهاية شهر 
يونيو الماضي. 5 

وعلم ان السفير الشارخ سوف يلتقي 
نائب وزير الخارجية للشسؤون 
السياسية تاكاكازو كورياما ف مطلع 
الاسبوع المقبل. 

وتكتسسب اللقاءات الكويتية 
اليابانية طابع الاهمية سيما ف هذه 
المرحلة من الانفتاح الاقتصادي بين 
اليايان والعالم وتطور دور اليايان 
السياسي في المسرح الدولي. 

































































دراسسة أسوسو الأميسر من جمعيسة المعلمين الكويتية حول ظاهرة «الاعدد 


ضمن فعاليات واستعدادات جمعية 
المعلمين الكويتية للمؤتمر التريوي 
التاسع عشر الذي سيقام تحت رعاية 
سمو وي العهد ورئيس مجلس الوزراء 
الشيخ سعد العبدالته السالم الصباح فق 
القترة من ١١‏ الى ١5‏ مارس المقبل 
ومحوره «المكانة الاجتماعية للمعلم 
الوطن العربي» عقد المقرر العام 
للمؤتمر عضو محلس ادارة جمعية 
المعلمين الاستاذ علي سهيل الزنكي 
اجتماعا مع رؤساء اللجان الفرعية 
للمؤتمر حضره الدكتور محمد كمال 
عالية نائب المقرر العام واسعد عبدالله 
رئيس اللجنة الاعلامية وحسين علي 
بوجره رئيس لجنة العلاقات العامة 
وعماد العسكر رئيس اللجنة الادارية 
والمالئية وسليمان القطان رئيس لجنة 
التصوير وسلطان المزعل رئيس لجنة 
المعرض وخالد الهندي رئيس لجنة 
طباعة البحوت واعدادها. 

وقد تناول الاجتماع استعراض مهام 
اللجان والاعمال المناطة بها بالاضافة 
الى وضع التصورات والاقتراحات 
الخاصة بتطوير المهام والانشطة بما 
يتلاءم مع اهمية المؤتمر ومحوره 
الحساس الى جاتب تفضل سمو ولي 
العهد برعايته. وهو اول مؤتمر تقيمه 
الجمعية ضمن مؤتمراتها واسابيعها 
التربوية السابعة التى يرعاها سمو 
ولي العهد. 

من جهة اخرى اكد المقرر العام 
للمؤتمر الاستاذ علي سهيل الزنكي ان 
المؤتمرات التربوية لجمعية المعلمين 
الكويتية تحظى باهتمام كبير من قبل 
الوزارات والمؤسسات والجهات 
التربوية بشكل عام لما تطرحه من 
قضايا تريوية حساسة وجوهرية 
يشارك فى اعداد دراسات وبحوث لها 
مجموعة كبيسرة من الشخصيات 
والمسؤولين التربويين والدكاترة 
والاساتذة الى جانب مشاركة الاسر 
التريوية بكاملها وان هذه المؤتمرات ققد 
خرحجت بالعديد من النتائج 
والتوصيات التى خدمت المجال 
التربوي وعززت من مساره وقضت على 
العديد من العوائق والمشاكل التي كانت 
تقف حاجزا في مسيرة التربية والتعليم 


مسر كيز خصدمة المجتمع يستسدعي | 
الست ار سين سر ا تمعتس .. السبصوم 


دعا مركز خدمة المجتمع والتعليم 
المستمر بجامعة الكويت الدارسين الى 
مراجعته ف كلية التجارة والاقتصاد 
والعلوم السياسية صباح اليوم كلا 
حسمب موعده وذلك ما بين الساعة 
الخامسة والثامنة والتصف مساء . 

واشار متحدث باسم المركز ان المركز 
استطاع على مدى خمسة ايام 
متواصلة ان يسجل عددا كبيرا من 
الجمهور ف كثير من البرامج والمقررات 


أعددناهم ليكونوااكثرمن مظهن | 


شودخ كونخ - متيروك - مسقط ‏ ماتلا ندل لارينكا ‏ الكويت_-كوزوه و كرانيي - القاهرة 


اعبس 


اجتماع لروؤساء لجان المؤتمرالتريوىي التاسع عشر 





مع مل 


نفسرحع 


سواء فى الكويت أو ف الدول العربية 
المكانة الاجتماعية للمعلم 

وحول محور المؤتمر التريوي 
التاسع عشر اكد الزنكي بان محور 
المؤتمر وهوالمكانة الاجتماعية للمعلم 
قي الوطن العربي جاء من واقضع 
التوجيهات السامية لاصير البلاد 
بيضرورة دراسة ظاهرة عدم احترام 
الطالب للمدرس الامر الذي وصل 
احيانا الى الاعتداءع على المدرس 
والاساءة إلى مكائنته كمرب للاجيال 
ومؤد لدور كبير ف خدمة المجتمع 
والوطن. : 

واكد الزتكى ان كلمات سموه فق 
اللقاء الذي تشرف به رئيس واعضاء 
مجلس الادارة والوفود المشاركة 
بالمؤتمر التربوي السابع عشر يوم 15” 
مارس من عام ١94.19‏ كانت لها عظيم 
الوقع والائر ني نفوس الجميع من 
اعضاء الاسرة. التربوية حيث قال 
سموه انني لاتشرف ان اكون معلما 
فهذه المهنة تشرفني وتشرف كل 
انسان كما ان سموه حفظه الله قد 
تساءل فق هذا اللقاء الكبير عن ظاهرة 
خطيرة ومنتشرة يي الكويت وف البلاد 
العربية بصورة عامة وهي ظاهرة عدم 
احترام الطالب للمدرس الذي يسحى 
ويجتهد من اجل اداء رسالته وان هذا 
الامر ليحز في نفس كل انسان وهي 
ظاهرة لم تكن موجودة في السابق وانه 
ينبغي على الطالب احترام المعلم وان 
يقدر ما يقوم فيه من حجهد وعناء 
لصالح مستقبل الطالب ومسيرته 
الدراسية. 

دراسة عن الظاهرة 

واضاف الزنكي ان جمعية المعلمين 
ومنذ هذا اللقاء الكبير بدأت باجراء 
دراسات ويبحوث مكثئقة لدراسة هذه 
الظاهرة وتم رفع دراسة خاصة لسمو 
امير البلاد ولسمو ولي العهد حول 
الدراسة التى اعدتها حول ظاهرة 


1 الجمعية 





الدراسية المسائية الحرة. 

واوضح ان عدد الدارسين للفصل 
الدراسى الثاني بلغ ١0٠١‏ دارس 
ودراسة وجاءت معظم الرغبات لغة 
انكليزية وعلم الحاسب الشخصي . 

واضاف ان تسجيل الجمهور لايزال 
مستمرا خلال الفترة الصياحية في مقر 
الادارة يْ الخالدية وانه سيقوم يعمل 
اختبارات لتحديد المستويات ف اللغة 
الانكليزية والفرنسية والالمانية 
والعربية لغير الناطقينٍ بها . 





أيوظي أثينا - اسطببول - ببارديانٍ ‏ بامكوك - البحرين - يومباي 


لإبننا نؤّمن آن مملعه -خد مسّكم على مكن طإداننا هى إمسيان 
إستنّْنَاك شنحن نسمحد بأن نخص به النخية الممحتاره 
من الاغواد الذين يستحمونه عن جدارة . من جل 
ذلك نخنارآطهم الخدمة يعمايه فائمه ومنكاقة 
انجاء العالم وسخضيعهم تبريناتح د رب شاف 
ومككتت ولا تق مذلك مل تجرك ليم الأختبارات 
هرة ق العام وكلعاء . وبهم آنت مع اللاخضبة - 


الاعتداء على المعلم ومكانة المعلم 
الاجتماعية كما انها خصصت المؤتمر 
التربوي التاسع عشر للمناقشة هذه 
الظاهرة وبمشاركة الاخوة التربويين 
العرب. 

واعرب الزنكي عن امله الكبير بان 
يخرج المؤتمر بتوصيات جادة وفعالة 
تساهم ف اعادة اوضع الطبيعي 
لمكانة المعلم الاجتماعية وتعزز من 
الرسالة السامية والدور الكبير الذي 
يبذله ف خدمة الوطن والاجيال مؤكدا 
ان الاشتمام الكبير الذى يحظى به 
المؤتمر من قبل سمو امير البلاد وسمو 
ولي العهد ومن الوزراء والمسؤولين 
وجميع الجهات التربوية ستكون 
الدافع والحافز القوي لبذل قصارى 
الجهد من اجل تحقيق هذه الفاية, 

٠  تاحردتق‎ 

هذا وقد اقترحت الدراسة المرفوعة 
لسمو امير اليلاد ما يلي: 

١‏ العمل على تحسين المكانة. 
الاجتماعية يما يساعد على 
تشجيع طلاب التعليم العام للالتحاق 
بمؤسسات اعداد المعلم. 

؟ اتخان كافة الاجراءات التى 
تكفل حماية كرامة المعلم والحرص على 
معالجة ما يتعرض له من مشكلات 
داخل المؤسسة التربوية. 

- وضع قواعد منظمة للاعمال 
الاضافية التي يكلف بها المعلم حتى لا 
تؤثر على آدائه للاعمال الفنية 
الاسساسيية المتعلقة بالعمليسة 
التعليمية. 

5- أن عطاء المعلم مرتبط براحته 
ورضاه النفسي والاجتماعي 





خدمات الصفرالذهمي 
إخدتيارههحكم الآأمئ صبل 





والاقتصادي مما يتطلب توفير ظروف 
عمل مشجعة وخدمات مناسبة 
ومناخا من العلاقات الانساإنية 
الحافزة على البدّل والعطاء. 

5 الحاجة الى تواقر تشريعات 
ولوائح تحمي الحرية المهنية للمعلم 
وتضمن حقوقه في مواجهة الجهات 


'المختلفة التي يتعامل معها. (انظر 


المرفق). 

ل استصسرار صرف العسلاوة 
التشجيعية بعد التقاعد ردا 
للفضل اليه عند كبر سنه. 

(المقترحات السابقة مستخلصة من 
التقرير الختامي للمؤتمر الاول 
للتعليم العام ب 5341 ام الكويت). 

لا اعادة النظر فى سلم رواتب 
المعلمين بحيث تتناسب وما ييذله 
المدرس من جهد. 

ل تحديد حد اعلى من الخصص 





لجحة د الخرطلوم دار لاسلام 


4 


1 


لهنى- حك 


2 000 3 


الدوحة 


را 


س الكمة 


5 


أن - حعمات الف 


جيزة ‏ را 


رك 


1 





- الردياض -الشارقة - صبلالة -صينعاء الخ 


سن مشروع قانون للحفاظ على مكانة المعلم وكرامته. وتحسين اوضاعسه 





الدراسية التي يتولى المعلم مسؤولية 
تدريسها ضمن جدوله الدزاسي بحيث 
لا يزيد نصاب المعلم عن ذلك الحد 
وبحيث أنه اذا ما اضطرت ادارة 
المدرسة الى مثل ذلك قلا بد من منحه 
نوعا من التعويض المادي الاضاق. 

3لا بد من العمل على تعزيز المكاتة 
الاجتماعية للمعلم ونظرة المجتمع 
وافراده على اختلاقهم لها وذلك عن 
طريق وسائل الاعلام المختلفة بصورة 
عامة واجهزة الاذاعة والتلفزيون 
بصورة خاصية ولك باعداد برامج 
منظمة يكون من شأنها رفع مكانة 
المعلم كما تدفع يتقدير اولياء الامور 
للمهنة اماما وتحتهم على تفهم دور 
المعلم والتعاون معه. 

٠‏ أاعطاء المدرس المزيد صن 
الحرية الاكاديمية في التعامل ميع 
المنهج المدرسي مع ضرورة اخذ آرائه 
ووجهات نظره ف المنهج بشكل جدي 

مطالية الادارات المدرسية 
بعدم تكليف المعدم باعمال اضافية 
خاصة كن الاوقات التى يستغلها ف 
الراحة من عناء العمل 0 

ضرورة أطلاع المدرس على 
التقارير التي تكتب عن كتقييم لحمله 
واتاحة الفرصة له للدفاع عن تفسه 
والتظلم من القرارات التي تتخذ ضده 
ويكون فيها نوع من التحيز لبعض 
المدرسين الاخرين. 

اسلا بد من مراعاة نسبة التلاميذ 
الى كل مدرس ف القصل الدراسي 
الواحد (حجم الفّصل ) وعدم الزامه 
بالتدريس يي فصول دراسية مزدحمة 
وتوفير كل ما يلزم من زيادة في توظيف 
المعلمين وتوقير العدد المناسب من 
المدارس لضمان النسية المثلى للتلاميذ 
الى المدرسين. 

18 ايجاد نظام فعال وواضح 
يشجع المعلم على الانخراط فى البعثات 
والدورات الداخلية والخارجية التي 
توفر وتهيىء فرص التطور المهني 
للمدرس, وكذلك توفير مصادر المعرقة 
التربوية الحديثة ف المدارس نقسها 
بما يخدم تطور المدرس مهنيا. 

ل بد من الاخد فإ الاعتبار عند 
تعيين المدرس المنطقة ألتي يرغب ف 


.) العمل ف مدارسها وعدم الزامه بالعمل 


مناطق نائية لا يرغب بالعمل فيها 
الا يدقع مقايل مادي وعلى اساس 
موافقة من المدرس تكون موضحة ف 
عقد يوقع بينه وبين الوزارة. 

157 لا بد من اتخان الاجراءات 
المناسية للسماح للمعلمات وخاصة 
ذوات المسؤوليات الاسرية بالحصول 
على وظائف تعليمية في مناطق سكنهن 
وبالقرب منها اضافة الى عدم تعيين 
المعلمات ف مناطق نائية أو بعيدة جدا 
عن مناطق سكناهن وتعيين الازوادج 
الذين يعملون في المهنة فِيْ مدارس 
متقارية. . 

/اال توفير مرافق مدرسية توقر 
ظروفا مناسبة للعمل (كالتكييف في 
القصول ) والاثاث المناسب والخدمات 
اللائقة (مكاتب للمدرسين + بنك 
اسئلة وغير ذلك). 

4 رعاية اطقال الام العاملة 
باقامة حضانة فى مقر عملها. 

تقديم المدارس عند المراجعة في 
الوزارة (التربية) عن غيره اسوة 
بالعسكريين 

٠‏ وقف زحف المدرسات على 
مدارس البنين (نظام تأنيث الهيئة 
التدريسية ) وتوفير بدائل اخرى لحل 

تلك بعض المقترحات التي ان اخذ 
يها وطبقت لكان لها الاثر الطيب فقي رفع 
مكانة المعلم الاجتماعية ف المجتمع 
وعند الطالب. من المقترحات السابقة 
ترى جمعية المعلمين الكويتية ان يكون 
افتتاح الدورة التدريبية لقادة 

الكشافة الجدد بالفروانية 

تحت رعاية مدير منطقة الفرواتية 
التعليمية ابراهيم ايا الخيل افتتحت 
امس الاول بمركز التدريب بالعضيلية 
الدورة التدريبية للقادة الجدد 
المنطقتيى الفسروانية وحونىي»: بداأت 
الدورة بمحاضرة بعنوان «تكوين 
الفرق الكشفية داخل المدارس» 
وتتبعها محاضرة اخرى يعنوان 
برتاريخ الحركة الكشفية بالكويت» - 

ومن المقرر ان تستمر الدورة سنة 
ايام . 


المشرفؤن على رحلة العمرة 

كلفت وزارة التربية التالية 
اسماؤهم للاشراف على رحلة طلاب 
المدارس الثانوية والمعهد الديني الى 
المملكة العربية السعودية لاداء مناسك 
العمرة الشريفة خلال اجازة نصف 
السنة الدراسية الحالية /1١948/8‏ 
5 قي الفترة من الى 
وهم 

عبدالك اسماعيل محمد الكندري - 
ناظر ثانوية الجهراء للينين رئيساء 
جاسم محمد عبدالله يوسف الفهد - 
مدرس بمدرسة ييان الثانوية للينين 
عضوا . 





آء على المعلم» 


للمقتربهات التالية الاولوية يي الدراسة 
والتتفواة: " 

١-أنثبيت‏ العلاوة التشجيعية في 
راتب المه .لم المتقاعد أو الذي ينتقل من 
مهنة التدريس الى مهنة ادارية في 
ديوان ورثارة التربية. 

1-7ل:تعجيل في سن قوانين رادعة من 
شأنها (الحفاظ على مكانة المعلم في 
المجتمع والمدرسة. 

وتدطء جمعية المعلمين الكويتية 
جهاز اللا-راسات واليحوث الاستشارية 
لصاحيم السمو الامير إن يجري دراسة 
حول واأقزع مكانة المعلم الاجتماعية. 
والجمعياة على استعداد كام للتعاون 
مع ذلك 1!-جهاز لتسهيل مهمة الدراسة 
وذلك للويصول الى حلول أفضل لرقع 
مكانة الاعلم الاجتماعية ف المجتمع 
والمدرسة”* عند الطالب. 

أ قانون مقترح 

واقتراحت الجمعية ني الدراسة 
اصدار قا نون لحماية مكانة المعلم 
الاجتماعابة.. على الوجه الاتي: 


المادة الاولى: المعلم 
وانتدارة المدرسيية 
اليتد 3 -المعلم انسأن قدوة ومكمل 
لمجتمع الأدءارة المدرسية فاذا اهتزت 
هذه النظرة: يْ عين الطالب هان المعلم 
عليه. فعلى, الادارة المدرسية أن لا 
تخدش مكاأنة 1 امام الطلبة أو 
بعيدا عنهام. اذا حدث امر يتاي هذا 
اليتد فلل معلم الحق أن يطلب من 
الجهات القّانونية ني وزارة التربية رد 
اعتبار له. | - 
البند 7 .. المعلم انسان ناتيج قادر 
. على الحكم !ف الامور التريوية ذات 
الطابع التقيايمي. ويناء على ذلك فان 
للمعلم الحق, في رؤية التقرير السنوي 
الذي تضعه)] الادارة المدرسية عنه 
بالتعاون مع و وجه المادة التي يدرسها 
المعلم وذلك (ديل رفع ذلك التقرير الى 
الجهات المسدؤولة ف الوزارة. واذا 
حدث امريناق هذا البند فللمعلم الحق 
أن يطلب اعاة.ة تقييمه من قبل لجنة 
خاصة من الموههين والادارة المدرسية. 
اليند " ]أ ) يمتلك طضاقة 
محدودة من! العطاء لا يستطيع 
تجاوزها. فلا يذ من تقدير ذلك المقهوم 
حين توزيع الجدول المدرسي على 
المعلمين مع بدراية العام الدراسي. 
وكذلك لا بد دن تقدير ذلك المفهوم يي 
تقدير حجم اللفاصل الواحد بحيث لا 
يتجاوز العدد /خبمسة وعشرين (0؟) 
طاليا او طالبة . 
البتد 5 53. يكلف المعلم دروسا 
اضافية الا في مإتابل اجر مادي معين. 
وكذلك لا يكلف المعلم بعمل اضائي غير 
التدريس الا باؤذبر اضائ معين. 
المادة التانوة: 


المعلم والطاالب: 

البند د _المعلع انسان يحس ويتاثر 
وعطاؤه مرهون, يدرجة انفعاله مع 
مكونات: البيئة المدرسية والتي منها 
الطالب. فاذ! بد.ر من الطالب ما يخل 
بمكانة المعلم داءقل الفصل او خارجه 
كان يعتدي علين, معلمه باللفظا او 
الضرب قلا يد بين العقاب. ولا بد ان 
يكون العقاب عبلى مشهد من اقرانه 
الطلية حتى بكيون عبرة لهم. اما اذا 
اعتدى الطالب .«دلى المعلم خارج اسوار 
المدرسة فلا بد اإن يكون العقاب سريعا 
عن طريق اجهزة امن الدولة. 

البند 7 «ان “اله ليزع بالسلطان ما 
ل يزع بالقرآن». 

قد تفيد الكلدءة الطيية عند بعض 
الطلبة ولكن البد.ض الاخر لا يتاثر بها . 
فلا بد من ردع «د4ذا الصنف الاخير من 
الطلبة بالعقَابم البدني غير المبرح 
والمسموح به شدرعا. فيسمح للمعلم 
بالضرب غير المد رح ليكون رادعا لاي 
طالب لا يستجيبي للحكمة والموعظة 





المادة المالشاة.: 
المعلم وولي 'لامر: 

البند /!_المعله عرضة للمساءلة من 
قيل ولي الامر عن سير تحصيل ابنه او 
ابنته ‏ المواد الادرسية. 

ويتصرف يعض" اولياء الامور تصرفا 
يناي الادب مع المعلم اذا لم يقتنع 
يتيريراته حول اسياب رسوب ابنه الى 
أبنته. 

الحق اارن يطلب رد اعتيار ضد 

ولي الامر الذي: أهانه من الجهات 
القانونية المسؤولة عن ذلك. 

البند .م - تذكرر حوادث اقتحام 
اولياء الامور القحضول الدراسية اثناع 
الحصة الدراسيبة لمشاهدة ابنه أو 
ابنته. وقد يتعدمن ولي الامر على المعلم 
بالضرب او بالسيإب آذا ما طلب المعلم 





للمعلمٌ الحق الاح يرفع قضية ضد ولي 


الامر عبر وزارة | لتربية وان لا تتهاون 


الوزارة ف الامرأ يحجة عدم اثارة 
البلبلة ف الوسادا التربوي وكذلك 
المجتمع. 1 

3 5 





5 1 
3 


ام س4 

















الاحوال ان 


الذين «لا يتشاوفون».- 








يفوق الالف ... طال عمرك .. 


اكد عضو مجلس ادارة الجمعية 
الكيميائية الكويتية الدكتور يوسف 


الجمعيات العلمية تدرس مشاكل 
المجتمع لكونها مركزا يتلقى فيه 
المتخصصون والخبراء لتيادل الاراع 
وطرح الافكار للمساهمة بحل تلك 
المشاكل, اضافة .الى ايجاد البدائل 
المناسبة لها لبناء المجتمع وتطويره. 


واضاف الدكتور السلطان الذي مثل 
الكوبت ئ الندوة العلمية الدولية حول 
(دور الجمعيات العلمية والهندسية في 
التنمية) التي عقدت بالقاهرة مؤخرا 
أن الجمعيات العلمية تساهم يخطط 
التنمية التي تمر بها الدول النامية من 


خلال اتجاهين اساسيين» الاول ذو 
علاقة مع صانعي القرارات؛ بينما 
يرتبط الاخر بالقائمين على تلك 
الجمعيات لاداء رضشالتها تجاه 
المجتمع وخدمته مستقيلا ٠.‏ . 


واوضح 3 
الكويتية أن الاتجاه الاول يتطلب 
تحديد اهداف ومنهجية كل جمعية 
بحيث تنيثق من احتياجات المجتمع 
لتتواكب مع خطط ويرامج التتمية, 
اضافة الى تقديم كافة وسائل الدعم 


المادي والمعنوي وقتح قنوات اتصال 
مع المسؤولين لتفهم دور الجمعيات 
العلمية مع الاستعانة بخبراتها عند 
الحاحة مع عدم اقحامها قي الاساليب 
البيروقراطية والروتينية حتى لا 
تعوقها عنن تحقيق اهدافها المرجوة . 


وقال الدكتور السلطان ان المسؤولين 
ألكويتيين يدعمون مشاركة الجمعيات 
العلمية والهندسية والطبية ‏ مند 
الستينات لتكون مصدرا للعطاعء 





الطبيب والغلط وجهان متناقضان لا يمكنهما بأي حال« 
يجتمعا رردون قصد» أو .- «سايق معرقة :قاد ٍ 
المريض هو الضحية .. وقد تكون نهاية هلد الضجية. في 
الصليبخات بعد ان يأتينا «النعئ» في مؤخرة النشرة الانخبارية 
قتذهب للعزاء ورؤية من لا نراهم في حياتنا 

مناسبات «الافراح والاحزان» تحولت الى لقاءات جانبية بين 


الطب مهنة انسانية قبل العلاج .. والطبيب» اتسأن من لجم 
ودم له مشاعر واحاسيس. يتأثر مثل بقية البشر ويفرح مثل 
البشر أيضا . هو كائن حي يعمل ودقع «بالقلط» 
المشكلة ان «غلطة» الطبيب ليست هينة او اتها 
المحروسة .. هى غلطة شاطر 
.. وربما بأكثر من الف خاصة اذا 
كانت هذه الغلطة من النوع الذي يقضي على حياة الانسان 
المريض الذي بين يدي هذا الطبيب اوذاكء نعرف ان هذه المهنة 
لا يدخلها كل من «هب ودب» فآيوابها ليست «مشرعه» لدخول 
من يريد قضاء اوقاته فوق مقاعد دراسة الطب .. ولا هي مهتة 
من لا مهنة له .. أنها مهنة .. الصفوة» من الطلاب النوابغ الذين 
يحتلون المراكز الاولى في ترتيب التتائج ياختبارات المدارس 
والجامعات .. ومهنة الذين يحملون على اكتافهم مسؤولية 
اعادة الابتسامة للبؤساء من المرضى المحتاجين للعلاج: ‏ . . 
يد الطبيب لها وقعها على المريض حين تكون هذه اليد تأخد 
طريقها الصحيح والمطلوب .. وحين تخرج هذه اليد في علاجها 
عن الطريق المفروض لها يقصد او «دون قصد» وهو كذّلك 
بالطبع فان المكروه يحدث والمسؤول هو الطبيب رغم توقر عدم 
سيق الاصرار. وعدم الترصد» يثي حال من الاحوال انطلاقا من 
سمو هذه المهنة وانساتيتها ونبل دورها تجاه الاخرين .. 
والعلاقة بين الطبيب والمريض عادة تحددها نوعية العلاج 
ومدى اهتمام الطبيب بالمريض ثم قناعة هذا المريض بأن 
الطبيب المداوى لديه الاستعداد لعلاجه يصورة تكفل سلامته 
ولا تؤدى به الى المجهول والمكروه .. ايضا هذه العلاقة تحددها 
الثقة المتبادلة بين الطرفين وهي علاقة اذا استمرت تأتي بختائج 
طيبة للجميع .. وان اصابها «سوء» ولو غير مقصود فأن جدار 
هذه الثقة ينهار فيضيع جلال هذه المهنة ويضبع سمو مكاتها .. 
ان «رغلطة» الطبيب لا يمكن التهاون فيها او السكوت عليها 
. انها غلطة شاطر .. والشاطر غلطته يأآلفء» والحياة ثمتها 


)0 وتعدي » كما-يقول اهل مصر 
0 
0 
0 


اناا ااسووووووووااس 


السلطان ,على اهمية دور المؤسسات:" ١‏ 
والهيئات العلمية والهندسية والطبية . 
تطوير العلوم والتكنولوجيا لتحقيق ٠‏ 
الاصداف التنموية, وقال ان هذه <“” 





نْ حديث لوكالة الانيام | 


سوالئع الريك اماق + ا ا ا 
ف ريحمة انلده تمال المخفو رم 27 








0 


اليومية باعتياران . 


«رغطلة 


يوسف الشهاب 





ددهي وسفالسلشط نان: 
دور كبيسر للجمعيسات العلميسة والشندسيسة 
نسي تحسقيسق الاقسداف التستسصويسة 


الملني_لتنمية المجتمع الكويتي وحلٍ 


مشاكل مختلف القطاعات,» اخذدة بعين: 


:. توعية العامة وارشادهم. 
زات والتقدم العلمي للاستفادة ' 


واشار الى أنه استعرض ف دراسته 
التي عرضها بالندوة العلمنة التي 
شارك فيها نخبة من المتخصصي بهذا 
المجال, التجرية الكويتية من خلال 


استعراضه اتجازات سبع جمعيات 


علميّة وطبية وهندسية كويتية التي 
لعييت دورا فق تحقيق اهدافها العلميه. 
على الصعيد الاقليمي والعالمي عنير 
تفقهم مسار وتطبيقات المنهجية 
العلمية والتكنولوجية. 


واضاف ان الندوة التى افتتحها 
وزير الدولة لشؤون البحث العلمي 
المصري بحث مشاكمل الصيانة 
وتصنيح الاحهزة العلمية بالدول 
الشامية وكيفية تطوير الكفاءات 
اليشرية, أضاقة الى الاستفادة من 
تجارب المؤسسات المشابهة: يي اتدول. 
المتقدمة وموضوعات علمية اخترى 

ودعا الدكتور السلطان ف 'ختشام 


حديته الى المزيد من الدعم وتشجيع.. 
الجمعيات العلمية :والهنندسية / 


والطيية لتلعب دورا يي تنمية المجتمع 
لبلوغ الغايات وتحقيق اهذافمة م 
متمنيا أن تتكرر هذه اللقاءات العلة 


لتعود بالفائدة على الجميع .. ' 









ويذكر أن الندوة . العلمية. الدولية : 


التي استمرت عدة اياه: تظمتها] 
أكاديمية النحت العلي والتكنونوجيا 
بالتعاون مع الجمعية العربية للتعدين 
واليتسرول والجمعية الكيميتبائينة 
الكويتية. اضافة الى الجمعية: 
الاميركية لتقدم العلوم يبالؤلايات" 
المتحدة الاميركية ‏ ا 









8 وبسح جا 200110012 يوه 


#امسمسسسسسه 
























شررنا راسوها دراسيسة رمسزيسة لخضين جدية الطالت واشتمابه اعالتؤراصة 


ل الوك داف ا 111 عسات الى ه1119 1 
# معيار موحد لقيول الطلية وه/ من المقاعد للخليجيين والعسرب 
ب ا ل ا ا تي ا 1 ل ل ا ا 


الصحراوية والقارية والتربية الخاصة 
بالمعوقين بينما تقدم جامعة البحرين 
برامج البكالوريوس والماجستير في 
الدراسات العلمية والادبية التى يتوفر 
مثلها في باقي الجامعات الخليجية, 
وعلى ذلك فهناك تعاون على مستوى 
القيادات ى كلتا الجامعتين لتحقيق 


الشباب الخليجى المثقف الواعي. 


لماذا الرسوم الدراسية ؟ 

واوضحت مديرة الشؤون الطلابية 
بجامعة البيخرين ان الدراسة ىْ جامعة 
البحرين ليست مجانية سواء بالتسبية 
لنطلبة المواطنين أو غير المواطنين؛ وان 








#7 

7 

1 

كتبت سهى التركيت : لعدم وجود سكن جامعي. 
قالت السيدة:فاطمة سالم العريض ونفت ف حديت خاص لاإلقبس ان 

مديرة الشؤون الطلابية يجامئمة يكون هنانك تداخل اكاديمي بين 
البحرين ان 720 من مقاعد الجامئ2 جامعة البحرين وجامعة الخليج 
مخصصة للخليجيين والعرب المقيمين العربي ‏ مقرها اليحر | 

بالبحرين ممن خنم اولياء أمورهم الاخيرة ‏ وهي جامعة 3 
البلاد: وانه يمكن للجامعة قبول طلية دول الخليج ‏ تخدم مجالات اكاديمية ٠‏ 
المنح بشرط تديير سكنهم يانفسهم نادرة التخصص متكل الاراضى 

' قةو 4 3 1 

َي 

١ 

1 

١ 

١ 

ع 

ل 

9 

2 

ِ 

0 





001 / 300016 قمع 











د 
ليد 
8 
ذا 
3 
3 


كرب ع عر 


لا غ24 


متعتبة 1١‏ وعجهل 55 

ستاض إل الختارج وانت مطمئن الستال 
بططاففتا هُْيِرًا ومامكتزحكارد بنك الختليج فيا 
من اتكث البطحاقات متيولا تلتدى الحكشثر من 
درة متلاتين مؤرتستكة تجتارركة وسباحيّة 
كت المحالتكم . 

: شيّكات فيزاو ماسترَحازة السياحية مقبولة ثيكائة 
انحَاء العام ويكن تمويطبهًا: ئ حالة ضياعها اوسرقئيا: خلال 
#كساعة ف العاده دى الكترمن ...0 مكتب 713ادولة 
حول العام تقَيرًا و ١٠١٠-١‏ مكت ف /الاادولة للماتتركارد . 


. فيا وماستزكارد بنك الخليجها الافضل 


متحت نقدي عن طريق كار من 5٠...‏ جهتاز 
صرف آلي 4 اكترمن اع ام 








قيعي ع يراسيي؟ سروم 





الاشداف العلمية والعملية لتخريسج 









عروتي للك ارام نا 
هوالاختبار الامشل من حيث 
الاداء الممتادئ والحجرالحَ ملي. 


تفضبل الآن بزيارة«جناح هوندا» 
على ارضى المعحارض ,مشترف. 


ير 8 #الصاصى الحدودة: عرض جويتيذاء 


التكلفة السئوية التي يتحملها الطالب 





- عماصل)‎ ٠ 


بفنية دلق 


ااا ا 


موافقة ستَريكة عندمّا تطلب يطاقة فيزا اوماستركارد 
بنك الخليتج . 

شيكات فيزا السياحية متوفة ليالآ ونْهارًا عتلى دار 
الساعة عن حلريق مزكز الهدمّات لدى شعَة مروق . 
شيكات فيتَِرًا ومَاستترحارد السياحية متوفرة 
ندى 59 فرعا . 

خصم بستبة 5٠‏ / عند شرانك شيكات قيرًا السياحيّة 

عن طربق مآكر الخدمات حيث تدقع عمولة بواقم 1 . 


م؟د.ك ففط رسُّوم الانشتاب لبطاقة شحزاو؟د.ك 
ليظاقه ماشترخاره امارسئوم التجديد فهى داد.ك ققّط 
لكل من البطلاقتبين .. 

تمنمل برْسيَارةَ أي من: ضروع بنك الخليج أو بدائرة 
خدمات البظطاقه الصرفية هاتف 010/058)؟ 








للدراسة تصل الى حوالي مائتي ديتار 
يحريثي ستويا بالاضافة الى سوم 
الكتب والمواصلات: وهذه الرسوم قصد 
منها اشعار الطالب باهمية الدراسة 
ولضمان جديته فيها لانها رمزية أذ ان 
الطالب الواحد يكلف الدولة سنويا ما 
يقارب الخمسة الاف دينار يحريتى, 
ولذلك فلا تسمح الجامعة للطالب أن 
يتجاوز في دراسته مدة ثماني سنوات 
عنى الا تقل عن أريع وذلك تقديرا 
لظروف يعض الطلية. 

واشارت السيدة فقاطمة العريض فخ 
حديثها لتعقبس إلى أن 2 
البحرين هي الجامعة الخليجية الاوى 
التي تطبق نظام الاختلاط الطلابي ف 
اروقتها آخذ! بالتطور ولكنها مع ذلك 
تحرص على عدم المساس بالتقاليد 
العربية والاسلامية ولذلك فاتها تعد 
لنطاليات استراحات خاصة متفقصلة 
عن استراحات الطلاب وبعيدة عنها. 

كلية الهندسة 

ولاهمية الهندسة المدنية 
والميكاتيكية وفروعها المتعسددة قُ 
الارتقاء بمستوى التقدم العلمي 
والازدهار الاجتماعي وما تتطليه 
المجتمعات الصناعية, والخدمات 
الفنية من مهارات هندسية لتقدمها 
تقول مديرة الشؤون الطلابية ف 
جامعة البحرين انها اهتمت باتشاء 
كلية الهندسة يافسامها : الهتدسة 
المدنية والبيئية وقسم الهنديسة 
الكهريائية وعلوم الجاسب الالىي, 
وقسم الهندسة الميكانيكية 
والكيميائية وبرامج التعئيم الهندسي.. 
وتتضمن برامجها يرامج الشهادة 
وهما برامج مدتها شهر ونصف حسب 
النظام الكلي وثلاث سنوات حسب 
النظام الجزئي ويتم قبول الطلبة 
الحاصلين على الشهادة الثانوية 
الصناعية او الثانوية العامة القسم 
العلمى.. ولحاجة البلد للكوادر 
الوطنية ني المجالات التطبيقية 
العملية الهندسية فقد انشىء برنامج 
الدبلوم ومدته سنتان يقبل به خريجو 
برامج الشهادة والناجحون في السنة 
التمهيدية, وهناك برامج البكالوريوس 
التي يقبل بها خريجو يرامج الديلوم 
المتفوقون. وحرصا من كلية الهندسة 
على نشر المعرفة الهندسية بين عموم 
المواطنين ققد حرصت ضمن برامجها 
العلمية على ادخال نظام برامج 
التعليم المستمر الذي يعتمد على 
الندوات العلمية والدورات القصيرة 
بالاضافة إلى المعارض العلمية فى 
المجالات الهندسية التخصصية, 


وتقول السيدة العريض انه لحاجة 
سوق العمل والمؤسسات الخاصة 


.العنيا والتنقيدية. .. فقد اهتمت جامعة 
1 البحرين بتخريج المؤهلين اداريا 3 
اعمال .الادارة والسكزتارية المكتبية 
والتنفيذية غانشات كلية ادارة الاعمال 
,التي بلغ عدد المقيولين بها 
12684 حوالي الف طالب 
وطالبة ف مختلف التخصصات 
والاقسام التي تشملها الكلية وهي 
قسم الاعمال والادارة وقسم التعليم 
الاداري المستمر وقسم الدراسات 
السكرتارية. ويتميز قسم الاعمال 
والادارة .. باعتماده على نظام الملساق 
الواحد بمرحلتين هما الديلوم 
والبكالوريوس ف برنامنج علمي 
تطبيقي يسمح باستكمال الدراسة لمن 
يجتاز السنة التمهيدية يتفوق. 

إما بالنسبة للتخصص ف ادارة 
الاعمال والمحاسبة, فللطالب الحق فى 
الحصول على الدبلوم المشارك ف احد 
الاختصاصين بعد عامين دراسيين اصأ 
من انهى من الطلاب الفصل المشترك 
بذجاح دون المعدل المطلوب قبامكانه 





فدح ا طرقا جدئيدة 5 لخدمتك 


وانحكومية للكوادر الوطنية الادارية , 








© السيدة فاطمة العريض 


الاتضمام الى برنامج دبلوم الدراسات 
التجارية والحصول على هذا المؤهل 
خلال عامين دراسيين يتضمنان تأهيلا 
علميا تطييقيا. 

ولجذب المديرين الممارسين الذين لا 
يستطيعون ترك مهام اعمالهم والتفرغ 
الكامل للدراسة فقد اعدت لهم جامعة 
البحرين برنامج دبلوم الدراسات 
العليا والماجستير والذي اعتمد من 
قبل مجلس امناء الجامعة سنة 
17 حيث يعتمد البرنامج على 
نظام المساق الواحسد وتستفرق 
الدراسة به حوالي سنتين كاملتين او 
تلاث سنوات (دوام جزئي). 

التعليم المستمر 

وتنفيذا للسياسة العامة لجامعة 
البحرين التي تلبي احتياجسات 
المجتمع فقد تم افتتاح برتامج التعليم 
الاداري المستمر الذي يستقيل 
المشاركين من المؤسسات اليحرينية 
على مستويات خمس وهي المستوىي 
الكتابي, الاشراف المبساشر, الادارة 
الوسطى والمتقدمة والتنفيذية ومدة 
الدراسة لا تتجاوز ثلائشة فصول 
دراسية بالاضافة الى الندوات 
التخصصية الادارية, ولاهمية تخريج 
عناصر مؤهلة بالمهارات السكرتارية 
المتقدمة على مستوى الشهادة 
والديلوم فقد اهتم قسم الدراسات 
السكرتارية يتخريج حملة الشهادات 
السكرتارية لتغطية احتياجات 
الادارات الحكومية من السكرتارية 
التتفيذية, وتستغرق الدراسة بالقسم 
سنتين يسمح للبارزين والموهويين 
بمواصلة الدراسة لعام ثالث 
والحصول على ديلوم السكرتارية ف 
نهاية السنة التالثة. 

معيار موحد للقبول 

وعن نظام القيول والتسجيل في 
جامعة اليحرين تقول السيدة العريض 
إن المجلس الاكاديمي المنيثق عن 
مجلس الجامعة هو الجهة الوحيدة 
المخولة لتحديد معايير ونسب القبول 
التى تتغير سنويا حسب متطليات 
الجامعة للتخصصات سواء برفع او 
خفض.النسب المثوية ... وتمتان جامعة 
اليحرين بوجود معيار علمي واحد 
لنظم القيول يطتّق على -الطالب 
البحريني وغبر اليحريتي. 

لقاءات خليجية 

واخيرا اشارت مديرة الشؤون 
الطلابية بجامعة البحرين الى ان عدد 
طلبة البحرين بلغ حوالي الاريعة آلاف 
طالب وطالبة من جميع الجنسيات 
بينهم ٠5+‏ يبحريني ويلع عسدد 
الخريجين في هذه الجامعة خلال العام 
الجامعي ١541/85‏ ثلاثمائة 
وواحدا وثمانين طالبا وطالبة من 
مختلف التخصصات العلمية والادبية. 

وأعربت السيدة فاطمة العريض عن 
املها ق الاحتمام باللقاءات الشيابية 
بين طلية جامعات الخليج 2 رعاية 
الاماتة العامة لدول مجلس التعاون 
الخليجيى لانه بذلك يتحقق الهدف من 
خلق رجال وقادة المستقبل متجانسين 
متقاربين. 
























السيت 1984/17/54 - العدد -/19وه 





ا الساعات المكتبية مفهوم محلي داخل الجامعة يعني عددا من 
الساعات يوفرها الاستاذ في مكتبه خارج قاعات الدرس وذلك 


لطلابه حيث يلقاهم ويرد على استفساراتهم ويحاورهم ويخرج عن 
بروتوكولات المحاضرات ويعطى من ذاته وعلمه وسلوكه لهؤلاء 
الطلاب , وان كان القالب الذي يجمعهما هو المقرر الذي يقوم على 
تدريسه 

لا و كل عام يحدد كل أستاذ ساعاته الكتبية ويعلنها للطلاب 
وترسل كشوقها الى ادارة الكلية موقعة من رئيس القسم .. 
امو جد والسالة خطرة والعل الجامسي ل ذوة اباط . 
على الورق حتى الآن ... ولكن ما هي الحقيقة ؟ 

ال ان الحقيقة 0 أن الساعات المكتبية ما هى الا ساعات لا 
نقول انها وهمية , أبدا هي حقيقية تماما وجزء من نظام 
المقررات . ولكن الطالب - للاسف الشديد ‏ لا يستثمرها أيدا .. 
قاذا كان نصاب الاستاذ تسع ساعات فعليه أن يتواجد في مكتبه 
ست ساعات أخرى لاستقبال الطلاب للرد على استقباراتية 
ومساعدتهم فبها غم عليهم من أقور تتقلق بمادة التخصص 
وانني لفي أشد العجب من تصرف طلاينا .. فهم لا يفيقون ألا في 
نهاية الفصل الدراسي ويبدأون في السؤال عن الاستاذ 203000 
أين مكاته ... بل اين مكتبه .. ولا أكون مغاليا لو قلت أنهم يسألون 
عن اسمه !!! نعم هكذا الامر في بعض الاحيان . وهذا البحث 
الحثيث عنه لمجرد سؤال أو استطلاع أمر من أمور المقرر المعطى 
لهم بواسطته . 

© لقد كان أمامهم شهور الفصل الدراسي بكامله ولم يستثمروه . 
ولم يعرف الطالب طريقه الى استاذه أيدا خارج قاعة الدرس, 
والجامعة ليست فقاعة محاضرات فحسب 500 الجامعة عبارة 
عن تفاعل عدد من الاطراف أهمهم الطالب نفسه . وعندما تعطى 
للطالب حقوق معينة فانه يهدرها ولا يسعى لتنميتها .قالساعات 
المكتبية هي ملك للطالب » والنجيب من هؤلاء يستطيع أن يضيف 
إلى ساعات درسه ساعات أخرى من خلال الساعات المكتبية 
المعلنة » ويستطيع أن يتعايش مع اساتذته ويقترب منهم ويفيد 
يما افادة من تحاوره معهم وتحاورهم معه . 

8 ومن المؤسف حقا أن يضيع الطالب مثل هذه الساعات . والاشد 
أسفا ان الاستاذ نفسه أمام تراخي الطلاب لا يدعوهم الى مكتيه . 
قد يقول البعض ان هذا تماد في تدليل الطالب » وأقول بالنفى اذ 
من المفيد حقيقة تنبيه الطالب الى هذه الساعات . ان أولادنا لا 
يعرفون معني الساعات المكتبية ولا الهدف منها ولا حجم الفائدة 
التي يمكن أن يجنونها من هذه الساعات . واذا كان الطالب في 
غفلة من أمره فليس اقل من أن نلفت نظ ره الى هذه الحقوق ا 
ننعم ببعض الطلاب ومشاكلهم وتهناً بتتائجهم ا 5 
أساليب ملتوية اذا نجحوا أو بنتائجهم المتردية في احسن 
الاحوال . 

8 وتكاسل الطالب عن الساعات المكتبية عمل سلبي ينبغي ان 
تلام عليه الجامعة بدءا من الطالب ونهاية بالاستاذْ والادارة , 
فالمسألة لا تؤخذ مأخذ الجد , واذا التزم أستاذ ‏ وهذا وارد ولكنه 
قليل :3 بانيه الطالب إلا سي عقف تمع كا في تسدنا هم 
الطالنٍ لحقوقه الجامعية . ان الساعات المكتبية أحد مكتسياته 
وحقوقه وبست ادري كيف يفرط الطالب في مثل هذا الحقّ . وكيف 
تعاون الآستاد ف هذا الحق . ولا أحسبني مغاليا لو قلت ان 
الادارة الجامعية مقصرة تماما في اعلان أهمية هذه الساعات 
للطلاب المستجدين بل والقدامى ايضا . أن من أهم الامور أن 
يعرف الطالب مرافق الجامعة وحقوقه وواجباته حتى لا يلام بعد 


' .ذلك . ففرصة لقائه باستاذه هي الفرصة الوحيدة لكي تستقيم 


الحياة الجامعية . فمن خلال جلسته الهادثة مع 
يستشف سلوكا ويتلقى علما ويتعلم اسلوبا ويعرف قدا رالرقعة 
التي رفعته اليها الدولة ويرى ويشهد الى اي حد يمكن أن يحقق 
مكاسب علمية ترقعه وتهذب من سلوكه .. 


1 وكل سلوكيات سليية في الجامعة في اعتقادي مردها الى عدم 
التعايش يين افراد المجتمع الجامعي , وكلما ازددتا 28 من 
الطالب , أو ازداد الطالب قربا من الاستاذ .كان ذلك سبيلا ممهدا 
لتقويم كل اعوجاج وتهذيب كل خشونة ونيذ كل سلوك غير سوي . 
ومن أهم ما نلاحظه في الجامعة أن الاستاذ الجاد يكون جادا فى 
كل شىيء في محاضراته والتزامه بهذه الساعات وقي فى ادائه وعطائة 
حتى أن الطالب قد يتحرج ويتردد الف مرة لو أراد د أن يمارس بعضر 
السلبيات كالغياب أو الغش أو الاستيلاء على أبحاث الغير .الى 
غير ذلك من سلبيات أخرى . 

8 من هنا ينبغي أن نسأل الجامعة ماذا أعددت لاستثمار 


الساعات المكتبية . وتسأل الكليات ما هي الضوابط التي تحكم 
ادارة هذه الساعات . ثم نسأل الاقسام العلمية ما هو مفهومك 


للساعات المكتبية ... ثم ثم نقول للطالب هذه هي الساعات المكتبية 
وعليك استثمارها . في اشد العجب حقيقة لغياب الروح 
الجامعة فى جامعة 0 بامكانات هائلة كجامعة الكويت , 


وادهش للأنفصام القائم بين الجسم الطلابي وجسم الهينة 
التدريسية ».واشتعر بالاسى وأتا أناقش مثل هذد القضايا التي من 
الممكن. بل من اليسير حسمها في اطار جاد من اللوائح 
والانضياط .ولا داعي للقول بأن هذه الامور بسيطة وأمامنا ما هو 
أهم . فالساعات المكتبية لا تقل أهمية عن معمل جديد يشاد في 
كلية عملية . وليست هي بأقل من وصول استاذ زاثر الى القسم 
العلمي , آنه استاذ مقيم سين الطالب أن يستثمر وخ وجودة 
عددا من الساعات المنتظمة كل اسبوع وما استحدثت هذه 
الساعات عبثا ولا كانت بملهاة وانما هي جزء من العبء الواقع 
على الاستاذ . وعلى الطالب أن يتاكد انه من السهل النزول الى 
مستواه بالنغافل عن هذه الساعات .؛ لكن الصعب حفا ان نرقع 
الطالب الى مستوى الأستاذ ففى هذا جوهر العمل الجامعى , 
ومعه تنهض الجامعة برسالتها ولا يتم ذلك الا من خلال ادراك 
معنى هذه الساعات ومغزاها . وكيفية استثمارها . وعلى الجامعة 
أن تتاقش أمورها بهدوء لتضيف الى الطالب واحدة من أجل 
الخدمات وتقدم له اضافة ايجابية تقوم من خلالها . وترفع من 
مستواه العلمي . وتقوم ما قد يجنح به الطالب الى سلوك غير 
مشروع . وعندئذ يكون للساعات الكتبية معنى ومغزى . 


ان الجامعة مطالبة بتقويم هذه الساعات وتطويعها لصالح 
الطالب باعادة النظر في ميكانيكيتها ومدى اتدماج الطالب فيها 
مع أساتدته ويتبشر أن ينظر اليها كساعات مهمة وحساسة ترقع 
من مستوى الطالب وتتأى به من خلالها عن اساليب الغش 
وتدفعه. إلى الاعتؤاز بتفسه من خلال جهده وتحضيله وصلته 
ان الساعات المكتبية لو أحسنا 
استثمارها فسوق تضيف الى طلابنا خدمات عديدة . فهي تذلل 
الكثير من الصعاب ب ونحيح الفرصة للتحدث ف أمور يضية ق بها وقت 
المحاضرة . ومن المفيد جدا ان يدرك الطالب أهمينها ويطوعها 
لنكون في خدمته ويبتعد عن السلبية وبتمسك بحق غال له يذلل له 
العديد من الصعاب . فهل يفيق طلابنا . وهل يفيد أساتذتنا من 
هذه الساعات بحق ؟! 


باساتدته ومدى تعايشه معهم 


(عين جامعية ) 



































«للقبس, تستطلع حجم المشكلة واسبابها روصا عن حت 


آلم الآسنان عذاب لا يطاق. 
وجعل المصاب به يبحث- عن وسيلة 
لتخفيفه. ثم معالجته, ولكن ذلك قد 
يكون في كثير من الأحيان -سييبا في 
عذاب آكثر من تلك الآلام. ومعاناة 
أكبر من معاناة الوجع, 'لذلك فقد 
يفضل المريض تحمل الالام 
وأوجاعها على ان يلجا لدعا | 


فآنت لكى تعالج أسنانك - 
احتى تخفف 0 عليك ان ّ 
بيسلسلة طويلة من المراحل الادارية 


والطبية. وهي في الحقيقة لا ترجع 
الى تقصير في العلاج أو لقلة 
الامكانات ولكن لاسباب اخرى 
بعيدة عن تلك تماما رآينا معها ان 
تستطلعها على الطبيعة وان نسمع 
من اصحاب الشأن المعايشين لها 
مباشرة سواء كانوا اطباء أم 
مراجعين توضيحا للامر لنعرق اين 
يكمن الخلل ؟ وكيف يكون 
الاصلاح ؟. 
وعلاج الست اوت لببواع ف 
المستوصفات أو في المراكز 
التخصصية أو فق القطاع الاهلي - 
مسؤولية مشتركة كما يوضح هذا 
التحقيق؛ فليس مسؤولا عن ألم 
علاج الآسنان جهة محددة من هذه 
الجهات. بل قد تتعجب اذا علمت ان 
المريض ايضا يتحمل جانيا من هذه 
المسؤولية. وبالتالي فهو سبب ‏ غير 
مباشر ‏ فى عذايه ! !.. كيف ؟ ! 


المريض يهمل 
تقول الدكتورة «نهوض الزهير» 
اخصائنية علاج وجراحة اللثة واقنية 
الجذور: 
ان المريض قد يهمل اصلا في علاج 
اسسناته أو الكشف الدوري عليها, كما 
انه قد يهمل ني متابعة علاج المشاكل 
البسيطة التي تصيبهاء بتخلنه عن 
زيارة الطبيب ف المواعيد التي حددت 
ن المرض يستفحصيل 
9 لات تتفاقم وتصبح في حاجة الى 
وقت أكبر ودقة أكثر وعلاج أكثر تقدما 
وتخصصا مما تحتاج قَ البداية وذلك 
كله يعاني منه المريض ويشكو.. فمثلا 
اذا كان تسوس الضرس ف بدايته ولم 
يعالج في الوتت المناسب فبعد قترة 
سيصبسح بحاجة الى علاج أفنيهة 
الجذدور وهو علاج د 
50 ووقت طويل وفترات انتظار 
. وقد يمل المريض فلا يتابع 
الخلاج وان بيصي الخرس عن قال 
بالمرة للعلاج. 
ويقول الدكتور عبدالته الدويسان 
اخصاني علاج الاسنان ان كثيرا من 
المراجعين لا بلتزمون بالموعد الذي 
حدد لهم فلا يحضرون فيه يل لا 
يتصلون بالطييب المعائلج ليعتذروا له 
حتى يقوم بعلاج مريض آخر ومن هنا 
فان النتيجة تكون نكدس العيادة دون 
علاج المرضى ويزيد ذلك في اطالة أمد 
الانتظار الى جانب ان المريض ذاته 
الذي تخلف يعاني مستقبلا من 
مشاكل صحية بالغة فد تجعله يندم 
على تخلفه عن موعده الذي كان 
مستعدا فيه الطبيب لعلاجه. " 
خلفية تاريخي 
ولكن من أبن ينشا هذا الازدحام 
الرهيب على عيادات طب الاستان ؟ 
وكيف ؟ ولماذا يزيد الازدحام عسلى 
عيادات بالذات دون غيرها © 
يقول الدكتور يدر العيدان رئيس 
مركز طب الاستان واستشاري جراحة 
الفم والفكين ان موضوع كثافة المرضى 
والمراجعين لعلاج أآسناتهم ‏ سواء في 
العيادات الحكومية أو العيسادات 
الخاصة ‏ موضوع مهم ولابد ان نعرف 
خلفياته قبل التحدث فيه.. غطب 
الاسنان فْ الكويت الذي بدأ ١‏ عام 
؟ ١92‏ يطبيبين وكاتب وممرض وفني 
أسنان تطور الأن ليصل فى عام /1941 
الى 537 طبيبا متهم 5 كويتيا) 
و1م؟ هيئة تمريضية و١8‏ فني 
صناعة أسنان 9؟ مصور أاشعة 
وجميعهم ف القطاع الحكومي 
وموزعون على المناطق المختلفة بينما 
قث القطاع الاهلي هناك 76 طبييا. 
وقد بدأ التطور وتزايد قي المستشفى 
الاميسري ثم ندات نواة العبلاج 
التخصصي ف عام ١5905‏ ثم 
التخصص المجمعات السامية 
والصحة المارسية و عام 1910/1١‏ بدأ 
التغيير من العلاج العام الى المتتخصص 
حيث بدأ مركز طب الاسنان بعيادات 


آل فرواس 











ودرا 


م عامًا. 


َعَم 4 ولمرة / 





مسر ليام اعد| ذا, 


يدا 


2 اكلور والأردن الهف لعرس وا لرورنيوتكت 
بمزي ا حزن والأسى قي ركم ا روم الخاءج 


ظاهرمحمدههماس 


الزك وأفاه اليك 2 سرمت لم ديم أعسر عن عمربنا فهر 


ميل المازعت ع منزل ولرومس القائن ألوملمير - مايل 
مستوص وليف ارق خوالوسيف الشليت الرور لشالمك 


#ا مطلوب من المريض ان يساعد طبيبه بالالتزام بالمواعيد واتباع نصائحه 





لا رغم انتشار العيادات الأهلية يبقى علاج الاسنان الحكومي هوالاساس 





[) بعض المرضى يريد ان يقتحم العيادة ..ولايريد الالتزام بالدؤرأوالمواعيد 





وتخصصات محدودة تبمه بعص 
التخصصات ف المستشفيات.. 


الوعي السيب 

وق كل هذه المراحل ‏ يوضح 
د. العيدان_كان تثقيق المواطن صحيا 
والدعوة لاهتمامه بصحة أستانه 
متواكيا مع هذه الخطوات عن طريق 
الاعلام والمؤتمرات الطبية والمعارض 
وغيرها مما زاد الوعي لدى المواطن 
واصبح متوازيا مع الطقرة ف علاج 
الاستان من علاج عام الى تخصصي. 
ولكن الزيادة الكثافية الكبيرة للسكان 
اضافة ‏ لهذا الوعي الصحي 
والاهتمام. بالاسنان ‏ لم تستطع 
امكانات طب الاسنان ان تلاحقها. 
وعجزت عيادات مركز الاسنان ان تليي 


كل الطليات مما أوجد «قوائم 
الانتظار».. وآمام طاقة المركز 
المحدودة وامكاناته الفنية ومبانيه 


المحدودة ايضا فانه لا يمكنه استيعاب 
زيادة عدد المراجعين بسهولة ومن هنا 


اصبح علاج الاسنان يأخذ شكل , 


المشكلة, وهو ف حقيقته غير ذلك. 


توزيع المراكز 

ويرى الدكتور العيدان انه يجب عدم 
تركيز العلاج والخدمات التخصصية فْ 
مركز واحد بالكويت بل يحب انشاء 
عدد من المراكز التخصصية المتكاملة 
2 المناطق الصحية حسب الوضع 
الجغراتي والكتاقة السكانية في هذه 
المنطقة وهو يؤمن بأن ذلك هو الحل 
والبديل, وهو يوغر_كثيرا. من الوقت 
والمال والجهد عائ. الطبيب وعلى 
المواطن نفسه الذي لا يضطر الى 
الانتقال لمسافة بعيدة حتى يصل الى 
المركز واذا وجد مركزا قريبا منه فحتما 
سيجعله ذلك بهتح بالحضور قٌّ 
مواعيده فتقل التخلقات وتنخفض 
مدد قوائم الانتظار وتسير الامور 
بطريقة اكثر جودة وراحة للطرفين. 

ويكشف رئيس مركز طب الاسنان عن 
وجود دراسات لفتح مراكز جديدة 
تخصصية وقراراتها جاهزة ولكن 
التنفيذ مؤجل لحين تدبير المكان 
والقوى العاملة والميزانية اللازمة. 

أسباب الازدحام 

ويقول الدكتور العيدان انه لاحظان 
الضنط يكون شديدا على عيادات علاج 
العصب وعيادات التيجان والجسور 
وعيادات علاج الاطفال. ويقول ان 
الاقبال على عيادات لاطباء معينين في 


'عيادات المركز والمستوصفات يرجع الى 


عوامل عديدة منها مثلا معاملة 
الطبيب لمريضه أو لتفوقه في العلاج أو 
لدق بتشيخيصه كم التزامه بمواعيده 
وغير ذلك من الاسباب. 

ويوضخ كذلك ان الوقاية والاهتمام 
بعلاج الاطفال منذ صغرهم مهم جدا 
لانه يوفر عناية كافية ويمنع تفاقم 
المرضص أو حتى وقوعه مستقبلا ولذلك 
فان الازدحام يزداد ‏ مع الوعي على 
عيادات الاطغال ولكن نقخص عدد 
الاطباء والهيتة التمريضية لا يمكن 
معه مواجهة كل الحالات ولذلك فنجد 
أن فترات الانتظار تطول الى حوالى 
الشهرين ولان قرب مدة العلاج 3 
تعرضها للمشاكل بجانب ان الطفل لا 
يمكنه الانتظار كل هذه المدة والالم 
يعصف به لذلك نجد ان اطباء وحدة 
علاج الاطفال يتحملون كثيرا وهم 
يعرفون انهم لا يؤدون فقط خدمة 
للمريض بل للدولة ايضا التي تخسر 
كثيرا يخسارة المواطن لاسنانه. 


لخطاء العلاج 


© ولكن هناك اخطاء تحدث يي العلاج 
أواف معاملة المريض © !.. 
- يجيب الدكتور العيدان.. ,رلا أذكر 


. ولكنها حالات قليلة جدا ولا 
تكاد تذكر بالنسية للعدد الاجمالي 
العام الذي يتم معالجته بشكل صحيح 
وباسلوب يشكرنا عليه المريض ولا يد 
أن نذكوان المواطن يريد علاجا متكاماد 
بسرعة ‏ وهذا حقه . ولكن ماذا يقعل 








من ليم ٠‏ 


١‏ الدرواناالي راصعودت 





الطبيب وهو يعمل قِ حدود أمكانتاته 
وقدراته.. ثم هو بشر وطوابير 
المسراجعين خارج العيادة تفوق 
الاحتمال بل أن يعضهم يصر على ان 
يجلس داخل غرفة العلاج وامكرضى 
الآخرون فوق كرسي العلاج ! ! ويضطر 
الطبيب الى مجاملتهم لانه ليس لهم 
مكان بالخارج ! ! 
لمانا الألم 9 

الدكتور حمدي عدي يوسف 
استشاري علاج الجذور بمركز طب 
الاستان واستاذ علاج الجذور وزراعة 
الاسنان يكلية طب الاسنان يجامعة 
القاهرة. ٠‏ أعطى خلفية علمية 
ميسطة قبل التحدث في الموضوع قال 
انها قد تقيد المواطن والمسؤولين في 
تخفيف الآلام والازدحام. 

يقول د. حمدي ان الالم شيء 
طبيعي من الخالق يجعل المريض 
يكس به ليراجع طبيبه ليكتشف اين 
الخطا وييدأ ئ علاجه. وقوة 
الاحساس بالالم 'تتقاوت من شخص 
لآخر ومن مكان لآخر وعلى حسب 
العمر.. فالسن الامامية مثلا تسبب ألما 
أكثر والطفل يحس بالالم اقل من الكبار 
ولكنه فقط يصرخ من الخوف - 
وبالتسبة لالم الاسنان بالذات فهو 
ناتج اما عن عصب السن أو الانسجة 
الرابطة للسن وهي اللثة.. ويجب 
التفريق بين الحالتين. . وعادة ما يبدأ 
الم العصب عند أكل أو شرب بارد أو 
ساخن أو حامض أو عند حدوث 
مؤثرات تحدث الما كاللمس او الاكل 
مثلا وهو ما يعرف يافراط الحساسية 
وذلك هو اول انذار للمريض ناتج. عن 
بداية تسوس أو انحسار اللثة. عن 
جذور الاسنان وهنا يكون العسلاج 
بسيطا ولكن بالاهمال وترك المدة 
تطول 
تتحول الحساسية الى احتقان فْ 
عصب السن وايضا يمكن العلاج هنا 
ولكن زيادة الاهمال تحيله الى احتقان 
مزمن يحتم ازالة العصب, ويزيادة 
التسوس تقترب اليكتريا الموجودة في 
اللعاب من لب السن «العصب» وتحدث 
به التهابا حادأ له عدة درجات, بسيط 
ومتوسط وقاس وهو ما يسبب الاما 
مبرحة ليلا لا تمكن المريض من النوم ألا 
مع مسكن, وي كثير من الححصالات 
يتعايش المريض مع هذا الالم 
يالمسكنات فتتحول الى التهاب مزصن 
يحس المريض معه بالالم عند الشرباو 
الاكل خاصة الساخن كما انه لا 
يستطيع الاكل جيدا على جهة السن 
الملتهب كما انه عند سفره بالطائرة 
يحس بالام شديدة في هذا المكان لتمدد 
الغازات مع انخفاض الضغط الجوي, 
وعندئذ لا بد من ازالة العصب وعلاجه 
من التعفن وغاليا فى هذه الحالة 
يحتاج العلاج لمدة أطول ودقة اكثر 
حتى تتعقم نوات الجذر!! 

ومع عدم علاج الالتهابٍ المزمن 
للعصب يتحول لالتهاب تحت قمته ثم 
الى عظام القك وهو ما يسمى 
«بالخراج», كما توجد حالات اخرى 
متها تكلس العصب وني يعض الاحيان 
توجد حصوة او حصوات داخل العصب 
وهذه تحدث الاما غير منتظمة مع نمو 
الحصوة وقد تتوقف الالام ثم تعاود 
المريض من جديد ون هذه الحالة قد 
يكون السن سليما وليس به تسوس 
وكذلك قد تكون اللثة حوله سليمة.. 
والطبيب هو الذي يكشف ذلك كله.. 


يديل الخلع , 

ومن هنا لا بد الا يهمل المريض 
علاجه وان يستجيب لنصائح طبيبه 
وان يحافظ على مواعيد مراجعته 
لعيادته لأن المواعيد ومواصلة العلاج 
مهمة جدا.. وعلاج الجذور هو اليديل 
للخلع.. ووعي المواطنين اصبح كبيرا 
وهم يرقضون الخلع ويقضلون 
استمرار العلاج مهما طال.. ولذلك فان 
الكثافة كبيرة جدا على عيادات علاج 


الجذور التي تحتاج الى مضاعفة 


عددها لتتمكن من الاستجابة اليومية 
الملحة لطلبات العلاج.. 

ويضيف د. حمدي عدبي.. وهنا لا بد 
من توضيح ان علاج الجذور يحتاج 
يجانب مدده الطويلة الي مراجعات 
متعددة تتراوح بعن 1 ع مرات.. وهذهة 
المددل والمراجعات ليست يسيب 
الازدحام او الكثافة بل لان ذلك من 
متطلبات العلاج ذاثه الذي يجب فيه 
اصلاح التراكمات السابقة والتي تيدأ 

مع الطفل وعدم العناية باسثائه. 
واعتقد ان ذلك كو ما يسنت الشكوئ 
المتكررة من تباعد فترات حجز 
المواعيد. 
التهابات اللثة 

ايضا الدكتورة نهوض الزهير تعطى 
نبدة عن التهابات النثة نفائدة المواطن 
ونتقليل مراجعات الطبيب بعد فوات 





© د مدحت عبدالله 





# مطلوب وضع قوائم لاسعار العلاج الأهلي والتوسع ف العيادات التخصصية 





# في منطقة ميارك ٠‏ طبيباً فقط ف مواجهة نصف مليون نسمة 





ا ليست هناك واسطة في حجزالمواعيد .. فقط هناك تقسد 


يرللحالات الانسانية 





© الممرضة قوزية الشطي 





تحقيق وتصوير: عبدالمجيد الجمال 





الاوان خاصة وان الدراسات اثبتت ان 
28 من السكان الذين تزيد اعمارهم 
عن خمسة: عشر عاما مصابون بهذه 
الالتهابات التي لواهمل علاجها لأدت 
لققد السن وبالقعل فان 792 من 
الاسنان عند المرضى البالقين من العمر 
+ سنة فاكثر فقدت وأغليها كان من 
الممكن الابقاع عليها لو ان المريض 
ف الوقت المناسب بالطريقة 


والتهابات اللثة - تقول د تهوضص - 





المحيطة والمساندة للاستان ن (عظام 
الفك) وهي تحدث بسيب البكترياً 
المتكاثرة يْ الفم والتي يلتصق بعضها 
بسطح الاسنان وتتحول لمستعمرات 
عند نموها وتركها وعندما تنضج تفرز 
مواد تلهب انسجة اللثة وتحطمها.. 
وي بدايتها يمكن للمريض ازالتها ولكن 
مع أهماله تتحول لطبقة جيرية 
تلتصق بالاسنان مصا يصعب عليه 
ازالتها.. وتعمل بعد ذلك تلك البكتريا 
على خلق فراغ «جيوب» بين اللشة 
والاسنان... ومع الوقت تنتشر هذه 
الالتهابات حتى تصل للعظم حول 
الاسنان وتؤدي لتاكله «ولخلخلة» 
الاسنان, وعلامات التهابات اللثة 
متعددة وعرفها الناس من كثرة الاعلام 
عتها. 

العلاج الحكومي الاساسي 

ويزيادة الوعي اصبح المواطن يبحث 
عن علاج ولذلك زادت الكثافة على كل 
عيادات علاج الاسنان. حكومية او 
اهلية ولان العدد كبير جدا على 
العيادات الحكومية فيلجا المريض 
للعلاج ف العيادات الاهلية حيث يجد 
وقتا كافيا للعلاج ومواعيد محددة 
ومرضى اقل ولكن يبقى ف النهاية ان 
العلاج الحكومي يجب أن يكون هو 
العلاج الاساسي والحاسم للشريحة 
الكبيرة من المواطتين الذين يجب تأدية 
هذه الخدمة ونذلك يجب زيادة 
عدد الاطباء الاخصائيين وزيادة عدد 
العيادات التخصصية الى جانب توقير 
الهيئة التمريضية والاماكن المناسية 
والقريية من المريض وفوق ذلك كله 
يجب على المريض أن ييادر لوقاية 
استاته وعلاجها دون اهمال 
ومساعدة الطبيب على علاجه 
بالحضور ف المواعيد المنتظمة واتياع 
تعليماته. 

كلية لطب الاستان 

وللدكتور عبدالته الدويسان ايضا 
رؤية خاصة ازاء الموخ المطروح 
حيث يرى اته لا بد ان تعمل الدولة على 
انشاء كلية خاصة بطب الاستان لآن 
كثافة السكان مع ازدياد وعيهم 
الصحي الى جانب ارتفاع عدد المقيمين 
الذين تحتاجهم خطط التنمية * 
يقابله العدد المفترض من اطياء 
الاسنان الذين جميعهم متخرجون من 
جامعات خارجية ولا يستطيعون 
ملاحقة متطليات علاج الاسنان بكل 
تخصصاتة ومن هذا * بد من انشاء 
هذد الكلية لطب الاسنان كما يرى 
الدكتور الدويسان أن العلاج الاهلي هو 
ايضا علاج مرادف للعلاج الحكومي 
ومعاون له حيث أنه يخفف من حجم 
المشكلة ويقلل من عدد المترددين على 
العيادات الحكومية ويستقطب عددأ لا 
يأس به من المرضى القادرين على الغلاج 
الخاص والذين يحتاجون الى مواعيد 
خاصة فى اوقات معينة ومحددة وقد لا 
تستطيسع العيادات الحكومية 
بامكاناتها الحالية توفيرها لهم. 

العلاج الاهلي 
وق الكويت الان حوالي 70 عيادة 


خاصة لعلاج الاستان ويقول الدكتور 
بدر العيدان مقرر لجنة التفتيش 





والتعقيم بالعيادات الاهلية أن هذه 
العيادات قد تحسن اداؤها ومستوى 
ما تقدمه من علاج بعد اشراف اللجنة 
خاصة انه نم تقييم العيادات جميعا 
من ناحية الاجهزة والتعقيم ونظام 
الكشف والكشف السريري والمختيري 
والموقع» وقد تم تحديث 50 وادوات 
التنظيف 





تثقيغية وتنشيطية لمية ومؤتمرات 
لرقع كفاءة هذه العيادات التي وبلا 


ب . .شك تخفف عن العلاج الحكومي كثيرا 


|أتملكه من أمكانات واطياء اكقاء 


© ولكن المرضى يعانون من المغالاة قي 
اسعار الفحص وتكاليف العلاج.. 

نحن 2 ننكر ان هذه الاسعار 
والتكاليف غالية الان.. ولكن يجب أن 
نضع ف حسباننا تكلقة العلاج ذاته 
وهي مرتفعة في حد ذاتها الى جانب ان 
العلاج تخصصي في اغلب الاحوال 
والطبيب يهدر وقتا كبيرا يخصصه 
لمريض بعيته.. ويعكس الاقرع الاخرى 
من الطب ونحن نعتقد انه من الواجب 
ان تتدخل الاجهزة المعنية فى وزارة 
الصحة لتضع القوائم المشاسية 
والاسعار المعقولة للانواع المختلفة من 
علاج الاسنان ‏ ويجب ان يكون 
التحديد على اساس معقول ودون ظلم 
لاي من الطرفين. ويمكن بعد ذلك 
محاسية من لا يلتزم بهذه القوائم !1 
يعمد لاستغلال المريض وهذا مرفوض 
كما انه غير موجود.. 
© والتخصص ف علاج الاسنان هل هو 
موجود ى العيادات الاهلية 6 

حاليا قليل ومستقبلا يقضل هذا 
التخصص وان يزاول كل طبيب ع 
القطاع الاهني تخصصه.. اما !ا 
فالعلاج الاهصلي ليس محت جا 
للتخصص بقدرما « هومحتاج للخيرة.. 

اخطاعء العلاج 

© والاخطاء التي تحدث ف علاجات 
الاطباء يق هذه العيادات؟ 


حدثت بالفعل بعض الاخطاء 





© المحامي كاظم ايوعياس 


وانتي قمتا يمحاسبة أصحابها مهنيا 
ندى علمناء.بها وثيوت الخطأ المهني, 
ومثل كل المهن.والاعمال الخطأ وارد 
والطبيب يشر ولكن اخطاءه قادرة. 
وهو بالقعل ما حدث والجميع في 
مستوى يطمئن.. 
© يطالب الاطباء بالجمع بين العمل 
الحكومي والعمل في نْ عيادات خاصة 
قما رأيكم؟ 

أوافتهم تماما على ذلك فانه يحل 
كثيرا من المشاكل القائمة وهو يخفف 
مشكنة ازدحام العيادات وكثافة 
المراجعي عليها مع قلة عدد العيادات 
الخاصة والاهلية التى يمكن ان يلجا 
اليها المريض خاصة ممع ارتفاع 
أسعارها.. أما السماح لطديب الاسنان 


٠‏ بالجمع بين العمل الحكومي والعمل يي 


عيادات أهلية. بعد الظهر فان ذلك 
سيخقف كثيرا من مشاكل هذا العلاج 
ويساهم يي حل له. 
احصائية.. 

فى متطقة مبارك الصحية تتولى 
الدكتورة اديبة السيد عيد المحسن 
الرفاعى رئاسة مكتب خدمات طب 
الاسنان وهذه المنطقة تخدم ما بين 
-+84--+2 الف تسمة .. وكما تقول 
الاحصائيات التى قدمت فان هؤلاء 
يقوم على علاجهم جميعا خمسون 
طييبا للاسنان يكون ف اجازات مهمة 
وتجنيد وظروق خاصة حوالي ربعهم.. 
ويخدم هؤلاء آيضا جميعا 6 عيادات 
تخصصية في مستشفى مبارك الكبير 
بالاضافة إلى عيادة لموظقي المستشة 
وكلية الطب والمرضى المحولين من 
الاجتحة مع ع عيادات لسحب العصب 
موزعة وعيادة واحدة لكل من الاطفال. 
واللثة والتيجان والجسور وجراحة 
الاسنان وعيادات للعلاج العام ني 
المراكز الصحية والمستوصفات التابة 
للمنطقة وعدها حوالي ١١‏ مركزا 
ومستوصف واحد .00 

كما ان هشناك ف المنطقة م١١1‏ 
مدارس يقوم يقحص الطلبة فيها 
وعلاجهم ثلاثة اطياء وياختصار قان 
حوالي نصف مليون نسمة يقوم على 
علد. تسعة اخصائيين وثمانية 


للمدارس وا طبيبا عاما. 
وتقول احصائية المنطقة عن شهر 





©غيادات المناطق التخصصية تخقف الضغط 





© لا واسطة .. انما الحالات الطارئة لها الاولوية 


توفمير ان المرضى المترددين للعلاج قي 
بيان بلغوا ١١089‏ غلاجا عاما 
و+9/7١‏ من المدارس ومستوصف حوي 
8 وصياح السالم الشمالي 177 
وصياح السالم الجنبوبي القن 
وسلوى ١١-8‏ والجابرية ١١١٠١‏ 
والصحة المدرسية بالجابرية 09/اذر 
والرازي (صحة مدرسية) الا7 وام 
القرى (صحة مدرسية) 851 وهتد 


(صحة مدرسية) 017 ومجمع . 


السالمية تخصص اقنية وجذور 72371 
واللثة 917, والعلاح العام غ9/ا؟ 
ومستشفى مبارك جراحة.استان 577 7 
والعصب 01/5 والتيجان والجسور 
ه8؟” وعيادة الموظفين 1512١‏ 
ومستوصف اليرموك 8848 أما مركز 
الرميثية فمرضناه بلقوا 6/ا+*؟ 
ومستوصف السالمية_ .1١98460‏ 


هذه الاحصائية اوردتاها ‏ تفضيلا: ' 


لنوضح حجم المعاناة التي أيعاتيها 
المريض الذي وضل دوره للعلاج حسب 
المواعيد ف بعض عيادات المنطقة الى 
شهر مايو ويونيو المقيلين ! وهي ايضا 
تدئل ف نفس الوقت على حجم معاتاة 
الطبيب واطقم العلاج من كتبة وفنيين 
وممرضات ازاء هذا التضخم ي الاعداد- 
المتزايدة من طالب العلاج. سن 


عمر مهني قصير 


تعلق على هذا الوضع الدكتورة : ' 


خنساء عبدالته اليدر اخصائية 
الاستان بالمستشفى قائلة أن ذلك كله 
يوضح بالدئيل القاطغ وبلغة الازقام 
مدى ما يبذله طبيب الاسنان من جهد 
يفوق كثيرا جهد الطبيب العادري 
ولذلك فعمر طبيب الاسنان مهتيا 
واعداد أطباء الاسنان الذين يعالجون 
علاجا طبيعيا ومن عيونهم لشندة 
تركيز الضوء تشهد بذلك. 


وتقول ايضا د. ختساء ان المريض. " 


بحتاج عادة الى حوالي +7 دقيقة 
لياخذ حقه ف الفحص الكامل والعلاج 
السليم وهناك مرضى يحتاجون لاكثر 
من ذلك الوقت بكثير نذنك فان الطبيب 
بهذه الحسبة عليه ان يعالج فقط 
حوالي 75١‏ مريضا ف فترة دوامه ولكن 


الذي يحدث ان اي طبيب آاستان يعائج 1 


اضعاف هذا العدد. 

وترى د. ختساء ان الشكوى المريرة. 
من طول الانتظار وتباعد المواعيد هي 
حقيقية ولكن ليس لتقصير من الاطباء 
او الجهات الصحية كما يشاع ولكن 
للنقص ف العيادات والاطباع والاطقم 
الفنية المساعدة وهذه المشاكل تخحل لو 
أن كلية طب للاسنان قامت هنا ولو 
قامت الكليات والمعاهد المعنية بتخريج 
الاطقم الفنية المعاونة يإنواعها وهمي 
متفائلة لان الخطة الخمسية للدولة. 
تحتوي على انشاء العديد من عيادات 
طب الاسنان المتخصصة وتوزيع مراكز 
علاجها على مناطق الكويت. . 

وتنفي د. المختساء البدر وجود 
الواسطة ي العلاج أوي حجز المواعيد 
وتيرر ما يحدث يانه / قد يكون هناك 
مريض قد تم حجز موعد له ولكن 


لسيب من الاسباب اعتذر عنه., فهنا ‏ 


يتم اعطاء موعده لمريض آخر فيظن 
اليعض ان هذا الموعد محجوز له اوان 
له واسطة.. كما ان البعض نقدر 
ظروقهم التي يشرحونها لنا 
على قوائم الانتظار لحالات الاعتذار 
دون تفرقة بين مريض واخر. ‏ . 
وتطالب د. خنتساء بيزيادة الوعى 
اكثر من ذلك خاصة بين الاهل بالنسبة 
للصغار كما تطلب تعاون المريض مع 
الطبيب عند علاجه واتساعصله 
لارشاداته الصحية وايضا إحترامه 
للمواعيد التي سجلت لم 


عيادات الاسنان ازدحاما ريما فى 


الكويت كلها التقينا مع طبيية كانتت 
تمارس عملها ف مواجهة ازدحام لا 
يصدقه عقل.. وكنا شهدنا يي الصياح 
الباكر ‏ قبل السايعة بكثير ‏ تداقعا 
على شياك الحجز ليفوز المرضى بتذاكر 
للعلاج. 

وكانت الدكتور ختساء البدر قد 
اخيرتنا انه يسمح يتسجيل من +25 
05 مريضا فقطافْ البداية واذا انتهى 
الطبيب من علاجهم فان الشباك يفتح 
مرة اخرى ...كما أن الطبيب لا يرفض 
علاج اية حالات طارئة او خطيرة او 
عاجلة. 

الدكتورة نجاة السبعاوي قالت انه 
يجب أن: ينظر للمريض الواحد الذى 
يعالجه طبيب الاسئان على انه ,م3 
حالة وهي عدد استاته صغ صروسه 
دون اربعة ضروس للعقل وكل حالة من 
هذه الحالات لو كانت مريضة 
لاحتاجت الى + ” دقيقة وعلاج 
التسوس البسيط فما يالك لوكان هنال 
علاج اكثر او خلع. . كح يستغرق ذلك 


يْ مركز الرميتية الصحي اكثشر 7 


9 نتجاة السيحاوي 





أكثر من الطبيب ؟! - 3 

ونرجع الطييبة كثاقة المرضى 
واسياب الشكوى لامر اخرئ لا تتعلق 
بالطبيب او المستوصقات أو حتىي 
بالمريض نفسه:حيث تقول ان الكثاقة 
تسبية وليست مطلقة في اللستوصفات 
على حسب توزيع السكان ف المناطق الى 
جاتب ازدياد الوعي الصحي وحرص 
البعض الدائب عنلى الاهتمام 
ياشتاتهم. 

اقتحام العيادة 

وتضيف. د.. تجاة “قائلة :ان هناك 

انواعا: من المراجعين بعضهم يتعاون 


: مع الهيكة التمريضية وينتظر علاجه 
بهدوء ويحضر فى مواعيده ويتايع ١‏ 


بدقة والآخر يعتبر تقسه دوما حالة 
خاصة او مستعجلة ولا يظيق الانتظار 
ويصر على اقتحام العيادة اللعلاج.. 


ويعد القحص نجذ حالة عادية وهذا , 


يعطل كثيرا علاج غيره من المراجعين. 

كما أن المريض كثيرا ما يكون غير 
دقيق ف وصف الآلام التي يعاني منها 
وجهتها ومكانها بالضيط مما يسيب 


“اما تأخير ف العلاج السليم ويذل جهد 


مضاعف وقد يكون هناك علاج 
خاطىء ق.بعض الاحيان وهذا يتطلب 
تعاون الجميع بما.قيها الصحافة 
والاعلام للوصول الى تخفيف لهذا 
الازدحام. ' ا 
تخلق الموعد. 

الدكتور مدحت احمد عنبدالله 
اخصاتى الاقنية: والجذور بمستشفى 
ميارك آل ان المريض لا يأتي الا يعد أن 
يستقحل به الألم وبعد أن تكون سنه 


قد انتهت تماماء وحتى اذا !مكتنا 


علاجه قانه غاليا مأ يجعل هذا العلاج 
فاشلا. بتغيبه عن المواعيد او تخلفه 
عن استخدام الادوية التي تعطى 'له: 
وعدم اتباع الارشادات.. ويضيف: ان 


ذلك ليس قاعدة عامة ولكن هو ما اريد 

تتبيه الثاس اليه. 

© وتقول الممرضة فوزية الشطي ان 

المراجعين هم الذين يسييون لانفقسهم 

هذه المعاناة لآن بعضهم يحاول 
.تخطي البعض رغخ محاولاتتا ٠‏ 

إقهامهم ان المواعيد تضمن تماما حق 








وي احد المستوصفات. بمتطقة' 
الفروانية الصحية المكتقظة بالسكان ' 
وجدنا «هوشة» بين آحد. المراجعين. . 


وعامل ادخال المرضي على الظبيب لأن 
هناك طبيبا ئيس لذيه مزفى ويريد ان 


يدخل اليه المريض ولكن رقمه زوجي ' 
. وكان ' 


والطبيب: يعالج الفردي فقطا. 
ذلك مثالا لمعاتاة المرضى!. 

١‏ قال الطبيب المسؤول أن ذلك ليس الا 
نوع من التنظيم فقط حتى يضمن 
المريض أن يعالجه من الاطياء من 
يعرف حالتة سايقا . ولكي لا يتردد على 


أكثر من طبيب يبدأ معه علاجا جديدا: . 


© المراجع صالخ عيسى قال أنه يصحو 
مبكرا في يوم علاج اسنانه ليتمكن ان 
يحجز موعدأ وهو في الغالب يكون يي 
أجازة من دوامه خصيصا لذلك اليوم 
وكثيزا لا يلحقه الدور.. ‏ < 


تالت السيدة فوزية سامي ان ابنتها. ' 


تعبت من العلاج ني كل مرة يحوئوتها 
الى طبيب جديد وهي لا تعرف اذا لا 


يجولوتها للاخصائي» وقال الطبيب. 


المعالج أن ابنتها تهرب في كل مزة من 
الطبيب وتدخل. كحالة جديدة عنى 


طبيب _آخر لخوفها رغم ان حالتها. 


يسيطة جدا لكن والدتها الا تحاول 
تفهم الامر.. وتشكو دائما. 

© المحامي كاظم بوعياس كان 
مصاحيا لزوجته في علاجها بمركز طب 


الاسنان قال اته ششخصيا لا يجد ' 


متاعبا فق علاج الاستان .وأنه احفر 
زوجته لالامها البالغة وعتندما رلى 
اطباء المركز حالتها قالوا لي آنه كان 
يمكن طلب (الاخصائي بالتليقون 
لمراجعتها ف المتزل دون الحضور وهذ! 
غير موجود ب أي دولة اخرى.. وعلق 


على ذلك المدير المسؤول أن ذلك ليس" 





واسطة وانما. هو حالات | 
تستدعي ذلك حسب اللوائح”. 

© وسألتا المراجع د.ب ماريو الذي 
شكا لنا من طول مدة علاجه وضياع 
وقته وجهده اذا لا تذهب لعيادة 
خاضة قال انها غالية ومكلفة 
وعلاجها ليس في مستوى العلاج 


الحكومي والاخصائيون غير موجودين 1 


في القطاع الاهي. 
© وقالت تراجى زكي: احافظ على 
مواعيد مراجعتي لطبيب الاسنان لكنّ 


بعض الظروف التى قد تحدث لنطيد 3 


أو لي تجعل الموعد يختلف, وقد اضطر 
لبدء علاج حجديد 3 






احتراما لرغبة يعض المرض) ‏ 


بوزارة الصحة التي تتعاون بصورة 
ايجابية مع الصحافة فاننا تعتدن 
عن عدم نشر بعض الصور الخاصبة ١‏ 


بالازدحام 3 بعض المستشيذ يات 
والمستوصفات والمراكز الصحية 


خاضة عئد حجز المواعيد والمطار 
العلاج. 


وتجاويا مع ادارة العلاقات العامة 1 





5 





ص 






















































0 


ا ا 0 





م 
0 
1 
3 


زا 1 


د 


14 














السيت 1١988/١5/58‏ 2 العدد ٠/اوه‏ 











علم الأغلبية تحولت المنطقة الى كثافة متوسطة 


8 اسماؤنا ظهرت فى الجريدة اللرسمية.. ولا نزال ننتظر الفرج 
لا الفروانية تحولت الى محافظة .. ولا توحد فيها قطع نموذجيسة 
#ا داتما نردد اغنية عدوية .. «ياللي فوق ما تبصو عللي تحت» 


© رابج الرشيدي 


كتب علي العدواني : 

بدون علم الاغلبية تحولت منطقة 
الفروانية الشماليسة (متسروع 
المسزيني)من سكن خاص يتعسم 
بالخدمات الممتازة الى كثافة متوسطا 
شديدة الازدحام.. لتبدأ المعاناة 
فمعظم المواطنين قد بنوا بيوتا شرقية 
(عسربية) من طابق. واحد قامت 
العمارات العالية بكشفها فكيف 
استجابت البلدية إلى طلب الاقلية 
المستفيدة يتحويل المنطقة من سكن 
خاص الى كثافة متوسطة, وقد لجأ 
اهالي المنطقة الى «الباب المفتوح» 
ليتحدثوا عن اوضاعهم بعد استفحال 
المشكلة : 

احواش عربية مكشوفة 

© رابح الرشيدي قال : لقد اشترينا 
بمنطقة الفروانية الشمالية (إمث 
0 على اساس انها منتطقة 








المكشوفة وبعد فثرة 0 قادزودون 
علمنا تم تحوييل المنطقة الى 
استتماري (كتافة متوسطة) فقد 
بيعت اراض مجاورة كنازلنا الى 
اشخاص قاموا باستثمارها وتحويلها 
الى عمارات متعددة الادوارء يصصسل 
معظمها الى ستة ادوار لدرجة اصيحت 
احواشنا مكشوفة امام اصحاب الشقق 
العالية وهذا يتناق مع ديننا الحنيف 
الذي يدعوالى الستر .. تصور الانسان 
لم يعد مستورا حتى في منزله !! 
ويضيف رابح قائلا : 

. لقد سعت الحكومة يتوجيهات من 
سمو امير البلاد الى تثميين السكن 
الخاص ووضعت شروطا وقد انطيقت 
هذه الشروط علينا فتقدمنا الى بلدية 
الكويت واعتمدت اللجنة الفنية 
كشوفاتنا وظهرت اسماؤنا ى الصحف 
اليومية ولا نزال تحتفظ بنسخ 
الصحف اليومية على امل أن تتحرك 
اللجنة الفنية فى اعتماد معاملاثنا 
التي لا تتجاوز حسب علمي )١84(‏ 
معاملة. 


اسماؤنا بالحريدة الرسمية 
© ناصر المرشاد قال: 

نقد عانينا من هذا الموضوع كتيرا 
فقد ظهرت اسماؤنا فى الجريدة 
الرسمية عددين 'متتالين قِ عام 
ووافق المجلس البلدي ورفع 
الكشضين 2١(‏ ”) وقيل أن يرفع 
الكشقين الى مجلس الوزراء اثار اليعض 
ضجة مفتعلة ا مبرر لها لعرقلة 
الموضوع, المهم انه وقع علينا ضرر كبير 
من -جراء ظهور اسمائتا كّ الجريدة 
الرسمية وي عددين متتالين ققد كانت 





ولكن ونتيجة لظهور أسمائتا 
بالجريدة الرسمية عدلنا عن قرار 
البيع رغم اننا محاصرون بالعمارات 
العساليسة 
العقارات والسوق لا يشجع على البيع: 
وامتنا كبير بان تطرح المعاملات على 
لجنة شؤون البلدية يصفة الاستعجال 
لانهاء المشكلة التي لا تزال معلقة في 
البلدية 
© عوض نزهان قال: 

انتشار العمارات الاستثمارية يجوار 


0 السكن الخاص خلق مشكلة مواقف فلم 


نعد نستطيع أن نوف سياراتنا أمام 
مناؤلنا لكثرة سيارات المستاجرين, 
فالعمارة الواحدة يوجد فيها اكثر من 

١‏ شقة ولكل شقة سيارة أو سيارتان 
على الاقل والمشكلة انتا تمسكتا 
يمنازلنا ولم نيعها ايام ازدهار سوق 
العقار لان اسماءنا ظهرت في الجزيدة 
الرسمية, والان نحن نعاني من اختلاط 
الحايل بالتايل 4ق المنطقة غلم تعر 
أن كانت ««سكنا خاصا آم استثماريا» 
والمسألة ضايعة بالطوشة واملنا كبير 
بلجنة البلدية التي غادة ما تتفهم 


قضايا. المواطنين وتصرع في ايجاد ٠‏ 
الي امحلول المناسية لها. 


اك © غازي مجبل قال .+ 


ينه 


- 
5 
3 


بعض المواطنين تضرروا من ظهور 
اسمائهم فق الجريدة الرسمية فقد 
اشتروا من بعض البنوك المحلية اراضي 
على امل انهم اذا اسثلموا سبالم 
التثمين .يسدون .قيمة .هذه. الاراضي 
واقبلوا علي هذه الخطوة حتى يشتروا 











© حديث جانبي حول التتمين الذي طال ١‏ 





الاراضي قبل ان ترتقع الاسمار ولكن 
البلدية خذنتهم بعرقلة الموضوع دون 
اي مبروء اضاغة الى ان اسعار سوق 
العقار انخفضت فباضطروا الى 
الاستدانة من الاقارب الاصدقاء لكي 
يسددوا ديوتهم التي طاليهم البنك 
بها. 

© سعد الثمران قال: 





أن منطقة الفرواتية لا توجد فيها 
منطقة نموذجية لذلك نطالب البلدية 
باستحدات اراض للسكن الخاص» 
فمنطقة الفروانية من المناطق القديمة 

التي اصبحت الان تحمل اسم محافظة 
كذلك نطلب من الهيئة العامة لشؤون 
الزراعة والثروة السمكية الاهتمام 
بتخضير وتشجير شوارع المنطقة. 


طالب كويتي بحاجة مساعدة مالية 


طانب يبلغ لغ من العمر ١7‏ سنة كان 
من امدق قي دراسته بالمرحلة 
المتوسطة وكانئْ محل تقدير واحترام 
مدرسيه بسيب ٠‏ حصوله على المراكز 
الاولى اتناء العام الدراسي هذا التلميذ 
شاءت الأقدار ان يصاب بيفقدان الذاكرة 





نتيجة لارتقاع درجة حرارته فوق 
المعدل, الامر الذي جعل خلايا المخ 
تتاثر بالحرارة وبالتالي حصول فقدان 
ذاكرة لهذا التلميذ الذي انقطع عن 
الدراسة واصيح اسيرا للمراجعات 


اليومية والشهرية للمستشفيات, ولكن 
دون تحسن, ولقد اشار الاطباء على 
والده بارساله الى الولايات المتحدة 
لتلقي العلاج هناك لوجود تقدم طبي 
ني مجال فقدان الذاكرة. 
والد هذا التلميذ الكويتي يعاني من 
ضائقة مالية ويتمنى مساهدة من اهل 
5 لاتقاذ ابنه من هذا المرض لبعود 
اخرى الى مقاعد الدراسة التي 
مخرفا بسبب هذا المرضن المفاجىء, 


جاسم 














اقسسما السساس ا تصار و١‏ ف«ا يسسسحصرت » 
ساب عسن ا#حسهحسزة .. والمسوت مسجحانسا؟ !7 


الى متى يبقى المستهلك حقلا لتجارب صناعات 





حسب الوعد الذي قطعناه على 
انفسنا اننا سنتايع «نكش» جوائب 
قضية مهمة وحساسة قي المجتمع.. 
فنضية لها علاقة بكل واحد منا . 
قضية وحكاية «الايرث» أو سلك الامان 
الذي تفتقر الى وجوده معظم الاجهزة 
الكهربائية المنزلية ولا تزال اسواقنا 
مليثئة بكافة الاصناف ومن جميع 
الماركات. 

والحكاية بدأت عندما زارنا 
المهندس حمد الصلال خاميلا معه 
«مكواة» من ماركة معروفة لدى جميع 
الناس وكيف انه اكتشف انها تفتقر الى 
ابسط قواعد الامان والمواصفات 
العالمية والمطلوبة عندنا فى الكويت 
بحكم وزارة التجارة والكهرياء وبلدية 


سمس ال متك التماسسسف ا د د 


السيد المحترم مدير بنك التسليف.. 
نعرض عليكم حكايتنا من خلال 
«الباب المفتوح» راجين المساعدة والرد 
على استفسارنا.. 

لقد خصص لنا بيث من بيوت ذوي 
الدخل المحدود باسم المرحومة والدتي 
ف عام 198/1. 

وبعد وفاة الوالدة اضطررنا لبيع 
البيت وشراء قطعة ارض لبنائها لصغر 
مساءحة البيت. 

ولم يوافق بنك التسليف الا على 







الكويت التى تشترط على كل صاحب 
بناء ان يضع زر الامان او سلك الامان 
«الايرث» ضمن تمديداته الكهربائية. 


يقول المهندس الصلال انه ولدى 
اكتشاقه للامر توجه وعلى الفور الى 
الشركة صاحبة الشان فلم يأخذ منهم 
دلا حقا ولا باطلا» فتوجه من فوره الى 
وزارة التجارة فاكتشف بنفسه عمق 
الماأساة عندما علم ان الوزارة قامت 
بانذار التجار بعدم استيراد اية اجهزة 
لا تحتوي على سلك الامان «الايرث» 
وتوجد كتب بذلك.. الا انه اي المواطن 
الصلال صدم عندما اكتشف أن احد 
المسؤولين في وزارة التجارة مدد المهلة 
للتجار حتى نهاية عامنا هذا.. 


٠‏ *+*ر*؟ دينار كفرض بناء باسمائنا 
الثلاثة انا واخواتي. 

علما بان القرض لا يكفي للبناء مع 
العلم انه باسم ثلاثة اشخاص ولم 
يخصص لنا سابتقا اي قرض او قسيمة 
كما سقط حفنا ف طلب اي قسيمة او 
قرض. 

فما السبب يا ترى ولم لا يصرف لنا 
البنك مبلغ 05 الف دينار اسوة 
بغيرنا 6.. افيدونا.. م 

ع 


الى التعليم التسطبيقىي مع التحيسة 
افسيسد ونا .. فنسكن فعى جميصرة ؟! 


نحن مجموعة من طالبات قسم 
التصميم الداخلي ‏ كلية التربية 
الاساسية, مضى على انتسابنا للكلية 
م5 فصول ومنذ بداية هذا الفصل 
نام القسم باتباع اسلوب وضعنا 
كطالبات فى مجموعات مسصاة 
بالمجموعة ١‏ و5 و" ...الخ .. وقام 
القسم بالاشتراط علينا ان نقوم 
بتسجيل المقررات تيعا لرقم 
المجموعات المعلن قُّ جدول الكلية 


رد من المواصلات 


صرح مصدر مسؤول ف وزارة 
المواصلات تعقيبا على ما نشر ف جريدة 
ررالقبيس, الصصادرة بتاريخ 
5.5717 نحت عئوان سؤال 
للمواصلات (ادارة البريد ) ان الوزارة 
حسب خطة محددة ستقوم بافتتاح 
بعض المكاتب اليريدية الجديدة خلال 
الاشهر القليلة المقبلة كما سيتم افتتاح 
مكتب بريد الجهراء المركزي والكائن ف 
نفس مركز الجهراع للبريد واليرق 
والهاتف وذلك ضمن اطار احتفالات 
الكويت بمناسبة العيد الوطني المجيد. 


من سكان «الصياحية» 
الى البلدية 
© شبرة مهملة صارت 
مصدرا للقاذورات؟!! 





َك القطعة ٠1م‏ شاع 0 3 


جدا كانت تستغل سابقا من بعظر 
الحراس.. اما الآن فقد تحولت مق 
للاوساخ والقاذورات ومنظرها لا يسر 
الناظر اليها.. 
والسكان يطالبون بازالتهسا 
والاشتمام بالمنطقة المحيطة بها 
حفاظا على حمالها وحماية للسكان 
والاطفال من القاذورات والاوساع 
والتصرفات اللااخلاقية من الصبية 
الطائشين.. 
عن السكان 
صقر فهاد 





العام.. وبالتالي كانت عملية تسجيل 
مواد التصميم سهلة لانها مطروحة 
على عدد المجموعات وبعد ذلك انتفلنا 
لتسجيل المواد الاختيارية ومقررات 
الثقافة العامة.. ووقعت الفاجعة 
عندما وجدنا ان معظم المجموعات قد 
اغلقت وجداولنا لم تصل اقل عدد 
مسموح بد وهو ١>‏ وحدة.. 

وما نود استيضاحه من المسؤولين 
سواء فى الهيئة او أي جهة علمية 
تسير وفق نظام المقررات هو 

اولا: هل نظام وضع وتقييد 
الطاليات ف مجموعات مسموح به ؟.. 
والى أي مدى يتفق هذا التصرف مع 
نظام المقررات؟.. وهل حرية اختيار 
المقرر والمدرس والوقت تكون سارية في 
هذا الوضع ؟ 

ثانيا : هل يحقق نظام المجموعات 
الحرية للطالبة في اختيار المقررات 
التي تتفق صع ميولها ورغباتها 
وامكاناتها.؟ 

ثالثا: كيف يمكن ني ظل نظام 
المجموعات ان تسجسل المقررات 
اختياريا بما ينسجم مع ظروفنا 
الاسرية حيث ان معظمنا متزوجات؟. 

رابعا : هل من المعقول ان توضج 
محاضرات نظرية مدتها اربع ساعات 
نليها زيارات عملية إلى المصائع 
والورض بعد الظهر.. وان توضح 
المحاضرات العملية ف الصبساح 
الباكر؟. 

فمن المعروف ان نظام المقررات في 
كنيات الهيئة وجامعة الكويت بمشح 
الطالب او الطالبة الحرية المطلقة وفق 
شروط وضوابط منطقية؛ ولكون هذه 
الشروط والضوابط معروفة وثابتة 
حيتث توفر للطالب حرية اختيار 
المقررات ومواعيدها والمدرسين 
وبالتالي يستطيع الطالب حساب 
موعد تخرجه او توقع ذلك نسبيا 
فكيف يمكننا الوصول الى ذلك ؟ 


مجموعة من الطالبات 








تتوجد لدى «الباب المفتوح» بطاكة 
مدئية باسم مسعد عني الباز. مصري 
الجنسية, على صاحبها اتلحضور 
الاستتلاصيهها . 


لاستعلامات ‏ ,إقبسسر, 








الآخرين؟ 


3 
1 
ا 


اك 





و 
5 


عرضة للموت والقتل 
والصعكة الكهربائية القاتلة واسواقنا 
مليئة بامثال هذه الاجهزة القاتلة 
حتى يتم تصريفها على حساب 
ارواحنا دونما مراعاة لابسط قواعد 
الامان وشروط السلامة 

والسؤال الذي يطرحه المهندس 
حمد الصلال الذي نشكر له متابعته 
للامر: هل صرنا محطة تجارب 
قاتلة .. ومن المسؤول غيما لو تجمد 
احدنا من الصعقة الكهربائية لدى 
استعماله للمكواة او الفسالية او 
«التوستر» ؟؟ ومن سيعوضنا فيما لو 
انتقل احدنا إلى الرفيق الاعلى يسبب 
غياب «الايرث». 


لي ا 









5 
الجوع و«مصاصو الدماء 
جوع في كل مكان وزمان هو 
سيد الكفار بل ان الكفر درجة اولى 
جوع.. وقد قال احد الحكماء ان 
الجوع توعان احدهما جوع البطن 
وهذا يؤدي بصاحبه الى الاخلال 
باقيم ومبادىء المجتمع, والاخر هو 

جوع العقل وهو الخلل نفسه. 


باختصار فان جوع الائسان 
يؤدي به الى الاخلال بقيصه 
وعاداته في مجتمعه حيث تكون 
الجريمة بانواعها طريقًا له لسد 
رمقه. وتكون السرقة والقتل 
مسلكه لكي يعيش هو واطفاله 
فكيف بهؤلاء المساكين الذين أتوا 
من اقاصي الدنيا ليعيشوا في كويت 
الحب والسلام. فحرمتهم جهات 
عملهم من رواتبهم .. يقول رسولنا 
الكريم.. اعطوا الاجير حته قبل ان 
يجف عرقه, ألم يقكر اصحاب هذه 
الشركات التى تتاجر بالعمالة 
الاسيوية والعربية ف مصير هؤلاء 
الناس الذين حرمتهم اجورهم .. 


من اين لهم بلقمة الخبز مبع 
اولادهم سواء كانوا هنا ام 3 
لقد كان الزميل احمد شمس الدين 
موفقا حين اسماهم «رمصاصي 
الدماء» فهؤلاء يملاون جيويهم 
بالكسب الحرام. من عرق هؤلاء 
المساكين وجهدهم دون أن يراعوا 
الدين والضمير.. والامل كبير ف 
انصاف وزارة الشؤون لتعيد الامور 
الى نصابها .. من اجل الكويت, من 
جل الاتسان. 

ناصر الخالدي 





ان موجهة عامة ف وزارة 
التربية تعامل موجهاتها 
معاملة سيئة جدا فيها كتير 


من الاهانة والمذلة .. وتتلفقظ 
باكفاظ ب بعيدة عن الذوق امام 

الموجهات الكويتيات فقط .!! 
فتان 





اسلوب وطريقة معاملة 
طبيب اسنشان مجمع جليب 
الشيوخ الدكتور احمد حسن 
مع المراجعين والمترددين . 
وكذلك سعة صدر امين 
المستوصف.. 

بورك شيكما وعافاكما أنته 


متسحب 



































الحوادث والتحقيق 


بادىء ذي بدء نتمنى لجميع الاخوة القراء لحظات وساعات 
واياما وسنوات خالية من حوادث السيارات كبيرة كانت ام 


صغيرة كالتي تعرضت سيارتي 


لمزاحمتهم في قلب الطريق 


للمساعدة .. 


البشر اي شيء ؟! 















الماضي 2/8 حوالي الساعة الحادية عشرة صباحا .. حيث 
شعرت حينها باهمية الشرطة والتحقيق 
اوكلت اليهم مهمة راحة الجميع لا يطبقون الشعاز لعدة اسباب 
يعلمونها هم طبعاء وبالتالي نقّع نحن ضحية التآخير والضغط 
النفسي والعصبي واصبحنا فرجة لمستعملي الطريق جميعا.. 

الحكاية ببساطة ان سيارتى تعرضت لحادث بسيط اثتاء 
توجهي الى مقر عملي في «القيس, وبالتحديد تحت جسر 
الخالدية وعلى الفور اتصلت بمخغفر الشويخ الصناعية وتحدثت 
مع رئيس المخفر الرائد'غازىي القطان 
بانه سيوعز الى المحقق وعلى الفور للحضور الى موقع الحادث 
وباسرع وقت ممكن وخصوصا ان الحادث وقع حوالي الساعة 
الحادية عشرة ظهر يوم الخميس ولكم ان تتخيلوا زحمة 
السيارات في مثل هذه الساعة .. 
الجفيع عا حك الطريق. الكل ينار انين نظرة شفقة وسخط 
. ومضت حوالي الساعة دونما اي 
تشريف من محقق المخفر بالرغم من تكرار اتصالي بالمخفر 
وبقسم التحقيق فيه حيث ابلخني احد المحققين انه حضر الى 
موقع الحادث ولم يشاهد اية نيار 7 
فقدت الامل اتصلت بالنجدة على الرقم 
مكان الحادث وعن الازدحام الذي تسيبت به سيارتي والسيارة 
التي صدمتني وطالبتهم بارسال سيارة لحل الاشكال كي نتمكن 
من أبعاد السيارتين عن الطريق 
وفجأة وحوالي الساعة الثانية عشرة والريع توقف 
احد الاخوة الضياط يسيارته وترجل على الفور وقدم نفسه على 
انه الملازم اول عبدالته محمد المديني ضابط تحقيق الرميثية 
وخلال دقائق معدودة قام الضابط الشهم بعمل اللازم تم بعدها 
فك الاشتباك ما بين سيار والسيارة «المعتدية» وانتهى 5 
شيع يبسلام وتوجهنا يعدها لمخفر كيفان حيث قام المحقق 
المختص بواجبه على اكمل وجه .. هذه هي الحكاية بكل اختصار 
حكاية الانتظار والبهدلة في الشارع بالرغم من وحود م 
الشويخ الصناعية على بعد امتار من موقع الحادث.. 

ترى ماذا كان سيكون الموقف لو ان سيدة تعرضث. لنفس 
الموقف ولحادث شنيع لا سم الله .. فهل يعقل أن تكون عرضة 
للاستهزاء والانتظار الممل والتحقيق الذي لا يعرف عن بهدلة 


اعلم تماما أن حكايتي ليست بجديدة فكم من انسان تعرض 
لنفس الموققف .. ولكن السؤال الذي يظل عالقا في الاذهان .. حتى 
متى سنظل عرضة لمزاجية المحققين الذين لا يعيرون مثل هذه 
الامور الاهتمام؟؟ .. وهل منتجدي مع مثل هذا الامر اعذار واهية 
لا تسمن ولا تغنى من جوع ؟ 
6 0 للملازم اول عبدالته محمد المديني فلولاه 
انشالع بححتى: كتابة :هذه السطور !! 


ف ا 







2 


إلى )إحدها ظهر بوه الْعِيس 


.. وكيف ان البعض ممن' 






.. واخبرته بالامر فابلغنى 


وطال الانتظار وصرناً فرجة 


2 
0 
١ 
0 
١ 
0 
1 
0 


. «كلام غبر صحيح». عندما 


»١5«‏ وابلغتهم عن 





.. ولم ار أية سيارة نجدة وصلت 










المحرر 


أل يسوجسة مسن يسراف سحساسي؟ 


الى وزير التربية الموقر 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

اخاطبكم من هذه الزاوية بعد ان 
سدت جميع الطرق فق وجهي على 
مرأى من الجميع. . فانا مدرسة تربية 
اسلامية سابقاالء كويتية الجنسية, 
احمل الاجازة الجامعية ف الحقوق 
والشريعة عام ١194860‏ عينت في مدرسة 
الظهر المتوسطة للبنات بتاريخ 
5 وقدمت استقالتي 3 
تاريخ ١948/4/9‏ بسبب ظروق 
الخاصة التى اجبرتني على ذلك, فانا 
ام لطفلين من زوج سعودي الجنسية 
شاء القدر ان يترك وظيفته ويهاجر الى 
بلده المملكة العربية السعودية وتبعته 
بحكم كوني زوجته ولكنه؟لم يوفق 
فعدنا الى ألكويت ولم تستمر الحياة 
الزوجية بيننا فاردت العورة ! 
وظيفتي فقدمت اليكم كتابا شرحت 








ان ختم بتوقيع وكيلة الوز إزارة المساعدة 
السيدة سعاد الرفاعي بلا مائع من 
استيعابى ضمن مدرسات التربيسة 
الاسلامية ويعد الانتظار المرير 
للمقابلة التي والحمد الله نجحت فيها 


اخبرني من بيده الامر انه لا توجد 
حاجة لهذا التخصص وانه لا تعيين 
حتى توجد الحاجة الى ذلك مع العلم 
ان هناك مدارس عديدة وجديدة 
بحاجة الى مدرسات لد 

التخصصات, غطرقت ياب الوكيلة 
المساعدة التي سدت بابها في 





آدارية 3 


احدى المناطق التعليمية - وليسث 
ايضا فى مدرسة ‏ والا فلا وظيفة لى 

لدى الوزارة. وفيما لو طلبت مقابلتكم 
فاني اجزم بانكم ستحيلونني الى 
الوكيلة كما فعلتم بكتابي الذي قدمته 





ضمن مدرسات التربية الاسلامية 
واتساءل صا طائدة هذا التوقيع © 

اين اذهب وانا الكويتية وبنت البلد ؟ 
ماذا افعل واتا لا احسن الا مهنة 


طفل بحاحة لمساعدة 


خالد» 'طفل ئ التاسعة من عمره مدن 
ولادنه وهو يعاني من عيب خلقي, 
ولقد اجريت له عدة عمليات خلال 
عامى 85, 8م دون جدوى مما ادي 
الى اغلاق فتحة الشرج واصبح يتخلص 
من فضلات الطعام من خلال اجهزة 
وضعت بالقرب من كليتيه لحين تجرى 
نه غملية جراحية خلال عام علي 
الاكثر, ولكن والده غير قادر على تحمل 
تكاليف العملية الباهظة, لأنه موظف 
صفجر ولديه خمسة اولاد غير «رخالد, 
ولهذا يناشد اهل الخير مساعدته ف 
توفير تكاليف العملية لانقاذ هذا 
الصغير. 











© وزير التربية 


التدريس ولولا تقني بان باستطاعنيى 
الانتاج ان شاء الله لم) احببت ان انخرط 





فيها؟ 
ماذا افعل ولدي اطغال صغفار وانا لا. 
ماوى لي ومنزل ولا ج غانا اعيش عند 


والدتي فى بيت زوجها الذي لن 


. يطيقني اكترمما طاقني ؟ الا يوجد من 


يرحم الحال > 
ألا ينفع توقيسع السيدة الوكيلة 
المساعدة بقبولي مدرسة للتريية 


الاسلامية؟ 
اختكم ١‏ لنقية 
© المحرر: 
نكق ثفن نامة يرحابة صدر وزير 


التربية «ابو مناور» وحتما سيجد حلا 
وسبيلا لحكاية الاخت المنغبة في 

ويلا ادنى شك لولاا ظروفها الصعبة 
وحاجتها الماسة للوظيفة لما لجات 
الينا.. وحق ابناء وبنات الديرة واجب 
© تحتفظ بياسم المدرسة وعنواتها.. 


الى الاذاعة مع التحية 
الاسطوانة «خريانق ..!! 


لدى سماعي لمخطة الداف إم” من 
اذاغة الكويت يوم الخ الماضى 

٠/7‏ حيث كانت المحطة وكعادتي 
قي كل يسوم خميس تبث الاغاني 
والموسيقى العربية .. واذا بموسيفة 
خاصة باحدى اغاني المطرب الراحل 
عبد الحليم حافظ «بحلم بيكم' 
وفجاة ويدون سابق انذار صار 
الكويليه او المقطع لور قي يتكرر 
اكثر من مرة : بسبب خلل ف الاسطوائة' 
لم يقم من قام يتحويلها الى الشريط 

بملاحخلته فتحول بالتالي إلى المحطة : 


وازعج الاذان والمسا يعق 
ذلك يا إذاعة؟؟ مع .. فهل 
























































في اجتماع للجنة الفرعية للمرافق والخدمات العامة 


دراسسة السفسن مسات الفصساسوسة والمفستسر حسة 


عقدت اللجئة الفرعية للمرافق 
والخدمات العامة اجتماعها 
الاسبوعي: حيت استعرضت 
مخططات المشاريع المعروضة عليها, 
واتخذت بثاأنها القرارات المناسية. 
كما اطلعت على ملاحظات الاعضاء 
حول مخططات سبق توزيعها وتمت 
احالتها الى الجهات المعنية, وناقشت 
التعديلات المقترحة على المشاريع بعد 
توزيعها على مندوبي وزارات الخدمات 
المعنية, واستعرضت احابات وزارات 
الخدمات والجهات ذات العلاقة 
المرققة بمخططات المشاريع. 
واخطارات دراسة المشاريع والشروع 
بالعمل الواردة الى اللجنة من قبل 
الجهات المعنية, والمتضمنة التالى: 

اشار مندوب ادارة الهاتف الى 
المشاريع التي تقوم وزارات الخدمات 
بتنفيذها ومخططاتها التي تناقشها 
اللجنة ويتم توزيعهسا خلال 
الاجتماعات لابداء الرأتي وبيان 
الخدمات القائمة والمقترحة ضمن 
مواقع العمل المطلوب تنفيذه في 
المناطق المبينة على تلك المخططات 
والتنسيق القائم بين جميع الجهات 
المعنية بهذا الشآن, وطلب من مند وبي 
هذه الجهات ضرورة اتخاذ الاجراءات 
اللازمة عند توزيع مخططات المشاريع 
المقترحة تحديد تاريخ بداية تنفيذ 
العمل ف كل موقع من المواقع المحددة 
على المخططات وذلك: ليتسنى لكل 
جهة من الجهات ذأت العلاقة اتخاذ ما 
يلزم لحماية خدماتها قي مواقع العمل. 
- تتفيذ لما تضمنته ملاحظة مندوب 
هندسة المشاريع الانشائية بوزارة 
الاشغال العامة المشار اليها بشأن 
إخلاع الجزء الذي تشغله احدى 
الشركات من الحديقة العامة الكائنة قي 
منطقة مشرف قطعة (5 ) جنوب مركز 
الضاحية, افاد متدوب ادارة السلامة 
بأنه اتخذ الاجراء اللازم وتم أخلاء 
الجزء المشغول من الحديقة ولم يتبق 
أي عوائق او تشوينات بالموقع. 

اغاد مندوب دائرة المياه انه تم 
بناء على طلب مند وب ادارة الانشاءات 
ف بلدية الكويت تزويده بالمخططات 
التي تبين خدمات المياه المنقذة في 
المباني التابعة ليلدية الكويت ف مبنى 
البلدية الرئيسي2 وشيرة الخضار 
والفواكه بالشويخ (الشبرة القديمة), 
والمسلخ المركزي بالشويخ. 

طلب مندوب ادارة الهاتف من 
مندوب بلدية الكويت تزويده بنسخة 
من مخطط توسعة مزارع الوفرة وذلك 
لتنفيذ خدمات الشبكة الهانفية في تلك 
المنطقة, وقد قامت امائة السر بتكليف 
من مندوب ادارة التنظيم بارسال 
المخطط المذكور الى الجهة المعنية 
مرفقا يمحضر الاجتماع. 

وبعد ان اطلعت اللجنة على 
المخططات التي عرضت عليها من قبل 


مندوبي كل من: ادارة التنظيم, رئاسة 
هندسة الطرق وادارة الانشاءات 
ببلدية الكويت وادارة الهاتف ومناقشة 
المشاريع المقترحة والمطلوب ادخال 
بعض التعديلات علبها قامت امصانة 
السر بتوزيعها على مندوبي وزارات 
الخدمسات والجهات المعنية مع 
الملاحظات المرفقة بهل والمتضمنة 
التالى: 

- وزع متدوب ادارة التنظيم على 
مندوبي كل من رئاسة هندسة الطرق: 
رئاسة الهندسة الصحية, دائرة المياه. 
ادارة الهاتف وادارة شيكات التقل 
الكهربائية المخططات والكروكيات 
التالية: 

- كروكي لمنطقة الخالدية, مع 
الملاحظة بشأن بيان كافة الخدمات 
القائمة والمقترحة ضمن الجزء المبين 
باللون وذلك لقرض زراعتها 

كروكي لمنطقة غرب الفنطاس. مع 
الملاحظة بشان بيان الرأي والخدمات 
القائمة والمقترحة ضمن المنتطقة 
المحددة باللون وذلك لغرض الزراعة. 

مخطط لمنطقة الاسواق المركزية - 
الكويت مرفقا نه الملاحظة بشان بيان 
كافة الخدمات القائمة والمقترحة 
بمنطقة الاسواق المركزية والافادة 
حول التالي: 

الخدمات القائمة بالسوق. 

-الخطة المقترحة لشبكة الخدمات 
المذكورة بالمنطقة. 

-البرنامج الزمني المعد لتتفيذ هذه 
الخدمات. 

علاقة الخدمات القائمة بشبكة 
الخدمات المقررة. 

المخططات التي توضح شيكة 
الخدمات المقررة بالمطقة وذلك لعمل 
ممرات مقترحة بين المباني التجارية 
بيمستوى السرداب. 

مخطط لمنطقة خيطان,. مرفقا به 
الملاحظة بشان بيان الرأي وانخدمات 
القائمة واغادتنا عن مدى امكانية فرز 
القسيمة المبينة باللون وكذلك تخديم 
القسائم ع1 . "ب وكذلك القسيمة رقم 
60 

مخطط لمنطقة شرقي الاحمدي» 
مرفقا به الملاحظة بشاأن بيان كافة 
الخدمات القائمة والمقترحة ضمن 
المتطقة المحددة باللون وكذلك 
لاستخدامها للمواقف سيارات موقت. 

مخطط للمنطقة العرفجيه - 
المنطقة الجنوبية, مرفقا به الملاحظة 
بشان بيان الرأي والخدمات القائمة 
والمقترحة ضمن الموقع المبين والمقترح 
لسياق الهجن بدلا من الموقع المخصص 
سابقًا ضمن منطقة الاطراف. 

- وزع مندوب رئاسة هندسة الطرق 
على مندوبي كل من : رئاسة الهندسة 
الصحية, داترة الميام, ادارة الهاتفء 
ادارة التنظيم: ادارة شبكات النقل 
الكهربائية والادارة العامة للمرور 


الروكيات التالية: 

كروكي لمنطقة حولي قطعة (/ا) 
شالع المجنيى (مسجد القطان) مرققا 
به الملاحظة بشان بيان الرآي 
والخدمات: بخصوص تزفيت الساحات 
الموضحة باللون حول مسجد القطان 
بمنطقة حولي قطعة لا شارع المكنى» 
كما شو موضح على.الكروكي. 

-كروكي المنطقة جليب الشيوخ:. بمع 
الملاحظة بشأن بيان الرأي والخدمات 
يخصوص تزفيت الشارع الممتد من 
البوابة الرئيسية لسكن عمال البلدية 
منطفة جليب الشيوخ حتي الشارع 
العام. كما هو موضح باللون على 
الكروكي. 

- كروكي مخطط عام لموقع 
مستوصف صيحان للعمال, مرفق به 
الملاحظة يشان بيان الرأي والخدمات 
بخصوص استحداث موقف سيارات 
اسفلتي موقت يخدم مسقوصف 
صبحان للعمال في منطقة صيحان كما 
هو موضح باللون على الكروكي 


وزع مندوب ادارة الانشاءات 
باليلدية على مندوبي كل من رئاسة 
هندسة الطرق رئاسة الهندسة 
الصحية, دائرة الميام, ادارة الهاتف 
وادارة شبكات النقل الكهريائية 
مخطط للمنطقة التجارية 11١‏ ب 
المدينة مرفقا به الملاحظة يشان ابداء 
الرأي والملاحظات حول الموقع 
باللون مع تحديد مسار الخدمات 
القريبة من الموقع والموجودة حاليا. 

سلم متندوب أدارة الهاتف الى كل 
من مندوب الشيكات الكهربائية 
ومتدوب دائرة المياه بوزارة الكهرياء 
والماء مخطط موقع المبنى المركزي 
للاتصالات السلكية واللاسلكية داخل 
المديتة وذلك لابداء البراأي وبيان 
الخدمات القائمة بخصوص شيرات 
موقتة للحرسن الوطني على الرصيف, 
كما هو موضح باللون على المخطط مع 
بيان القياسات والايعاد وذلك بصفة 
مستعجلة. 


- مخططات لمواقع مشاريع مطلوب 
تنفيذها من ميناء عبدالته الى القاعدة 
البحرية لتوصيل كوابل الهاتف الى 
الشالبهات والمشار اليها بالاجتماع 
السابق حيث اعيدت للمندوب ادارة 
الهاتف من قبل مندوبي كل من رئاسة 
الهندسة الصحية, دائرة الميام 
الشبكات الكهربائية ورئاسة هندسة 
الطرق مع الملاحظات يانه لا توجد 
خدمات مجار صحية منفذة او مقترحة 
تتعارض مع اعمال الهاتف المقترح 
تنفيدها من ميناء عبدالله الى القاعدة 
البحرية لتوصيل كوايل الهاتف الى 
الشاليهات المبيتة بالمخططات 
الموضحة. ويرجى الابتعاد عن المسار 
المخصص لخطوط المجاري الصحية. 





تقيم كلية الحقوق بجامعة 0 
حفلا تكريميا للاستاذ الدكتور بدر 
جاسم اليعقوب رئيس تحرير مجلة 
دراسات الخليج والجزيرة العربية 
والاستان بالكلية يمناسية موافقة 
مجلس الجامعة فى اجتماعه الاخير 
على ترقيته لدرجة استاد في القانون 
وياعتيارد اول استاذ كويتي يحصل 
على هذه الدرجة ف القانون ‏ المدشي. 

وستهديه الكلية قِِ هذا الحقل دنع 
الجامعة التذكاري ودرع الكلية تقديرا 
لجهوده الدائبة نىْ خدمة الجامعة 
ومساهمته ف تطوير البدراسات 
القانونية يْ الكويت ودول الخليج. 

من ناحية اخرى اصدر معهد 
البحوتث والدراسات العربية بالقاهرة 
كنابا جديدا للاستاذ الدكتور يدر 
اليعقوب هذا الاسبوع ضمن سلسلة 
اليحصوث والدراسات التخصصية 
المحكمة التى يصدرها المعهد وهو 
كتاب «القانون المدني الكويتى - 
ماضيه وحاضره ‏ دراسة مقارنة» 
ويتحدث عن تطور القانون المدني فق 





© إلد. بدر اليعقوب 


الكويت ودول الخليج والجزيرة 
العريية, كما يتضمن دراسة ني الوقت 
نفسه عن اهم مستجدات القانون 
المدني الكويتي مقارنة مع القواتين 
العربية والاجنيية خاصة القانون 
المدني المصري والقانون المدتي 
القرنسي. 


فسسسو ز مجامس أد آرة الججمشكيسسسة 
الكيميسانية الكو يتيسة بالتز كيسة 


عقدت الجمعية العمومية لاجمعية 
الكيميائية الكويتية اجتماعها 
السنوي العادي برئاسة الدكتور 
مبارك العبيدي رئيس مجلس الادارة 


وبحضور مندوبي وزارة الشؤون 
الاجتماعية والعمل وممثئلي مدقق 
الحسايات. 


واستعرضت الجمعية العمومية 
التي اكتملت يحضور نصابها المقرر 
حجدول الاعفاون حيت اعتمدت 


التقريرين المالي والاداري عن العام 
المنتهي كما اقرت الميزانية التقديرية 
للعام المالى الجديد /1589/48. 


وقام اعضاء الجمعية العمومية 
بانتخاب مجلس الادارة الجصديد 
للعامين المقبلين حيث قاز بالتزكية كل 


من: الاستاذ الدكتور ميارك سعود 
العبيدي الاستاذ الدكتور جاسم محمد 
الحسن, الدكتور يوسف يعقوب 


السلطان, الدكتور تادر عصدالله 
الجلال. عدتئان يوسف المير. محمد 
عمران القلاف, منيرة سليمسان 
الخبيزي, مرزوق عبدالله الرميح, زياد 

وسيعقد مجلس الادارة الجديد 
اجتماعا خلال هذا الاسبوع حيث يتم 
فيه توزيع مناصب الهيئة الادارية على 
الاعضاء الذين تم تزكيتهم. 


ضمس_ 


وذلكق الساعذ الإبعن منمساء يوم الببت المواففق 
هماد الاول1.4م 4؟دسمس 118/8. 


بمقراجمعيةبالشويخ الشمالي 
خلف عخمرالشويخ 





© أد. ميارك العبيدي 

نطقة الفروانية ال" 3 ية 
تعلن اسماء الناجحين فى 
مسابقة اولمبياد الرياضيات 

اعلنت منطقة الفروانية التعليمية 
نتيجة اختبار التصفية الاولى لمسابقة 
أولمبياد الرياضيات لطلبة الصفين 
الثالث والرايع المتوسط كما اعلتت 
التتيجة تفسها للصفين الاول والثاني 
بالمرحلة الثانوية. وترجو المنطقة من 
نظار وناظرات المدارس بالمرحلتين 
الختماع بالطلية النا حي وا عدا م 
لاختيار المرحلة الثانية لهذه المسايقة 
التي ستجرى يوم الا لاريصاء الموانق 


ا بثانوية الصباح للبنين 
وثانوية القردوس للبنات. 











اعلتت نجنة الطنبات 0 

الهيئة العامة للاسكان انها انتهت. 
من النظر في طلبات يعض المواطنين 

المقدمة الها والتيى تصمنت طليات 
التماس وسكن وتسجيل طلبات 
باسماء مستحقين. 

وتضمتت قرارات اللجنة الاسماء 
التالية مع تعريف لحالاتها: 

- المواققة على تخصيص بيت 
حكومي يمثطقة (الرابية) لكل من من 
المواطنين التالية أسماؤّهم يعد 
شريطة تتفيذ الملاحظات الموضحة 
قرين كل حالة على حدة. - 

عبدالكريم غلوم شام سوز عني 
وزوجته وابنائه واخطار لجنة بدل 
ألايجارء حبيب حسين يوسف العيدوة 
وزوجته واينائه واخطار لجنة بدل 
الايجار, حسين مختار ايرأهيم علوم 
وزوجته -وابنائه واخطار لجنة يدل 
الايجارء غالب غلوم عياس ميرزة 
عباس وزوكجته واينائه واخطار لجنة 
بدل الايجار, عادل فيروزياقوت ميارك 
المانع وزوجته وابنائه واخطار لجنة 
بدل الايجارء عبداللطيف حسين 
يوسف حسين العيدوه وأسرته واخطار 
لجنة بدل الايجارء محمد لاق كميخ 
حزا المطيري وزوحته وابنائه واخطار 
لجنة يدل الايجار, صلف مزيد ماشع 
مطلق المطيري وزوجته وايشاكه 
واخطار لجتة بدل الايجار وايداع 
صورة من القرار بالملف رقم 
د محجم مشعان محمد 
سعد الديحاتي وأسرته واخطار لجنة 
بدل الايجار, وليد معيوف عبد المحسن 
العجيل وزوجته وابنائه وحق السكن 
لبدرية سالم ابراهيم سالم لرعاية 
ابنها فهد شريطة تسليم البيت العربي 
المؤجرعليه 134 ق١‏ الصليبية: ناصر 
ايراهيم ناصر المريخي وزوجته واينائه 
واخطار لجتة بدل الايجار,» مشعل 
راشد سليمان مبارك وزوجته وايتائه 
شريطة عدم تقدم اخيه خالد يطلب 
سكن وايداع صورة من القرار بالملف 
رقم 5-1771 ج واخطار لجنة بدلال 
الايجار, عبدالته عياس. عبدالكريم 
كمال وزوجته واينائه واخطار لجنة 
يدل الايجارء عبداله حمد سليمان 
الحمود المطلق وزوجته وايناته 
شريطة عدم تقدم اخيه سكيمان بطلب 
سكن وايداع صورة من القرار يالملف 
رقم 41/ج واخطار لجنة يبدل 
الايجار, احمد يدر يعقوب يوسف 
ابو غيث وزوجته وابنائه واخطار 
لجنة بدل الايجار, سامي محمد غلوم 
طالب وزوجته وابتائه شريطة تسليم 
البيت العربي المؤجر عليه رقم 6+٠‏ 
قطعة م الصليبية, محمد محى موسى 
القيص وزوجته وابنائه شريطة عدم 
تقدم اخيه جاسم يطلب سكن وتسليم 
البيت العربي المؤجر عليه بالصليبية 
رقم + 5 قطعة + دون تواقص وايداع 
صورة من القرار يالملف رقم 
4 إ)جس سالم عبدالته عوض قالح 
المطيري وابنائه وحق السكن لزوجته 
شريطة تسليم البيت العربي المؤجر 
عليه بالجهراء دون تواقص, عدتان 


١ عبيداله‎ 


تاصر عبدالته عيسى وزوجته وابناثه 
واخطار لجتة يدل الايجار؛ يوسف 
محمد عواد عيد العنزي وابنائه وحق 
السكن لزوجته شريطة تسلزم البيت 
العريبي المؤجر عليه بالجهراء 
الجديدة دون نواقص» عاشور 0 
الهذياني وزوجته وابتائه 
عو 0 اخيه خالد يطلب 
سكن وتسليم البيت العربي المأجر 
عليه رقم 9 ضاحية 7 الجهراء 
وايداع صورة من القرار بالملف رقم 
م٠‏ 0إجم خليل ابراهيم مخصد 
محمود وزوجته وابنائه مع استيعاد 
اسمه من قرار تخصيص البيت 
الحكومي رقم ١‏ يلوك م الدوحة 
وتسئيم ألبيت العربي المؤجر عليه رقم 
5١‏ ق4 الصليبية ٠‏ وايداع صورة من 
القرار بالملف رقم 819١٠١إجس‏ 
عبدالته شهاب احمد مندمود وزوجته 
وابثاثه مع استيعاد اسمه من قرار 
تخصيص البيت الحكومي رقم 1١19‏ 
قطعة ١١‏ الرميثية واخطار لجنة يدل 
الايجارء عيسى عبدالته عيسى صالح 
المويزري واينائته وحق السكن لزوجته 
واخطار لحنة يدل الايجار وايداع 
صورة من القرار بالملقف 2104 إجلب 
عبداللطيف عيدالته عيسى صالح 
المويزري وزوجته وابنائه واخطار 
لحنة بدل الايجار وايداع صورة من 
القرار بالملف رقم مغ [جل حسين 
عنى محمد المشموم وابنائه وحق 
السكن لزوحته واخطار لجنة يدل 
الايجار, عواد ضميس عبندالعزيز 
الغريب وزوجته واينائه واخطار لجنة 
بدل الايجارء وليد جاسم محمد 
بي وزؤجته وايتاكئه 
واخطار لجنة بدل الايجار, على احمد 
علي كلندر الكندري وابنائه وحق 
السكن لزوجته. علي ايوب خليل 
ابراهيم الجواري وزوحته واينائه 
واخطار لجنتة بدل الايجان. 
طالب اسماعيل علي دنيوه وزوجته 
وابنائه شريطة تسليم ألبيت العربي 
المؤجر عليه رقم 87 قطعة م 
الصليبية دون تواقص, نايف عوض 
راشد المطيري وابنائه وحق السكن 
لزوجته شريطة تسليم البيت العربي 
المؤجر عليه بالصليبية رقم 2541١‏ 
قطعة ",2 طلق مرشد ناجي زايد 
الدويئة وزوجته وأبنائه مع استيعاد 
اسمه من قرار تخصيص البيت 
الحكومي رقم 193 قطعة 4 العمرية 
شريطة عدم اتقدم اخيه احمد بطلب 
سكن ملف رقم 05ج واخطار 
لجنة بدل الايجار, محمد مال الله علي 
احمد وزوحته وابنائه شريطة عدم 
تقدم اخيه علي بطلب سكن واخطار 
لجنة يدل الايجار وايداع صورة يالملف 
رقم /93711/ج عيد ناصر هيميل 
المطيري وابنائه وحق السكن لزوجته 
واخطار لجنة بدل الايجار, خليفة 
ميرد سماح العازمي واسرته واخطار 
نجنة بدل الايجار, مرتضى سيد 
مصطفى حسن ضلال وزوجته وابتائه 
واخطار لجنة بدل الايجار, عثمان علي 
فاضل محمد وزوجته وابنائه واخطار 


له بل لكر ماك عر 


البيت رقم 





الضويان وزوخته وايناكته ا 


لجنة بدل الايخار: يدر غلي عيدالله ٠‏ 
الزنكوي وزوجته: وايناته :واخطار ' 


لجنة بدل الايجارء خليل ابراشيم زيد 
النافع العليان وزوجته و وابتاثه شريطة 
البيت العربي رقم 617 قطعة 
م الصليبية دون تواقصء مطلق زيد 
على عبدالرحمن المنير ا 
1 لزوجته شريطة تسليم 
0 رقم +0؟ قطعة: /! الصليبية: 
حمود مناوز علي مزيد وزوجته وابثائه 
شريطة تسليم آلبيت العربي رقم /41؟ 
ضاحيةى منطقة أم الهيمان: ندر علي 
ليمان بوغيث وزوجته وابيتائه 
وشريطة عدم تقدم اخيه صالح بطلب 
سكن ملف رقم + 118/ج واخطاز 
لجتة بدل الايجار, فراج فيحان الهاب 
ضحن الحبيلن المطيري وزوجته 
وابنائه شريطة عدم تقدم اخيه مزيد 
بطلب سكن ملف /لم150/إج 
واخطار لجنة “بدل. الايجار, سليمان 


' عبدالرزاق سعدون الهذال وايتائه مع 


الترخيص لكل من زوجته. ومطلقته 
رسمية خضير فزع حق السكن شريطة 
تسليم البيت العربي اكوجر عليه رقم 
4 ضاحية ج منطقة أخ الهيمانء» 
صالح عبدالله عبدالله السييعي 
وزوجته وابنائه مع الترخيص لطلقته 
بحق السكن شريطة عدن تقدم اخيه 
أايراهيم يطلب سكن وايداع صورة من 
القرار بالملقف 1ج ولخطار 
لجنة بدل الايجار 
-الموافققة على تخصيص بيت 

حكومي ستطقة عدي انكام باضه 


وسمية حمد اليريهي ا 
وابنائها (شبيب/ مناحي/ منصور 


سنوه/ نوره) منالمرحوم عبد الله شبيب 
شيتان العجمي» واخطار مراقية 


التخصيص ولجنة بدل الايجار. 


الموافقة على تخصيص بيت 

حكؤمي من البيوت المتوقرة منطقة 
العارضية باسم (خالد/ ليلىي) ابتي 
المرحوم | يوسف صالح يوسف صالح 
وحق السكن لوالدتهما لرعايتهماء 
واخطار الهيئة العامة لشؤون القصر 
ولجنة بدل الايجار. 

- الموافقة على قبول تنازل تاصر 


عماش مرزوق الشلاحي عن البيت 


الحكومي رقم 4١‏ قصطعة ”7 


: الصباحية وتخصيص بيت حكومي له 


ولزوجته وجمييع ابناكه بمنطقة 
الرابية شريطة احضاره مخالصة من 
قبل بنك التسليف والادخار وعدم 
مطالبته بالتحازل أو الاستسدال 

2 

- المواققة عن تخصيص البيت 
المشار اليه لرشيد رياح رجا أمدبيغ 
الرشيدي وزوجته وجميع ابثائه 
شريطة استلامه بحالته الراهنة وعدم 
مطالبته الهيئة بالتنازل عنه أو 
الاستبيدال مستقبلا,ء وتسليم البيت 
العربي رقم " ضاحية ب أم الهيمان 
مع ايداع نسخة من القرار قِ ملف 
> قطعة ١‏ الصياحية 
المخصض لوالده. 

































































































































السيت ١588/15/54‏ - العدد .لوم 































































































































0 
03 
_ 
0 نتميز نحن العرب بالكرم والطيبة ويحسن المعاملة واحترام الضيفه 
7 فعندما يتواغد علينا اي ضيف او عامل اوروبي او اجنمي نقدم له كل: 
0 الحب وحسن المعاملة, ونرفعه يطريقة او باخرى الى مرتبة عالية من 
4 / 3 8 التقدير بينما اذا سافر احد العرب الى ديار الاجائب سيبذل كل جهده وما 
0 العلاقات العامة والاستقبال ومهمة في وسعد لشق طريقه بينهم وقد يعاني من اجل كسب لقمة عيشه وقنا 
11 اللجنة استقبال الضيوف والتبرعات يلاقي بعض الاهانات وسوء المعاملة التي تشعر العربي انه اقل منهم يْ 
1 والاشراف على حفلة الاطفال التي مستوى التفكير والادراك والفهم . : 
ظر تقنام بالبوم الثاني للا فتتاح. 5 1 
59 : ا 0 وقد سمعت عن مدير مدرسة خاصة هنا عندتاء هذا المدير العربى 
7 © سالم عبيد | فشار ا © نرجس زيئل - موظفة سورارة يعامل المدرسات الاجنبيات وكانهن افنضل ما خلق الرحمن, وامام معاملتم 
/ الصباحية عاد من الجمهورية الى اد قد التقت , القبس, التربية ادارة التعليم الخاض.وعضوة المقرطة ب الولاء والطاعة وتمهيد الطريق لهن ان وجدن بعض الصعوبات 
رز الشقيقة 0 لجمهورة د ل ' العضوات المشاركات بهذا ند نننة 15517 شباركت تقرييتا امامهن ينسى حقوق بعض الطالبات العربيات اللاتي التحقن بالمدرسة 
2 ب “ا خيت لذن دعوة من مختار ا 5 ركات , يجميع اعمال جمعية الهلال الاحمر لكسب العلم باللغة الاجنبية واللاتي هن من نفس جنسه ودمه العربى . 
0 مدينة راوة الى زيارة لمدة اسبوع شملت كما اتني قمت باعطاء دورات اسعافات يقال ان احدى هذه المدرسات تعامل بعض الطالبات العربيات قى هذه 
7 رحلة صيد طيور الحبارى. واعرب اللميع اولية لزهرات الهلال وهم من الاندية المدرسة بكل حقد وكراهية حيث تخلق لين المشاكل مما يؤثر على 
5 عن شكره لصاحب الدعوة . الصيفية بالمرحلة الثانوية, وشاركت درجاتهن اخر العام وقد عانت الامهات من هذا الاسلوب, واشتكين المدرسة 
ُر في الاعياد الوطنية بعمل اسعافات لهذا المدير الذي لم يفعل شيئا سوى الوعود الكاذية حيث انه غير قادر, 
0 أولية. وقد مثلت الجمعية في مؤتمر على مواجهة مدرسة اجنبية يظن انها تفوقه ي العلم والمعرفة والاطلاع 
57 المرأة فى نيروبي عام 40.. ونشكر غكيف به وهو يشعرها انها على خطة . 0 3 
ار ال ا 0-0 . وسائل الاعلام على تعاونها بابرازدور 
5 الجمعيات او سات يني © رباب التغبي لاط و ين انضيت ل ا ا ا 
3 والشنادق وبعض السفارات. وقد باستقبال المعونات من رب التطوع وخاصة الكويتيات. اد سبيء اليه بالخصوع من :هذا يدير العربي تجاه المدرشات 
0 حصلنا على غترة للتفرغ من جهات - واعدادها تم تغليفها وارسالها © زينب امان ‏ موظفة بوزارة الصحة جنبيات > 
3 عملنا لتادية نلك الاعمال الخيرية للاماكن المحتاجة لها. وقمنا بتنظيم وعضوة الهلال منذ 710 تقول: بدأنا 
7 3 تشمل ايضا المشاركة ندوات عن الاسعافات الاولية ثلاثة الاستعداد للسوق الخيري الثامن منذ ص 3 0 * 5 
1 عطيات التطعيم والاسعافات ايام بالاسبوع. وهذا السوق يختلف شهر اغسطس بالنسبة للمشئولات يشعر بالحرية والفخرء ويتذكر انه بحضارته العريقة يفوق هؤلام 
1 الاولية قِ الاعياد الوطئية وزيارة عن الاسواق الاخرى فق ان منتوجات ومن ثم استعشسا ببعض الشركات الاجانب مرات ومرات حتى يستطيع مواجهة من يسيء منهن للطالبات» 
7 المستشفيات الاعياد والمناسبات, السوق من مشغل الهّلال من فوط والجمعيات التعاوني ك وسيكون العربيات, وحتى يشعر الاجانب بالمثل القائل ««ما فيش حد احسن من 
كما قمنا بؤيارات لاسر الشهداء الاطضال ومرايل الخدم وأكياس الافتتاح اليوم برعاية رئيس جمعية د 
07 وعملنا ندوات توعية لاساليب منع القرقيعان وغيرها كما ان هناك 2 | الاحمر السيد عبدالعزيز الصقر 
ع : 3 4 لهلال الاحمر السيد عد 
3 الحمل وضدوات الدفاع المدني, الطرشي الكويتي من انتاج عضوات ف الساعة الرابعة مساء ويستمر 
4 1 فالجمعية تشجع. على تطوع فتياننا الجمعية وطعمنا السسوق ببعض السوق حتى يوم الاثنين المقبل ونحن 
3 © سعيد احمد سعيد الاصيحم لهذه الاعمال الانسانية. الانتاج من جمهورية مصر العربية ندعو الاهالى للمشاركة ونستقبل 
١‏ صدر قرار وزاري بتعيينه رنيسا لقسم | » زورية ١‏ آميئة مركز الوعيجة وسوريا والحراق ونتمنى ان يكون هناك التبرعات منهم خلال أيام السوق. 
4 الدددات 5 بونارة ١‏ لدت 0 0 تعاون من الجميع لانجاح السوق. 
لترددات اللاسلكية بوزارة المواصلات | الصحي وعضوة الهلال الاحمر منذ 3 5 
3 وقد وعد الاصدقاء بوليمة للمناسية . | 6 تدوز ؛ كنا قروم 5 سكظ ١‏ 7 رفة ب © ليثنا العدواني ‏ عضوة الهلال 
1 وقد و اي ا ١‏ تقول ؛ كنا نقسوم في سنة ٠.‏ زهر الشطي - موظفة بوزارة الاحمر الكويتي ‏ منذ الصغر بحكم 
1 التجارة وعضوة الهلال منذ سنة 718 عضوية الوالدة السيدة دلال الزين 
د تقول : لقد استفدت من الهلال الاحمر | وتواجدها بالجمعية تقول: انني 
3 حب الناس والمشاركة ف العمل استفدت من المشاركة بالجمعية ومن 
الجماعي الانساني واستغلال وقت المشاركة الجماعية حيث الكل يعمل 
5 الفراغ فيما يفيد الاخرين وادخال بنفس جماعية وليس هناك اي انانية 
5 البهجة والفرحة الى قلوب اصحاب والعمل تطوعي وليس مفروضًا على 
3 الحاجة وقد شاركت في ندوات تن الشيدية | العضو والجميع يساهم بما يستطيع 
: 1 8" الهلال ال تفنو والجمع ابساهم «١‏ 
01 دن مفهوم جمعية الهلا د وجميع المستدويات تعمل بروح 
8 وأشارك ف هذا السوق كعضو يلجنة الجماعة. 
5 
2 
ِ 
0 
3 
5-5 
2 
يد 
ماي 
1 
١‏ 1: 
ا الخيري. 
يجاع لدى معتارض الوكيل 1 
شركة وهران التجارية 2 ]ا 
: سر جحه وضران السجاريا ٍْ 
ع 2 5 
لاسي نهذ صيدلية السماح -السالمية ت, 7١11‏ الام ا 
ني/2 مرك زالسماح للتجيلالسالمية تر .. /59علام ]أ 
مآ باع الصاعية المتجاري “كم عكزالسماح لللجميل_النْقَرج الثمالىت/ ..27112 
5 0 1 خام داشا شال عد رالأماء م مه - 8 
2 امير ييابية انبا واجاي نوكيه الما رك نالجمال-عقارات الكويتٍ تداهم40؛ ع 2 |3 
مشابل علات تأناغرا ت550ه.4- ككقا .4 ؟ معرمّن رك ن العمال ععارا: ب ٍِ : 
ٍ 
١‏ "اناه زأطاع ناوه 
مم ١‏ مم زٍْ 07 7 كنات ب عقيم 
0 2 م و 5-5 قا محفت مكثر “5510 55> 
325 ال اه دولخ 
لما ل | ٍ 4185لا 
: ا 
0 0 5 1 ا 
وس س0 0 000 ا 
: بشرتك والعناهة بهامن افضل 
اخ سي لصي الخ 2 الك 
مواد ومسشتحصبرات التحسكل 
5 
3 


2 


1 قدمها محطورًا عليهًا د 
ماتود من ساكل الاهداء أوالاسمّاء 
يعلية بحذاية مناسية للإهداعء, 
هتدم أمتلام حكروس» المطلتية بالذ هب 
عجان ١ل‏ و١‏ فتراط ؛أودات اللون 
الرمادي » أو الاسود الكلاسيكي» 


أو المطلعة بالكروم. 
عرض حفر هجتا دكا 


3 
















: 
م حقّ #9 ديسميس ١44848‏ 0 ا 
ا 52 صدلية الستماح - السائية - شايع سائم للبارلغ_ ت :ةلم اداه ١‏ آ 

ريمت الملرمات يريس الانضاك م - حجن م : 

حا ةج أل ورثتركاه الملحدودة 9 5 - ١‏ . 

١‏ ش ل م مر السماح للتميل بر يضترة نايت ..::->م مر لسماح لتيل بع بتبد ريسيت بو 

ادي فلات العثر الي -تليكون؟ ؟ 5 04200 - 5-58 
5 88 ععلدره نتويزكدلك ترع جري م اطرمزتء الملرضة لببو غات حككر وس 4 











































السيث 1548/17/55 - 








الذين يستحقوتها عن جدارة وق ما 
كتيه د. الشطي اضواء على بعض ثتاج 
الاديب الكبير. 


ويتحدت ف هذا العدد محمود 
المراغي حديث الارقام عن الدول 
النامية التي تشكو من تزايد السكان, 
وتضع البرامج اللازمة نضبط هذه 
الزيادة التي تلتهم الموارد وكل 
الامكانات وىْ الوقت نقسه هناك 
مجموعة دولية _المجموعة الدولية او 
ما يسمى الدول الصناعية ‏ تواجه 


عكس ذلك, فسكانها لا يتزايدون: بل 
تسحجل المؤشرات انهم فق تناقص. 

ف العدد ايضا دراسة مُمتعة للدكتور 
علي شلش عن الشاعر البريطاتني 
«توماس اليوت» لمئاسية ذكراه 
المئثويةء يستطلع فيها الشاعر على 
الادب العالمي والعربي, وعلى ادياع 
العالم الثالتث. 


اصدرت «مجلة العربي» عددها مجلس التعاون الخليجي في بداية 
الممتاز, يناير (كاتون الآول) 019485 الثمانينات. والذي طرح صيفة 
مستهلة به عاما حديداء تواصل فيه للتعاون (مؤسسيه) من جهة, 
مساهمتها الجادة الواضحة فى (ومرتة) من حهة اخرى. 
الثقافة والعلم والتقئية واستشراق وبخثم الحديث لافتا النظر الى ان 
المستقيل. دروس الثمانينات تقول لنا بوضوح :ان 

حديث الشهر لرئيس التحرير ‏ عقلانية جديدة يحب ان تسود ييننا 
الدكتور محمد الرميحى يكتبه عن نحن العرب: تضع عقلانية مصلحة 
التحولات الجوهرية على الساحة المواطن العربي على قمة خياراتها 
العالمية التي ذات تاثير 5 ويصبح الثعاون والوفاق جملا 
طويل المدى على فقضايا كثيرة قي مطليين حياتين. 
العالم, وعلى قضاياتا نحن العرب من دفتر الذكريات 
ايضا. كتب للعربي فى عددها الممتاز 
الدكتور زكي نجيبٍ محمود من دفتر 
ذكرياته, وهو ب جديد. ذو طايع 
متميز. عن واقّع الترجمة من العربية 
الى اللفات العالمية. وما يضيع منها من 


أما ابو المعاطي ابو التجا قيتقشخص 
ينظرة ثاقية في باب قراءة نقدية 
و«المجموعة القصصية» «العتب على 
النظر» ليوسف ادريس. 

فيتنام شعب التحديات 

ويحفل عدد العربي الممتاز 
باستطلاعات متنوعة, محلبة وعربية 
وعاللية قالمهئدس حامد عبدالسلام 
شعيب قام ياستطلاع «العربي» للنغط 
والتنمية والبيئة ف الكويت» اما علي 
عثمان وسليمان حيدر فقد تعاوتا 
بالقلم والعدسة في استطلاع «العربي» 
لسلطئة عمان بلاد المفارقات. أما 
عيونك على العالم ‏ مجلة العربي ب 
فتنتلك الى اراضي شعب التحديات : 
«فيتنام» التي تُغمد السلاح لتبني 
الحياة! 





50 المقبل. 


ومن. المعروف أن .نظام الح 
02 على مسابقات 3ك 
الانتاج التلفزيوني يسين ان 


مهرجان تلفزيون الخليج. الذي 
استضافته الك بت لثلاث دورات. 


سايقة, كان آخرها عام 4 سوق 
يعود الى الانعقاد الدوري من جديد؛ 
وي بغداد هذه المرة. 


وقد تم الاتفاق بين وزارة الاعلام 
والثقافة العراقية وجهاز تلقزيون 
الخليج على اعادة هذا المهرجان: على 


ان يعقد مع اقامة مهرجان بغقداد 
'العالمي لنتلفزيون. 
وكاتت يعض الدول المشاركة بجهاز 
تلفزيون الخليح قد إبدت استعداد!ا 
لعقد المهرجان بعد ان توقفت الكويت 
عن استضافته, وتم الاتفاق اخيرا على 
ان يكون ذلك ف ضيافة العراق ابتداء 


بغداد العالمي للتلغزيو ن. 8 
حمد الستحوسي» هو الذي 
المهريجان 8 دوراته. الخلا . 


«ماهى صورة 

العالم الجديد» 
يقول د. الرميحي: ان منطلقات هذا 
العالم الجديد وركائزم هي ان الحقيقة 
لا تحتاج الى سلاح كي تؤكد وجودها؛. 
فالعالم يتجه الى احلال (التنمية ) بكل 
ما تعنيه لسعادة الانسان وتقدمه مكان 
الانفاق على السلاح. وان بعض الدول 
الكبرى تريد ان تنفق على الفذاء 
والمسكن والخدمات الصحية,. وان 
تخغيف او تخفيض الانفاق على السلاج 


وكان 
تراس : 
السابقة واعطاه يعدهة العرْيي من 3 
خلال ١‏ تضاقة أعداد كبيرة .من ٍِ 
القتنانين العرب. 








© العريبي 


وفيه يقر بعض ما جاع ب ذلك 
الخطاب؛ ويقف امام اشكالية رأي هذا 
الخطاب فق العلم الغربي الحديث مهما 
كانت الموآاقف مختلفة. وتلك مناقشة 
تستحق .اعمال الفكر والتامل ف 
موضوع المقال. 
كما احتوى العدد على ما كتيه 
الدكتور عيدالعظيم ائيس عن قضية 
التعليم الفني يي البلدان غير النفطية - 
وف مقدمتها مصر وقد اكد في ما كتب 
على الاهمية والضرورة ف التوسع قّ 
التعليم الفني على حساب التعليم 
العام الذي يوصل الى الجامعة. ون 
رأيه ان الامر يبدو مرتبطا بتوجهات 
السياسات العليا فى تلك الاقطار على 
زيادة الانتاج والتصدير, لانها الطريق 
الصحيح لحل مشاكل تلك الاقطارء 
فضلا عن اهميتها لتطوير تقنية 
الانتاج, 
رحلة ننجيب محفوظ 
وكناسبة حصول الاديب الحربي 
الكبير نجيب محفوظ جائزة نويل قي 
الادب كتب ل. سليمان الشطي عن 
رحلته: من المعاناة الى المسرات, عن 
أبداع نجيب محفوظ الروائي والقصصي 
الذي لا شك انه يتجاوز ف قيمتها 
اعماله عشرات ممن منحوا هذه 
: الجائزة قبله, لكن اعتبارات عديدة 
كانت تحول دائما دون وصوله اليها, 
او وصول غيره من المبدعين العرب 


اذ يكتب «سليمان مظهر» 

الاراضي التي تمتد الف ميل. 
ادب وقتون 

ويحتوي العدد .على قضايا عديدة 
فتية وادبية فهناك قصيدة يعنوان 
(رمادية) للشاعر يعقوب السبيعي» 
واخرى للشاعر عيدالرحمن الوزير 
بعنوان (البكاء بين يدي صنعاء 
القديمة, وقصة بعتوان: (الشيطان 
ليس بيتنا ) لهاديا سعيد وياب جمال 
العربية إ(صفحة لغة وصفحة شعر) 





9 لستعوسي. 


عن شاعر الحب والحنين ابن زيدون 
الذي اشتهر بنشدة حبه لولادة بنت 
المستكفي التي هام بها في صباد. وحبه 
لقرطبة, المديتة التي أنبتته: وقفى 
فيها اهنا ايام عمره, ثم حنينه 
يبجد اذانا صاغية لاسباب موضوعية الشديد اليها بعد فراقهاء فقد تخد 
ومصلحية المجموعة الدول الكبيرة ق عبقريته الشعرية واصالته الفنية فى 
الغرب. لذلك نسمع مغاهيم تتردد مثل قنصائد حبه وحنيته التي يوأته م 
الاعتماد المتبادل. واكسؤولية الزعامة بين شعراء الاندلس في القرن 
الجماعية على كل المستويات. الحادي عشر الميلادي. 

وان القاتب عن هذا الوفاق الدولي اما د. ميارك الصادق فيتعرض في 
سوف يكون مخطئا, وان هناك تعاون ‏ مقاله للصعلكة والهمبتة, وما بينهما 
مفتوحا بين الدولتين الكبريين في من تشابه واختلاف. حيث الخروج عن 
المجالات العلمية والفنية والزراعية. الجماعة ومالوفها ظاهرة معروفة ني 

ويتساءل الدكتور الرميحي ف نهاية المجتمعات كافة, لكن مجتمع الجزيرة 
حديثه عما تحمل لنا ‏ نحن العرب - العربية تميز بظاهرة الصعاليك 
العقلانية الدولية الجديدة ويجيب المتمودين, على نمط حياة قبائلهم» 
انه ليس من الضرورى ان ينعكس هذ وكانوا ينشدون تحقيق شيء من 
ما لي 0 فقد يكون الاجتماعي المفتقد باخذهم من الغنى 
بعض هذا الوفاق ‏ دون حجدل ‏ على لمساعدة الفقسر. 
حسايثا ومن هؤلاء موهويون في صياغة 

شمو الناحية الاقتصادية مثله قد الشعر الجيد الذي خلدهم ف التاريخ 

والهميتة ظاهرة سودانية ايضا تشبه 


تغرض علينا حلول لا نرضاهاء ولكن لا 
لضعلكة ها وخصائصها 
يع رفضها, وهناك محاولات من 0 تمرد و 


نستطيع 

اجل الانفراج الداخلي, ووقف التدهور 

يْ النظام العربي. ولعل اهم هذه وتضمن العدد الممتاز مقالا للدكتور 
المحاولات قي مؤتمر قمة عمان 015941 فؤاد زكريا يناقش فيه توجهات بعض 
الذي بدا بشكل مؤسسي سلسلة عودة ملامح الخطضاب الاسلامي المعاصر 
العلاقات العربية المصرية2 وقيام تجاه القضايا المعاصرة المطروحة, 


افكار لااتموت 

وانطلاقا من الاهتمسام بترائشا 
العربي المعاصر, اوجدت مجلة العرتي 
بابا جديدا يعني به ويستعرض 
القضايا والموضوعات والافكار التي 
تعيش بعد رحيل اصحابها, افكار لا 
تموت, باب يتضمن في هذا العدد 
موضوعا يصل بين المآضي والحاضر, 
وبين الامس والغد » كتبه الاديب العربي 


عباس محمود العقاد يي كتاب «التقكير 
فريضة اسلامية». 





اللسسسوحات الفئيسسسة بالمسسلاييسن . 


متهما للرسام نيكولا يوسان بميلغ 
0 0 فقط . 

القضية ان هذه اللوحة 
والخي ل توا كتها اجيال عائلة المهتدرسٍ 
الفرشيء اضطر المهندس لبيعها في 
عام 4" مقابل 5516 دولارا فقط | بهي 
لمتحف اللوفر بعد ان قرر المثمن الغني: 
انها لا تساوي اكثر من هذا المبلغ.. 
ولكن المهجندس قرأ بعد اسبوعين من . 
بيعها .ان متحف اللوفر اشترى لوحة 
نادرة للرسام يوسان مقابل ثمن خيايء 1 
هو 5 دولارا فقط . 


وقد رفع المهندس دعوى قضائية 
لالغاء عقد بيع اللوحة.. واستغرق 
القضاء الفرنسي عشرين عاما لاصداز 
حكمه الذي جاء لصالح' ازملة ' 
المهندس الذي توق.. واضطر المتحف 
الى اعادة اللوحة.. وقامت الارملة 
بعرضها للبيع في مزاد علني ويتوقع 
الخيراء أن يتراوح ثمن هذه اللوحة 
ثلاثة ملايين دولار. 


بيعت لوحة الرسام الفرسي نيكولا- 
يوسان «الاولمبياد» عند عرضها قي 
صالة درور الفرنسية للمزادات بمبلغ 
قدره /ا ملايين و٠‏ +5 الف قرنك. وقام 
من اعداد د. حسن عياس, ودراسة عن بشرائها -١‏ احد المسؤولين ف المتاحف 
«ارام خاتشاتوريان» صوت القوقاز 
الموسيقي للدكتورة سمحة الخوي. 2 مها القنان خْ ستة 

اما مكتبة العربي فهي حافلة | ,15٠”‏ وكان قد قدر لها ميلغ يتراوح 
كالعادة, كتاب الشهر: (التقنية عند | ما بين ؟ مليون و ملايين فرتك. وكا نت 
المسلمين) للدكتور محمد عيسى هذم اللوحة للكاردينال (فيش) عم 
صالحية, ومن المكتبة العربية: (اسرار | الاميراطور نابليون الاول وقد باعتها 
القضاء) لرؤوف وصفيء ومختارات | الاسرة فى سنة 1954 الى متحف اللوفر 
عن مكتبة العربي,» اضافة الي البيت بمبلغ قدرم فرتك. 
العربي: مجلة الاسرة والمجتمع الذي وبيعت هذا الاسبوع يي ايطاليا لوحة 
يحتوي على مقالة لنجوىي كلعجي الرسام الايطالي جيوقاني اتطونيو 
بعتوان (حتى لا تتمزق صورة العرس!) كالفيتو يعنوان إصيد الثيران) بميلغ 
(وجلد الطثل في شهوره الاولى)ء | ١,١٠‏ مليون دولار. نزاع: على لوحة نادرة 
للدكتور اسامة محمود عليء وف طبيب وجيوفاتي ولد عام 11891 - صا ره. 
الاسرة موضوع عن شهية الطفل نحو | ١+7‏ وحقق شهرة واسعة لتخصصه بعد عشرين عاما كسب مهندس 
الاكل, للدكتور حسن ابو غزالة؛ | ني رسم لوحات عن المناظر الطبيعية في المناجم الفرنسي حجان سان اردمان 
ومساحة ودء ونهاية وبداية يكتيها | مدينة فينيسيا. وهو اشهر من سجل وزوجته القضية التي رفعاها ضد 

الريف البريطانئ ف لوحاته. وقد متحف اللوفر الشهير لشراكه لوحة 


تتلمذ على يديه جيل من الرسامين 
تتيعوا اسلويه ومن اشهرهم الرسام 
(تيتان) والرسام جيوفاني بيليتي. 
نيويورك استطاع لص أن يسرق 
لوحة (صحية زهور القرتقل) للرسام 
الفرنسي الشهير ادوارد مانية من 
متحف هاننجتون بمدينة نيويورك 
بينما كان هناك' عرض لاحد اقلام 


والصور والالوان تملا دراسة عن الفيديو بنفس القاعة. 


الفن الفطري ف المغرب: الواقع 
والمستقبل «يقلم علاء الدين محسن» 
أما الدكتور سامي عزيز فقد صاغ قلمه 
مقالا عن كيفية التخلص من 
الشيخوخة وهل هي وهم ام حقيقة. 

وىْ «منتدى العربي» كتب برد. 
عبدالته عبد الدائم مقالا عن الهوة بين 
التقدم والتخلف. 


اللوحة رسمها الفنان عام ١848‏ 
وتمثل الطبيعة الصامتة. 

وقد صرح مدير المتحفم ان الخسارة 
مضاعفة, حيث ان اللوحة كانت معارة 
للمعرض من احد جامعي اللوحات 
القنية لعرضها بالمعرض. 


وقد : ساهم فق هذا العدد الدكتور امين 
العيوطي بمقال عن محاولة تبييض 
وجه شيلوك التاجر اليهودي فْ 
مسرحية ,«رتاحر البندقية» لشكسبير. 





صلاح حزين. 



















رد 


خبا م كبيرة ديرت تماد 3 
مننتاناء مطائيد يأ 
+ كراسي مقنفات + 
اريت م سيره سرك 
مر رعياست 

كل سا يلم مغلة لويس 
+ أسعامشاصية 0-5 جرسة مسائدة 3 
انبل نا يهستم من وشا فيا . 

فرع أول :١١م‏ ادا دم 

الشرع الثاني 04 .لوم / ٠/1‏ 1و 








سرع واكمَاديا بالعمل 





مؤسسة بد رالمونى 
للتجارة والمقاولات 
» بناء قلل ومشاريع. 

* مقاولات: صحي, كهرياء, تكييف 
© صيانة عامة وترميمات. 
8 ذإدء وعكمره 
تصنيف بلدية ومع 





محمد ابراشيم الوفيب 
المقاوزات الصدية 

عن استعدادها التام للقيام بكافة 

اعمال الصيانة للادوات الصحية 

للفلل والمنازل والمشا ريع . 

اشتراكات سنشوية بسأاسصار 

8 مخفضة 2 551451941 








| هاء للمعاريس] 






ت .عم 0 ر ابوعلي 











أ 
ف عناط الَلويٍ/للإتصال 
سترلة الترا يي رمات 
السياراءت على الطروت 
ت ع يقرةة .9 ؟ 




















ازهار منيرة 
المميز بطابعه الخاص دائماً في التوعيسة 
والتعامل :ه أرقى وأجمل تنسيق للزهور 
والنبياتات « استسدادات تامبة لجمييع 
المناسبات » اشتراكات شهرية وسنوية 
للزهور وصيانة للنباتات » دوامنا من 
الساعة ,لم صباحا الى ,4 مساء طوال 
يام الاسبوع والتوصيل سجباني . 

ا 





006) 
جع ا خلا | 
0 


ا ا مَل 
/ وفيس ايا نجنا أ جكنائّعل بصع 








بيع كافة الاجهزة الكهربائيية 
والالكتروئية نقدا وبالاقتساط 


25 











لتنظيف *» قلل + مجمعسات »* 
وزارات »* شقق *# مدارس 
» سقارات + مخازن هم سجاد 
* كنبات *» كشنات سيارات 


» تنظيف ستائر الفك 
والتركيب » فرع لابادة الحشرات 
وتنظيف الحدائق. 





00 
احسءمم 
من الفلبين وسيلان والهند 


وجميع الايد ي العاملة 


اتصل بنا يصلك متدوينا فور 
"١1١194 ©‏ وليد العنزي 
السب 
تحب جكسب7بتتت0ت0070ت0تت7777 »أ 
3 تلحيم تواتكي 
فيبرجلاس * تمديدات 
صحية * ترميم مباني 
وصيانة عامة * * عازل 
الركوكسمتة, 




















2 ايلا 


مده 











ل 22 445+ 
| اكه هككتتكتتةا | 


كراج 
العسعوسي 


© تصقية عامة للسيارات اليابانية مع 
القطع نقط ١1‏ دينارا © تصفية عامة 
لسيارات جنرال موتورز بالكمبيوتر مع 
التطع الاصلية ١0‏ دينارا © تبديل جيرمن 
50٠0-0‏ مع كفالة ” شهرب١‏ 7 دينارا 
© غسيل كشنات المخمل والارضية باحدث 
الاجهزة والمواد المنطقة اققطبة 1-دينارا 
© السري الصناعيسة تسارع ٠١‏ 
مشارع الفزالي 22 3155لا - 





تا - 1/760 الا 
مؤسسمّ عذاري للنتظيف 


تتح 


ادم عاصل 


(0 دينارمرتب) 

















2514 اورللرىم | 





أ 532 ١‏ : 7 
فوتوغراي وفيديوبايدي 
مصورين ومصورات متخصصون 





الشركة الكويتية 
اليابانية للتكييف 

صياتة جميع انواع اجهزة 
التكييف المركزي والمنفصل, 
خدمة حسب الطلب وبموحب 
عقود صيائة ج خدمة الصيانة 6 ؟ 
بساعة » 286 م15550؟/ 
لتحعدتغوا حة هيفع 




















||ذ.. اما 
خهدمة سريعه" 













لتصليح القيديووالتلفزيون 
والمكيفات والثلاجات وتقل 
الجهازوفحصه مجانا 

تركيب ايريالات 8 





















١‏ غيل شال ل ستهاد فلت 
١‏ جمارات مكارتي 5 


اف سي 3 
١‏ نقل وفك وتركيب الاذاذ وإلكاتب 


|[ بتكنالةءت با ه 21/5 
: لتشدقف 











لتنفيف السجاد 








والستائر والمفروشات» 
خدمة أفضل وباسعار 








مع الشراء والتركيب 
بيع وشراء أجهزة كهربائية 

نشتري المكيفات المستعملة 
مو سسسة السسسة ر وع 
و العسسسان المخسسىء 
اعفد هده 


تصليح كهرباء وتمديدات : 





00 هنم 
* تصليح فيديسو وتلفزيون 
* تركيب أيريال مركزي والخليج. 
: لاتركيب يبويكلر . 







سفنف 








سيلانية مسيحية .. 1 
سيلائية مسلمة..... ١٠١‏ درك 
سمي > وك 
200 


يوجد لدينا مندوب 




















5 تتا دوو 










١ الجسوري‎ 


5 كاده هابا ا 


طلبات داخل وخبارج البلاد ' 
ف ل لقتنا 
ل تا 
ماع 2 













0 ريه : 
راصلا لكوت اولتسافريها 


ابسهارتامرة للهمّرد الطويلة 
طابالليا رأيت النزوانية 


الشابع حيسي رعرارؤ با رليك رسع رم 7ا.. 


قرب سيزات ادزسة 


28 ذدكدذاذاؤوبيع 

















حك 


عمال التنجيد 


ا 
اتصلوا بتلفون 
2 لد هنا 
نتسركسة #1 مسل 

للآثات والمفروشات 
اكتتستستت] 


رصيفالقاطر ا 


غسيز وكوي باحدث الأجهزة 

وبايدي فنية خبيسرة. 
جميمع اتنسواع المسلايس 

والأقمشة والستاكقرة” 
+تنظيف السحاد 
حولي نش لبن خلدونمقايل حلو يا تالصيداوي 

ل ع را ل ا 

طقف تف ل هه 1 هف | 


0 

















للبرادي وتنجيد القعدات أ 
العربية والاوروبية. 
احدث الموديلات 
بالاقساطالمريحة. 


اتصلبوا ينا يصدكم 


متدوينا 














حل 





















حرسيصسل 
ميجحائننما 


الذوقَالوقبع والخدمة ايزة 
1 عم واكم 
٠.‏ متدتون بز 155 
مامه ؟ 


أ رمه ١.‏ 






على الزواح 
مطيع: طابحا 
ترسل اليك مندوبها أينما 
كنت لتختار ما يناسبك من 
كروت الاقراج وباتسيِب 
لع 
حصوي ني 









زع بيسروت_عقابل السنترال 
2 نت 1 لاد 


الاققدار 

نيناءالقّللوا عمال 

الديكور والترميم 
)0 


ح- 
ْ مكتب الكويت 
كسس ححة 
استعداد لجلب الايدي العاملة: خدم 
سواقين, طباخين, زراعين, نجارينء 
حراس رعاة غتم, صيسادين. وجميع 
الايدي العاملة. (ناخذ خدما مرتجها ). 
سدينا مندوب لانجازكافة المعاملات 
ال 845 10 1المرقاب 





مزارعين -كهريائيسين ‏ وجميع 
الايدي العاملة بأقل تكلفة 
وسرعة الوصول. اتصلويثئا 
يصلكم مندوينا , © 25117195 
خالد المطيري عبدالله على 
























يىللمشلب” ا 
> بجي 


























| 022٠١80 /ا5‎ 1 




















هه لبذي - 2 للدي 


5 2 
العسموس سني 
سجاد_كنبات_كشنات 
سمارات تنقيق الستاررمخ 
الفك والتركيب. : 
. . 6 فرع مبيد حشبرات * 
ل 1 ال 


للبسرادي . 
تقدا أوبالأقساطالمريحة 
تنجيد الأثاث والمفروشات. 
أحدث الموديلات وأجود الاتمشة 
اتصلنوا بنا يُصلكم مندوينا 
© خدمة للمنزل مجاناً © 

22 ذأددذة با 





د للستت + 


يوجصطدلديتا 


من سيلان * الهند » القلكيين 
ولدينا عمال نظافة من بنغلادش وصباغين 
وحدادين وميكانيكيسين من سيسلان مع 
شهادات خيرة » ؟١‏ ساعة من العمل 
المتواصل » الدوام من .4 صباحا - لم مساء 


© امه ؟ع؟ 


مصور الغديرا 


ا 20 
ماديا تصوس/فوتوغإف/ قدبوا/ نسوروة 
ومسبورات.. باسسعان مفرية وهدية ميات). 
»طبع الصودة الممونة 0.174 فلسنا 
7٠١-10 <6‏ فلسسا.. وتحمييض| 
86 6 سس يع ليع هدية ا 
م تصوير ادي قياس 521 ار 6 
+61 ) فاسسة 
+ تصبويير مستندات ضرع الالصينام 
. 14ه8)_فاسسيث 3 








||| المحيفة نت تيبرت | 


مقاولات 
© ترميمات وبناء قثل وملاحق,. 
> ديكور بكافة أنواعسه. + شبرات 
ومظلات للمواقف. م آبواب وشبابيك 
وقواطع ألمنيوم وخشب. هه أصباع 
وحجراردنيورخام سيان 
للتجارة العامسة والمقاولات 


أ 
2 م بسر ص - 

يه السراع للتهارة | 

إلى الا 
خوة 5 

العجريت ار 
ومين 1 
لازال نيم بتوصين ١‏ فزان ا لية يريا 
إلى المنائكاكا برعم لرييا حب غير 
بتكيل رسع ترصيل الطليات دهن 


امنا لط 
ترما لاا 
الل يسع وشت كي لسسع الرستريا 





























سه 


قلل مجمعات وزارات ‏ شقق - 









ا المدينه 


24 4د نون(‎ ١ 
6 لحله ب‎ 
241450 
50000 





5 



























0 
التائرلتة م يانيارايت 
2414610- 3987961 
م.م 











خادمة هندية على مستوى ثقاقي جيد 
وتجيد الانجليزية من جوه وكرله . 
سيلانية مسيحية 517 ديتار 
ججميع الأيدي الفنية والخدم من 
الرجال يدون مقايل اتصل بنا 
يصلك مندويتا تقوم سانجاز 
البصمات والاشعة ‏ 


© ب جوع وكيه 
أيويدر أو أيومحمد 





























والهند باسعا را 2 .كما 
يوجد الدينا جميع الايدي 
العاملة للمنازل والشركات. 
كذلك لدينا مندوب لتخليص 
المعاملات. 

4م ؟ الاع © ووووإاباع 































































































































































































































































































وج د د 


52000 7 


1 وعحح هوم [ض دس 


الجسم هت سيم سي 1722[  1/[‏ 


سس اعمج 


أ« ايه 


ساح //// 2 


مر 


الس 


0 


0-3 


1/4 


لل 
حي طهر لعي بكي 
د لب وي 





الك 


الاسبسوع التسقسافي المسفسر بسي يسدشن 
الشضاطات العر بية في دار الاويرا المصرية 


وصل الى القاهرة محمد. بن عيسى 
وزير الثقافة المغربي ف زيارة لمصر 
تستغرق اسبوعا لحضور الا 
الثقافي والفني المغربي الذي يبدا 
بالقاهرة اليوم (السيت) ويشارك نيه 
مائتان وثمانون فنانا مغربيا ويتضمن 
عرضا لمسرحية (العهد ) المغربية على 
مسرح الاوبرا يوسي الاحد والائشين 
وتقدم فرقة موسيقية مغربية عرضًا 
للموشحات الاندلسية يوم الثلاثاء 
على مسرح الاوبر؛: وذلك بالاضافة الى 
عرض للازياء المغربية يقام اليوم 
السبت بفندق شيراتون الجزيرة, كما 
يتضمن الاسبسوع معرضا للفنون 
التشكيلية المغربية يقام بقاصة 
المعارض بالاوبراء ومعرضا عن 
«الابواب المغربية» يقسام فى قصر 
الغورى. 

والاسبوع التقاي والفني المغربي 
يشمل ايضيا لقاء فكريا بين الادباع 
المصريين والمغارية يعقد مساء يوم 
الائنين يقاعة الاجتماعات بالاويرا 
ويشارك غيه من المغكرين المصريين. 
الشاعر احمد عبدالمعطي حجازي 
والكاتب جمال الغيطاني والشاعر 
عبدالرحمن الابنودي والدكتور 
عبدالزيرْ حصوده والدكتسور 
عيدالعظيم رمضان والدكتور غاليٍ 
شكري والكاتب لطفي الخولي والدكتور 
لويس عوض والدكتور يوسف أدريس 
والدكتورة سهير القلماوي. 

ومن الجانب المغربي الدكتورة 
عزيزة البنائي2, عميدة كلية الاداب 
والعلوم الانسائية وادريس الناقوري,» 
نائب رئيس اتحاد كتاب المغرب 
والشعراء والادباء امد الاديس 
وعبدالرفيع الجوهري ومحمد 
الازمائي وطه عبدالرحمن. 

وقال المستشار الثقاي المغربي فى 





القاهرة ان الا لاسيوع المغربي يتضمن 
ايضا لفاء مع الاديب نحيب محفوظ 
يشارك غيه الوزير المغربي والوفضد 
المرافق لد وممثلون عن الاقاليم 
المغربية حيت يقدمون للاديب نجيب 
محنفوظ هدايا تذكارية لمناسية غوزده 
بجائزة نوبل. 

واضاف المستشار التقاي المغربي ان 
الاسسوع يتضمن ايضًا معرضا للترات 
المغربي والمجوهرات المغربية, بقام 
بقصر التذوق الغني بالشباطبى 
بالاسكندربية, مشيرا ألى أنه من المقرر 
اقامة حفلة خاصة بشارك فيها عدد 
من الفناتين المقارية على رأسهم 
الثتانان عبدالوهاب الدوكالي 
وعبدالهادي بلخياط . 

ويعقّد محمد بن عيسى وزير ثقافة 
المغرب مؤتمرا صحفيا فى نهاية 
الاسبوع يتحدت فيه عن نتائج هذا 
الاسبوع وتقييم هذه التجرية. 





امستسر الافسلام ايسراد! عسام م198 


نشير ال#حصائيات الى ان اربعة من 
افلام هذا العام زادت ايرادات كل منها 
على مانة مليون دولار فْ دور السينما 
الاميركية ويضاف إلى ذلك ايراداتها يِ 
دور السينما الاجنبية. 

ويحتل المركز الاول إن الايرادات بين 
افلام هذا العام الفيلم الكوميدي 
(صباح الخير فيتنام) الذي بلغت 
ابراداته حتى الان مانئة واربعة 
وعشرين مليون دولار, ويعد من انجح 
افلام النجم الكوميدي روين وليامز 
الذي رشح عن دوره في هذا الفيلم 
لجصائزة الاوسكار وهو شىء نادر 
بالنسبة للادوار الكوميدية. 

وياتي ف المركز الثاني الفيلم 
الاسترالي (كروكوديل دانئدي) للنجم 





وخمسة ملايين دولار. ويدور حول 
مخامرات البطل الهزلية ف استراليا 
ونيويورك. 

اما الفيلم الثالث فهو فيلم (الارنب 
روجرز) الذي يجمع بين المشاهد 
.العادية والرسوم المتحركة, ويتميز 
ببراعته الفنية والتكنولوجية المتقدمة 
ويقوم ببطولة هذا الفيلم الممثل 
البريطاني بوب هوسكينز. 

أما الفيلم الرايع فهو الفيلم 
الكوميدي (قادم الى أميركا) للنجم 
التلفزيوني والسينمائي ايدي موري. 
وتدور قصة هذا القيلم حول امير 
افريقي يزور مدينة نيويورك هربا من 
والديه اللذين بريدان ان يزوجاه من 
فتاة لا يحبهاء ولكنه يقع ف حب فتاة 














«لسولاكى» دليل السراءة لللأغنيسة المصسر يسة 





الا الرقم 


الحقيقي لمبيعات «لولاكيئ» أكثر من 8 ملايين شريط ش 





# انا السذي اخترت الكلمات ورشحت الاغنية للمطرب وليس أي احد آخر 





لم يتوقع احد ان تحقق اغنية 
«لولاكي» كل هذا النجاج ليس في مصصر 
فقط. ولكن في معظم الدول العربية, 
وهذا النجاح | أكبر دلالة على ان الاغنية 
ما زالت بكس وان دوق المستمعين ما 
زال يمكن ان يجتمع على عمل وأحد. 
وت هذا اللقاء تحدت الملحن الشاب 
سامي الحفناوي ل القيس ليحكي 
القصة الكاملة لاغنية «لولاكي» التي 
لحنها للمطرب علي حميدة: وكيف 
تحصولت هذه الاغنية الى اسطورة 
حطمت كل المفاهيم التقليدية 
للاغنية, سواء من الناحية الفئية أو 
التجارية, فقد تخطت حاجز الثمانية 
ملايين شريط ف المبيعات, بل حولت 
سوق الكاسيت ألى ما يشيه «المافيا», 
بالاضافة الى الكثير من الحقائق 
القريبة والطريفة يكشفها هذا الحوار 
مع ملحن الاغنية وهو ايضا ملحن 
اغنية «كوكب تاني» للمطرب مدحت 
صالح, التي فازت بالمركز الاول في 
مهرجان البحر المتوسط للاغنية 
الشبابية ف تركيا ف قبراير الماضي, 
والتي حصلت ايضا على الاسطوانة 
البلاتينية خلال شهر نوفمير. 
© كيف بيدأت رحلتك كملحن؟ 
-اول لحن لى كان «ليلة شتاء» ففى 
اول البوم غنائي لمحمد الحلو بعدها 
قدمت «على حبة ندىي», وررحاجة 
خطيرة», و«فين انتى, و«الكدابة», 
و«سلامات» وكلها لمحمد الحلو. ثم 
مدحت صالح قدمت له «انا مش ليكي» 
وورحال», و«احنا مالنا», ثم «كوكب 
تاني» وأعد حاليا لاليوم كامل 
للمطرب هاني شاكر ولطيفة ولونا 
اللينانية وليلى غفران المغربية وايضا 
للمطرب محمد تروت. 
© لكنك دائما تقول ان اغنية «كوكب 
تانى؛ نقطة مهمة فى حياتك ؟ 
دون شك أصبحت «كوكب تاني» 
مرحلة جديدة بالنسية ليء لانثي 
دمت «فورما» جديداء جرى متحررا 
من كل القيود, خصوصا فى الصياغة 
الموسيقية, وقد نجحت ف ان تكون 
عالمية ويشعر بها المستمع الاجنبي. 
© وكيف بدأت قصة اغنية «لولاكي» ؟ 
انا الذي اخترت الكلام وكان اول 
تعامل لي مع الشاعر عزت الجندي. 
وقد اعجبني الكلام جداء لانه جميل 
وجديد, وله فكرة واحساس حلو.. 
وعادة عندما الحن اي اغنية لا اضع ب 
ذهني ايدا من المطرب الذي سيخنيها, 


بالنسبة لاغنية «لولاكي» كنت اعرف 
انها للمظرب علي حميدة, لانه مطلوب 
مني ان اعمل له اغنية خاصة, وانه قد 
اتتهى من اعداد كل اغنيات شريطه, 
ولكن اضا الذي احصددت له اغنيية 
«رلولاكى 2 . . خاصة وائه صوت جديد 
ليس له اي معالم بعد. 
© الم تهتم بهذه الاغنية خاصة وان 
هذا الشريط يضم اغنيات لبعض 
الملحتين العرب؟ 
ابدا .. لم يكن هذا ي حساباتي على 

الاطلاق, فانا لا اهتم بالالحان الأخرى 
التي سيغنيها اي مطرب يطلب مني 
اغنية, انا فقط اهتم بعملي, وي هذا 
الشريط يالذات لم اسمع اي اغنية فيه 
قبل ان نسجل اغنية «لولاكي» رهم 
انها انتهت كلها بالفعل, لكن انا قدمت 
هذا اللحن باحساسي انا ووجهة 
نظري انا.., 5 
التي حقفتها اغنية «لولاكي» ؟ 

بالنسبة للارقام القياسية التي 
حانقتها اغنية «لولاكي» لها شقان: 
شق جماهيسري. وشق تجاري» 
وبالنسية للشق الجماهيري فقد 
اصبحت ولولاكي» ف كل بيت ف مصر 
باختلاف افراد الاسرة من حيث 
الاعمار والاذواق وحتى الاطفال الذين 
لم يدركوا معناها فهم برددوتها, وهي 
بذلك وصلت الى كل تعداد مصر وخارج 
مصر حيث انها منتشرة بشكل ضخكم 
ايضا ف الدول العربية, اما بالنسية 
للشق التجاري وهو حجم مبيعات 
الشريط نفسه فقد يتراوح بين لا او 4 
ملايبن شريط. 
© سمعت ان «لولاكي» غيرت كثيرا من 
معالم التعامل الفني والتجاري في 
سوق الكاسيت؟ 

نقد غيرت بالفعل اشياء كثيرة 
منها مفهوم اناس كثيرين جدا من 
حيث الناحية الفنية, فاخذوا يسألون 
انفسهم: ما هي هذه الاغنية التي 
حانقت كل هذا النجاح؟.. ولماذا؟.. 
وتعددت الاسئلة واختلفت الاجوبة» 
وعقدت اجتماعات ومؤتمرات كثيرة 
ليعرفوا على وجه التحديد للاذا نجحت 
هذه الاغنية كل هذا النجاح ؟! ويدأوا 
يعيدون حساباتهم من الناحية الفنية 
على كل المستويات الموسيقية. ومن 
ناحية اخرى غيرت المفهوم عند كل 
شركات الكاسيت لانهم ايضا تساءلوا 
كيف حققنت هذه الاغنية كل هذا 
النجاح وكل هذه المبيعات؟! فكانت 


انه يستطيع ان يقدم النجاح الحقيقي 
للاغنية.. بعد ان كانت هذه الشركات 
قد اتجهت ف فترة من الفترات الى يعض 

الملحنين العرب باعتيارهم مجددين 
وناجحين ومتفردين. ومثميزين, 
وطبعا تلاشت هذه الصورة بعد اغنية 
«لولاكي». وايضا من ناحية ثالثة 
اثرت «لولاكي» ى سوق الكاسيت حيث 
ارتفعت اسعار الشرائط الخام نتيجة 


٠‏ الكميات الرهيبة المطلوبة لطبع 


«لولاكي» فاصبح هناك ازمة حقيقية 
عند كل الشركات الاخرى لانها لم تجد 
كميات لطباعة شرائط اخرى للمطربين 
آاخرين!! ومن ناحية رابعة فقد اعادت 
الضرائب حساباتها مع شركات انتاج 
,الكاسيت يعد اتتشار «لولاكى» 
الرهيب. خاصة وان الشركات تسجل 
ارقاما مضللة للضرائب. ونتيجة لذلك 
حققت الضرائب اعلى نسبة من 
القضايا بعد الحملات على شركاتث 
التوزيع والبيع, منها قضية دقع 
صاحبها غرامة نصف مليون جنيه!! 
© ولكن كان هناك هجوم ضار من 
معظم الملحنين على اغنية «لولاكي» 
لانها لا تحتوي على اي مفاييس 
لتحقق كل هذا التجاح؟ 

-ل انا ولا كل الملحنين نستطيع ان 
نتحكم في نجاح كتيه الله لاغنية, وهذه 
الاغنية نجحت عند الناس دون دعاية 
!و وساطة.. ولا يستطيع احد ان يمنع 
الناس من ان تغنيها! وهذا الهجوم 
شيء طبيعي جدا لانه ضريبة النجاح.. 
ولكني اشعر بالاسى, لانه بدلا من أن 
نهنىء- بعضتا للتجاح, تهاجم 
وتتحدث قي اي شيء اخر غير النجاح,. 
© وكيف وجدت مشاعرك ازاء ذلك؟ 

- شعوري هو انني قدمت هذا العمل 
من قلبي مثلما قدمت اغنية «كوكب 
تاني». والنجاح من عند اللهء وانا 
شخصيا احببت الاغنية, وكل من 
سمعها قبل ان تخرج للناس احيها. 
© هل تعتتققد انك مظلوم اعلاميا © 

انا لا استطيع ان اقول ائني 

مظلوم, لانني احب أن يكون انتشاري 
اساسا بين الناس والجمهور, ولكن كل 
ما استطيع ان اقوله ان وسائل الاعلام 
لم تكن على مستوى هذا النجاح الذي 
تحقق بالنسبة لي. 
© كل هذا النجاح هل يعني انك سبقت 
جيلك ام انك انسان محظوظ؟! 

- دون شك ان هناك توفيقا من عند 
الله والحمدلته الذي منحني موهبة 


641١ العدد‎ - 1988/1١/54 السبت‎ 








© ما هي اطرف المواقف 
اغنية «لولاكي» بالنسبة لك؟ 


ف التي حقفتها 


فوجئت ف مهرجان الاسماعيلية 
للفنون الشعبية عندما غنى علي 
حميدة ««لولاكي, بالجماهي تْ 
المدرجات تغنيها بحماس شديد, 
واعتفدت الغرق الاجنبية المشاركة فْ 
المهرجان ان هذه الاغنية هي النشيد 
القومي لمصر فاخذت كل فرقة بعد ان 
تقدم فقرتها تحيي الجمهور يفناء 
«لولاكي» على انها النشيد القومي.. 
كما ادهشني أن سمعت انها فازت 
بالجائزة الاولى كاحسن اغنية اجنبية 
نردد يي كل الملاهي الليلية قي قيرص!! 
© يعد كل 1 . ماذا تعني 
الاغنية عتدك ال 

-. مسؤولية.. أورسالة.. وتحقيق 
الشخصية ومرايا لاشياء كتيرة 
اشعرها ف الناس الذين اعيش معهم. 
© ما رأيك ىْ ظاهرة اغنيات الفولكلور 
التى دأب بعض الملحنين العرب على 
تقديمها ف الفترة الاخيرة؟ 

بالفعل دأب بعض الملحتين العرب 
على تقديم عدد من الاغئيات وقد كتيوا 
انها من الفولكلور.. والمضحك انهم لم 
يحددوا اي قولكلور هذا الذي ينهلون 
منه.. وائا لا اعرف ما هي مهمة الملحن 
اذا كانت كل اعماله من الفولكلور ولماذا 
يكتب عليها اسمه, فالملحن مبدع 
وخلاق. وليس دوره فقط ان ياأخذ من 
الفولكلور, لكن الحكاية ببساطة انهم 
يقدمون اعمالا يكتيوتها تحت عنوان 
الفولكلور فاذا نجحت اعلتوا انهم 
اصحابها واذا فشلت فهي من 
الفولكلور! 
© بعد كل هذا هل تعتقد بوجود ازمة 
للاغنية الان؟! 

- لاول مرة اتحدث ف هذا الموضوع, 
وازمة الاغنية كلام خطأ تماماء فلا 
يوجد شيء اسمه ازمة فْ الاغنية. فكل 
يوم تخرج اغنيات جديدة وناجحة, 
ولكن وسائل الاعلام اكدت مشاهيم 





كثيرة من خلال اخناديك للملحنين 


وللمطربين الذين لا يجدون شينا 
يتكلمون فيه الا ازمة الاغنية.. وانا 
اسال: اين هى الازمة اذ! كانت هناك 
اعمال ناجحة تقدم الان.. كل ما 
هنالك ان البعض يقدم اغنيات غير 
مناسبة للوقت وللزمن الذي تعيش 
فيه, وعندما لا يجد اي قبول من 
الناس يسازع بالتحدث عن ازمة 





الو 310 يو ا حم ع .| 


3 


الوقت الضائع 


ذهبت الى محاضرة تحمل 
عنوانا كبيراء تصورت أن ما 
سيقال فيها سيكون حديثاء 
وسيحمل وجهة نظر تستحق 
الحوان. لان ما يدور حول 
العنوان + في هذا العالم المعاصر 
كبير. ولان ديد يدخل فيه كل 
يوم؛ باعتياره موضوعا لا يزال 
في اول بكارته. رغم مرور 
السنوات على طرحه بجدية. 
فهو موضوع يتعلق برابطة ما 
بين الادب والفلسفة. هي 
رابطة لم تبدأ حقيقة الا في 
الزمن الاخين حين أرادث 
الفلسفة أن تكون أيديولوجيا 
للمجتمع. واراد الادب ان يكون 


المجتمع. واقعا وطموحا الى ' 


واقع آخرء هو مادته. 

وكان من الممكن الحديت في 
هذا الاطار عن فلاسفة وادباء, 
ما زال فعلهم قائماء وتداخلت 
الفلسفة بالادب ‏ ابداعا ونقدا 
- في نتاجهم. من سارتر الى 
بليخانوف. ومن لوكاش الى 
غولمان: 7 الذي قيل - 
ولزمن لا يزيد كثيرا عن بضع 
للك 0 ينتهي 25 
افلاطون. ريما ياعتياره 
(احدث) الفلاسقة حديثا عن 
الادب. 

ومع احترامنا لمن تحدث؛ 
ومن دعا الى الاستماع الى 
الحديث. ولمن حضر. وسكت او 
علق. الا ان علينا ان نعترف 
بان خدعة ما قد حدثت. حين 
قيل أن «المحاضرة» ستكون 
حول (الصراع بين الفلسفة 
والادب) دون تحديد لزمن؛ مما 
جعل التصوزات الطموحة لما 
سيقوله المحاضر. تنكفىء على 
ذاتها من اللحظة الاولىء 
خاصة وهى تعرف أن افلاطون 
مات منذ زمن بعيد. وان الادب 
لم يكن ادبا في زمانه. فماذا 
يمكن ان يقال عن ازمان 
سبقته ؟6 

وهناك- مسلاحظتان 
بالمناسبة. لا بد وان تقالاء 


رابطة الادياءء. وهي تواجم, 
اوسن -0 - عفويا 3 ان 


يريدهاء وانما يفترض فيها أن' 
تكون (طليفة ادبية ) تحرص ' 
على ان تثير الاسئلة حول مل 
هو جديد. وما يمكن ان يضيف ' 
الى حضور نشاطهاء وما يمكن 
ان يخلق حالة من الحواره 
مرتبطة بالعصرء وما يتطلع 
اليه من ابداع؛ وثي هذا الاطان؛ 
علييا ان تترك وراءها ما لاك 
يبحمل معلومة جديدة 0 
نظر جديدة قادرة على ان تخلة 
حوارا فاعلا. حتى وان 
اختصرت موسمهاء. بدلا منه 
التقاط ما يتوفر بالصدفة لملا 
لان الاختصار يوفر وقت الناسٌ 
الذي قد يقضونه فى قراعة 
كتتاب مفيد. 1 0 

الملاحظة الثانية هى اتا 
على المحاضرين انفسهم انِ 
يقتصدوا في الظهور؛ وان يعرفوا 
ثقافة المجتمع قبل ان يتكرمواا 
عليه يما يعرفون. وهم 
يتصورون اتهم يقدمون لمم 
فتحا ثقافيا جديدا لم يسمع 
به من قبل. حتى وان انتهئ 
عند عصور سحيقة. ان احتراغ 
الي محاضر لعقول من 
يستمعون اليه. ولاوقاتهم؛ هو 
احترام لذاته اولا واخيراء وهو 
احترام يفرض عليه الا يظهزا 
اذا كان لا يملك ان يقول ذأ 
يستحق ان يقال. ومثل هدم 
التجربة كثيرا ما تحدث مغ 
قادمين جدد الى المجتمع, لا 
يعرفون عما يعرف الا القليق, 
ولذلك يندفعون في كرمهم. مؤة 
بعد اخرى, حتى يصلوا الى 
مرحلة الاكتشاف التق 
تحبطهم فيصمتواء او يبحدوا 
لانفسهم عما يستحق ان 
يقال. فلا يضيعون اوقاتهم, ولا 
يكون بعد ذلك وقت الا 

















التلغز الاسترابي بول هوغان, وقد ك الاغنية!! حتى وان يدتا جارحتين : 
ني الاسترابي بو ك3 ود فى نيويورك ويخفي عنها هويته | لانني اشعر بالحرية وانا الحن | ع هذه الشركات أن وتوحتها انا بالدراسة نحيث اندي معيد 8 8 200 عا ا 
زادت ابيرادات هذا الفيلم على مائة الحقيقية ليتاكد من حبها له. واصبح غير مقيد بصوت معين؛ ولكن م ن المصري على بمعهد للموسية رفاعي شوقي الملاحظة الاولى هي ان على 
اامككا7يي7ب7ييير بر 1 77 يحم الحححمد ع 
١٠‏ بخ سس عه 5 »> سرامم م + ا »> جم 5 
الغئنام | الشكةالاهلية| النذكةالكونهنا | شركة اليكل | شكةاللارؤ ١‏ أشركةيوس*فك 
تعر العز يرا ل لئام واعوائر لقطع غمّارالسَمّارات إسوارتطع غارالسيارايت وَالنجاج والتطارياتا ال م للتجحارة واتعصداات 
قطع مقرل 3 قطعغ ارلجصّع السارات تطوغها رانلا ات تجاج هيخ ال سيّارات قطبيع 2 رتجميع إعدد ويمعدات تامشاعل لوازع متعهدين خراظطم ١‏ لجميع الامجام واعقاسات 
2 8 الامتبركي نعم ب _ 1 1110001 , ارامت الا 2 أالصناعية والكراجانت طبلبات ماه - موادكيصاوية لنصائويت - للوائيتاتف | 
ع 270 ارو ركية وا الات ١‏ بانية ؛ تع سن و2 0 0 اي برنك واضاق لل 57 الآورود 2 واتورش ١‏ .كوميريرات مواد لاصيصّة - ادوار - لدشاحناستت 
يوخ اننواع السجارات واد 8 0 صب والسيااتت ردير ل 2 بحسن 3 به .. مكاكن لام سلامة وملا ب || 1١‏ سحباآكتوريد- 
0 تفن 0307/1 - مب 11187 و تسريف دل14- 11545 0 3 الت نه وكا بس عم 0 6 
لممنتاة 8 4 
0 الصلاة ‏ اكت 1075140 ا قرت 1310.862 ل صل ءال , مام ؟ الصمفاة .اب 5.111 العشاءٌ فالس 8811958١‏ 1 ل اننفريك 1500/50 5 15519اع دكدككمة تلشك مات كدع ‏ جعة ا اد 





تاك ؟؟ رحككك شنتاء. 








1 |[ ممدن 0 





نقل وفك وتركيب الاثاث والمكاتب- 
أصباغ ‏ مقاولات عامة ‏ بيع 
وشراء الاثاث_ رق جدران- 
ديك سور ارضي ات 


مؤسسة المو1 
|( الاحفئلاة |عه 0 



























. الب ساني ظ 
أ فا شومي د لخد عم 
ا ا 








تصوير الحفلات ‏ قيديوك. 
أفوتوغراف اثلاث كاميرات 
واخراج تلقزيوئني ‏ كاميرا 
واحدة - 7١‏ دينارا ‏ مصورون 
ومصورات ‏ 6 9057001 








[ تنكس ملاع العتحدة 


تقل العفش من بيت الى بيت 
مع الفك والتركيب وفك 
جميع المكاتب وتقلها صع 

| التغليف بأيدي فنية 


ممه 
ا 





ص 





نقل وفك وتركيب الاثاث 
والمكاتب والسجاد 
وتركيب البرادي بأيدي 
ماهرة. 

954-09 أبوحسير 
ليها 


|| الشيكة الالمانية لدى | 


أزهار الدتنا لصيذا 
كهرياء وايريال 
مركزي وأنتركم 














وتمديدات كهربائية وزينة أشراح 


٠ 6019535 غ+-‎ 














دشتي وعبدالعزيز العيسي 
للمقاولات ‏ قسم الديكور 
» ينام قرام » ترميمات > أسقف 
» شيرات » أعصسال كجفرياء 
» المتيوم + كانتي م صحي 
« جميع أعمال الاصياغ © ورق 
جدران- وجميع أعمال الديكور. 
اشرق -2 71511 
ل 


لصحا 











فالس :4143038 - نكس4460 المقلة:_ | 





تنشو . 65641314 
ححا 


ع 








هو زو للتنظيفق 


لان 
ا محكدم :| 
وايدي عامل 


نوفر لكم الخدم والايدي 
العاملة من : الفلبيين وسيلان 
والهند ‏ بتكاليف بسيطة. 











اتصل بنا يصلك منندوينا 
جع رت ون 
ب 5 َُ ١‏ 
لحر 0 
٠‏ المعسيلا: : 
:-كاشسسيي 0 
(طايوق || 
مواد بناءا 0 


اانا 


تلفون 08901507 
: علامة؟| َ 
[الحمحده 35 























قلسن :4,9 - مذكس .اع جب رسكو 





ه 


احم 


» نشتري ونبيع الاثشاث 
الاوروبي والمحلي المستعمل. 
« نشتري ستوكات الملابس 
النسائية الاوروبية. 
© نشتري السحاد العجمي 
القديم واثاث المكاتب وكافضة 
ا 











١ |‏ 
َه د 

صيانة التلفزيون 

والفيديم بات دتائير 

تصليح وتركيب ايريال | م2 

الخليج بج وانتركم وابريال 9 ص 

مركزي وزبنة أفراج, 

تصليح تمديد مقاولات 

كهربائية. تسركيب إل 

سخانات مياه . ١‏ 

ووه راشد العساشور 55 2 


ل ا 
5-7 
بوتا لاقت 


* على مدخل المتزل او المكاتب اق 
القارب مدفورا على قطعة من 
الرخام للملون والمعنيء أو المعدن . 
| واصسل مسع التركيب 
مع عمل كافه الاعلائنسات 


عاطف الببيس 159441 | 







































تناس 291 7 غشات . 


2 ب اع5/اسضممة 
سسا 
للملشقطبببببببوحص 














اتسسسسحة تار 
دايدئ عاصلم: 
نوفر لكمالخدم والايدي 
العامئة من : الفليسين وسيلان 
والهند ‏ يتكاليف بسيطة. 
اتصل ينا يصلك مندوينا 


تف ا ل ا 


ل 
العنود للافرزاع 
تاجير معدات الافراح 
» واجهة زينة ه سجاد * بيت 
شعرعهة شبك غتم » تتكر ماع 
«#تهوجي «طباخين 
» ميكرونونات وه خيام. 

اتصل بنا يصلك مندوينسا 


دوع ١‏ الع 
للبم 





5 
















يوجد لدينا 
خسسة تر 
001211 

















امن.ب © امع رياه عنس مابدع, جا يوياك 


هلوك ركبا تلك رادقا 
واب 








نقد اوبالًتسساط 
أعمال الديكور 
او الو 

ا ب باع 


لتجد يسسسسسة أ 
9 صيانة الات 


ستاك وها مععمده 


تنجيد ودهان 0 
وتصليح الائاتث 

تمفسن أعمبال 
البرادي والديكور. 








اش ا ل 


بيداضة سية د 4 دام 
بيلانية سفهة د١1‏ رطام 
باه طبات +2 تاد 
شانسن 2 داس 
يوحد لدينامندويب: |( 


تممه سه 





























فى .ب 2580 لماه" ' نكسن" 4 جع رفي 


0 في 


ا سحاد 


: والموبيليا والسزجاج 8 
بيوتكم والقلل . 

ماعمة نجر الخلسح للتنليف 
© . ه5باع ؟ده 





لتصليح الفيديو والتلفزيون) 


بنفس اليوم مع كفالة تقل 
وفحص مجان . 





كت اللشضتاض 


سدم 
من سياإن والهتند 


ونوفر الايدي العاملة للشركات 





سيلائية مسلمة ٠‏ ادثائير 
سيلانية مسيحية ٠.‏ اديتار 
مع انجا زالفيزا 
هندية مسلمة ٠‏ 1دنائير 
هندية مسيحية ديار 
سائق ٠١‏ دينار عامل سي 


ل نستيدل خادمتك هته لله 1 





قيديو « تلفزيون ١‏ 


عسل ع 


7 
بج 





< تصليم خ ميديو وتلم زيون 
© تركيب'يريال لدول| 

> خدمة منزلية خلال 4اساعة 
» تركيب بويكر ا 











معرض رجب م 
0 0 اناك 

















اد 





سن 1لا ؟ الصماة تقس 48005 ايشم 





الاحواض | 

| الصناعية, واستعداد تام للحفلات 
والتوصيل مجانا. 

1 


من الساعة م صباحاً- ٠١ ١‏ مساك | 


خادمة ‏ طباخ ا خياطات - 
عمال نظافة _سائق اجازة 
كويتية . سائق اجازة , 
| خليجية. اتصلوا بنا يصئكم 
| مندوينا يأسرع وقت. 0 
تيبق١ء٠هه‏ ممع 





خأ 








خادرمات مسلمسات 
| وخياطات من الفلبين 
| سيلانيات مسلمات ومسيحيات ٠‏ 
كما نوفر عمال تنظيف 
للشركات بدون مقابل 

لشي سودت كهتخفدطة 


اكات بز مومس عمل ' 


قدواء ته انوع الاخائفت ا 





























م لحتسلفة] 











































































































































































































































































































لم يتجاهل العراق يوما ان ايران تملك في اثنن 
من عوامل التفوق الكمي الطبيعية ارجحية عليه. 
هما العاملان الجغرافي والبشري. تمساحة 
لعراق هى 5:١‏ من مساحة ايران «رقيمة 
. حجغرافية» وسكان العراق يشكلون :1١‏ 5,5 من 
سكا ن ايران «رقيمة بشرية » ومع استمرار الثبات 
لنسبي ف هذين العاملين ف الخدق المنظور من 
: لصراع اتحه العراق نحو توفير العناصر التي 
تجرد ايران من عوامل التفوق الكمية. يما امتلكه 
ص عناصر التفوق النوعي الذي حيد عاملي 


كمية فى القيمتين البشرية والجغرافية وحصر 
نعكاساتها على مسار الصراع ومستوياته 
وايقاعاته. 
ورغم إن العراق حسم مسالة التفوق الكم 





العامل البشرىي لصالحة عير التدمير 0 
للقوة البشرية الايرانية التي دخلت الحرب. ومن 
خلال رفع مستوى التعيئة الوطنية للعامل 
2 الى الحد الذي أصيح فيه عدد المقاتلين 
لعراقبين يساوي ١*5‏ من عدد المقاتلين 
00 في الاشهر الاخيرة من الحرب. الا أن 
العامل الحغرافى ‏ المتمثل بسعة مساحة ايران: 
وتنوع تضاريسها. والاحتماء في نطاق جغرائي 
مغلق بسلسلة جيلية تحجز العمق الايراني عن 
حافات القتال. ظل قائما من حيث ثياته 
واستمراره على الارض وهو الامر الذي اعطى 
لايرانيين شعورا مبالغا بالحماية؛ وبالقدرة على 
حصر اثار الحرب البرية في شريط القتال 


لحدودي وحده. 


: ولذلك اصبح هدف تجريد ايران من قيمة 
لعامل الجغرافي في مقدمة الاولويات العراقية على 
إيقاع واحد من منع جيش ايران من تحقيق تفوق 
توعي ف أدوات الصراع ووسائله. ٠‏ فحين ياشرت 
يزان فق اذارت (مارس) 6 قصف بغداد 
بصواريخ ارض . ارض. فكانت بذلك قد حفققت 





تفوقا توعيا من حيث أمتلاك ادارة تدمييرب يه قادر رة 
على الوصول الى عاصمة الطرف الآخر في وقت لم 
تكن لدى العراق يومئذ القدرة على الوصول 


بالسلاح نفسه الى العاصمة الايرانية كوسيلة 
ردع لتحبيد هذا العامل. وعلى مدى ثلاث سنوات 
اطلقت ايران ١9‏ 2 5 ) صاروخا على بغداد دون ان 

يظلق العراق اي صاروخ على طهران. ولكن 
الأستجابة العراقية لذلك التحدي كانت عبر 
2 دؤوبة استمرت تلات سنوات لتصنيع 

صاروخ عراقي ارض - ارض ذي مدى قادر على 
تناول طهران وأصابتهاء وكانت نتيجة تلك 
المتحاولات ظهور صاروخ الحسين “تمداة اد م 
كلم ثم صاروخ العباس ذي المدى ( 30 8) كلم 


. ولم يكن انجاز تصنيع هذا السلاح كافيا 
لوحده لتأمين ريات الحماية والدفاع. ولذلك 
اقترنت جهود 3 تصنيع الصواريخ العراقية. بجهود 
اخرى توآم لها اناج نظام قادر على تدمير 
الصواريخ في الجو ومنعها من بلوغ اهدافها. 
وازدادت الحاجة الى هذا السلاح بالاعلان عن 
امتلاك اسرائيل لصواريخ ارض - ارض من نوع 
١اريحا /١‏ واريحا ”") ذات مديات متوسطة 
5 على الوصول الى عدة عواصم عربية. بيتها 





بغداد. في وقت لم يكن متاحا لدولة عربية ان 
تخصل على هذا السلاح جاهزا ٠أوان‏ تحصل على 
تقنيات لتصنيعه من مصادره الدولية. وهي 
مصادر محدودة (الاتحاد السوفيتى والولايات 





8 يسواننه اكرحمن البجير 


ال الشاهين وعائلةالخيس 


سُعدمون بجزيل الشى وعظيم ا لامتنانف 
إل ىكل من تفتصل عواسانه مف واد فيد هو 


الشريحوم 


عالعزيزالشام رع 











سسواء بالحضوى شخصبيًا أوالفشر بالصحنف ‏ 
او سإرسال السرقياات أوالا تال هتاتطً 


سائلين ا 


51 تدوان اليس اجون 





| لشم سمس سس سد سل ع ومة مفتسسصسو م الفسسدوة 
ومسا تسل الفحساو 1 و ومسا إسسصسحة 6 


البزاز 


المتحدة الى جانب محاولات فرنسية لم يعلن 
حتى الآن عن بلوغها نتائجها المحددة). 


ولكن نضع نظام مقاطعة الصواريخ وتدميرها 
في الجو إفاو )١‏ الذي اعلن العراق عن نجاح 
تجربته في اعتراض الصواريخ قصيرة المدى 
ومتوسطة المدى في 315848/1١1/١5‏ في 
موضعه الصحيح من مسار الصراع ف هذه 
المرحلة. وبموجب التوقيت الذي جاء فيه يمكن 
تأشير الملاحظات التالية: 0 


اولا: ينبغي النظر الى سلاح التقاطع لتدمير 
رار 0 في الجو (الفاو ١‏ ) على انه جزء من 
نظام الدفاع العام عن الامن القومي العربى؛ وهو 
ليس سلاح ردع أظرقي, بل سلاح دفاع ستظل 
الحاجة اليه مستمرة وقاكمة مع استمرار فعالية 
انظمة صواريخ ارض - ارض الموجودة في ايدي 
القوى التي تتحدى العرب في هذا العقد من 


الزمن. ان يتكفل سلاح. التقاطع الفاو )١(‏ فى 
تحييد الصواريخ ومن ثم اخراج فعاليتها من اية 
مواجهة مقبلة بين العرب واعدائهم.. وبذلك فان 
هذا العامل ينضم الى النظام الدفاعى العام 
للامن القومي برمته.. 0 
وبالاعلان عن انتاجه جه ونجاح | تجريته, تسغط 
العربي - الاسرائيلي: والعربي - الايراتي» 
بحيث يجوز تسجيل تواريخ لانعطاف جديد في 


مستوى الصراع وادارته. ماقيبل الفاو 00١‏ 
ومابعدة. 


ثانيا: اسقاط الفرضية التي ترى ان اسرائيل 
وحدها هي القاعدة التكنولوجية ف المنطقة. وان 
كل ما حولها لايصلح ان يكون غير سوق لتصريف 


منتوجات هذه القاعدة الصناعية ب التكنولوجية. . , 
بما أ يسمح لرواج فكرة هيمنة” الوظيفة الاقليمية ا 
الأسرائيلية على الحمحيظ العربي: وباشقاط هذه ' 


الفرضية. يمكن زعزعة احد العناصر التي بنيت 
عليها استراتيجية اسرائيل في الثمانينات 
القائمة على ادامة حالة التخلف فى الوطن العربى 
وتحقيق قفزة علمية تكنولوجية اسرائيلية تديم 
الهوة الشاسعة بين قدرات الطرفين وتتحكم في اية 
جولة من الصراع مستقيلا. 

تالثا: ان العراق بانتقاله الى انجاز تكنولوجي 
عسكري متقدم بعد وقف اطلاق النار وتوقف 
الحرب بينه ويين ايران» يكرس حالة سكون النار. 
ويعززها. كما يعزز التتائج التي آل اليها الصراع 
برمته بين العراق وايران بحيث يمنع نشوء اي 
مستوى من الاسترخاء او السكؤن في وقت تلهث 
فيه ايران لاستثمار الزمن الذي تلا وقف اطلاق 
النار لالتقاط انفاسها واعادة تنظيم قدراتها, 


| 














وبحيث يحافظ العراق عبر سلسلة من الانجارّات 
التوعية في مجال التطور التكنولوجي لمنع أيران 
من الاستفادة الاحادية من توقف الحرب الراهن. 

رابعا: ان اهمية الفاو ( ١‏ ) هي انه سلاح قابل 
اعتيارية رية أوات نفسية. فهو اول بلاج دفاعي مظاذ 
لاسلحة الهجوم ويتدرج استخدامه ف نتطاق 
النظام الدقاعي العام عن العراق؛ وهو تانيا 
سلاح لايندرج تحت اي تشكيلة من الاسلحة 
المحرمة او الممنوعة او المقيدة: ويهذا المنظور فهو 
سلاح متاح للاستخدام. واكثر اهمية من اي سلاح 
آخر يمكن تصنيعه ولكنه سلاح مقيد أو مشروط 
أو محرم ولذلك فهو لاينضصوي تحت أسلحة 
التهديد والضغط بل ينضم فورا الى الاسلحة 
المتاحة عمليا «وقانونيا» وبدون اي اشتراط 
وقيد نفسي او سياسي او قانوني. 





خامسا: اذا ماجرت المقارتة بين التمو 
التكنولوجي في العراق» ومثيله في اسرائيل. فان 
قيمة ة الانجاز العراقي 3 تبدو اكثر اهمية من حيث 
الظروف المتاحة للطرفين. فقد طور العراق قدراته 
في ظل حظر معلن وغير معلن على وصول الحلقات 
العلمية الحساسة المعقدة اليه. بينما حققت 
أسرائيل تطورها التكتولوجي في ظل حماية 
اميركية وغربية شاملة؛ وتبادل في الخيرات 
والمعلومات التي لاتتاح لدول خارج نطاق الدول 
الكبرى. 

سادسا: ان اهمبة الاتجاز العراقي الجديد 
لاتتحصر في امتلاك (صاروخ) ما بحد ذاته .ولكن 
اهمية التطور الذي بلغه العراق يكمن في القدرة 
على بناء نظام كلي لتدمير الصواريخ. وهو النظام 
الذي يشتمل على نظم السيطرة والحاسيات 
الالكترونية والرادارات ثم صتاعة الصاروخ 
الخاضع للنظام الدفاعي هذا برمته يععنى قدرة 
العراق على تشكيل هذه القدرات وجمعها 
وتركييها في نظام واحد.. ولذلك فالعراق لم يصنع 
صاروخا ولكنه صنع نظاما تكنولوجيا ذا حلقات 
معقدة ومركبة ومتداخلة. وهو بذلك تجاوز عقبة 
باكملها ولم ينحصر انجازه في امتلاك مخردة 
واحدة فى نظام مكون من سلسلة من المفردات 
والتركيب. 

سابعا: ويبقى. بعد ذلك وضع هذا الانجاز في 
مكانه من النظام العام لمفهوم القوة.. فتحقيق 
العراقي تفوقا (رتوغنيا » 2 القدرة على انتاج 
اسلحة متطورة وامتلاكها 3 تحفخنيق يق توازنت نوعي 
اوتصحيح.الميزان النوعي للصراع مع هذا الطرق 
أو ذاك من القوى التي تصارع العرب. لايخل 
بالنظرة التي يرتكز عليها' مفهوم القوة في العراق. 
والتي ترى ان العوامل التاريخية والحضارية :٠‏ 
والاجتماعية هي الني تعزز الزعامة التاريخية << 
وتكرس الوحدة ١‏ الوطنية وتعمصق الارث الحضار, ري 
وتنئىء قيما جديدة تنزع نحو التطور والتقدم 
وتتبنى نظرة جديدة الى الحياة قائمة على ان 
العمل هو القيمة العليا المقدسة في حياة الشعب. 





وبالتالي فان مجموع هذه العوامل تمثل مصدر 
القوة. وان الاضافات الفنية ١مثل‏ يلوغ مرحلة 
الانتاج الصناعي للاسلحة المتطور ور ليست 
سوى نتيجة فنية لعوامل القوة.الكافية والظاهر: 
طبقا للمفهوم العراقي. وهي ليست بحد ذاتها 
القيمة الاعلى؛ ولكنها انعكاس لما ينتج عن هذه 
القيمة من عتاصر التفوق الفني والنوعي في 
مرحلة التصادم الحضاري الشامل. 


وكلما طغى الاحساس الوطني والقومي وازداد 
الاعجاب بالانجاز الصناعي العسكري العراقى. 
كان لزاما ان يوضع الانجاز في مكانه التلديعي 
كناتج عن محصلة معاي القوة 'ومصادرها القادرة 
على فرز هذه النتيجة الباهرة في حقل واحد من 
حقول الصراع وف مغردة واحدة من مشرداته. 

وبهذه الروحية تصيح القمة التي بلغها 
التصنيع المسكري العراقي قاعدة لقمة اخرى 
واخرى ولسلسلة من النتائج المتتالية للتفوق 
الحضاري والتاريخي والنوعي والفني كوحدة 
متكاملة متبادلة التاثير. 


لقد يقي القليل من عناصر التفوق لوعي 
الادوات والوسائل التي يملكها اعداء العرب مما 
لايملكه العرب اليوم. . لكي تتكافاً القدرات بين 
الطرفين؛ والمسافة للوصول أليها ليست بعيدة.. 
رغم انها ليت خرر بعيدة. 
كلمة اخيرة: 

بعد الاعلان عن نجاح تجرية أطلاق ٠القاو ١‏ 
مثل امامي رسمان للكاريكاتير. احدهما يعود الى بست 
0١‏ وضعه الرسام الاسرائيلي. بريطاتي 
الجنسية (لودي) ننشره قف صحيفة التايمن زاثر قصف 
مفاعل تموز قرب يغداد. وهو يصور طغلا جلس يعاين 
2 
لعبة سواها لها شكل-المفاعل؛ اما الرسم الثاني. قو 
لقارىء من الباكستان نشرته صحيفة عربية بعد 
اطلاق اسرائيل لقمرها الصتاعى اافق 0 يظهر 
الصاروخ الاسرائيلي لحظة اطلاقه, يقابله على الطرف 
العربي صاروخ ورقي كالذي تراد بين ايدي الصتار. 

والرسمان. يعرضان شعورا بالتفوق على العرب 
والاستهانة بهم كما في الاول. وشعورا باليأس من 
قدرتهم على مجاراة التطور الصناعي الاسرائيلي كما 
في الثاتي. 

ولايملك من راى ذيتك الرسمين 
رسامينا. خير امثلاك العراق 
«قاو .».)1١9‏ 


الا.ان يهدي 
لنظام التقاطع 











السيت 1988/97/91 - العيد. ..090١‏ 


قة المطافى: السوفيتية . الاميركية 





في مسواجاسة الحسرائق الاتليميسة. 


تعددت العوامل والاسباب التي ادت الى 
ترسيخ التوجه المعتدل ف اجتماغات الدورة 
الطارئة للمجلس الوطني الفلسطيني المنعقد 
في الجزائر بين ١١5-١7‏ تشرين 
الثاتي/ نوقمير ١9/6‏ . ومما لاشك فيه ان في 
طليعة هذه العوامل والاسياب اغتبارات لها 
علاقة مباشرة او غير مباشرة بالواقع 
الفلسطيني من جهة, ويالواقع الاسرائيلي من 
جهة ثانية؛ وبالواق كر من جهة ثالثة, 
وبالواقع الدولي من جهة رايعة. ودون اي 
ا من شأن العوامل الفلسطينية .أو 
الاسرائيلية أو العربية2 لابأس من تركيز 
الضوء هتا على البعد الدولي واثره في صنع 
وصياغة التوجه المعتدل بالشكل الحاسم 
الذي تبدى في قرارات المجلس الوطني 
الفلسطيني الأخير. بل ان التركيز هاهناً 
سيكون مقتصرا على الجانب الاساسي في 
البعد الدولى المشار اليه. الا وهو ما الت اليه 
العلاقة الثنائية مابين الدولتين العملاقتين 


الاتحاد السوفيتى والولايات المتحدة 
الاميركية ومن ورائهما الكتلتين الشرقية 


والغربية. ذلك أن هذا الجانب؛ لعب ولايزال 
دورا حاسماء وريما الدور الاكثر حسماء ليس 
فقط فى صياغة التوجه الفلسطينى المعتدل 
وائما فى صياغة مظلة. واسعة من الاعتدال 
الجديد الذي يكاد يغطي العالم ياسره: 
علد ع7 عر 

«لقد بات واضحا أن السياسات والعلاقات 
الدولية قد دبخلت فى مرحلة جديدة. واذا كان 
هذا «الدخول» قد تم في ظروف اشتداد حدة 
التوتر الدولي بحيث وصلت الى واحدة من اعلى 
أقممها. في العام -19/1/8. فان صورة 
السساسات والعلاقات الدولية الجديدة ذات 
الطبيعة الانفراجية. قد برزت يوضوح مع 
السوقيتي ميخائيل 
غورياتشيقف الم سدة السلطة في الاتحاد 
: بل ان ذاك الصعود. الذي كان 
تعبيرا عن قوى ل توجهات جديدة. 
اه . ريما اكثر من أي عامل اخر في صياغة 

الاتفراج الدولي. ذلك الاتفراج الذي ما فتىء 
ينمو ويتوسع ويتجذر على نحو متواكب مع تمو 


صعوده- الزعيم 








وت توصع . وتجذر الظاهرة الغورباتشيفية. وييدو ا 
ن هذه الموجة من الأتفراج في علاقات الذؤلتين”” 


0 .ا هبي الاقوي بين جميع الموجات 
الانفراجية المتقطعة منذ الستينات والى درحجة 
احتمال كونها ذات قوة دافعة كافية لايصال 
الامور نحو صيقة ارقى من الانقراج ونعني 
بذلك «حالة الوفاق» في اقحى درجات التفاؤلء 
أوصيغة انفراجية ذات ديمومة زمنية كبيرة في 

اقصى درجات التشاؤم. ومعا لاشك فيه 3 
هجود السلام والاعتدال والواقعية الذي 
رفعت الغورياتشيفية. لواءه قد بدأء منذ 
العام الكامل. في اعطاء ثماره 
الولايات المتحدة 
الاميركية التي سيق وان رفعت ‏ مع صعود 
رونالد ريغن لواء الظاهرة الريغينية 
الايديهةلوجية المتطرقة والتي اتسمت بهجوم 
أدى إلى ايصال التوتر الدولي الى واحدة من 
اعلى قممه في العام 2١9/6١‏ وعتد هذه 
النقطة. يطفو على السطح السؤال المركزي: 


مايزيد عن 


بحيث تجازيت معه 


الرئيس 


لكن لماذا جاءت هذه الموجة الانفراجية | 


العارمة > 


علا علو 
لا ويب في ان تلك الموجة ترتيط يباسباب 
تتعلق بالرغبات والتوجهات والمبادىء ذات 
الطبيعة الانفراجية لدى هذا الزعيم او 
الرئيس. او لدى .بعض الشرائح القيادية 
الحاكمة في الولايات المتحدة آو' الاتحاد 


السوقياتي أو غيرهما من دول العالم. غير ان 
السيب الاهم فى نظر غالبية المراقبين 
المتخصصين يتلخص قّ حقيقة الارهاق 


والنزيقف الذي اصاب أعصاب وميزانيات 
القادة والدول والشعوب على امتداد الكرة 
الارضية. وخصوصا في الدولتين العظميين: 
جراء التوتر الدولي الذي غلب على معظم 
السنوات منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. 
وقد جعل هذا الارهاق وذلك التزيف حمب 

«جمال المحامل» الايديولوجية. تنوم 
باحمالها وتنخ تحت وطأتها وتيرك. ومن هنا 
كان لايد من بدء نهاية عمر الايديولوجيات»: 
وبدء نهاية عصر الايديولوجيين. وبدء نهاية 
عصر الخطاب الايديدولوجي فى العلاقات بين 
الدولتين العملاقتين او بين دول كتلة كل منهما. 
وكان من الطبيعي أن يفسح ذلك المجال 
واسعا امام يدع عصر :السياسات العملية/ 
الواقعية/ البراغماتية. وبالتالي بدء عصر 
إنبياع السياسة. وبدءع عصر الخحطاب 

السياسي البراغماتي/ العملي] الواقمي. وي 
هذا امتاخ اتيثقت الظاهرة الغورباتشيفية 
وئمت وترعرعت وتعززت فارضة مايشيه 
العودة الحرفية للسياسية اللينيتية الداعية 
ألى التعاطي مع الواقع وفهمه وتغييره ضمن 
صيغة وقاعدة «التعايش السلمى» مما اسقر 
عن هحومح السلاح الكاسح الذي قاده ويقوده 
الزعيم السوفيتي. وماكان للميادرة 





بقلسم: ل. اسعد عبدالرحمن 





المنوفيتية؛ في المناخ الجديد, أن تذهب سدىء 
فبعد أن ناعت الجمال الايديولوجية في اوروبا 


. الغربية ياجمالها ونخت وبركت؛ وعد الارجاق 


الذى اصاب الولايات المتحدة نتيجة التزيف 


: الذى فرضته الظاهرة الريغينية ' بخطايها 
الايديولوجي: عن «التحالف. الاستراتيجي» 3 
.وبرامجها المكلفة ف حورب النجوم» وغيرهاء:. 


كان لايد مهن اشتداك إلضغوط” إلاوروبية 


وغيرهاء علاوة على" الضغوظ الداخلية .في 


أميركا ذاتها لتفرض على الريغينية تراجعا قي 
مواققها ومصافحة اليد الاتقراجية السوفيقية 


الممدودة”. تجاهها.' وبالقغل؛ ١‏ تَقين الخطات ” 
اعتباد' الاتحاد - 
"ويدأت. 


الاميركي “المؤسس: على 
السوفيتي ' «امبراطورية :الشن»»ء. 

الولايات: اللتحدة, بتدرج بطيء-لكن: متستازع 
سياسة 'حديدة قوامها 
التغاطي' الايجابي مع 'الشحنات السلمية 


المتدافعة من اعماق القورياتشيفية. بل وض 


“الامر؛ مع افول شمسن الادارة . الأميركية ٠.١‏ 
الريغينية: الى. درجة اطناب. ظك الأدارة في: 
توجينه المديج السياسي للاتحاد النوفيتي . 


وزعيمه: غوريا تشيف. وما كان لهذه التطورات 


الحاسمة أن تحدث دون أن تترك اتعكاشات 1 
جوهزية ' ويطبمات". حقيقية على. المتاخ - 

السياسي الدولي. برفتة؛ وبالتالي غلى مواقف ' ٠‏ 
وسيابنات الدول على" امتدان ألكرة الأرضية: + 
ودخاصة حيث يشئد. التؤتز الدولي :في مود : 


النزاعات والضراعات” الاقليمية. . 17 
خا 6لا ع ل 2 


لقد تجلى اتعكاس الانفراج الل يمن ! 


الدولتين العظميين.: ومن ثم بين المعسكرين 


الغربي والشرقيء على اوضح مايكون في تلك: 
اليقاع من العالم التي استوطنتها مند ذُ ستوات 3000 
قليلة أو عديدة الحروب الياردة او الساخنة 
ولايستطيع اي مراقب بجاد ومتايع .الا أن يرى . 


«فرقة المطافيء» الجديدة ذات ٠‏ الطاق 


المشترك من العالمين الغربي. والشرقي وفي 


تباشر عمليات متتابعة من .اطفاء الحرائق 
وهنالك على امتداذد خط اجغراق 0 


والبعد الديني الظاهر, الدائرة فياققا 
قد يوشز بحصارها 
تجلت في مفاوضات كراتشي ثم جنيف ثم. في 
مدينة. الطائف حيث جرت المفاوضات برعاية 
سعودية بين وفد سوفيتي رفيع المستوى وبين 


بعض الفصائل الافغاتية. وكذلك الخال فى" 


حرب الخليج حيث نانت ت “جمال الخمينية 
ياحمالها الايديولوجية فنخت وبركت. فبعد أن 
اعتيرت الخميذية ارادتها السياسنية قدراء 
وبعد ان سوقت بدعوة الحنمية الديتية اما 
افترضت أنه النصر الحخمي ألاني الذي لازيب 

فيه وجدنا الحكومة الايرانية. تسارع .ان طلب 
وقف اطلاق النار واستيدال الخطناب 
الايديولوجي بخطاب سياسي : قواضه 
مفاوضات جتنيف ونيويورك وغيرهما: وكماأ فق 
افغانستان والخليج. شهد العالم ولايزال 
جمالا كثيرة تنوء باحمالها الايديولوجية 
وتتحول بقوة وتصميم: نحو لغة العصرء لفة 
السياسة الواقعية. سواع قف تشاد حيث 
اعترفق الرئيس القذاتي بالنظام القائم م في ذلك 
اليلد بعد حرب ضروس, او في لبنان حيث وقع 
الاتفاق السوري/ الاميركي وما تيع ذلك من 
اقمة ثنائية حملت الرئثيس تحافظ الاسْد الى 

الرياض في منتصف الشهر الجاري. او في 
مثلث انغولاه - بريتوريا ‏ جنوب افريقيا احيث 
التقى الكوبيون ومختلف الاطراف المتصارعة 
ايديولوجيا فى حؤار يراغماتي سياسي جاء 
تعبيرا عن الارهاق الذي عانت منه جمال 
كتثيرة تحت وطأة احمالها الايديولوجية. 
واخيراء وق الفتثرة ذاتها. وحد . الفرقاء. 
المتصارعون ‏ أيديولوجيا في اميركا اللاتينية 
انفسهم ينسجمون مع . المعطيات ' الدولية 
الجديدة فيسارعون الى. التفاوض ف د نيكاراغوا 
والمنطقة المحيطة. 

عاد عد علو 


بعد كل هذه التطورات التي شهدها 
ويشهدها العالمء. هل لايزال احد ينتظر ان 
يكون الصراع الفلسطيني 5 الاسرائيلي 9 


العربي استثناءة وهل يتوقع احد ان لاتنوم 


جمال منطقة الشرق الاوسط باحمالها. 
ألا يديولوجية ذات التكلفة العصبية والمادية 
العالية؟ وهل. يعقل. ان يبقى الصراع فى الشرق 

الاوسط ف مناأى عن التحولاتن 5 العلاقات 


الدولية ويكون: بالتاللي محصنا ضد انجواء 


الانقراج والوقاق الدوبي وسيادة أللغة 


السياسية على حساب اللفة الايد 
وهلء اخيراء 


الثا 144 
ني/توثمبر الماضي أن يتجاهل المتاخ 


الدولي الجديد وضغوطه ؟6 


درجة عالية .من 


بفهم إؤلغة سياسة واقعية . 












































































55 







0 























© عيدالتاصر 


ويْ يوم أول نوفمير كتب السفير «محمد القوني» 
المندوب الدائم للجمهورية العربية المتحدة لدى الامم 
المتحدة ف نيويورك خطابا شخصيا الى الدكتور ,محمد 
فوزي» نائب رئيس الوزراء للشؤون الخارجية وبعث 
به اليه يٍِ الحقيبة الدبلوماسية. وقرأه الدكتور 
«فوزي» ثم كتب ل «جمال عبدالناصر» مذكرة قال 
فيها بالنص :10 
السيد الرئيس 

تسلمت من السفير القوني خطابا جاء يْ مشتملاته 
جزء راى القوني وأوافقه, بأن من المتاسب إن اطلعكم 
عليه, وقمت باستخراج هذا الجزء دون بقية الخطاب 
توفيرا لوقتكم حيث ان الخطاب فقي اصله شخصيء ومما 
يكتبه الاصدقاء بعضهم لبعضص. 

مقدما لكم' التحية» مع موفور الاحترام. 

محمود فوزي» 





0 
وكانت الفقرات التي اختارها الدكتور «فوزي» من 
خطاب السضسير «القوني» ل ليطلع الرئيس 
عبد التاصر» عليها ‏ كما بلي : 


بعد ما «وجعت رأسك»م بكل ما كتبته نْ هذه 
الصفحات لا يبقى عندي من اخبار الدورة غير مسالة 
اخيرة تركتها الى نهاية الخطابء, وأترك لك تق 
اهميتها من عدمه, واذا وجدت لها اهمية غربما تنتهز 
أي فرصة وتضعها تحت علم السيد الرئيس ‏ هذا مع 
العلم انني اجدها مستوجبة للاهتمام: وعلى العموم 
فان الراي أولا واخيرا لتفديرك الذي نحترمه كلنا. 
والمسالة هي : 


«اول امس كنا مدعوين لكوكتيل اقامه المستسر ادلاي 
ستيفنسون (إرئيس الوفد الاميركي الدائم الى الامم 
المتحدة) وهو بالمئاسية بسلم عليك ويفتقد عدم 
حضورك للدورة الجديدة: يقول ان هذا أول موسم 8 
يراك فيه كي 2 صم المتحدة. وان كان يامل ان تسمح 
ظروفك الجديدة 3 بحضورك: ولو في جزء من الدورة. 

كان المدعوين الى الكوكتيل عدد كبير, وفيهم كثير من 
معارفك وهم ايضا سالوا عنك. المهم كان بين المدعوبين 
اللورد «هارليك» وهو كما تعرف السغير الانكليزي 8 
وإشنطن, وهو متداخل جدا يُْ أوساطها السيا 
وكان كما تذكر من اقرب المقربين للبيت الابيض ف ادارة 
كنيدي؛ وهو الان لا يتورع عن انتقاد «جونسون» 
ويقارن كثيرا يبن الرجلين كصلحة كنيدي بطبيعة 
الحال.: وقد وجدد داته شديدة ودعشت من انه لم 
يتحرج في ابدائها أماح م ستيفنسون وهو معما يكون 
رئيس الوفد الاميركي الرسمي. ويمتل الرتيس الجديد, 
كما كان ن يمثل الرئيس القديم . والذي لاحظته ودعاني 
الى الاندهاش أن ستيفنسون كان يظهر عليه انه لا 
يعترض على ما يبديد اللورد هارئيك؛, حتى كدت اعتقد 
أنه يوافقه على ما يقوله وائما يتحرج من أن يقوله 











0 








الاهم بعد ذلك ان موضوح التصعيد الا خير فيتنام 
كان هو الموضوع الذي بستوي على اهتمام الجميع 
0 عنهء ويناقشون تاتيره عئى اعمال ل الدورة 
الجديذة. وكان الجميع مستتربين لامر جونسون 
بضرب 0 الشمالية مع امتداء الدورة 00 
ألخماسا قٍِ اسداس عن الحقيقة في موضوع خليج 
تونكين. وقد غال اللورد هارليك إن حادئة خليج 
تونكين:”! مذيرة. لكي يستطيع جونسون ان ن يتخذها 
' عذرا لتصعيد الحرب مع فيتنام. أن انه شيما يظهر 
سوف يجعل انتصار اميركا فيتنام هو اساس حملته 
الانتخابية للركاسة» واتناء النقاش بينتا + هذه الامور 
وجه اللورد شارليك حديثة الي أمام ستيغنسون, 
ويحضور سفير فرنسا وسغير بنما وسقير غاناء وقال: 
«أن هذه المسألة تهمكم انتم ف الشرق الاوسط وأزما ته 
فهو يريد التفرغ لموضوع فيتنام: : ويما أنه لا يستطيع أن 
يعمل أو يستغني عن الشرق الاوسط, ولهعذ! فانه 
ينصيحة اصحابه قرر ان يترك الزماحم فيه لاسرائيل 
لانها تعرف المنطقة وهي في وسطها وما يجري فيها 
يهمها أكتر مما يهم غيرهاء كما وأنه مما لا شك فيه ان 
مصالح الاثنين (أميركا واسرائيل ) ليست بعيدة عن 
بعضها» ولما ابديت له أذني اجد ما يقوله شيئا غريبا, 
شرح المسألة هكذاء 








: أساس المشكلة ف تقديره إن الرئيس جونسون 
متضايق أشد الضيق من السياسة المصرية من كل 
النواحى, وهو ينتقد سياسة كنيدي تاحيتنا ويراها 


سياسة ضعيفة رسمها مستشارو كنيدي المتائثرون 
بالمدرسة الانكليزية, وهو يقول ان في أيام لورنس لم يكن 


العرب ينتجون صواريخ وطائرات ويجيكئون بعلماء المان 
وخلافه ! 


وقال اللورد هارليك انه سمع هو شخصيا من أقرب 
المقريين الى جونسون أنه متازم من الدور الذي تقوم به 
مصرء والظاهر من كلامه أن مؤتمرات القمة التي 
اجتمعت ف القاهرة ضايقت جونسون, وكذا زيارة 
خروشوف. وكذلك مؤتمر عدم الانحياز. والملؤتمر 
الافريقي بالذات يظهر أنه اثار اعصابه (جونسون) 
وحسبه على انه مؤثر بالضرر على مصالح اميركا 
وحلفائها من ناحية المواد الخام الاستراتيجية, 

والنقطة التالية ف كلام اللورد هارليك ان عنصر 
الوقت مهم لان مصر تآاخذ مكانا اكبر من مكانها وتقوم 
ابحثثير غيرهاء واذا تركوها بدون تعرضء, فالمسالة قد 
تتفاقم اخطارها قي المستقبل ويصعب تداركها أو تصبيح 
إصعب واصعب إن كل يوم. 


وتعبير اللورد هارليك كان أنه اذا وجد جونسون 
اتفقسه أمام مشكلة قِ الشرق الاوسط وليس لديه الوقت 
الكاق لعلاجهاء فمن طبيعة الحال ان يعتمد على صديق 
أو حليف أو نائب عنه بصفة وكيل. 

واسرائيل تقدم نفسها اليه بهذه الصفة. وبصفة 
اخلاصها وصداقتها الموثوقة القديمة معه. 

وتحدث اللورد هارئيك عن الفوائد التي يعود بها 
هذا الحل على جونسون: 

١‏ هذا الحل يوفر الوقت لجونسون حتى يركز على 


: فيتنام, ويرتب كل ١‏ 0 الاقصى ‏ مسذفيك! 


ايضا من الخلاف الصيني السوفيتي 








وهذا الحل يوفر له تأييد اصدقاء اسرائيل ف 
اميركاء ويجعلهم يقفون صفا واحدا مرصوصا وراء 
سياسة جونسون ف فيتنام, وهذ! مهم من ناحية تاثير 
اليهود على التيارات الليبرالية فى اميركا. 

” -وهذا الحل, مهما تكون النتائج التي تنتج عنه لا 





'يؤدي الى تدخل دول كبرى اخرى فيما يحدث يي 


المنطفة, كما حدث قِ وقت السويس, لان المسالة سوف 
تكون قي هذه الحالة مساألة محلية 0 8 
تستطيع أي قوة, وله حتى الاتحاد السوفيتي لب 
تدعى انها أزمة عالمية. 

غ إن هذا الحل بما معناد اطلاق يد اسرائيل فى 
التصرف لن يؤدي الى اغضاب كل العرب, بل يمكن ان 
يكون فيهم من سيكونون سعداء اذا استطاعت اسرائيل 
حصر الدور المصري وختقه, وهذا على اي حال هو 
المطلوب الذي تبغيه السياسة الاميركية 


65 ذكرني اللورد هارئيك كذلك يما كان يدعيه 
الاسرائيليون ف السنوات الاخيرة من أنهم كانوا 
يقدرون وحدهم على هزيمة مصر قْ سنة 1935 وان 
اشتراك فرنسا وانكلترا لم يساعدهم كما كان يقال» 
وائما اضر بهم دون شك. وقد ظلوا يقولون هذاء 
ويطالبون الاميركان «بأن يعطوهم الوسائل وهم 
يقوموا وحدهم بالمهمة ع5 مهد كاوه؟ عط) كس ع1 
طمرز عط طكتمرل. 


وقال اللورد هارئيك ان عناصر كثيرة ف البنتاغون 
والامن القومي والمخابرات اصبحت تتبنى الدعوة الى 
هذا الحل وتؤيده, وان هذا الحل هو اقرب ما يكون الى 
استعداد الرئيس جونسون وميوله ما ى ذلك شك. 





السيت 1988/17/55 العدد 251/١‏ : 1 ص ا 


أقسداء : إلى الذين أضناهم البحث: وعذيهم الشك, وأرهقوا. 
أنفسهم , والآخرين» بسؤال واحد ملك عليهم فكرهم 


وأعصابهم : «أين الحقيقة» ؟ 


إليهم جميعاً » خصوصاً جيل الشباب الذي يقف اليوم على 


حاقة الضياع 0 


إليهم جميعاً : محاولة . 


لعلها مجرد إشارة إلى طريق أظنه مؤدياً إلى تخوم ما يبحثون 
عنه ... داعيا لهم بالسلامة وبلوغ القصد . 








هذا مجمل ما دار, وانني حرصت على ان يكون فيه 
شيء من التفصيل لكي تتمكن بنفسك من وزن قيمته 
والتصرف بما تحده متاسيا من جهة اطلاع السيد 
الرئيس بالطريقة التى تراها. 


وكان يراودني شك ف كلام النورد هارليك لاني اعرف 
صداقته بجماعة كنيدي ونغوره من جماعة جونسون, 
والمشاكل بين الطرفين الأن على اشدها ‏ ولكن لان 
تحليله فيه منطق؛ ولانه مطلع ولا شك ف هذاء ولان 
الكلام جرى كله أمام ستيفنسون, وأمام سفراء دول» 
فانني قدرت ضرورة اخباركم يتفصيلاته». 

6 

قرأ «جمال عبدالناصر» هذه الفقرات من خطاب 
السقير «محمد القوني» الى «محمود فوزي» يوم 5 
نوفمير 19515. 


وي نفس اليوم تلقى الصورة الكاملة لنتائج 
انتخابات الرئاسة الاميركية, وكانت قضية فيتنام هي 
الموضوع المركزي غيها.ء وقد انتهت بفوز ساحق 
ل «جونسون» على منافسه «جولدووتر» وكان توزيع 
الاصوات 5١,٠11,50١‏ صوتا ل برجونسون» فى 
مقايل +2,913752؟ صوتا ل رجولدووتر». 700 


كان رد فعله الاول ان دعا الدكتور «رمحمود فوزي» 
الى اجتماع معه ف بيته لمناقشة ,رسياسة جونسون» 
بعد عودته للرئاسة منتخيا بشخصه لاول مرة؛. وليس 
فقط باعتباره نائب الرئيس الذي أكمل مدة رئاسة 
سلفه الذي اغتيل بالرصاص فجاأة. 

ع 3 
ويوم ١5‏ نوفمبر ١3512‏ حدتت معركة جوية فوق 














سوريا قام فيها الطيران الاسرائيلي باختراق المجا 
الجوي السوري, واستدرج الطيران السوري الى معركة, 
مقاتلات. وفقد الطيران السوري الذي اخذ على غرة: :1 
أكثر من عشر طائرات. وتقدمت سوريا يشكوى 0 
لمجلس الامن الذي اجتمع يوم 1 ثوفمير لمناقسة. | 
العدوان. وكانت اللهجة التي تكلمت بها اسرائيل معبأة . 
بنبرة مبطنة بالاستعلاء. ولعلهما كانت تقوم" 
باستعراض للقوة يقنع واشنطن قبل غيرها من 
العواصم, يما فيها العواصم العربية ذاتهاء وهي. 
المقصود بالضرية والدرس ! 2 
8 

'وعلى الارْض العربية ب وتحت هذه الأجواء اع 
تقاطعت فيها خيوط التار_فان المشهد العام كان باعثا” 
على القلق. مراحل من التاريخ والتطور تتصادم مع 
مراحل. وأفكار وتجارب مشتبكة مع تقاليد ومواريث. 
وصحارى ونجوع فنْ حالة خصام مع وديان ومدن. 
ومعارك بالقنابيل والرصاص والخناجر تشابكت؛../ 
وتداخلت فيها مواقع الاطراف. وقوى خارجية لها 
مطالبها, وبعضها له خرائطه, وتحركها نخو ما تريد 
ظاهرة وفاعل ف بؤر, وفاعل دون ظهور ف بؤر اخرى !, 

وكانت هناك قي المنطقة حرب اهلية ساخنة, وحرت 0 
خارجية باردة قى الوقت نفسه. 





وكان هناك تغيير على وشك ان يطرا: : الحرب الاهلية 0 
الساختة بدأات نميل الى البرودة:؛ والحرب الخارجية [ق 
الباردة بدأ يجري تسخينها. 2 

ثم ان هناك صراعا تتسع رقعته بمساحة قارات_ إل 
(خصوصا ف افريقيا), وأمالا تتجاوز بطموحاته) |0 
أمكانات التحقيق, وحتي ايقاع الزمن ! 

الى جاتب ذلك فان الخطوط كانت قد طالت على كل" 8 
الاتجاهات, كما تكاثرت الجيوب التي تركتها عمليات: لق 
الاختراق والتقدم والتطويق وراءها. واتصلت بعض 
هذه الجيوب ببعضهاء واختلط الخارج بالداخل 
وبالعكس. 5 

ولقد كان يْ وسع اطلالة سريعة على هذا المشهد ان أ 
تظهر بقدر كاف من اليقبن ان المنطقة كلها تعيش على : 
حافة يركان. وكان البركان قد عانى سنوات من الغليان: / 
وكان الغليان حتى الأن مكتوما الا من زفير بخار وي 
محبوس, وتماوج ابخرة ساخنة متصاعدة, وبقيع حمم 0 
ملتهبة تتتاثرإحيانا هنا وهناك من تاثير النار المكبوتة | 
الاعماق. 
شواهد توحي كلها باحتمال انفجار ! 

3 6 

شواهد بدا منها ان الصراع على الشرق الاوسط؛ وفيه | 
قد انتقل الى البند الثاني من التقرير الشهبر لوكالة 
المخابرات المركزية الاميركية'*! الذي رأى أنه لا وسيلة 8 
ازاء مصر غير بديلين: 

© إما الاغتيال. 

© وإما هزيمة ساحقة أمام اسرائيل. أ 

ولقد جرت تجربة الطريق الاول عمليا وسياسيا الى 
مداه (وسراديبه مازالت علىاءي حال مفتوحة !). | 

والآن (و «جونسون» يتفرغ لحرب فيتنام ) فقد حان. : 
الاوان لتجرية الطريق الثاني. 





«انتهى» 
86 هوامش: 


| أصل مذكرة الدكتور «محمود فوزتي» ومرفقاته موجود‎ )١( 
يْ أرشيف وزارة الخارجية, وق أرشيف منشية البكري,‎ 
وتوجد ايضا نسخة منه في أصول كتاب الدكتور «محمود‎ 
8| أما‎ ٠ فوزي» عن تجربته السياسية والذي اختار له هو عنوان‎ 
ولم ينشر هذا الكتاب لان الدكتور ,رمحمود فوزي» لم‎  »دعب‎ 
يكن قد فرع من اعداده كاملا‎ 

(1) كان الدكتور ,«محمود فوزتي» قد ترك وزارة الخارجية, 
وغين مساعدا لرئيس الجمهورية للشؤون الخارجية, 

(1) كانت حادثة خليج تونكين بالفعل مديرة, فقد اعلن |0 
جونسون ان مدفعية الشواطىء الفيتنامية اعتدت بصدافعها ١‏ 
على قطع بحرية اميركية خارج المياه الاقليمية الفيتنامية, 8 
واتخذ من ذلك تكأة لغارات مكثفة على فيتنام الشمالية دون ل 
الرجوع الى الكونغرس. وقد اثبتت تحقيقات السناتور قا 
غولبرايت رئيس لجنة العلاقات الخارجية تْ مجلس الشيوخ 
الاميركي هذه الحقيقة, عندما امت يمناقشة حرب فيتنام قي 
جلسات استماع مفتوحة, وكان انكشاف هذا التدبير بين |8 
الاسباب التي ارغمت جونسون على عدم ترشيح نفسه لمد 
جديدة ى انتخابات الرئاسة سنة 1554 

(8) سبقت الإشارة الى هذا التقرير. كما أن صورة من الصفحة ا 
الاوللى فيه والني تقدم ملخصا حاسما لد منشورة ق الملحق 
الوثائقي لهذا الكتاب 





































ذكر التقرير الاسبوعي للشركة الأولى للوساطة المالية 
أن سوق الكويت للأوراق المالية شهدت تامسنا خلال الفترة 
من (/17/69 الى 848/95/151) حيث عادت الاسعار الى 
وضعها السابق والتي كانت عليه قبيل رفع سعر الفائدة 
من قبل بنك الكويت المزكزي ومسجلة ايضا اقفالات 
مرتفعة لمعظم الشركات. 
ويدآ السوق يعاوده النشاط من أول. يوم تداول من 
الاسبوع: فقد بلغت كمية الاسهم المتداولة 8571, +01,511 
سهما بارتفاع قدره /ا/ عن الاسدٍ 
الفترة من ١5/١١١‏ الى )١7/14‏ موزعة على ١,555‏ 
صفقة بارتقاع بلغ 4/. الا أن القيمة انخفضت بنسية 
8 لتصل الى ١4,585,784‏ ديتارا. 


الجنيه الممري إنقدي) 
الربال اليمني الشمالي 







الذي قبله خلال 






واقغل مؤشر السوق يي نهاية الاسبوع على 9/ا + ٠١‏ تقطة 
بارتفاع قدره ؟7 نقطة عن الاسيوع قيل الماضي. 


































«اتر لمم 











حا اب جا لير جحو يمد ع يد 
ناعم م نآ جاح ها 


لججرمع +1 









لولف يا ١‏ 






مجموع المبادلات 74,515ارغ 
المجموع الكلي 002,589,١41‏ 


سعر الكيلو ذهب خخقة 





١0,01 مهار‎ 




















السوق الموازي حركة اسعار الاسهم ليوم الازربعاء 



































1 


أولا: قطاع البنوك : 





البنك التجاري الكويتي 


م |ه أم أم 


بنك الكويت والشرق الاوسطا 


ثانيا : قطاع الاستكثمار مؤشر القطاع, + 11١‏ 


الاستتمارات الخارجية 


الؤلؤة الكويت الاستتمارية 





مشاريع الكويت الاستتمارية 
كانتا : قطاع الت 







رايعا: قطاع الشركات ١‏ 


المجموعة الاسستماريية المقاريية 


لخامسيا : قطاع ١‏ لشركات الصتا 


صناعة الانابيب المعدنية 





المقاولات والخدمات البحرية 


مجمعات الاسواق (م + 5/[) 
الكويتية لكحاسبات الالكترونية 
سايعا . قطاع الا 


تقل وتجارة المواشي 


الاسساك الكويتية المتحدة 





ثامنا: قطاع الشركات غير الكويتية 


بنك البحرين والشرق الاوسط 
الساحل للتنمية والاستتبار 




















العربية للاستشار (-72/) 




















5 53 
لكك 


أفسفالات مسر تسغسصة مسسظم السسركسات 


ويلغ عدد الشركات المتداولة 1 

شركات عن تداول الاسيوع الذي قبله 
واحتل قطاع البنوك المركن الأول . يتسية 08/ من" 

اجمالي التداول وينسية 0 من اجمالي القيمة حيث كان 
التركيز على البنك التجاري بصورة كبيرة حيث تمثل قيمة 
التداول عليه 059/ من اجمالي القيمة المتداولة, تلام 
مباشرة قطاع الشركات غير الكويتية ' حيث آن التركيز 
بصورة أكير على سهم بنك البحرين والشرق.الاوسط, 


وقد بلغ معدل التداول اليوصي 727,111, 
و14"؟ صفقة ول ,لام ؟ دينارا للقيمة. 


وانخقضت كميات الاسهم التي تم مبادلتها خلال 


الاسيوع الماضي مقارنة مع الاسيوع 
حيث بلغت 5< 1١48‏ 


ة ١,5١١,006‏ ديتارا يارت 
على قطاعات البنوك والاستثما 

















علج + دلر؟ لللارممم 
تاك لللروكلا 


ولام 





١444/١7/51 التاريخ:‎ 


الاقفال السايق 


التاريخ 


الع 
هانق 
قاقق 


لقانلا 








السوق الرسمي حركة أسعار الاسهم ليوم الاريعاء ١984/1١7/091١‏ 
بلغ مؤشر سوق الكويت للاوراق المالية (9/ا + قد باحفاض قده 0 (7 نقاط) عن الاققال السابق 


الاقفال السابق 


التاريخ 


ديق 
هذنق 
اذل 
ظذنق 
11 
الكلنف 
)ا 
2 


11 


1مك 
2154 
للذلقل 
لنذنق 
1 
/1 


11 
52 
احذنق 
الحذنقا 


1 
ايل 
نذقق 









شركة بارتفاع قدرهو م 


الذي قبله ينسية 89 
و سهما موزعة على ه صفقات 
*“/ وقد توزعت 


اهم )| الالال 














' المبلغ المقرر من قبل ب23 مليق 























السسورصصة استعادت نشاضما وسجسلت | اسسستترار التدؤلار وسسطتصامسلات || 


لتسسسسة ودة با سسسواق العسسائيسة 


استقر سعر صرف الدولار الاميركي 
وسط تداول ضكيل جدا في اسواق المال 
العالمية امس فى آخر يوم تداول قبل 
عطلة عيد الميلاد ونهاية الاسيوع. 


ويلع سعر صرف الدولار الاميركي 
5( ا مارك الماني امس مقارنة مع 
5 ر ا مارك المائي امس الاول. 

وقال المتعاملون ان التداول قليل 
جدا ولا يوجد اتجاه محدد للحركة. 

ويستيعد المتعاملون ان تاتخذ 
الاسواق اتجاها محددا قيل بداية 
العام المقبل. 


وجرى تداول الدولار ف الاسواق 
الآوروبية يسعر 55ر١‏ فسرتك 
سويسري امس مقارثة مع +910 5ر1 
فرتك امس الاول. 

واشارت التقارير الاولية الصادرة 
عن بورصة باريس صباح امس الى ان 
حركة الدولار امام بفية العملات 
الرئيسية وخاصة الغرنك القرنسي 
شهدت هدوءا نسبيا امس مماكلة 
لحالة الدولار ي يورصة نيويورك ليلة 
امس الاول وقالت ان محافظة الدولار 
الاميركي على اسعار صرقه امس هي 





زيادة تكاليف دعم 
المواد الغذائية ئْ تونس 


قسدرت الاعتمادات التى رصدت 
لصندوق دعم المواد الاستهلاكية 
الاساسية التونسي للعام المقبل يتحو 
مليون دينار تونسى اي ما يعادل 
+5 مليون ذولاراميركي وذلك بزيادة 
قدرها 50 مليون دينار عن الاعتمادات 
التي رصدت له ف العام الحالي. 


وارجعت دراسة اقتصادية تونسية 
هذه الزيادة المقدرة بنسبة ©2رغ؟ 
بالمائة الى اتساع لائحة المواد الغذائية 
المدعمة وزيادة الكميات المستوردة 
منها بسيب الجفاف الذي شهدته 
تونس خلال العام الحالي -والذي 90 
انعكاسا سلبيا على المحاصيل 
الزراعية. 


واوضحت الدراسة ان يم الحيوب 
سترتفع ق العام المقبل الى 75" مليون 
دينار متابل ١5/8‏ مليون دينار يي العام 





الماضي فيما ستبلغ قيمة الواردات من | 
الزيوت ؟ره: مليون دينار ف العام ا 
المقبل مقايل درلا" عليونا ف العام 


الامر المؤكد وان كان هناك تقدم للعمنة 
الاميركية فسيكون ينسب بسيطة. 


وكانتت بورصة باريس قد سجلت 


امس سعرا افتتاحيا للدولار بلغ 
5*ركة فرتكات فرنسية مقابل 
2*ر8 قرتكات فرنسية أمس الاول 
أي بؤيادة تقلدر بسانتيم واحد وهو 
تقس معدل الزيادة التي حصل عليها 
الدولار الاميركي ف بورصة نيويورك 
التي صسجلت للعملة الاميركية سحر 
اققال رسميا بلغ 00+رة فرتكسات 
فرنسية امس الاول مقايل 8+*ر+ 
قرئكات فزنسية في اليوم السايق. 


وسجل الدولار الاميركي ارتفاعا 


مقابل الين الياباتي ف سوق طوكيو 
امس 


وقالت مصادر سوق تيادل العملات , 


أن الدولار اقفل الجولة الصباحية 
بسعر امرة ١١‏ ينا بعد الارتفاع إلى 
مستوى ١70‏ ينا ثم هبط فيما بعد لأن 
لبخوك والمصدرين سارعوا الى جني 
الريح 


ولا يتوقع المتداولون ان يحدث تغيير 


على سعر صرف العملة الاميركية 0 
غياب اتباء مؤثرة قبل نهاية العام. 


وذكروا ان الدولار تحرك ف حدود 


ضيقبة تراوحت بين خلارة 17 ينا 
و0 ينا وقد استقر سعر التداول - 
المركزي على ٠*قرة؟١‏ ينا. 


ويلع حجم المعاملات الغورية 5ر1 


بليون دولار وبلعت صفقات المقايضة 
؟رة يلايين دولار صياحا. 


وق لندن يلغ سعر صرف الجنيه 


الاسترليئي 096 هرا دولار امسن ' 
مقارنة مع +9ولار١ا‏ دولار يوم 
الخميس الماضي. 


وق اسواق السبائك حققت اسعار 


الذهب ارتفاعا طفيفا امس ويلع سعر 
الاونصة 5١7/25٠‏ دولارات مقارتة مع 


*+*ر؟1١٠2‏ دولارات للاوئصة امس 


الاول. 


وتم تداول اونصة القضة يسعر 


:ارا دولارات امس مقارنة مع ١1ر5‏ 
دولارات للإوتصة امس الآول- 


ارتفسماع اسصار الاسسهم اليابانيسة 


حققت اسعار الاسهم كسيا صباح 


!مس في بورصة طوكيو يواقع اقيال 


المستثمرين على طليسات شسراء 
لاصادرات انتقائية 

وكسب مؤشر جريدة نيهون كيزاي 
«نكي» الذي ارتفع ؟ 6را/! تقطة يوم 


الخميس + 4ر5 نقطة اخرى امس 
ليققإ الجلسة الصباحية بسعر 


1 نقطة.‎ 758480١ 
وى الوقت نفسه اقفل مصسؤشر‎ 


اجتمع محمد ابيض ؤزير الصناعة” 


التقليدية والشؤون الاجتماعية 
المغربي مع غولكمار كوهلير وزير الدولة 
لشؤون البركان بالوزارة الالمانية 
المكلف بالتعاون الاقتصادي ورئيس 
الجمعية الالمانية المغربية للصداقة 
الذي يزور الرباط حاليا. 


البورصة الاوسيع قاعدة بمستوى 
550 نقطة مححققا ارتفاعا 
بمقدار /1١ر؟١‏ أنقطة صياحا بعد ان" 
كسب 41ر1١‏ نقطة فق اليوم السابق. 

واقاد سماسرة ان الؤسسات المالية 
قد اتخذت مرإكز جانبية قبل انتهاع 
8 


وقدو جد التعامل صباح امس " 


بحوالي * ”١‏ مليون سهم ف القسم 
الاول من البورصة. 


تصاون اقتتصادى مغسر بسي الماني 


وذكرت وكالة الاتياء المغربية انه 


جرى خلال الاجتماع استعراض قطاع 
الصناعات التقليدية المغريية والدور. 


الذي تلعبه على الصعيد الاقتصادي . 


أضافة الى العلاقات الثنائية وشيل 


تعزيزها خاصة قي قطاع الصناعات | 


التقليدية. 








وتجدر الاشارة الى ان نفقنات صندوق 
دعم المواد الاستهلاكية الاساسية 
التونسي 3 قد تجاوزت خلال العا الما 









+ وفعت من ليوو 9 








“الكيماوية وشؤون اليتاء د كبيرا. 





وقد ضمت الجمعية التي تهتم 


بعجالات بحوث المواد الغذائية 


والبيثة وحمايتها والصناعة 


جممصسيسة اقصتسصصاديسة مصرية 
00 المحتسار يسع 


النمساوي هيلموت هويير وهو مدير 
احدى كبريات المؤسسات الصناعية: 


فيما يراأسها عن الجائب المضري ٠‏ . 


الدكتور سمير عبدالجليل الملخق 
التجاري 8 فيينا. 

ومن مهمات الجمعيسة تبادل 
المعلومات فى مجال الابحاث بين 
الشركات . المصرية والممؤسلسات 


٠:‏ التمساوية “وذنتك" من اجل تباذق- 
الخبرات والتحناون قي المجالات / 


الاقتصاذية المختلفة. 





الميفتك 
كله 
ا 1 
حضفت 





حبجم التداول فى نويورك. . + 2ه 95 + 





التاريخ 
ادها 


دولار اميركي 














0 





م إه إه أى أه أى |>» أ ام 








ستدات الخزانة الكويت 11 
ا 0 0 527 
ستدات الخزانة الكويتية 72532 ال 
سندات الخزانة الكويتية | 71,5 ]5-7595 
سندات الخزانة الكويتية اا ا 
سندات الخزاتة الكويتية | | 0,576 72 |17/5/-5 
ستدات الخزانة الكويتية وا 57/11 
إسندات الخزانة الكويتية | 72,655 23/1/2١‏ 
ستدات الخزانة الكويتية ‏ | 729,96 /]/٠١|‏ +2 
سندات الخزانة الكويتية | | 73,400 | 1/9/4 
ستدات الخزانة الكويتية 21 ١‏ أذك 5 
سندات الحزانة الكويتية “ا ااه 
سندات الخزانة الكويتية 2 | 2,659 /|09/-* 
سندات الخزانة الكويتية | | 5,05 7 |+55/9/5 
سندات الخزانة الكويتية | | 29.672 52/5/511 
أسندات الخرانة الكويتية | | 6,50 7 قم 
سندات الخزانة الكويتية | | 1,5 7 | |25/50/51 
١‏ إسندات الخزانة الكويتية 2 ]3,55 / ١١آ]/؟5/1م7‏ 
إسئدات الخزانة الكويتية | 71,55 | 23/5/75 


الاسهم الأكثر نشاطاً 


داو جونز بورصة نيويورك 344/1١7/51١‏ 


اعلبى | معدل 

عر التغير 
4ل تايسكو ف مق جلارا 
6ل ايه.تي.تي 1ه - 
6 : بيلكو ري 1# ام 


ع 
0 دكن 
فح 
1 55 0 1 
4 1 

لمق 1 اخذئكى اك 


1 أممامء اففياك 
آٌ 


فقا 3 











تاروخ 
الاستحقاق 
277 








) جنرال الكتريك 8/6 18 -57/4 

ه) انكو مره ظح" +آل/ا 

1) بيد.كيه لكر ل 
7ا) ايكسون حل 5غ حم/د 
لمع كو منانخ م( لاه جد 

3) تاكوما كالما ١‏ - 

ا١مكد أعي.بييام مخ‎ 1٠ 

















+ أستدات الخزانة الكويتية | | 1,90/ |0١/5/15م‏ 


المجمصسوع الكلي 




















ايستمان كودات 1/5/0 056 
فلور كوريوريشن 
اجترال .اليكتريكت 


0 


ماكدونيل دوغلاس 
مينسوتا مايدتع ' الا 
جيه بي.مورغان .0/48 520 
أن سي أر كوربوريشن 


ترانس ورلد متك 1 


1 | 
ظ 1 . 1 


١ 
















. اسنمار أقغال بورصة لنذن'‎ ٠” 
0 اروم‎ 


















ظٍ 


1 
و 
ْ 


||| 



























































1 1 
2-78] 










16 
55 










































































1 
أسعار اقفال بورصة طوكيو كما 


زودتتا بها الشسركة الكويتية 
الدولية اللاستثمار 




















































































































































































































































































































ساديدا 










































































































































































































































































































































































































































































































































































5 6 5 يس ا 0 0 





ا اا 

















ا ا اا ا رسا ا ا ا ا 11 لد ا 1 











0 


:0 
5 
م 
ا 
3 
بم 
م 
3 
2 
2 
د 
3 
0 
6 
1 
0 
2 
35 














#ها نشاطات 


#ا تجربة الينك السعودي قسرار فرنسي يدم السماح ياقلاس البتوك 





اعلن صائب نحاس نائب رئيس 
غرفة التجارة العربية الفرنسية 
ورئيس مجلس ادارة الشركة العربية 
للتنمية الزراعية «غدق» فى حديث 
ل ققيس إن رجال الاعمال يواجهون 
مشكلة معقدة ِ استثمار أموالهم 
وذلك بسيب معوقات الاستثمار 2 
الوطن العربي من جهة والمضايقات 
التي يتحرضون لها عالميا. 

وأوضح تحاس الذي يشغل كذلك 
منصب رتيس الشركة السورية للتطوير 
السياحي «عمربت» وعضوية مجلس 
ادارة الشركة العربية للاستثمار 
«شعاع» أن الاموال العربية تتعرض 
للمضايقات والملاحقة ف اورويا وان 
قرار بريطائيا بتخفيض مساهمة 
الكويت فق شركة بريتيش بتروليوم من 
7 الى اقل من /٠١‏ هو نموذج 
صارخ على التمييز ضد رأس المال 
العربي وعلى الملاحقة والمضايقة. 

وقال نحاس ان ما يؤكد العداءع 
والتمييز هو اصرار بريطانيا على 
قرارها رغم بطلاته قاتونيا ونفعا 
لكافة المقاييس والشرائع حيث أن 
مكتب الاستثمار الكويتي ذو سمعة 
استثمارية لا يرقى لها شك وهو يعمل 
بدقة وبشكل امين ومخلص وضمن اطار 
الانظمة والاعراف الاستتثمارية. 

وقال نحاس ان الاجراء اليريطاني 
لم يكن ياتي على بال احد وهو اجراء 
يجب الا ننساه سريعا بل يجب ان تفلف 
عنده لتتأكد من ان العرب مهما التزموا 
بالقانون لن يكونوا احرارا ف استثمار 
أموالهم اوروبيا. ويجب ان نعود 
للمعادلة الرئيسية وهي استثمار المال 
العربي ف الوطن العربي, ولقد تاكد ان 
المال العربي لا يحظى بالامان الا في 
الوطن العربي. 
الدول العربية 

وبيّن نحاس ان ثمة حاجة ملحة 
لطمأنه رجال الاعمال العرب إلى ان 
استثماراتهم ف الوطن العربي هي 


الاجدى. 


وهذه يجب أن ت تمنح لهم من خلال 
التشريعات مةئ وثباتها والممارسة 
السليمة لتنفيذ التشريع 

وشدد نخاس على أن الول الخربية 
بعدم حذبها للاستثمار تضر بنقسها, 
فهي بحاجة للمشاريع وللتنمية 
وللاستثمار, فما زالت الدول العربية 
تستورد الغذاء. وهناك الكثير من 
الصناعات الواجب اقامتها. 

وقال نحاس ان موجة الحماس 
خلال الطغرة النفطية ادت لظهور 
العديد من الصناعات يشكل خاطىء 
من خلال الحماس لاستخدام الاموال 
الناشنة عن المساعدات, وهكذا وقعتا 
ف مشكلة الصناعات الخطأ. 
الصناعات المناسية 

وقال نحاس انه يجب على كل بلد ان 
يراعي وضعه ويختار ما يناسيه. فضي 
سوريا مثلا الصناعة الرابحة هى 
الغذائية لانها تمتلك مميزات الصتاعة 
الزراعية والقوانين والتشريعات 
المناسبة تم اصدارهاء وهي قوانين 
جاءت لتقتح المجال امام الاستثمارء 
ونشات على ضوئها شلاثك شركات 
زراعية ونامل ان ينشا المزيد, فالبنى 
التحتية متوفرة والتربة متوفرة وكذلك 
المناخ. 

وأنا اؤيد هذا الاتجاه, لكني لا اؤيد 
اقامة صناعة سيارات ى سورياء لانها 
لا تمتلك الحديد, واضافة لذلك الكل 
يعرف0«أان صناعة السيارات بالدول 
النامية غير مجدية ولا يوجد معمل 
للسيارات بالدول النامية الا وينتج 
موديلات قديمة ولا يزود الا بالتقنية 
القديمة. 





فلماذ! ادخل إن صناعة استعراضية 
ليقال ان لدي مصنع لكذا وانا اعرف 
أنه لن ينجح ؟ 

ففي سوريا مثلا صناعات النسيج 
متناسبة لان القطن متوفر. 
تجرية شعاع 


واشار صائب نحاس فىْ حديثه الى 





© صائب نحاس 


تجرية الشركة العربية للاستثمار 
«شعاع» فقال انها نشات لمبدأ 
استتثمار المال العربى فى الببلاد 
العربية, ووجدت ان الانظمة التي 
استحدتت ف سوريا تعطي الضمانات 
الكافية لذلك الاستثمار وعلى هذا 
الاساس يادرت للمساهمة ف الشركة 
العربية السورية للتنمية الزراعية 
«غدق»؛ وشاركت ىْ شركة «عمريت» 
للتطوير السياحي وذلك بعد ان ثبت 
لها الجدوى الاقتصادية لهذه 
المشارمع. 


وتسركة «غدق» متخصصة ف 
الصناعات الغذائية و«عمريت» تعمل 
ف المنتجات السياحية وكلا المجالين 
متوفر لهما مقومات التجاح ف سوريا 
وتوجه صائب نحاس بالشكر للسيد 
عبدالعزيز حمد الصقر رئيس غرفة 
تجارة وصناعة الكويت ورئيس 
«شعاع»م على تفضله بزيارة دمشق 
ومشاركته بالاحتفال الذي جرى تحت 
رعاية رئيس الجمهورية لمشروع 

«عمريت» بمدينة طرطوس الذي يضم 
اكبر مجمع سياحي على ساحل البحر 
الابيض المتوسطه وهو على مرحلتين» 









تخفيسة اهمة الكسو يمت فى «سر يقيسش بتر ولبيسوم» قسرار 
كسس لي أو ر و إسسسى يجتسسب ألا فمنسسصسسان نسسسر عسة 


«شعاع» ف سوريا نموذج للاستتمارالعربي التاجح 


8 الصناعات «الاستعراضية» اضرت سالاقتصاد العربيى 





5 الينوك العريية يي فرنسا معرضة لمتاعب مع انحسار نشاطها 





الاولى +5 هكتارا (الفي سرير) 
والمرحلة التانية ٠١٠١‏ هكتار (0 الاف 
سرير). 

وأكد تحاس ان المشروع نموذج 
للاستثمار العربي وللتعاون. بين 
الرأسمال العربي والرأسمال السوري 
والحكومة السورية من خلال القطاع 
المشترك الذي وضع اسسه الركيس 
حافظ الاسد ومن خلال الاتفاقات التى 
تم توفقيعها يبن الحكومة السورية 
و«شعاع» والشركة السورية للنقل 
والتسويق السياحى. 

أما الشركة الزراعية, فهى اكير 
شركات القطاع المشترك وساهم فيها 
ليس فقط السوريون وانما رجال 
اعمال من اكثرية الدول العربية وكان 
لمساهمتهم القوية عند إعلان الاكتتاب 
الارتياح التام والصدى الاقتصادي 
حيث اثيتوا ان المستثمر العربي متحفز 
للعمل ف الوطن العربي حالما وجدت 
التشريعات المناسبة. 


وحالما يعطلي هذا الاستثمار قطافه 
سيتشجع الكثيرون وسيكون نموذجا 
يحتذى به لرجال الاعمال العرب 
الذين يبحثون عن الاستثمار ذي 


مسجاس مسصساضسظي السبسسوك المسركسزى السعبر بسيسة 
يسفسع خصطسة عصسصل مسلسضوات الستخسمس الممقسطاة 


يعلد المكتب الداتم لمجلس محافظي المصارف 


المركزية ومؤسسات التقد العربية اجتماعا اليوم العربي. 


السيت فق ابوظبي يحضره رئيس مجلس ادارة 
صندوق النقد العربي ومحانظو البنوك المركزية في 
الصومال وتوئس ودولة الامارات العريية المتحدة 


والعراق وسوريا. 





العربية ونتائج 


برلين مؤخرا. 


وبالنسية للموضوع الرئيسي 3 هذا الاجتماع 
فقد اعد صندوق النقد العربي. مذكرة حول تطور 
اولسويات خطة عصل خمس سنوات لمجلس 
محافظي المصارف المركزية ومؤسسات النقد 


الحريبي. 


وتنندم المذكرة تقديما لاعمال المجلس ف الفترة 
الماضية.. كما تقترح اولويات لاعماله المقبلة خلال 
السنوات الخمس المقيلة بْ حدود اهداف المصارف 
المركزية ومؤسسات النقد العربية يصفتها عضوا 


وصرء متصادر صندوق النقّد العربي باعتباره 
الامانة الفنية لهذا المجلس بأنه على راس جدول 
اعمال الاجتماع بحث موضوع اولويات الحمسل 
داخل المجلس خلال السنوات الخمس المقبلة 
بالاضافة الى المدفوعات الجارية ببسين الدول 
الاجتماعات السنوية المشتركة 
الصئدوق النقد الدوبي والبنك الدولي التي عقدت فنْ 


الدائم 


كما سيتاقش 


للدول العربية. 


و1319 


مجموعة عربية لها مسؤولياتها تجاه الوطن 


ومن مجالات العمل التى سوف يناقشها المكتب 
المجلس محافظي المصارف المركزية 
ومؤسدامات النقد المربية العمل المصرق وممارسة 
المهنة المصرية وادارة الاستثمارات والاحتياطيات 
قِ الخارج وتنظيم مهنة الصرافة والصررفة ٠‏ 
وتنظيم الهياكل الداخلية للاسواق 
والنقدية في الدول العربية .. واساليب 0 
ضبط الائتمان وتوجيهه. 
المجلس التعاون بين المصارف 
المركزية ومؤسسات النقد يي مجالات تطوير 
الاسواق المالية العربية والربط بينها وتعزيز 
تمويل التجارة العربية البينية وتوحيد 
المصطلحات المصرفية والمالية 
الصرف العربية وتنمية الشيكة المصرفية البينية 
ويلاحظان الورقة التي اعدها الصندوق تعرض 
على المكتب الدائم عدة مجالات للعمل تم انتقاؤها 
من بين المجالات السايقة وففا لترتيب محدد 
وجدول زمني يتم تطبيقه فيما بين عاصي 1945 


وى مجال تسوية المدفوعات الجارية يقدم 


صندوق النقد العربى بوصفه امانة المجلس ايضأ 


ورقة عمل حول البدائل المتاحة حاليا للمصارف 








وادارة اسعار 


بالتنسيق 


المركزية ومؤسسات النقد العربية لتسوية 

المدفوعات فيما بين الدول العربية بصورة تسهل 

وتشجع التيادل التجاري العربي وتوثق العلاقات 
.. بين المصارف ‏ التجارية العربية. 
:'... -!وحول' نتائج الاجتماعات المشتركة لصندوق 
التقد الدولي والبنك الدولي التي عقدت مؤخرا ف 
برلين يقدم صندوق النقد العربي ايضا ورفقة تضم 
كافة القضايا التي طرحت قي تلك الاجتماعات 
والمواقف الجماعية التي اتخذتها الدول العربية 
مع غيرها من الدول النامية تجاه نلك 
القضايا والقرارات التي صدرت وسوف يقوم المكتب 
الدائم بمراجعة نتائج تلك الاجتماعات من وجهة 
نظر عربية وتخطيط ما يمكن القيام به مستقبلا 
للمحافظة على مصالح الدول 
خاصة والدول النامية بصفة عامة من خلال تلك 
الاجتماعات. 


العربية بصفة 


وبالاضافة الى ذلك سوف يناقش المكتب الدائم 
موعد ومكان اتعقاد الدورة المقبلة الرابعة عشرة 


للمجلس التي تجتمع عادة خلال اواخر شهر 


اغسطس او أوائل شهر سيتمبر من كل عام. 





95 عد قد 


لم يشهد عام ١9588‏ ترديا ف 
الاوضاع الاقتصادية يوجه عام. فَقَد 
استمرت الدول الغنية خلال هذا العام 
تشهد اكبر توسع اقتصادي ف وقت 
الصلم رغم الاضرار التي نتجت عن 
انهيار اسعار الاسهم في اسواق المال 
يوم «الاثنين الاسود”» ف ١9‏ اكتوير 
عام /1941. 

الا ان الازدهار هذا لم يكن كايا 
لاخراج دول العالم الثالث التي تبلغ 
ديونيا 1١,9‏ تريليون دولار صن 
أزماتها. 

ومع اقتراب العام من تهايته اثار 
صندوق رعاية الطغولة التابع للامم 
المتحدة «يونيسيف” خمائر الدول 
الغنية حينما قال ان نحو 0؟ طفلا في 
اشريقيا واسيا واميركا اللاتينية 
يموتون كل دفيقة بسيب الجوع اومن 
مرض كان يمكن علاجه بأدوية لا 
تتعدى تكاليفئها ا حغنة ا سننات. 

الا أن حخة١‏ كان عاما ظهر فيه 
القلق من جديد بشاأن كيف يمكن ان 
يؤدي السعى لتحقيق الرخاع الى 
تهديد الحياة نفسها. 

فقد ذكرت وكالة اخرى تابعة للامع 
المتحدة ان واحدا فقّط من كل خمسة 
سكان ف المدن يستنشق هواء نظيفا . 

وقال علماع ان الحفاف الشديد 
الذى شهدته الولايات المتحدة ني 
الصيف الماضي ائما هو ظاهرة قد 
تحدت بين الحين والآخر ف المستقبل 
بسبب ميل المناخ نحو الحرارة نظرا 
للغازات السامة الناتجة عن حرق 
الينزين والفخم. 

واشار زعصاء مثل الرئيس 
السوفيتي ميخائيل غورباتشيف 
ومارغريت تاتشر رئيسة وزراء 
بريطانيا اللذين يصفه غعلماء البيثة 
بلديهما بانهما من اكير مصادر 
التلوث الى مخاطر انتلوث الصناعي 
والرراعي. 








وات التضخم يؤرق من جديد_ 


جع الولايات المتحدة وغيرها من 
2-6 منظمة التعاون الاقتصادي 
والتنمية التي تضم 5” دولة غنية 
صناعية غير شيوعية. 
واصدر اقتصاديون بالمنظمة ق 


تقسيماً جديداً للتحالفات الاتتصادية العالميسة 





© اقتصاد الشرق الاوسط يشهد 





تحسناً يْ العام الجديد # 9" مليون 





عساطل عن العمل في الدول الصناعية 





باريس تقريرا مع اقتراب نهايه العام 

توقع ار يبلغ معدل نموها الاقتصادي 
2 المنظمة لعام ١9488‏ اريعة بالمائة 
وان يبلغ نحو 5,50 بالمائة عام 
اداه 

الا ان دول المنظمة لا يزال بها 19 
مليون عاطل ومعدلات التضخم فيها 
اخذة ‏ الارتفاع في الوقت الذي يزداد 
فيه اثفاق المستهلكين قِ حنج اذى 
انخفاض فرص العمل للعمال المهرة 
الى زيادة الاجور. وربما يدقع ذلك 
بعض الدول الى زيادة معدلات الفائدة 
للحد من الازدهار الاقتصادي مما 
سيزيد من معاناة الدول المدينة. 

وتتوقع منظمة التعاون الاقتصادي 
والتنمية زيادة معدلات التضخم فنْ 
الولايات المتحدة. 

الميزانية الاميركية 

كما أن المنظمة ينتابها القلق من 
العجز السنوي الضخم ف الميزائنية 
الاميركية البالغ ١3+‏ مليار دولار 
والذي ستخلقه سياسة الرئيس 
رونالد ريغن التي تقضيى يخفض 
الضرائب وزيادة الاتفاق العسكري 


للرئيس المنتخب جورج بوش عندما 
9 -” يناير 








و عام ١988‏ كانت ديون 
الولايات المتحدة _اكثر دولة مديونية 
في العالم يبلغ معدلها نصف مليار 
دولار ى اليوم. 

وقالت منظمة التعاون الاقتصادي 
والتئمية ان مدفوعات الولايات 
المتحدة للشوائد الى اليابان أكير دولة 
مديتة حاليا والى دول أخرى تعني ان 
حسابها الجاري سيتشهد عجزا 
ضكما سيزيد على - ١٠١‏ ملبار دولار 





عام +199 

وقد يعود ذلك بالقلق على 
المستتمرين ويؤدي الى الاحجام عن 
شراء الدولار بعملات قوية لتحدث 
بذلك جولة جديدة من عدم الاستقرار 
قن الاسواق المائية. 
أ وكان الدولار الذي نتم به معظم 
التعاقدات ف العالم قد استهل عام 
همه١1‏ بهبوطه الى ادئى مستوى امام 
المارك الالماني الغربي والين الياباني 
ولكنه بعد ذلك ارتفع عن هدم 
المستويات. 

ويبدو محتملا أن تشهد نهاية ولاية 
الرئيس ريغن التي دامت تمانية اعوام 
استعراض قوة من جانب اليابان كقوة 

اقتصادية قفد تطالب بان 

تعطيها الولايات المتحدة فرصة اكبر 
لادارة الاقتصار العالمي. 
اليابان بمقترحات 
جديدة بشان الديون فق ثمة تورونتو 
الاقتصادية في يونيو الماضي ويقول 
مسؤولون يابآنيون ان اليابان قد تحل 
محل الولايات المتحدة عام 1545 
كاكبر جهة تقدم مساعدات, ويزيد 
نصبب الفرد من اجمالي الناتج المحلي 
في اليابان عما هو ف الولايات المتحدة 
حاليا. 






قوى كبرى 

ورأى ايضا مراقبون لقمة الدول 
السبع في تورونتو علامات على تشكيل 
القوي الكبرى الاقتصادية ‏ الثلاثة 
تكتلات الاول يضم الولايات المتحدة 
وكندا والثائي يضم اليابان مع أعطاء 
بعض الدول الاسيوية دورا لابداء 
ارائها فيه والثالث مؤلف من 
المجموعة الاوروبية. 

واحرزت المجموعة الاوروبية تقدما 


عام ١948‏ تجاه تحقيق هدف ازالة 
الحواجز التجارية الداخلية مع نهاية 
عام ١9317‏ لتصبح بذلك سسوقا 
شتركة بالفعل تضم -؟7 مليون 
نسمة. كما أن المجموعة تعهدت 
لباقي دول العالم بالا تصيح «قلعة» 
تفرض اجراءات الحماية على 
التجارة. 
الدول الثنامية 

وق مناطق اخرى من العالم سعى 
زعماء بدول اميركية لاتينية قرب 
نهاية العام الى عفد قمة مع دول 
غربية ليحث ما يعتبرونه ازمة 
اجتماعية ‏ اقتصادية بشأن ديون 
0 قد تهدد النظم الديمقراطية 

يثة العهد ف منطقتهم. 

وقد ذكر تفرير للامم المتحدة ان 
متوسط معدل التضخم ف أاميركا 
اللاتينية زاد الى مثليه خلال عام 
84 فاصيح -ل/اع بالمائة. وكانت 
زيادة الانتاج ضئيلة للغاية كما ان 
6 بالمائة من قائضها التجاري 
خصص لخدعة ديوتها البالفة ٠‏ 625 
مليار دولار معظمها مستحقة لمصارف 
اميركية واخرى غربية. 

وتعني زبادة اسعار الفائدة التي 
تفرضها الدول الغربية للحد من 
معدلات التضخم لديها زيادة المبالغ 
التي تدفعها دول اميركا اللاتيئية 
لخدمة ديونها الى 58,9 مليار دولار 
وذلك بزيادة قدرها 17 مليار دولار 
كما كانت عليه عام 1941 

ود يأنوى اقتصاد دول الشرق 
الاوسط بزيادة اسعار انتفط اذا التزم 
اعضاء منظمة البلدان المصدرة 
للبترول ‏ اوبك . باتفاق المنظمة 
للحد من انتاجها خلال النصف الاول 
من العام المقبل. غير ان منظمة 
التعاون الاقتتصادي والتنمية لا تتوقع 
ارتفاع اسعار النقط ارتقاعا كبيرا. 

وائهى هطول الامطار الحقاف 
الذي ساك متطقة جئثوب الصحراء 
الكبرى ي افريقيا وانتي يقطنها - 

من 5٠١‏ مليون نسمة في حين توي 
الالوف بسبب الجوع او المرْض قّ 
السودان حيث تدور رحى حرب اهلية. 








العائد المضمون. 

وقال نحاس انه من الافضل لنا أن 
نعتمد على تعاونتنا الى اقصى درجة 
ممكنة وعندما تصبح السعودية 
مصدرة للقمح فهذا يؤكد اننا تمنك 
القدرة على العمل والنجاح. 

وذهصب نحاس الى ان اتهيار 
البورصات في اكتوير ١541/‏ هو نموذج 
لامتصاص المال العريبي وكذلك 
(تخفاض اسعار الذهب وهذه كلها 
وسائل لامتصاص الاموال العربية 
التاتجة عن الطفرة التفطية_ 
الاقتصاد العالملى 

واعرب نحاس عن قضاعته بأن 
الاقتصاد العالمي دخل اوضاع افرزتها 
المتغيرات السياسية والازمات العالمية 
والمشاكل الاقليمية والقطرية. 

ومجمل هذه التطورات ادى لوضع 
اقتصادي «متخيط» يمتد ويؤتر على 
اقتصاديات الدول ويشكل خاص 
النامية وغير الصناعية. 

وما نشا عن الطفرة التفطية فى 
السيعينات وعدم تنظيم نتائجها له 
ضلع ف هذا «التخيط» وكذلك اتعكاس 
المشاكل الاقليمية كان كبيرا. 

وديون العالم الثالتك هي اكبر 
المشاكل القائمة الان: وهناك ضبابية 
واضحة يٍِ كيفية التعامل معها. 

وقد واجهت الدول النامية مشكلتين 
ني أن واحد اولهما أن تدفع سعرا عاليا 
لتنقط: وثانيهما ان تدقع سعرا عاليا 
للواردات الصناعية قت حين ان قيمة 
صادراتها من المواد الخام كانت 6 
اتخقاض, وهذا يعني تكلفة مضاعفة 
إن قيمة الواردات وانخفاضا ن قيمة 
الصادرات مما افرز هذا القدر الكبير من 
الديون. 


تحمل المسؤولية 
وقال نحاس ان حكومات الدول 
الصناعية تت مسؤولية هذا 


الوضع أذا كان يحب المبادرة للتعامل 
مع هذه الازمة قْ بدايتها. وعدم 
السماح لها بالنمو لتصل لدرجة ان 
الديون اصبحت اكبر من طاقة البلد 
المدين من جهة, ومحاسبة هذه الدولة 
المدينة تؤدي لافلاسات مصرفية 
وتهدد النظام المالي العالمي. 

والضغط على الدول اللدينة يؤدي 
لمزيد من الققر ويهدد بالجوع ومشاكل 
سياسية غاية في الخطورة والمشكلة ان 
العلاج تأخر كثيرا واصيحت خدمة 
الدين تكلف ميالغ طائلة خاصة وان 
جزء! كبيرا من هذه الديون اقرضتها 
ينوك تجارية من خلال ودائع القطاع 
الخاص الموجودة لديها. 

واوضح نحاس انه اذا لم يستطع اي 
بنك تحصيل هذه الديون فانه سيقلس 
ويعرض الودائتيع التى كاتنت لديه 
للضياع مؤديا لاهتزاز النظام المصر 
العالمي. 

وبين تحاس اننا شاهدنا متالا على 
ذلك فخ فرنسا الشهر الماضى عندما 
اضطرت الحكومة القرنسية أن تقوم 
بخطوة منفردة وبقرار من البنك 
المركزتي بتحميل كافة البنوك 
الفرنسية والعاملة فى فرنسا جزءا من 
أزمة البنك السعودي, وذلك من خلال 
تعويمه. 

وكان على كل مصرف ف فرنسا ان 
يتحمل جزءا من المصيبة. 

وهذه سابقة لها وجهان, الاول انها 
درس لجميع البنوك بأن الدول لن 
تسمح يافلاسسات المصارف, لان 
الافلاسات المصرفية كالمسيحة او هى 
كانفراط العقد, اد ان السماح باقلاس 
بنك واحد يقود لسلسلة افلاسات 
متتالية تهدد النظام المصرئ بأكمله. 

فيعد هذا السدرس لن يسكت اي 
مصرف على ما يفعله مصرف اخر, واذا 
علم اي مصرف بخطر قد يهدد بنكا 
آخر فسيتحرك ليعلم البنك المركزي 
ويطالبه بالتعامل مع المشكلة في 
بدايتهاء بمعنى أن البنوك اصبحت 
تراقب بعضها. 

وبين نحاس ان عدد الينوك في فرنسا 
كبر كثيرا حيث النظام هناك يعطي 
تراخيص انشاء البنوك بسهولة ودون 
فيود كثيرة. 

وهذه البنوك عدد كييبر منها لا يوجد 
حجم عمل يشغلها بعد زوال الطفرة 
النقطية. 





السيت 1948/17/54 - العند ٠ل/اوه‏ 


© الصقراتناء اجتماعه بطه رمضان 








اجتمع السيد عبدالعزيز حمد الصقر رئيس غرفة تجارة وصناعة الكويت فِْ 
تغداد امن الأول مح طم سن رقنا هو دجنس قيادة الثوزة انناف الأول 


لرئيس الوزراء العراقي. 


وكان الصقر قد وصل الى بغداد يوم السبت الماضي على رأس وقد الكويت المشارك 
اجتماعات الدورة ال- 58 لمجلس اتحاد غرف التجارة والصناعة للدول 
العربية وندوة التطورات المستقبلية للغرف الحربية. 


وصل الى عدن امس عبداللطيف 
الحمد المدير العام رئيس مجلس ادارة 
الصنتدوق العربي للانماء الاقتصادي 
والاجتماعي فقي زيارة لليسن 
الديمقراطي تستغرق عدة ايام. 

وقال راديو عدن الذي اذاع التبا ان 
الحمد سيوقع مع صالح ابويكر 
حسينون نائب رئيس الوزراء وزير 
الطاقة والمعادن اتفاقية لتنقيذ مشروع 
الريط الكهريائي بين شطري اليمن 
الذي يقوم الصندوق بتمويله يقرض 
قيمته عشرة ملايبن دينار كوبتي. 

وسيجري رئيس مجلس أدارة 
الصندوق مباحثات مع المسؤولين 
اليمنيين الديمقراطيين تهدف الى تعزيز 
وتطوير التعاون بين الجانبين. 

وكان عبداللطيف الحمد قد وقع 
خلال زيارة قام بها للجمهصورية 
العربية اليمنية اتفاقيتين الاولى قدم 
الصندوق بموجيها قرضا مقداره 
ثمانية ملايين وستمائة الف دينار 
كويتي لتمويل مشروع السريط 
الكهربائي بين شطري اليمن والخاص 





الحمده فى اليدمن لستسو قسح اتسافسة 
فعرض مستصر وع السسر بسط الكمهسر بساني 





© عبداللطيف الحمد 


بالشطر الشمالي والذي ينتهي العمل 
فيه عام 19 والثاني لتتفييذ 
مشروع لتطوير المناطق الشّمالية من 
اليمن وزيادة مداخيل المزارعسين 
وقيمتها ثلاثة ملايين وخمسماكة الف 
ديتار كويتي. 


المجساحتحات ال فتهساد يعة الكسو يتسيبسة 


يبدأ الوقد الاقتصادي الكويتي 
بركاسة خالد الربيعان مدير أدارة 
المنظمات الاقتصادية الدولية بوزارة 
المالية مباحثاته في مصر اليوم مع 
المسؤولين في وزارة التعاون ادو 
والاقتصاد تتعلق بزيادة سبل التعاون 
الاقتصادي والتجاري بين البلدين. 

ويتم خلال هذه الزيارة بحث 
امكانية التوقيع على اتفاقية خاصة 


بحماية الاستثمارات وحرية انتقال 
رؤوس الاموال بين البلدين وذلك لزيادة 
الاستثمارات الكويتية في مصر. 

وسوف يبحث الوفد امكانية توقيع 
اتفاقية لمنع الازدواج الضريبي بين 
مصر والكويت. 

وجدير بالذكر ان الاستثمارات 
الكويتية ف مصر تقدر قيمتها بذحو 
4 مليون جنيه. 





السشكت العقعفارىي الحكواىب 
عن رفخ اسعررالفادئدة 
عبان حبنت ادج تك اندو قيس 


ابتداء من بيوم السييت 


ين 


البنكت العفاري الحكوريمٌ 


“عامدن8 منوووغ أنمع8 أأويسن > 


ب تتكاتة بر 


ادركر الردثيسي. 2808039 فرع المحاحيل 0/4 5598 فرع السائية 0 007/5050 فرء الطروانية 6/7157 - فرع مجمع الوزارات 570757 























شركة لتسويدق المنتجات العسر بسة 
يساهم بها القطاعان الخاص والعام 


ذكرت مصادر اقتصادية عربية يي 
عمان أن النصف الاول من عام 6مة ١‏ 
سيشهد الاجتماعات التأسيسية لاول 
شركة تسويق عربية بعد ان اوشكت 
دراسة الحجدوى بها على الانتهام 
واشارت هذه المصادر الى ان الشركة 
ستعمل على تشجيع وتنشيط التجارة 
بن الدول العربية حيث ستكون لها 
رو جميع الدول العربية وسوف 
القطاع الخاص العربي في 
اع ات المساهمة 


الحكومية, 

واوضحت المصادر ان هذه الشركة 
يمكن ان تكون نواة لانشاء هيكة عربية 
متخصصة تتولى تسويق المنتجات 
ألعربية للقطاعين العام والخاص مما 
يسهم ف دعم الاستتثمارات وانتقال 
رؤوس الاموال بين الاقطار العربية 
ورفع معدلات التبادل التجاري بينها 
والتصدي لسياسات الاغراق التي 
تتبعها الدول المتقدمة للسيطرة على 
الاسواق العربية. 


أزصة شسركحسات تسوظيف الأمسوال 
خفضت السطاب على السلع فى مصصر 


اكد الدكتور محيي الدين الغريب 
نائب رئيس هيئة الاستثمار ف مصر ان 
ما حدث ف شركات توظيف الاموال لم 
يؤثر با شكل من الاشكال على 
مشروعات الاستثمار قي مصر وائما 
على السيولة بالنسبة للمودعين فقط, 

كما اثر ذلك على حجم الطلب قي 
يعض السلع المعنية ليس من بيتها 
السلع الغذاكية 

واوضح الدكتور الغريب امام 
اجتماع اللجنة الاقتصادية للحزب 
الوطتي الحاكم انه لم يحدث اي تأثير 
على قرارات المستثمرين بالتوسع في 


وبالتالي لم ينخفضص حجم 
الاستثمارات ولم تتأثر المشروعات 
الادتاجية الحقيقية. 

واشار نائب رئيس هيئة سوق المال 
ألى ان عدد المشروعات وحجم الاموال 
المستثمرة خلال العام الحالي لم تقل 
عما كانت عليه ف العام الماضي. بل ان 
الاشهر الماضية ‏ شهدت توسعا ني 
المشروعات ورؤوس الاموال. 

الوقت نفسه اعلن الدكتور محيي 
الدين الغريب ان المشروع الموحد 
لقوانين الاستثمار والذاي تجرى 
دراسته حاليا يستهدف توحيد جهات 
الموافقة على المشروعات وقصرها على 
جهة واحدة مع الغاء القرارات 
الوزارية التي صدرت ف اعقاب 
مختلف قوانين الاستثمار مثل قانونى 
الجمارك وتنظيم الاستيراد والتي كان 
من شانها احداث تفرقة ىئْ المعاملة 
بين الشركات الخاضعة لقانون 


الاستثمار وغير الخاضعة له مما كان 


له اثر كبير ف هروب المستثمرين من 
مصر. 
عمال واجور 

من جهة اخرى صرح الدكتور سمير 
طوبار رئيس اللجنة الاقتصادية 
للحزب الوطتي يان اللجنة انتهت من 
اعداد ورقة عمل حول التعديلات 
المقترحة لمرتبات العاملين بالحكومة 
والقطاع العام ف اطار برنامج متكامل 
لمواجهة مشملة التضخم وما 
يصاحيها من ارتفاع في الاسعار 

واكد دكتور طويار امس العلاج 
الجذري للمشكلة التضخم كما حددته 
الورقة لا بد ان يتضمن تصورا شاملا 
للريط بين الاجور والاسعار 
والانتاجية. 

واشار الى ان الاجور الحالية لنحو 
ثلاثة ملايين و٠+0‏ الف فرد يعملون 
اي الحكومة تقدر بنحو ستة مليارات 
جنيه سنويا مشيرا الى ان خطة 
الحكومة لرقع مستوى دخل العاملين 
بها من خلال العلاوات الدورية لا بد 
ان يواكبها برتاميج للتدريب التحويلي 
لتأهيل فائض العمالة الزائدة 
وتوجيهه الى مشروعات انتاجية 
يمتلكها العاملون. 

واضاف ان مقترحات اللجنة 
الاقتصادية بالحزب الوطني تتضمن 
ان يتم صرف يصف العلاوة المقترحة 
للماملين نقدا على ان يكون نصف 
العلاوة الآخر ف صورة اسهم تخصص 
لصندوق مدخرات للعاملين بالحكومة 
لتمويل انشاء مجصوعة من 
المشروعات الانتاجة الصغيرة التى 
يمكن تقل من يرغب من العاملين 
اليها. 


لار5ة! مساءيسار ريسال ١‏ مدبسز انسيسة 
المجوسسية اسوك القطسسر يسة 


بلغت ميزانية البنوك العاملة في 
دولة قطر حتى نهاية شهر نوقمير 
الماضي 14 مليارا و0/اا مليونا و٠١٠5‏ 
الف ريال. 

واوضحت النشرة الشهرية لمؤسسة 
النقد القطري ان توزيع تلك الميزانية 
بالنسبة للموجودات كان كالتالي:- 

النقد بالعملة المحلية والعملات 
الاجذبية /21 مليونا و8157 الف ريال. 

وارصدة البنوك لدى مؤسسة النقد 
القطري 588 مليونا و« ٠‏ الف ريال. 
: والارصدة لدى بنوك فى دولة قطر 
بالريال والعملات الاجنبية ١8٠+‏ 
مليونا و١251‏ الف ريال. 

والارصدة لدى بنوك ف الخارج 
بالريال والعملات الاجنبية اربعة 
مليارا و8 2” مليونا و8 ١‏ الاف ريال. 

: والارصدة لدى المراكز الرئيسية أو 
الفروع في الخارج بالريال والعملات 
الاجنبية ثلاثة مليارات و5غ” مليونا 
وغ الف ريال 

كما بلغت التسهيلات الائتمانية 


- 


اذالد . مقابك سل م خالير . 


مس شري 


فك 





٠ 0‏ مَثاء 13070 كويت 


تنكم +3 أسقاس كويت 
تخت اذكه ا 


يسما لتر المت الرشييا ور 


عر دوست ومسب وانبوا نمز 7 


يعويتك ابن أخرم الما أسوويعة سايم 


خضي ريوس ابؤيوب 


الذي توفي ف الراكت 
تَمَيل العا ىق طرة تمرصثر أنام اعِيبَانًا من ليو اللرعبال ث2 
مزل مه الوط صمل الا مرت 2 بولج ل را ا 
و للشمار ف منزل عله ا وتسلت بشابيع سش رعسل خلف دوا 


إناشروانا الي امون 


التي منحتها البنوك تسعة مليارات 


و0 ملايين و05 غ-الض-ويال. 


واوضحت _ اللنشرة::التئ اذاعتها 
وكالة الانباء القطرية ان اربعة 
مليارات و4860 مليونا و5051 الف ريال 
كانت تسهيلات يي صورة جاري مدين.. 
واا” مليسونا وة؟١‏ الف ريال 
تسهيلات في صورة خصم اوراق تجارية 
واربعة مليارات و5494 مليونا و1/5م 


الف ريال تسهيلات فْ صورة قروض , 


وسلف. 

إيْ حين بلغت الاستثمارات مليارا 
و-05 مليونا و 51> الف ريال.. منها 
5 مليسونا و9508 الفا ريال 
استثمارات داخل دولة قطر ومليار 
و16 ملايين و87 الف ريال 
استثمارات خارج الدولة. 

وكانت قيمة الموجودات الثايتة 
عقارات ‏ اثاث 14 مليونا و4844 
الف ريال.. والموجودات الاخرى 7170 
مليونا و0755 الف ريال. 


حم 














516 


مؤسسة عضا م الغر بللي التحارية 
روحت 0 حلم 155 





دول الخليج تستعد لخفض انتاجها النغفطى مطلع الشهر ا مقبل 


8 نيجيريا قمةالمنامة أعادت احياء راوبسك» 


رحب جيناندجار كرتاساسميتا 
وزير المناجم والطاقة الاندوئيسي 
بالدعوة التي وردت يي البيان الختامي 
لقمة مجلس التعاون لدول الخليج 
العربية بشاأن الالتزام بالخصص 
الانتاجية للدول الاعضاء يي منظمة 
الدول المصدرة للبترول «اوبك». 

وقال الوزير الاندونيسي تصريح 
له امس بهذا الصدد ان هذه الدعوة 
تشكل خطوة تؤذن باحياء منظمة 
اوبك من جديد كقوة يمكنها ان تسيطر 
على اسعار البترول العالمية وتحقيق 
استقرارها وحماية مصالح الدول 
الاعضاء ف منظمة اويك. 

واعلن في طوكيو امس ان شركات 
النفط والشركات التجارية المستوردة 
للنفط قي اليابان قد اتفقت على رقع 





أسعار التق طالخام الايراني المستورد 
لليايان. 

وقال مصدرى الصناعة للصحافيين 
ان الزيادة 4 أسعار التقط الايراني 
لاجل طويل هي بحوالي 5ر١٠‏ الى 
درة ١‏ سنتا لليرميل للشحنات في شهر 
يناير المقيل. 

وجاء هذا التحرك على اعقاب رقع 
سعر النفط الكويتي والذفط السعودي 
بمقدار ٠١‏ الى 0 سئتات للبرميل لشهر 
يناير ايضا. 

ونتيجة لذلك من المتوقع ان يرتقع 
سعر النفط الايرائي الخفيف الى حوالي 
در؟١‏ دولارا للبرميل ف الشهر المقيل . 

وتقول مصادر صناعة النفط قي 
البحرين أن دول مجلس التعاون توشك 
على استكمال استعداداتها لتخفيض 
اتتاجها من النقفط عملا يحصص 


ل للقي ل حلنى بلع ال لين ّْ 
في تقريرلمجلس الوحدة الاقتصادية العربية 

اتجاهات التنميسة القعانئمسة فى السدول العسر بيسة زادت 

اندماجهها فى الاقتهاد العمالمى واضعفت التحامل بينها 


المصنعة الغربية. 


التوزيع الجغرائي 


أعلن مجلس الوحدة الاقتصادية 
العربية ان الصادرات العربية في عام 
/17 قد ازدادت بمقدار "ار" 1 مليار 
دولار اي بنسبة ا"ر0١/‏ عن عام 
45 وذلك بسبب التحسن في 
أيرادات النقط, 
ويقول تقرير اعده الامين العام 
للمجلس ان التجارة الخارجيسة' 
العربية تحتل مركزا مهما ومهيمنا 
على الاقتصاد العربى ويظهر ذلك من 
نسية الصادرات والواردات الى 
الناتج المحلي الاجمابي. فعلى مستوى 
الوطن العربي ارتفعت هذه النسبة الى 
0 بالمائة عام 198١‏ بعد ان كانت ف 
حدود 05 بالماثة ئة ف عام للا 


وعلى الرغم من ان هذه النسبة قد 


بدأت بالانخفاض .التدريجي خلال 
الفترة ١981(‏ الى 17) حتى 
وصلت الى نحو 38 بالمائة عام 6 
الا انها لا تزال ف المتوسط من النسب 
العالية بالمقارنة مع باقي دول العالم 
النامية. 

ويرغم اختلاف هذه النسبة بين 
الاقطار العربية الا ان ذلك لا يؤثر على 
الحقيقة الاساسية التي تستخلص من 
هذه الارقام وهي أن الاقتصاد العربي 
يعتمد بدرجة كبيرة على التجارة 
الخارجية. 


ويكشف التقرير ف تحليله لتطور 
الصادرات والواردات العربية وتركييها 
الهيكلي وتوزيعها الجغراي خلال 
الفترة )19837/-1١31-(‏ الأثرالعميق 
والملؤشضر لهذا القطاع عسلى مجملا 
النشاط الاقتصادي العربي. 

فقد ارتفعت الصادرات السلعية 
العربية من حوالي ١١‏ مليار دولار 
أميركي عام 3 الى تحو غ77 
مليارا ‏ عام ١م9١‏ ويذلك تكون قد 
تضاعفت اكثر من ١8‏ مرة بين العامين 
المذكورين محققة بذلك تحسنا كبيرا 8 
مكانتها النسبية الى الصادرات العالميق 
من حوالي ”رع // الى تحو ٠ر5١1‏ / مما 
يشير الى ان الصادرات العربية تنمو 
بمعدل ١‏ بنحو الضعف من معدل 
نمو الصادرات العالمية التي تضاعفقت 
خلال الفترة نفسها حوالي ست مرات 
فقد غير ان هذه الصادرات قد اتجهت 
نحو الانخفاض التدريجي ابتداء من 
عام ١5481‏ حتى وصلت الى حوالي ثم 
مليار دولار عام 1585 


أجمالي الواردات 


ويوضح تقرير الامين العام لمجلس 
الوحدة الاقتصادية العربية ان 
الواردات العربية شهدت هي الاخرى 
زيادة كبيرة خلال الفترة نفسها 
35917١‏ س0 )١980‏ حيث قفزت من 
حوالي هرم مليارات دولار يي عام 








مآع ىت ماما تسيا 


عازار جر عازارا ميس 


يعي برا لغ ١‏ فزصت» 0 


جررتوعارا الع امس 


وسرت يمام قراس وعنائعرت» رقعبه الطاهره 
في الساعم المواحبرة مد ظر__اليوم لبت فكنيسة 

. رفصم ! للم زوكن سلوى‎ ١ 

مَصَل التعاي في نزك لفقي القت بال سئي َف ١١‏ 
جاسيتم غاصرا لسرا حا وءٌ ؟غاة 


مد اماك اتاروم زر 
مت ا 5 5 ا ال تر ا 11 


الى نحو ١١"‏ مليار دولار عام 
58 وتابعت ارتفاعها خلال عامى 
01 حتى وصلت الى ؟ 5 1 
مليارا ف العام الاخبر, اي انها 
تضاعقت حوالي ١8‏ مرة قياسا بعام 
الاؤ١‏ كم اتجهت نحو الانتخفقاض 
بدءا من عام 1947 حتى وصلت الى 
كراة مليارا في عام ١1941/‏ متراجعة 
بأكثر من ربع المستوى الذي بلغته عام 
ككل 


وقد شكلت الواردات العربية نسبة 
كبيرة من اجمالى الواردات العالمية 
حيث يلغت عام 19485 حوالي كر/ا/ 
بينسا كانت ف حدود 00 عام 
1 وبالرغم من اتجاهها 
للانخقاض ف السنوات التالية لعام 
8 الا انها لم.تقل..عن. كر / ف 
عام ١941/‏ وهو.ما يعادل ري 
ضعف ما كانت عليه في عام 151/١‏ 


ضعف التكامل 


ويقول التقرير ان هذه الصورة 
لتطور التجارة الخارحية العربية 
تكشف الى حجبد بعيد طبيعة الاتتصادات 
العربية باعتبارها نموذجا لاقتصادات 
الدول التامية المرتبطة بالاسواق 
العالمية وبالتالي ضان حركة هذه 
التجارة خلال ألفترة المشار البها 
تعكس الححالة الاقتصادية لهذم 
البلدان, وما تأثرت يه من اجواء مواتية 
5 السبعينات وغير مواتية 3 
الثمانينات. 


فعلى سبيل المثال تزايدت الصادرات 
والواردات فى فترة الطقرة النفطية 
وبالذات بين عام 191/9 7ب 194.8 
واتسم التزايد بالانكماش والتراجع 
تقريبا مع انفجار ازمة الكساد العالمية 
وبداية التناقص ف العائدات النفطية 
بعد الذروة التي بلقتها عام 198,. 


ويوضح التقرير اننا اذا نظرنا الى 
هذا التطور في الصادرات والواردات 
العربية في ضوء نمط التجارة 
الخارجية العربية. والدرجة العالية 
لتركز هذه التجارة مع الدول المصنعة 
الغربية فان هذا الموضوع يكشف مدى 
ما حققته اتجاهات التددية العربية ا 
العقدين الاخيرين من دماج 
للاقتصاديات العربية في السوق 
الدولية للدول المتقدمة صنأعياء ومن 
ضعف ق التكامل الاقتصادي بين 


الاقطار العربية نفسها. 


ويظهر المؤشر الخطير لذلك اذا 
لاحظنا التركيب السلعى للتجارة 
الخارجية العربية اذ يتيين ان النسبة 
الكبيرى من صادرات الاقطار العربية 
هي المواد الخام والنفط والكيماويات 
حيث يصل مجموع هذه السلع ما بين 
حم و2548 من حجملة الصادرات 








«ا الشركات اليابانية المستوردة من الكويت رفعت الاسعار 


الانتاج التي تم الاتفاق عليها يي 
. «اويكن والتي يبدأ العمل يموجيبها 
اول يناير المقبل 

وسيكون على الكويت بموجب هذه 
الاتفاقية ان تنتج /ا٠«ر١ا‏ مليون 
برميل يوميا. 

ونقيد المصاد ران السعودية لم تكمل 
مخطط مبيعاتها النفطية لشهر يناير 
حيث سيكون عليها أن تخقض 
أنتاجها ينحو مليوني يرميل يوميا 


الحاضرة قبيل عطلة عيد الميلاد. 


الاسعار قبل ذلك 


دولارا للبرميل للتسليم القوري. 


السفيتة «فقوب»: 

التاريخ امس 
الخام الاول 
برنت +لاره16 
غرب 14 
تكدا سن 






دبي دمر ١‏ 


العربية الكلية بين عامي ١51+‏ - 
05 ويحتل الذفط مركزا اساسيا ف 
ذلك. 

ويشير التقرير الى أن الوقود والمواد 
الخام الزراعية والمعدنية تشكل ما لا 
يقل عن /41/: عام 1319 ثم ارتفعت 
الى نحو "9/ تقريبا عام ١348٠‏ شكل 
النفط منها حوالي /5١٠‏ و5ة/ 3 
العامين المذكورين على التوالي؛ ويرهم 


المتعاقب لاسعار الفط خلال هذا العقد 
كما يفسر التراجع الحاد يا هذه 
الصادرات يسيب هيوط اسعان التفط 
والطلب عليه الثمانيتات. 
ويالنظر لما يلعيه النقط من دور 
اسابسي ف تركيب الصادرات العربية 
فان تغير التسب الهيكلية 
الاخرى ف تركيب الصادرات بالزيادة 








- او التقصان يمكن ارجاعه الى ما يطرأ 


من تغيرات في قيمة النغط بالاضاغة الى 
عوامل اخرى تخص تلك السلع 
بذاتها. 
التركز السلعي 

وعلى الرغم من تياين الاتطار 
إلعربية فيما بينها في خ درجة التركيز 
السلعي للصادرات “خصوصا بين 
الاقطار النقطية والاقطار غير النفطية 
قانها جميعا تتميز بدرجة كبيرة من. 
التركز السلعي حيث تمثل سلعة 
واحدة من المواد الاولية او عددا 
محدودا من هذه المواد نسية مرتقعة 
من الصادرات الكلية لكل يلد عريي 
وللوطن العربي في مجموعه. 

اما في جانب الواردات قان السلع 
الصناعية تشكل نسبة لها اهميتها من 
الاستيراد العربي الكلي ما يبن 2501 الى 
و1 ب عامي و1 و4 ذ1١.‏ يليها 
السلع الغذائية في المرتية الثانية برعم 
هبوط نسبتها من حوالي ؟؟ بالماثة 
عام 1917١‏ الى نحو 8 1// تقريبا عام 


4 يلبها مجموعة المواد الخام | 


حيث تراوحت نسيتها ما يين 
1 -15/ من احجمالي المستوردات 
الكلية بين عامي -191/١‏ 15/84 على 
التوالى. 


ويوضح تقرير الامين العام لمجلس 
الوحدة الاقتصادية العربية ان هذا 
التركز في الصادرات العربية التي 
نتكون من عدد محصدود من المواد 
الخام, والتنوع ف السلع المستوردة 
التي تتكون نسية عالية منها من 
السلع الصناعية, هما من نتائج تكامل 
الاقتصاد العربي مع السوق العالمية 
ويالذات مع اقتصاديات الدول 


اسعار السنسقط تمحانظ على 
فسوتسها فى الأسواق السضوريسة 


قال تجار ان اسعار التقط تراوحت بين الاستقرار والارتفاع عشرة_ 
ستتات امس الاول ولكن التعامل كان ضعيفا للغاية ف اسواق المعاملات 


وغادر كتيرون في سوق نيويورك مكاتبهم مبكرا امس وطرأ تغير طقيف ف , 
وقبيل اغلاق الاسواق ف اوروبا امس الاول لم يتغير سعر خام يرنت - 
المستخرج من بحر الشمال اكثر الختامات رواجا يق العالم عن «كرهة 21 


وزاد سعر خام غربٍ تكساس المتوسط افضل الخامات الاميركية عشرة 
ستتات الى 1 دولارا للبرميل للتسليم في فيراير. ولم يتغير سعرخام 
دبى اكثر خامات الشرق الاوسط رواجا عن 86ر؟١‏ دولارا للبرميل. ١‏ 
وفيما يلي احدث اسعار البيع الحاضر للنقط الخام للتسليم على ظهر 





ليهيط الى. ؟ رع ملايين برميل 
يوميا وهي حصتها المقررة رسميا. 

وستخفض الامارات انتاجها بتحو 
مليون برميل يوميا على خد قول 
المصادر ليهبط الى 488 الف برميل 
يوميا. 

وتنوقع المصادر التقطية العاملة 4 
البحرين أن تكتزم كل من ايران والعراق 
بحصتيهما اليالقفة 6ار؟ مليون 
برميل يوميا لكل متهما. 

















اه 


ديسمير 
+لاره١‏ 
رركا 


1١ مهبر"‎ 






ويؤكد ذلك نمط التوزيع الجفراي 
التسبي للتجارة الخارجية العربية 
حيث نحد ان المجموعة الاقتصادية 
الاوروبية واليابان قد استحوذت على 
معظم التجارة الخارجية العريية 
تصديرا واستيراداء قفي جانب 
الصادرات استوعيت هذه المجموعة ما 
بين *رة ه بالمائة وار؟ 0 بالمائة منها 
وكذلك على 55/ ودر 0/ من اجماي 
المستوردات الكلية وذلك بين عابي 
1 و980١‏ على التوالي, بينما 
مثلت الولايات المتحدة الاميركية حوالي 
#رلاك. و4 ئي جحانب الصادرات 


2/15 وهرا 7 في جانب الواردات.ٍ 





بدك" 7 الدول الصناعية 
المتقدمة بمجموعاتها الثلاث تسيطر 
على نحو 60/ من مجموع التجارة. 
الخارجية العربية. اما الدول النامية 
غير العربية فتاتي ف المرحلة الثاتية 
حيث يلغت الصادرات اليها بين +75 
و5 5/ والمستوردات منها بين 7/117 
و/ا1/ وذلك ف العامين المذكورين 
بالترتيب, ف الوقت الذي ظلت الدول 
الاشتراكية تحتفظ فيه بالمرتية 
الاخيرة وكان التبادل: معها في حدود 
ضيقةٍ حوالي 5/ 59/ من أجمالي 
الصادرات العربية و17 ودرة)/ من 
اجمالي المستوردات. 


وهكذا يتضح من تحليل مؤشرات 
التجارة الخارجية العربية ان التركيب 
التسلعي للصادرات والواردات 
بالاضافة إلى التوزيع الجغرائ لها قد 
ادى الى تدهور تسروط التيادل 
التجاري قالمواد الاولية التى تشكز 
الجزء الاكير من الصادرات العربية 
اتخفقضت اسعارها يسبيب تدهور 
أسعار النقط وانخفاض اسعار صرف 
؟الدولار المستمر. 





حلب تجاري فقلب 


ل ل 


عمل”ها ري صع و يلور 1 
أورروي البضاعة 


ابعال ١‏ ع 00 


ا 


الت 2 





تكس 9-١‏ لوا فاكس قم .. 
1 0 الحظ 6 


السبت' 4 1988/١5/9‏ العدد :+ لاق 























































5-1 











اس تن 






. التجارة البريطانية 


امس أن الميزّان التجاري البريطاتي 

اوضحت ارقام رسمية بة اعلنت ف لتدن مس 0 الذي أظهره 0 
حقق تحسنا ملحوظا في الشهر المافي مقارنة لعجز 0 

وقالت وزارة التجارة ة البريطانية ان العجز ف الميزان التجاري 1 شي 
الشهر الماضي لم يتجاوز '331, ١‏ مليون جنيه استرليني-مقارنة: بالعجز 
الذي سجله في اكتوير الماضي والذي بلغ 5,379 مليؤن 0 7 

علق محللون ان التحسن الطارىء على الميزان التجاري البريطاني 
0 على تخفيف الضغوط الداعية. لزيادة معدلات سعر الفائدة يي 
البنوك البريطاتية رغم ان الارقام الجديدة تمثل ثالث اسوأ ارقام يحققها 
الميزان التجاري البريطاني خلال هذا" العام. 


بروتوكول اقتصادي ‏ , 

الاتحاد السوقيتي والجمهورية العربية اليمنية انين على 0000 

0 تعميق العلاقات الاقتصادية والتجارية .والبحت عن مجالات 
جديدة للتعاون بيتهما. 

' وقد جاء التوقيع على البروتوكول في ختام اعمال الدوزة التالحة لنجئة 

السوفيتية اليمنية المشتركة للتعاون: الاقتصادي والفني والتي: استغرقت 

اريعة ايام.. - 0 5 










0 عربي في 5١‏ أطليون 
| بيع ١6‏ الق طن من ! العغربي قيمتها حوا 

5 2 تمثل مييعات 0 الموسم الماضي والحالي الذي:” 

بدأ في شهر اكتوير الماضي. م 

يذلك مضدر مسؤول بشركة الضمغ العريي السودانية وارجع بق 

هذه الكمية الى السياسة التسويقية ا مرنة التي اعلنها السؤدان مؤخرا مما 
أدى الي تحسن الطلب العالمي على الصصغ. : 

وتوقع ان: يشهد هذا الموسم تحسنا ملحوظا 3 انتاج الضممٌ الغزيي 

يتراوح ما بين ١0‏ الف 0 الف طن. 


كهرياء نسوريا 
ذكرت احصائية رسمية سورية ان الطاقة الكهريائية المولدة من محطة 
«سد الفرات» الكهربائية منذ بداية تشغيئلها وحتى الان قد بلغت 5*٠‏ مليار 
كيلواط | ساعة. 


وأشارت الاحصائية الى ان هذه الكمية من الكهرباء قد ساهمت في تغطية 
احتياجات سوريا من الطاقة بنسية 0١‏ بالمائة. 

وكانت محطة كهزباء سد القرات قد وضعت في الاستثمار في اواآخر عام 
5 لكنها لم تكتمل الا ي. مطلع عام 4ك : 


الارا دن وعمان 


تعقد فى مسقطا مطلع شهر يتاير المقيل اجتماعات اللجنة الاردنية 
العمانية المشتركة: للتعاون الاقتصادي والفتي برئاسة وزيري الصناعة 
والتجارة في البلدين. ' 

وتناقش اللجنة خلال اجتماعاتها على مدى يومين القضايا المتعلقة 
يتقوية اواصر التعاون الاقتصادي وزيادة التبادل التجاري والتوسع ٠‏ 
تبادل السلع يما يحقق تموا في ارقام الميزان التجاري. ٠‏ 

وسيطرح الجانبي الاردتي في هذه الاجتماعغات موضوع زيادة استيراد 
الاسماك العمانية الطازجة الى الاسواق الاردنية. 


غاز اندونيسي 

تشهد صادرات الغاز الظبيعي المسال لشركة . اليترول الحكومية 
الاندوئيسية «بيرتامينا» زيادة كبرى حيث ينتظر أن يصل حجم صادرات 
مصنع بونتانغ التابع للشركة الى ١11١‏ اشحنة بحرية خلال العام المقيل 

بزيادة مقدارها 1 شحنة عن صادرات العام الحاي. 

وصرح م. . ماربون مدير عام بيرتامينا للصخافيين خلال جولة له في مصنع 
بوتتائع بان هذه الزيادة تعزى الى . تزايد الطلب في اليابان. 

واعرب عن توقعاته يان يزداد حجم الصادرات بضورة اكبر قي عام موا 
مع انضمام تايوان الى قائمة مستوردي الغاز الطبيعي اكسال من 





ارتقع حجم الصادرات النمساوية الى المملكة العرنية السنودية ألتّضق 1 
الاول من العام الحالي بنسبة تصل الى ,“ل يالماثة عما بلغته ينفس الفترة 
من العام الماضي ويلغت قيمتها 1 بنيون شلن تمساوي اي ما يعادل 1١١‏ 
مليون دولار اميركي. 

ويهذا فقد اصبحت المملكة العربية. السعودية رايع اهم. شريكٍ تجارئ 
للنمسا بين الدول الواقعة ما وراك اليحار. . : 

وكانت الصادرات النمساوية الى السعودية قد يلغت ف العام الحأضي كله ها 
قيمته 1,58 يليون شلن نمساوي اي ما يعادل ١8‏ مليون دولار أميركي. 3 


تركيا والبانيا 


وقعت تركيا والبانيا بروتوكولا حول التعاون الاقتصادي والتجاري 
والفني بين البلدين وذلك في ختام اجتماعات اللجنة الاقتصادية المشتركة 
الاوى ‏ بين البلدين. 

وقد صرح بذلك محمد يازار وزير الدولة التركي لدى عودته من العاصمة 
الاليانية تيراتا. . وقال انه اجرى خلال هذه الزيارة محادثات مع رئيس 
الوزراعء الالباني ووتراء الخارجية والشؤون الخارجية والتخطيط حيث 
بحث معبهم الجواتب الاقتصادية والسياسية والثقافية للعلاقنات بين البلدين 
بهدف تعزيز التعاون بينهما ف مختلف المجالات” ا 


- 


يبعو تسم مزيرا فزسك وال سى حصا 





سم اندرا رمت لمعي 


أل كام ل هار» . 


0 


ا حا مسزكامل' أبرعلي؟ 1 





الذقع عافترا لمنية ف أضغع بطري بيدحس م 
تميل ولنمها زكجت طرء ” تمدصم أيام اعتيا برا موث يوم نس 
المع 2 سنك دويق ابل . 







يمسدادت جوج بجا مع مع ى عبر الإ اهم عار مشركير 
الجر العهارتخ رض - 0 5 


إنائكروانا ا لير راجمورشض 











عن امم احتمالارس 72 


ا أجديرة 


5 00 نظ را للاوضاع 
| الماسإوبيةالت يمريها أهلناا 
ف الأرض المحدتلة . كيدان 
























































ملا 10 

















© في احدى الزرائب المتجزة 





أعلنت مراقبة حظائر الماشية بهيئة 
الزراعة عن تمديد الفترة المعطاة 
لتجديد تراخيص مشروع كبد لستة 
أشهر اخرى تنتهي ف اخر شهر يونيو 
عام 46,. 

وقد تكرر نمديد الفترة المحددة 
لتجديد تلك التراخيص الادارية والتي 
اعطتها الهيئة للمواطنين المستفيد ين 
من مشروع كبد لتربية الاغنام. ذلك 
المشروع الهادف إلى توفير الظروف 
الملائمة لتجار ومربي ومستوردي 
المواشي, لكي يسهموا بي تنمية الانتاج 
الحيواني فيما يهدف المشروع الى 

يم استخدامات الاراضي الزراعية, 
ونقل الاغتام من المناطق التي تؤثئر 
وتتائر سلبيا من وجودها.. 

وهذا التمديد الآخر, ول ندري ان 
كان الاخير.. يأتي مصداقا للحاجة 
التي نوهت بها القبس ووعد 
بالاستجابة لها رئيس هيئة الزراعة 
خلال حديته عن الاوضاع الزراعية 
والانتاج الحيواني والنبساتي 
والسمكي. 

لقد مرت فترة كافية لاستقرار مربي 
الاغنام ونقل مواشيهم الى المنطقة. 
الجديدة, فما سبب هذا التأخر ؟ وهل 





ئمة معوقات ؟. .ما هي ؟ وكيف نصل 
الى الحقيقة ؟.: لايد من الوضول الى 
المكان نفسه,. 


برفقة الزميل عدنان مكاوي وأحد 
اصحاب القسائم ف المنطقة مساعد 
المطر اتجهنا الى كبد التي صورها لنا 
رئيس الجمعية التعاونية للتروة 
الحبوانية ذات لقاء معه انها سنكون 
َي هذه الفترة بنهاية العام منطقة 
جواخير مزدحمة بالمواشي عسامرة 


© الجراقة. الاكثر طلبا في كبد 


نقاية العاملين 
بوزارة الشؤون 


بالظرف المختوم. 


المقصف المذكور التقدم 





قابلية للسرد وذلك لك حول الفتسرة من 
ام حشى ام 
. علما بأن 5 5/ من الابجارلادارة أملاك الدولة. 
المظضاريف يوم 
يلك عب الا السائسة 


مساء.. 





الاجتماعية والعمل 
إصسلان 
تعلن تنقاية العاملين يوزارة الشوؤون 
الاجتماعية والعمل عن رغيتها في تأجير 
مقصف النقاية الواقع في مركز شباب مبناع 
عبدالته في منطقة أم الهيمان عن طريق المزايدة 


ذعلى الراغبين الاستفادة من أسدثمار 


حولي_شارع عبدالله الفوي .للاطلاع على 


بمحلات البيع والشراء والخدمات 
المكملة والتابعة لها. 

الطريق الرئيسي الذي يخترق 
مستوى الارض. وينتهي الطريق 
المعيد لتبدأ المعاناة. رمال ناعصة 
وخفيفة وعميقة في سيارة سوى 
الجيب تنفع هنا ؟ بينما سيارتنا من 
نوع الصالون ولم يكن التغريز مفاجئا 
لاحد, حتى العمال المتواجدون ق 
المنطقة ريما اعتادوا على زيائن من 
شاكلتنا؛ فما ان غارت عجلات السيارة 
بإلرمال حتى ركض نحونا العمال من 
ورشة بناء قريبة.. رفعوا السيارة ثم 
دفعوها.. وتكررت الواقعة, وتكرر 
الاسعافه حيث المروءة تظهر أكثر 
عندما يكون زائر المنطقة صحافيا جاء 
يرفع مطالب الناس وصورة عن المنطقة 
الى ذوي الشأن. وان كان رفع الرمال عن 
اسوار القسائم هو الاسعاف الاكثر 
طلياوالحاحا هنا. والا بيقيت حالة كبد 
(تبط الكبد).. ويقطع حبل التفكير 
تدخل من مرافقنا مساعد المطر 
مواسيا: هذه مسألة بسيطة فانا 
اتعرف على الارض المخصصة بي ذات 
يوم أول ما جئت الى كبد. فالحالة 
(أشوى) الآن. وما أن أكمل حديثه 


حنتى. كنا بي الارض العائدة له. 


ما قبل وما بعد 

عندما رأيت المكان بضع دجاجات 
داخل سور من ألالواج المعدنية. وعلى 
مقربة منه سور آخر يبدو على نقس 
الوضعية. سالت مساعدا: 
٠‏ أين الحظيرة واين الاغنام ؟ ! , 

قال: ان هذا موقع تنديم ولم ينظم 
بعد. وهناك عدد من نوعية هذه 
الحظائر البدائية هنا فى كبد, انها 




























الى النقاية في ميدان 


سم «شلاثة دنا تبر غبر 


الثتلاثاء 


محلس الادارة 





© الشندان ومطر يتحدثان ل قيس 
تمثل حالة ما قبل التنطيم. 

الموقع الجديد للزرائب يدلك عليه 
السور العام الذي بحيط بالمنطقة.. 
دخلنا من البوابة المكسان منتظم 
ومحصور من كافة الجهات.. ولكن كل 
فقسيمة محاصرة الى درجة ما 
بالرمال.. المنطقة التي وزعت متذ عام 
قليل منها امتدت اليه يد البتاء 
ولو بقيت الامور على هذا المعدل فلن 
يختلف الوضع فى نهاية شهر يونيو 
المهلة الاخيرة لاقامة المباني. رهم 
حركة البناء الملحوظة اينما اتجهت في 
كبد, فهناك ورش كثيرة قائمة وورش 
اكثر (قاعدة)؛ ان عشرات أو مئات 
الزرائب لا تعني شيئا يي مشروع تحوي 
مرحلته الاولى 1١6٠‏ زريبة. وهناك 
مراحل لاحقة بعد. 

سالت مساعد المطر عن تكلفة السور 
فقال انها اربعة آلاف دينار !.. 
© هذه كتسرة واراكم تستعملون 
الطابوق الجيري الاب بيض القوي مع 
وجود أنواع اقل تكلفة م منه, 

الاربعة الاف للقسيمتين فانا 

عندي قسيمتان لا واحدة. لكل قسيمة 
الفا دينار ويلغ انتباهنا سور تكاد 
تغمره تلة من السرمال وتنتقل الى 
القسيمة) سألت خالد السيحان 
ومشلع رشيد: << ٠.2‏ 5 
© على مدى كم شهر تكوذت هذه التللة 
الرمئية خلف السور ؟ 

قبل البناء لم تكن هنا رمال الريح 
هي التي كومتها منذ انتهينا من بناء 
السور قْ شهر اغسطس الماضي. 
© ف اربعة أشهر فقط بلغ علو الرمال 
هكذاء فكيف تتصورون الوضع بعد 
اربعة اعوام ؟ 

لن نتركه ليتجمع نزيله مرة تلو 
المرة. 


وسألت فيصل الهاشم احد اصحاب 
القسائم ف كيد : 
© هل يصلكم احد من الجهات 
الرسمية في زيارات تفتيش ؟ 
البلدية.. دائما يأتي صراقب 
اليلدية. 9 
© أنت تستخدم (الشينكو) فهل هو 
مقبول من الهيئة ؟ هل يضابق 
المواصفات الفئية للتتفيذ © 
بالتاكيد. 
© وماذا ترى كحل لمشكلة هذه 
الرمال ؟ 
غرس المنطفة بالشجر, بالتشجير 
يكون الحل والمفروض قيل البتاء غرس 


4 


© ... وغرزت السيارة 


© رورشة 





الاثل ليصد الرياح والرمال. 
© والتاخر ف اتمام اليناء من الداخل 
ما تأثير الرمال لكى يحصل هذا 
التأخير ف عدد من القسائم التي 
زرناها والتي نشاهدها من بعيد ؟ 

هده تحتاج الى الفلوس إلى الدعم 
الى المرافق العامة من كهرباء وماء. 
واليركة بالمحفظة الجديد محفظطة 
الخمسين مليون. 

مع احد السابقين 

والى موقع أآخر يبدو عامرا 
بالكهرباء والماع والبناء المتعامسل. 
ويالفعل وجدنا في قسيمة ناصر رشيد 
الشيتدان حظيرة أغنام بالمعنى 
الصحيح. 
© منذ متى أنتم هنا ؟ ١‏ 

من شهر رمضان انا لست موظقا 
ولا متقاعدا أنا راعي غنم, شغلي هو 
تربية الغنم وبيعه وما صدقت ان 
انتهيت من البناء حتى انتقلت. 
© هل انتقلت نهائيا 6 

كما ترون كل شيع كامل عندي. 
© كم رأسا ف هذه الزريبة ؟ 

مائتان تقريبا. 





الوضع ل يتحمل اكثر من 

وفعلا عندي حلال أكثر. 
© ايضا أثر المواشي هنا على الجدران 
وحتى المعالف تبدو جديدة. 

انتقلت الى هنا بالفعل لا بالقول في 
شهر رمضان انما الحلال بقي في 
الصليبية الى ما قبل اسبوع من اليوم, 
قي يوم الجمعة الماضي انتقلت ٠٠١‏ 
رأس كاي هنا تنكر الماء نشتريه بستة 
دثاتير. 
© سعر مضاعف والتنكر مضاعف 6 

نعم هو ثلاثة الاف غالون. 
© وهل كشفت هيئة الزراعة على 
المكان,. 

أنا طبقت كافة طلبات الهيئة ْ 
التخطيط و التنفيذ. 1 


© وما رأيك بمشروع كبد اجمالا ؟ 
الحكومة من خلال الهيئة غير 
مقصرة لكن نربد لفتة من الحكومة من 
خلال وزارة الكهرباء والماء. 
ومن خلال وزارة المالية في دعم 
العلف, سمعنا عن محفظة فيها 6٠‏ 
مليونا وعندما سألنا كم سيعطونا 


.. ور كثيرة قائمة أو (قاعدة)؟ 








© المنظر يعبر عن زحف الرمال 
قالوا خمسة الاف فماذا تكفى 
الخمسة > 1 
© لو صح لك هذا المبلغ احمد ربك 
يعني انت ستاخذ واحد بالالف من 
المحفظة ولا تنس ان هناك أكثر من انف 
مستفيد واصحاب مواشي وهناك 
خمسمائة على لائحة الانتظار وما عدا 
الاغنام هناك ياقي أنواع الزراعة 
النباتية الصيد والدواجن وغيرها, 
والجميع منتظر ان تفتح المحفظة. 
الكويت تدفيع كثيرا وتحطي 

مساعدات لبلاد العالم. . هناك لا داعي 
مثل هنا. 
© هناك دور قومي ودور انساني ودور 
اسلامي وعندما تدفع يشكرون 
ويفدرون الكويت. 

- وأن لم تدقع في الخارج لا احد 
يقول شيئا انما هنا ان دقعت لنا 
نشكرها وان لم تدفع فها نحن نطالب 
الحكومة ونقول لو تعطناء والغير ا 
يحق له ان يفول هذا. 
© وهذه الارض للدولة اليست 
مساعدة ؟ انها ملك الدولة. 

أكيد مساعدة أنا قلت الحكومة 
غير مقصرة لكن نريد أكثر.. أنا دفعك 
6 الفا تكاليف البناعء وتجهيز 
الزريبة.--ومنذ سيتة أشهر اعمل ف 
ازاحة الرمال عن« السور.. 
© كيف تستاجر التراكتور ؟ 

بالساعة كل ساعة بسيعة دنائير 
قال اليوم الكامل باربعين دينارا 
ففضلت بالساعة. 
© أنت عضو فى الجمعية التعاونية 
للثروة الحيوانية. 

عضو طبعا. 
© هل فكرت بالدور الذي يجب ان تقوم 
به الجمعية لصالح هذه المنطقة كما 
فكرت بالمحفظة > 

الجمعية ستبني هناك (إواشار الى 
الموقع) محلات لخدمة منطقة كيد, 
وعندها ايضا مشروع للمياه. وأشياء 
كثيرة. 

وي طريق العودة اخذت اتساءل عن 
دور القطاع الاهلي التطوعي فى طّ 
اعباء جزئية مما هو موكول للجهات 
الرسمية دور مفترض لكل تنظيم 
زراعي نحو الفئة التي تنضوي تحته. 
عن الجمعية التعاونية للثروة 
الحيوانية التي تضم هذه الفئة مفتضم 
عضو. وسنحاول بحث هذا 
الدور مع المسؤولين في الجمعية. 











© عماد العسكر 
استجابة للرغبة الاميرية 
بتحضير البلاد ساهمت جمعية 
المعلمين الكويتية, اللجنة الاجتماعية 
بطرح مسابيقة «اجمل حديقة منزل 
للمعلم» وذلك من خلال لجنة فرعية 
منبثقة من اللجنة. الاجتماعية 
وقد ذكر عمال العسكر رفيسن لجنة. 
التخضير والمنبثقة من اللجنة 
الاجتماعية بجمعية المعلمين الكويتية 
بعض الشروط الغنية الخاصة 
بالمسابقة والتي يجب على كل مشترك 
المسابقة الالتزام بها » وهي كالتالي: 
© المنظر العام: يي ءُ 
درجة موزعة على الا 
التنظيم العام للحديقة وترتيب 
الممرات ومسطحات الحشائضش 
واحواض الازهار والخضار وما فيها 
من اشجار. 
© الاناقة والعناية والمنظر من الخارج: 
وقد خصص لها 7١‏ درجة موزعة 
كالتالي: )٠١(‏ نقاط للاناقة واخرى 
للعناية وأخرى للمنظر من الخارج. 
© الاشجار والشجيرات الدائمة: 
ويراعي ىق ذلك صحة النمو والعناية 
العامة وألان ضشواع, وسوف يخصم من 
العلامات نظير ما يلي: 
- سوء تسذيب الاشجار والشجيرات 
وتشوهها . 
الاشجار والشجيرات المفروسة ني 
اماكن غير مناسية ١‏ 
وقد رصد لذلك نقطة واحدة لكل نوع 
في حدود )٠١(‏ انواع لدرجة التمو 
والعناية العامة. 
© مسطحات الحشائش : 
اللجنة ى ذلك الامور التالية: 
اكتمال السطح. 
تنناسق الكثافة والاضواء. 
قص الاطراف وتشذيبيا وحداثة 
المسطج, 
وجود بقع جرداء. 
ب وجود اعشاب غريبة. 
وقد خصص لذلك +١١‏ درجة). 
© الزهور : وينظر ف ذلك الى: 
حدسن عرض الزهور وتتابعها. 
اتخصم نقاط للازهار الميتة 
١ 0‏ 
لا يحسب ف المسابقة اي نوع ليس 
غيه ثلاث غرسات مزهرة او عدد 
غرساته اقل من سث. 
نقطة واحدة لكل نوع بحيث يكون 
عدد نقاطها ١5١‏ نقطة). 
الترتيب واكتمال النمو. 
نقطتان ف اقصى حد لكل نوع.. 
بحيث يكون عدد نخاطها +0١ ١‏ نقطة). 
© الخضار: وقد خصص لذلك نقطة 
واحدة لكل نوع بحيث يشتمل على 
١غ‏ نوعا, ونقطتان لكل نوع يراعى 
فييًا التنظيم والترتيب واكتمال النمو 
وبذلك تصل عدد النقاط 5+ *) درحة. 
واجمالي درجات المسايقة يصل الى 
50-9) درجة. 
علما بان كذه الشروط الغنية 
اصع اللحنة تحكيم فنية تابعة 
للهيئنة العامة لشؤون الزراعة والثروة 
السمكية. 
وقد خصصت اللجنة ليده 
المسابقة جوائز ثيمة جدا ومفقرية 
اشترك قيهًا العديد من الشسركات 








وتراعي 














والجمعيات التعاوئية؛ فهي دعوة 
موجية لكل معلم ولع ان يشاركوا 





عان. كافة شروع جمعيات «الجهراء. 
الاحمدي» فيلك ) وقد انشر كوبون 
خاص بالمسابقة ى مجلة «المعلم» 
علما بان لخر موعد للتسجيم 
5/١‏ ماما موعد الكشف على 





الحدائق سيكون خلال هربا رين 
11 














انيع ل اد م ا ل سلج د ا 


السيت ١988/١5/51‏ العدد ٠ل/اوم‏ 





5-5 كرا نصد ب 7 النخا 3 


الاخ الفاضل « أبوعمر”» يوسف بن محمد النصف والذي يعتبر أحد المراجع 3 
عالم النخيل أضاف الى المكتبة العربية والكويتية احد انجازاته حيث أدجز كتايه + 
القيم «نخلتك» وقام بتوزيعه مجانا خدمة للقراء ومحبي زراعة النخيل . 

أتمنى على مؤسسة الكويت للتقدم العلمي أن تتبنى أفكار هذا الرجل المخلص . 
لوطنئه واخراجها الى حيز الوجود حتى تعم الفائدة منها , فبالئيابة عن قواة - 9 
كتاب «نخلتك» نشكر أبو عمر وتطلب المزيد . 


معرض عُمان الزراعي 0 

أتيحت بي الفرصة لزيارة معرض عمان الدولى للزراعة والاسماك الذي عقد - 
بالفترة ما بين 1؟ - ١١/5‏ وقد شاركت فيه معظم دول الخليج ومصر و 137 
شركة عالمية وقد كان المعرض ناجحا من جميع الجوائب اعلاميا وتنظيما 
واعدادا . وقد عرضت المنتجات الزراعية والسمكية لكل يلد . 

وكان جتاح غمان يي غاية التالق حيث عرضت المنتجات الزراعية من النخيل 
والليمون والبان والموز وأنواع كثيرة من الاسماك . والملقت للنظر ما عرض من - 
تجارب كثيرة لتصنذيع التمور . واعتقد أن سلطنة غمان قد قطعت شوطا كبيرا في 
هذا المجال . 

وحبذا لو تم التنسيق ني دول الخليج العربية للاستفادة من هذا المجال كذلك < 
زراعة النخيل من الانسجة وهي تجارب حديثة ومتطورة , وكان من ضمن الجناح . 
العماني قسم خاص للهيئة العامة لتسويق المنتجات الزراعية وهي خطوة رائدة 


. لرفع كفاءة ونوعية المنتجات العمانية‎ ٠ 


أما الجناح السعودي فان لا يقل عن الجناح العماني تألقا , وقد كان المنتج . 
الملفت للنظر هو القمح السعودي وقصة انتاج أكثر من ؟ مليون طن ي هذا اليلد 
الطيب , وكذلك المنتجات التحويلية التي صاحبت انتاج القمح من كافة المعجنات ‏ 
بالاضافة الى الثروة الحيوانية . 

أما بقية دول الخليج ففد ركزت على استزراع الاسماك وانتاج الخضار . 

وياتي هذا المعرض على ضوء احتفالات السلطنة بعيدها الوطني الثامن عشر 
واعلان عام عاما للزراعة . ميروك لغمان الشقيقة على عيدها الوطني وعلى 
اقامة أفاق هذا المعرض الذي ان دل على شيء فانما يدل على ما يوليه المسؤولون : 
هتاك من عناية واهتمام بالزراعة » وعلى الخطوات الحثيثة التي يحاولون بها 
سياق الزمن . 

ثزار أحمد النصف 


التي قدمتها ادارة الصحة الحيوانية خلال شهر نوفمير الماضي كما جاءعت 


الخدمات الطبية البيطرية ا 
0 
في النشرة الشهرية لمراقبة الاقتصاد والاحصاء الزراعي ‏ 0 




















0 
نيع الحيوان العدد المعالج ملاحظات 
|| أبقار وعجول /ا 1 تم علاج هذه الحيوانات 
0 18 من الأمراض الاعتيادية 
1 : لتحيل والتناسلية والامراض التي 
0 ٍِ 1 تسببها الطفيليات 
1[ 
0 3 الداخلية والخارجية 
101 
عومع 
اق 
21 
155 
اسم المرض العدد المحصن ملاحظات 
حمى قلاعية 1153 
طاعون بقري لوكت 
الأغنام حر قلاعية + 1 
بروسيلد م١٠٠“*”‏ 35 
جدري الاغنام حلقف 
كلوستريديا احفقةق 0 
انفلونزا الخيل 4 0 
تيوكاسل مراع 0 
التهاب الشعب الهوائية “0لم/ان" ' 1 
المعدي 1 
جدري الطيور 5 3 
2 





استسفاء شعري ا 

الا هي السنة ماجنا وسم ولا طصل 0 
ولا «سسال . عقديما- سيلل: .ولا :ظطكل 0 
واليابسة تبي ريه من الطل 0 

1 الا هحى غيمة سنعة وزخة ولميه‎ ١ 
0 تنيت الاعشاب ويزيد الخير كميه‎ 
(0 0 وتكثر الازمار وعطرها يفوح يوميه‎ 
0 الهي سوق المطر خله علينا يطل‎ 

ْ المزارع / على الخرس ١‏ 

للع سس سس 105755050775775 طَّ 


.لا8! 5[ الانا 88لاانا 
00 .001011 رالام 


زوع اللة 2012 05 عنامم0ى لأهتعم/لا اله 0 اقامط م) 
51 الااط 5الاع 1 5لا5 الام دمع نم0011 


15 مأ صه1 مم ومابنام ااه عط 0؟ بإعمدع3 3 مولا 
تمع سهمومع2 ومناععارح/ا 


ع/ا! نانع عاط ىذا ا كاعم م كوالاطه 


عملا ونقعلا 5 2116351 عنلوط أكناما 0300103165 
8275650 مه أه قاع ألام ممع تملمم وملئعكا رطم مز 
كنا 

5 000و بأععا يهم تأت ناكا عط أو عولع انروما 6000 
نم0011 أ0 وصأمط 513 ع لصن طتمعل-ما مه ممع 
.لأأمع55ع ع3 كمه ناه امم 

تاأكتاعصط مهد عتطهة فى جد أدع ب ]ا مط أكناه: عامل تلصف 186 

وال لكل لق أن كنظ 10[ه١‏ 2 دوععكمع لمع زوع )ترجا لدرععاممت) 
ع ع0 11 

258 أأه ذا 35 كن الوآنان طعم لمتن اجرملهى اوم اع ععع حرع إن ماكز 

وذ لعططعر عىء طجك170)ة عارم جد وألعه كعم قصه ومتعمء القل 
.15و كاعم لع أده زعم انكمم نلصد لماوعلاو صر اع دنا لومز 


م 300 241005ع ]اهناو عط ع قط نامي | 
م1 لمانا مهت ما لعأدع زعام مج لمح علامطخج لع وأاثناه 
أ 5ن 10 772لا5ع] انأولا 58700 ع 35ع ام ,5م210 زعمم عنأه 
لالتقعاك 021/5 15 متطاابن معع00ق ومابنماام قط 
1 ,10 ومالااممة ]3 ناملا ممتلاقمم عط ومايهمم 
.عمماع ليامع 
ةا اأعمرموعم 
00 .0001 3 .120 لع ألملا بوبزلط 
!م1222 44240 نعروق8 .0م 
أ اانا 32057 





مصضيدن ا ا 















































نت جية 




















مشكلة الشرق الاوسط 


أو ضع اعمال عنف يهودية لتخريب الهوار امير كى - الفلمطينى 


اسرائيل. نيذ. 47 8... كلمات رقيقة صدرت 
عن رئيس منظمة التحرير الفلسطينية هزت 
مشكلة الشرق الاوسط. . ودفعت باطراف الصراع 
نحو طريق السلام المحفوف بالمخاطر. 

قبعد اسابيع من التصريحات المنمقة. وضع 
رئيس منطمة التحرير الفلسطيئية اخيرا. حدا 
لتلك الرقصة الحذرة والمتموجة بصورة 
حمقاء. وتكلم بوضوح : نعم, منظمة التحرير 
تعترف بحق اسرائيل في الوجود يسلام وامن 
قم . منظمة التحرير الفلسطينية تقبل بقراري 
مجلس الامن 584/3753 كاساس للمفاوضات 
لانهاء الصراع العربي الاسرائيلي . نعم. منظمة 
التحرير الفلسطيثية تنبذ الارهاب بجميع 
اشكاله. 

لقد اننظرت الولايات المتحدة الاميركية 
ثلائة عشر عاما لتسمع هذه الكلمات من شفتي 
ذلك الرجل الذي اختارد الفلسطيئيون كرّعيم 
لهم واعتبره الاخرون ارهابيا قاتلا . 

وسوف بدخل علماء التاريخ قْ جدل حول 
ما اذا كان ععرفات د قال هذه الكلسات بالفعل 
في الجزاضر الخامس عشر من نوفمير عندما 














أعلر المجلس الوطئي الفلسطيني قيام الدوية 





0 «توضيحيا» مشتركا 1 تالت هع 
من ديسمير. عندما القّى عرفات خطايه 2 
حجنلسة خاصة للجمعية العامة للامم المتحدة 
جنيف ووجه فيه نداء عقلانيا لاجراء 
محادثات سلام . ففي كل مرة يمنع القطن ني فم 
عرفات؛ الولايات المتحدة من سماع العبارات 
التي تريدها بالضبط. لكن ف الرابع عشر من 
ديسمبر. وق مؤتمر صحفي هدف الى توضيح 
استخدام الصيغة اللقوية المطلوبة . 

وكنتيجة لذلك. اعلن وزير الخارجية 
الاميركي بعد اربع ساعات فقط ران الولايات 
المتحدة مستعدة لفتيح حوار بناء مع ممثلي 
منظمة التحرير الفلسطينية» . 

وبهذا تكون ادارة الرئيس ريغن قد فتحت 
الباب الذي اغلق باحكام منذ عام ١31053‏ 
عندما وعد هنري كيسنجر اسرائيل يان 
الولايات المتحدة لن تتعامل مع منظمة التحرير 

ما ع تلب المنظمة ا 

.قْ نهاية الامر 
نطق 5 عرفات كانت اقل 
واشنطن الجديدة لاستعداد 
التحرير استبدال استراتيجيتها 





م 
المتشددة بطاولة المفاوضات . 


وكان الرد الجركيء من جانب الادارة 
الاميركية اكثر تميزا لانه جاء تٌّّ وقت جعل 
زْ السونيتي الدبلوماسية ١‏ لاميركية تبدو 
ورجعية . والرغبة الاميركية للتحدث الى 
8 ق لالم 









معارضة اي اتصال مع منظمة التحرير. 
يكون بذلك قد اهدى الرئيس ريغن. الذي 









جورج بوش هدية 5 6 عيان 
الميلاد :الا وهي الفرصة ١‏ الاحراز تقدم 
الشرق الاوسطادون تدقي حرارة ردود الفعل 
الفاضبة على هذا القرار 

هل كان الاعلان المثير من جانب عرفات. نخا 
للولايات المتحدة. كما يعتقد الكثير من 
؟ فقد نك ل عن شولائز قوله : «انا لم 










فين الى مائدة الحوار . 
ت المتحدة أي وقت ف 
: اليوم التالي بادر السشثير 
الاميركي ف نونس رويرت بيليترو «القناة 
الوحيدة المخولة, بالاتصال بمقر منظمة 





التحرير النلسطينية للاعداد 





و باربعة من 





الاجتماع بانه ««عملي» . 

وبالنسبة للولايات المتحدة فان الموضوع 
الذي احتل الاولوية هو موضوع الارهاب. 
وارادت الولايات الخد اب عرفات 2 
التي عرضت ا اغيرهم للاختطاف 
والاغتيال لعدة عقود خلت. وسوف تحمل 






وتتوقع 
يدين ويبرىء نفسه من اعمال 
العذف التي يقوم بها المنشقون عن المنظمة 
والمساعدة على تعقبهم . 
واكثر من ذلك؛ تريد الولايات المتحدة الد 
بالحوار يتحول الى مفاوضات سلا 
,انا انظر الى هذا 0 
اخرى نحو البدء يمفاوضات 
الاطراف» . 








مباشرة بين 
وستوضح الولايات المتحدة بانها تبترت 
بالدولة الفلسطينية المستقلة التي اع 
منظمة التحرير الفلسطينية: وانها لن تتبنى 
ايا من الاهداف الفلسطيذية سلفا وقيل اجراء 
مفاوضات سلام بين التلسطينيين واسراتيل. 


ويتعين على بيليترو التاثير على منظمة التحرير 
بان عليها اقناع اسرائيل, وليس الولايات 
المتحدة. باستعدادها الدخول في مفاوضات 
سلام جدية؛ كذلك. فان الولايات المتحدة لن 
توقف دعمها الثابت للدولة اليهودية ولن 
تتسمح لمنظمة التحرير بالفصل بين الحليغر 
(اسرائيل والولايات المتحدة). لكن واشئطن 
تعتقد ان محادتاتها الرسمية المباشرة مع 
منظمة التحرير الفلسطيئية تشكل فرصة 
لاستكشاف وتحديد دور فلسطيني مقبول في 
المحادثات المباشرة مع اسرائيل . 

من ناحية اخرى, ندد رئيس وزراء اسرائيل, 
إسحق شامير. يخطاب ياسر عرقات امام الامم 
المتحدة 3 حنيف اتا ,رانه خدعة كبري)»: 
ووصف الترار 1 لاميركي باته ررخطا قادح» 


وخطير كن يساعدنا ولن يساعد الولايات 









المتحدة ولن يساعد عملية السلام», وحتى 
شمعون بيريز وزير الخارجية: الذي كافح من 
اجل تطبيق خطة سلام خاصة يه. والتى 
اعتبرتها الولايات المتحدة ساذحة. وقال بيريز 
«ق حين تعبر الدول الاخرى عن وجهات 
نظرها انطلاقًا من امل مخلصء نحن نعبر عن 
رآبنا انطلافًا من تجربة مرة» واضاف, بان 
لاسرائيل العذر في رفضها الوثوق بمنظمة 
التحرير الفلسطينية. ويتمئل هذا العذر 
باربعة وعشرين عاما من الارهاب . 

وكان رد الفعل الاسرائيئي مضطريا يسيب 
سياستها الداخلية, وذلك لان ايا من الحزيين 
الرئيسيين (العمل والليكود) لم يتمكن من 
الحصول على الاغلبية في انتخابات نوفمير 
لكي يتمكن من تشكيل الحكومة . 

ولكن على اية حال, هناك الأن, فرصة اكير 
ليعاود الحزيان تشكيل حكومة ائتلافية 
جديدة. للتغطية على بعضهما البعض ان 
التعامل مع هذه القنبلة الديلوماسية, على 
الاقل . 

غمن ناحية, الحزبان متوحدان فعلاء في 
رفض تقيير موقف اسرائيل الرافض للدخول في 
مفاوضات مع متظمة التحرير. ومن ناحية 
اخرى, كل من الحزبين يسعى لتجميع قوام 
استعدادا لمرحلة صعبة من العلاقات مع 
واشنطن . 

اما فون بيريز. الدائم التفاؤل» فيعتقد 
ان الولايات المتحدة ستدرك الخطأ الذي وقعت 
فيه وستتراجع . 

ولقد جاء القرار الاميركي, بالنسية لعامة 
الاسرائيليين. بسيب الافتقار الى الثوابت, 
الثوابت التي ضمنت صحة مواققهم تجاه 
منظمة التحرير الفلسطينية, الا ان يعض 
الهمسات صدرت عن اليسار وترى ايجابية نْ 
التطورات لاخيرة, وقد صرح حاييم رامون احد 
اعضاء الكنيست عن حزب 'العمل: فى هذا 
السياق بقوله : «لا يوجد ما يخيفنا من 
المفاوضات, فنحن اقوياء بما فيه الكفاية لكى 
نفاوض» فالثقة المففودة بياسر عزقات فى 
الجانب الاسرائيي, يجب استبدالها بالاشارة 
الى الاستعداد لتخيير سياسة اسرائيل تجاه 
منظمة التحرير. وبالتاكيد لا يوجد مسؤول 
اسرائيلى على استعداد لتقغيير موقفه. فقد 
اعرب القليلون فيْ اسرائيل عن ارتياحهم, 
والقليلون “جدا هم الذين شعروا بالنصر 
لاعتراف عرفات بحق اسرائيل ف الوجود. 

اما نىْ الضفة الغربية, فقد الخسذن 












: الفلسطيذيون المبتهجون يعانقون بعضهم 


البعض متبادلين كلمة : «ميروك», فبالنسبة 
للانتفاضة الفلسطينية يي الاراضي المحتلة التي 
مفى عليها اكثر من عام والتي حظيت بتعاطف 
دوي مع التطلعات الوطنية الفلسطينية, كان 
ذلك هو هو النصر الحقيقي الاول, فقد صرخ احد 
الشبان النشطين والبالغ السبعة عشر من 

عمره ى مدينة القدس قاتلا : راذا جحت و 

اجبار الولايات المتحدة للجلوس مع منظمة 
التحرير الفلسطينية, فسوف نجير اسرائيل 





التي تؤ 

منظمة التحرير الفلسطينية منذ فترة وي 
غان الخطوة الاميركية تمثل اتجاها عملت على 
تشجيعه طوال السنوات الاخيرة: اعتدال اكبر 
وواقعية من جانب الوطنيين الفلسطينيين حتى 
ان كلا من جورج حبش ونايف حواتمة زعيمي 


اما بالنسبة للدول اعرد 





اكثر الفصائل الموالية لسوريا' تطرفا داخل 
المنظمة, رحبا بالقرار الاميركي باعتباره نصرا 
للانتفاضة . * 

لكن مجموعة المنشقين بقيادة ابو موسى 
اصدرت تحذيرا على لسان الناطق باسمها من 
دمشق جاء فيه : «نحن نرفض تنازلات عرفات 
رفضا تاماء وسوف نثيت مؤقفنا عملياء 
وبطريقة لا تتوقعها اسرائيل أو الولايات 
المتحدة» . 

ومن المؤكد ان قدرة احد رماة القنابل 
الحارقة على تخريب الحوار, تجعل من هذا 
التقارب التجريبى, تغقاربا هشا. فقد وردت 
المعارضين لياسر عرفات فى 
الاراضي المحتلة يخططون لشن هجمات على 
اهداف اسرائيلية ليبرهنوا ان نبذ عرفات 
للارهاب لا يذطبق عليهم. وقد يكون من دواعي 
السخرية ولكنه امر غير مستبعد. أن يقوم 
متطرفون يهود بتوسيع دائرة العذف للحيلولة 
دون استمرار الحوار. ومن الاخطار الاخرى 
التى تواجه عرفات والتى تمكن من الافلات 
منهًا طوال العقدين الماضيين, امكانية تعرضه 
للاغتيال من جائب اولئك المصارضين 
لسياساته . 

ويعتفد عرفات أن المكاسب التى حناها 
الاسبوع الماضي تقوق تلك المخاطرء فواشتطن 
اعترفت بمنظمة التحرير الفلسطينية كممثل 
شرعي ووحيد للشعب الفلسطيني. وهذا 
الاعتراف الضمني يعتير نصرا شخصيا 
لعرغات. الذي كثيرا ما قوبل بالتجاهل ولكنه 
لم يخرج من اللعبة ابدا. فمنظمته عانت الكثير 
من الانشقاقات وضربت من الجيشين الاردني 
والاسرائيلي ولكنها لم تدمر. 1 

ولقد وعد عرفات شعبه بالكثير لكنه لم يف 
يه ابدا. طرد من لبنان عام ٠ 1١9245‏ وقمل 
عام واحد فقط قوبل بالتجاهل التام في مؤتمر 
قمة عربي عندما وضع األقضية الغلسطينية 
جانيا. ومع ذلك. فان مجموعة من الاحداتث, 
اضافة الى موهبته الخارقة يي البقاء, دفعته الى 
القمة ثانية 

واهم هذه الاحداث على الاطلاق, الانتفاضة 
الفلسطينية غير المتوقعة والمتعذر اخمادها في 
الاراضي المحثلة ‏ 


تغارير تفيد ان 














لقد واجه عرفات مخاطر فقدان السيطرة 
على القضية القلسطينية ما لم يتمكن من كسب 
«اطقال الحجارة». وي الوقت نفسه, صيقت 
الانتفاضة الشعب الفلسطينئ ومنظمة 
التحرير بشرعية لم يتمكن عرفات من 
اكتسابها من قبل . وريما تكون فترة الثتلائة 
عشر عاما من العزلة الدبلوماسية من جانب 
الولاياتك المتحدة درسا ضروريا للحركة 








واما با ة لالتزام عرقات بوقف الارهاب 
فقد صيغ بقوله : «اكرر من اجل التدوين: باننا 
ندين تماما وبشكل قاطع جميع اشكال 
الارهشاب» . كما قدم عرفات تنازلا جوهريا 
مهما فق خطابه امام الامم المتحدة بجنيف. 
فقد رفض المطلق لصالح «صيغ واقعية ويمكن 
تحقيقها لتسوية المشكلة العربية الاسرائيلية 
على اساس الممكن». 

وهذه سياسة جديدة تتبناها منظمة 
التحرير. فقد اعلن عرفات ان القلسطينيين 
يقبلون بتسوية على اساس قيام دولتين يِّ 
فلسطين احداهما فلسطينية والاخرى يهودية 
ولم يضع حدودا بين الدولتين. اما اولئك الدين 
لا يثقون يعرفات فسوف يتذكرون الميثاق 
الوطني الفلسطيني لعام ١954‏ الذي يدعو 
الى تدمير اسرائيل, ولم تعلن المنظمة نبذ هذا 
الميثاق, لكن الكثير من الدبلوماسيين الغربيين 
كانوا على استعداد لقبول كلمات الاسبوع 
الماضي على انها السياسة المتبعة لمنظمة 
التحرير . 

وقد جعلت منظمة التحرير الفقلسطينية 
مهمة الدبلوماسيين الاسرائيليين اكثر صعوبة, 
باعلانها الالتزام بتسوية متفاوض عليها . 

فلعدة سنوات خلت: كسان باستطاعة 
اسرائيل تفنيد الحاجة للجلوس الى مائدة 
المفاوضات لانه لا يوجد من تفاوضه على هذه 
الطاولة, اما الآن فالمتحدث الفلسطينيء وان 
لم يكن محبوبا تماماء قد يكون هناك . 

وليس هناك ما تفقده الولايات المتحدة 
لاختبار صدق منظمة التحرير الفلسطينية, 
فالخيار الاردني, المحاولة المفضلة لدى اميركا 
وليزيز منذ زمن اطويل الجعل املك حسين 

المفاوضات عن الفلسطينيين انتهت 

0 يوليو الماضي عندما اعلن الملك ا 
التخلي عن المسؤولية عن الضفة الغربية 
١‏ والتشدد الاميركي امام هجوم السلام الذي 
شنه ياسر عرفات اظهر الولايات المتحدة 
بمظهر المفسدة لعملية السلام. فاعلان جورج 
شولتز لم يضع حدا لاشهر من النقد الشديد من 
اوروبا الغربية والاصدقاء العرب, ولكن ايضا 
استعاد مصداقيته وتأثير الولايات المتحدة 
كوسيط موثوق به في صراع الشرق الاوسط. 

حتى ان رد اليهود الاميركان كان معتدلا 
بصورة مفاجئة على الخطوة التي يشك بها 
الكثير منهم, فمعظمهم يثتون بجورج شولتز 





كافضل اصدقاء اسرائيل على الاطلاق: ويبده 


ان ذلك ساعدهم في النظر الى ما هو ايعد من 


... . الخوف الطبيعي الى بصيص الامل المنيعث من 
مثل هذه الخطوة. ففي :خطوة نادرة ومعكس ٠“‏ 


رد الحكومة الاسرائيلية. قالت "احدى 
المنظمات اليهودية الاميركية انها لن تقاوم 
قرار الادارة الاميركية, ونقل عن موريس ابرام 
رئيس مؤتمر رؤساء المنظمات اليهودية 
الكبرى قوله : «المعرفتنا بهذا الرجل (يعني 
شولتز)» اعتقد انه بريد اقامة السلام 
المنطقة دون المستانين بأمن اسرائيل ذر 
واحدة» ٠.‏ 

لكن الكثير من اليهود الاميركيين يشكون بان 
الحوار سيمضي قذما حسيما هو مخطط له. 
وحذر ابرامء بانهم يعتقدون بانه سيتكشف 
للجميع ذات يوم ان «التشدد العربي هو العقبة 
امام السلام وليس اسرائيل» . 

وتحتاج سياسة يوش الشرق اوسطية الى 
الايضاح المسؤولين المقربين من يوش 
يقولون بانه سيكون اكثر مرونة من سلقه, دون 
التقليل من الدعم الاميركي لاسرائيل. ومع 
ذلك فان خطر الانقلاب الدراماتيكي ف سياسة 
الولايات المتحدة:, انها قد تخلق توقعات ل 
يمكن تحقيقها. قالفجوة بين ما يريده 
الفلسطينيون وما قد يعطيه الاسرائيليون ما 
زالت واسعة . 

وربما يكون اكثر ما يخ الامر من مأاساوية» ان 
منظمة التحرير الفلسطينية قد اتجبهت نحو 
التسوية المتفاوض عليهاء ف وقت تتحرك فيه 
اسرائيل بعيدا. وعلى الرغم مما قد يعتقده 
الفلسطينيون, فان ايا من الرؤساء الاميركيين 
الفترة الاخيرة. لم يكن راغبا في اجبار 
0 على الجلوس الى طاولة المفاوضات - 

لكن الحوار الاميركي مع منظمة التحرير 
الفلسطينية عمل على كشف المبرر الذي طالما 
اخفته اسرائيل لرفضها التفاوض مع المنظمة. 
فسياسة عدم التعامل مع المنظمة سكنت 
اسرائيل من تجنب الدخول في مقاوضات 
سينتج عنها ا حتما اخسارة أجزاء من ارض 
اسرائيل. فوصف منظمة التحرير الفلسطينية 
بانها ارهابية كان الوسيلة الانسب والاكثر 
تأثيرا للاحتفاظ بالاراضي المحتلة. وطالما ان 
الولايات المتحدة لا تتحدث مع منظمة التحرير 
الفلسطينية, فان اسرائيل لا تشعر بالحاجة 
للاقدام على مقايضة الارض بالسلام. اما الأن 
فستجد اسرائيل من الصعب عليها تجتب هذا 
السؤال . في ذات الوقت. فان سياسيين 
اسرائيليين باززين يفكرون باجراء من جانب 
واحد, كتطبيق الحكم الذاتي المحدود على 
الاراضي المحتلة كوسيلة 'للتخلص من الضقط 
المتواصل للتفاوضص بشاأن تسوية اقليمية . 

وصرح فيرنون والترز, المندوب الاميركي لدى 
الامم المتحدة بقوله : «لقد تعينا من هذا 
الصراع, وتعبنا من عدم رشبتهم ف ايجاد 
حلول وسط عادلة» حيث كان يتحدث عن كل 
من الاسرائيليين والعرب ‏ 

كذلك؛ ليس هناك ضمان بان يؤدي «الحوار 
البناء» بين الولايات المتحدة ومنظمة التحرير 
الفلسطينية الى معجزة في الوقت الذي فشلت 
فيه جميع الجهود السايقة . وما زال هناك 
ميرز للشك “ق هذا التثير المقاجئع-ق موقا 
عرفات قبل عيد الميلاد من حامل بندقية الى 
ضائح سلام . 

قلا احيد يعلم ان كان بمقدوره آن يفعل ذلك 
ولا احد يعلم ماذا تستطيع الولايات المتحدة, 
والاهم من ذلك. اسرائيل, تقديمه. لكن 
الدبلوماسية هي مسالة اخلاص فقد دعا 
عرفات الاسرائيليين بقوله : «تعالوا دعونا 
تصتع السلام» نعم, لتفعل ذلك . 

دين فيد 








قي السنة السادسة من الحرب الاهلية قي جدوب 
السودان التي لم تتضيح يعد الابعاد الكاملة 
للدمار الذي الحقته, ظهرت بارقة امل لاحلال 
السلام لوضع حد لهذه الحرب التي ساهمت جنيا 





الى جنب مع الكوارث الطبيعية من < 
وفيضانات قُِ تدمير اكير دولة 3 القارة الافريفية 
من حيث المساحة . 

ومسألة ما اذا كان السياسيون من الشمال 
العربي والمتمردون من الجنوب الاثريقي 
سيجتمعون على مائدة المقاوضات قريباء اصيحت 
حديث الشارع الآن ومثار اشتمام الاوساط 
السياسية والاعلامية ليس فى السودان والقارة 
الافريقية فحسب وائما ق العالم كله . 

فبعد انتظار طويل وتردد متواصل واقق رئيس 
وزراء السودان الصادق المهدي على عقد مؤتمر 
دستوري قيل نهاية العام الحالي. وذلك يي خطوة 
بدا فيها ان وقف إطلاق النار بين القوات 
الحكومية المركزية والمتمردين ف جنوب السودان 





2 


اصبح ممكنا في المستقيل القريب . 





ا © الصادق المعدي 





وتتركز الآمال حالنا على اتفاق سلام تم توقيعه” 
في شهر نوفمير الماضي في أديس ايابا عاصمة 
أثيوييا المجاورة, الا ان التوقيع على هذا الاتفاق 


جاء من جانب واحد فقط يمثل الشمال» حيك : 


وقعه زعيم الحزب الاتحادي الديمقراطئ محمد 
عثمان الميرغني» وهو واحد من _ثلاثة احزاب في 
الائتلافق الحاكم في الخرطوم . 

وبينما كان الاتفاق موضع رفض صارم من 
جانب الجبهة الاسلامية الوطنية, التي تعتير 

شريكا آخر ف الائتلاف, فان .زعيم هذا الخزب 
حسن الترابي الذي يطالب باعادة حكم الشريعة 
الاسلامية ْ شمال السودان على الاقل؛ وضع 
خطا فاصلا حين قال أنه «اذا وافقت الحكومة 


السودانية على هذا الاتفاق فان حزبه سيتسحب” 


من الائتلاف» . 

غير ان حزب الجبهة الاسلامية الوطنية كان قد 
اعرب قي وقت سابق عن استعداده للدخول ف 
مفاوضات مع المتمردين برئاسة جون غاراية 
ولكن حتى حالة عقد مفاوضات بين الجانيين2» 
فان هذه المقاوضات لن تضمن السلام المتشود في 
السودان. فالفجوة بين الشمال والجنوب التي 
استغلها البريطائيون لصالحهم قبل استقلال 
السودان عام ١905‏ ما زالت عميقة للغاية. 
ولذلك فان المؤتمر الدستوري المقترح لا يمكن أن 
يكون أكثر من مجرد نقطة البدء لبداية جديدة. 
لكنها مع ذلك ستكون خطوة مهمة للغاية: وريما 
الفرصة الاخيرة لتفادي استمرار الحرب لسنوات 
الخرى,. هذا ما يقوله رئيس تحرير صحيفة 
«سودان تايمن» السودانية بونا مالوال وهو من 
سكان الجنوب السوداني وشغل ف السابق منصب 


وزير الاعلام ف الفترة من عام ١9177‏ وحتى عام 


ىلا5١‏ , 
والتقاصيل هي الجزء الحرج ف القضية, ذما 
زالت هناك عدة عقبات رئيسية يتعين التقلب 
عليها قبل ان يصبح بالامكان عقد محادثات 
تحضيرية مع المتمردين في العاصمة الاثيوبية.. 
وعلى سبيل المثال لا الحصر فانه ليس من 
الواضح المكان الذي سيتم فيه عقد المؤتمر 


الدستوري. وجدول اعمال الاجتماع ينبغي ان' 


يتضمن مجموعة من المسائل الاساسية بدءا من 
دور الدين ف الحياة اليومية وانتهاء بمسألة 


السيت 1984/17/74 .آلى 


و حي ممم م بيجم سوست مي جرم 


ا عن البيان الاماراتية 
















اللغة' الرسمية الو 5 8 تكون. اللقة 
الاسابسية حيت يجب أن تكون ائلغة اما العربية او 
الانكليزية :. ١‏ 

وبري زعيم: حرب الجيهة الاسلامية: الوطنية 
الترابي .انه لا يتعين بالضرورة أن يكون مواطنو 
اليلد الأسلامي من المسلمين. فقطء. وبالتالي فانه 
يحبذ أن يتم: تطبيق الشريعة الاسلامية ليس في 
الشمال العربي. فقط' واتما ايضا علق الجنوب. 


: والبقطة الوحيدة التي ' عليه كل من | 
الحكومة : السوداتية المركزية إلا الخرطوم نض 
والمتمردين:ي الجتوبة السوداني هي أته ينبغي 7 
الابقاء على: وحدة: السودان والحفاظ عليها . 

ولكن حتي فيما. يتعلق بهذم التقطة قان زعيم 
المتمردين جون غارانخ الذي. يرس حركة تحرير 
الشعب السوداني المتمردة يي الجتوب يتجدث عن 
«وحدة وطنية يعدل وشرف»- وهو يقول «ان 
الحكومة المركزية في الخرطوم تتحمل .مسؤولية 
سوم الادارة الاقتصادية» . ١‏ , 

ويريد زعيم المتمردين من وجهة ذظره «يتاع 





' المسيجى 





' سودان جديد» والا قن استمرار شروط ومتظلبات 


الحياة في الجتوب سيؤدي الى استمرار الخرب يه 
أو دونه . 

ان أصوات المدافع لم تسكت بعد ولم تتوقفء, ولا 
يزال الاف السودانيين يولون الادبار- من:الجنوب 
الى الشمال أو الى الدوله المجاورة. لكي ينجوا 
بانفسهم من خطر المجاعة وعدم |الاستقرار . 

وليس هناك كثير من المتفائلين ى الخرطوم 
بشأن امكانية وضع نهاية مك وسريعة 
وحاسمة لهذا النزاع المرير والمدمر وخاصة فى 
المستقيل القريب والمنظور.. وترى . الندواشر 
السياسية: مختلفة الاتجاهات ف الخرظوم ان 
الحديتث عن أنهاء هذا النزاع بسرعة بعيد بعض 
الشيء في المرحلة الراهنة وانه يمكن البدع 


. بالشعور بالتفاؤل فقط عندما ينعقد. المؤتمر! 


الدستوري بحضور كافة الاطراف المعنية. ويمكن 
ليعض الدول الافريقية المؤثرة سياسيا مثل مصر 
ان تلعب دورا رئيسيا قُ تقريب وجهات تنظر 
الطرفين المتخاصمين وحملهما على التوصل 
بسرعة الى اتفاق ينهي هدم +الجرت وبدعم 


الوحداة ا 2 السودان . * 








اتهمت احد اعضاء حزب العمل الاسرائيلي عند 
سماعي يوم الثلاتاء الماضي اعلانا بانه بعد اشهر 
من الانتخابات الاسرائيلية العامة غير الحاسمة 
وافق حزب العمل على الانضمام الى حكومة 
ائتلافية «موسعة» فتلت له: ,رلقد ات 
الليكود» . 

فاجابني على القور: «نعم. ولكننا اتقذنا 
اسرائيل أيضا. وهذا اهم كثيرا بالنسية لنا 
جميعاء . 

وبقوله هذا لا يعني عضو حزب العمل ان 
.مشاركة الحزب ف الحكومة الاسرائيلية الجديدة 
قد حجم الحاخامات المتشددين ! احتكروا 
شاشات التلفزيون منذ ظهور نتيجة الانتخابات, 
وامطروا الناس ببيانات وتصريحات عن الشروط 
التي يضعونها للمشاركة ف حكومة اثتلافية 
رضيقة» بقيادة الليكود. وبالتابي مان ابعادهم 
يعني تخليص اسرائيليين كثيرين من الخوف من 
تحويل اسرائيل الى بلد ثيوقراطي (يحكمه رجال 
الدين) وهى التي تجنيت ذكر الله عن عمد يي 
اعلان استقلالها قبل اريعين عاما, وانما كان هذا 
العضو يشير ايضا الى فائدة تسلم زعيم حزب 
العمل شمعون بيريز حقيبة وزارة المالية في وقت 
تواجه فيه اسرائيل ما يسميه شمعون بيريز 
انفسه بانه «وضع اقتصادي رهيب» . قاليطالة يْ 
اسرائيل مشكلة حقيقية خاصة ف قرى ومدن 
التطوير الاقل غنى, كما ان إرتفاع تكاليف 
المعيشة يثير مخاوف من عودة التضكم الفلكي 
الذي حدث قيل خمس سنوات ‏ 

اضافة الى ذلك كان هناك ضغط حقيقي من 
الكيبوتزات (المزارع الجماعية اليهودية) على 
حزب العمل من أجل المشاركة ف الوزارة 
الاسرائيلية . 0 

فهذه المستوطنات الزراعية لا تزال شريحة من 
الاقتصاد الاسرائيلي يحركها العامل الايد يولوجي 
وتبقى قلبا اشتراكيا يخقق ف جسم حزب العمل 
الذي يتزايد براغماتية وهذه الكيبوتزات في وضع 
اقتصادي مقلق' ويحاجة ماسة الى حكومة 
يستطيع حزب العمل من خلالها ان ينقذها 
ويحسن احوالها. الى جانب ذلك غان سيطرة حزب 
العمل على وزارة المالية هي الوسيلة الوحيدة 
لمنع التمويلات اللازمة لبناء مستوطنات اكثر ف 
الضفة الغربية المحتلة. ومن اجل هذاء اصر 
شمعون بيريزء ان تكون رتاسة اللجنة المالية ف 
الكنيست لحزب العمل, وقال ان هذا الامر غير 
قايل للتفاوض وذلك من اجل ان يضمن حزب 
العمل سيطرة كاملة على المالية والانفاق 
البلاد. وقبل رئيس الوزراء وزعيم النيكود اسحق 
شاميبر هذا الشرف. وسط دحشة المسؤولين 
حزب العمل. ثماما كما قبل, أو حتى ادع 
لمطالب اخرى كثيرة للحزب؛ مما تسيب ِي هيجان 
يي اللجنة المركزية لليكود وموا على الاتقاق 
بين الليكود والعمل باغلبية ضئيلة خجدا . 


وكان حق اعتراض حزب العمل على بتاع 
مستوطتات اضافية بعد السنة الاولى من تشكيل 
الحكومة ترضية وعزاء لاعضاء حزب العمل 
الذين استاءو! من. موافقة زعمائهم على يناء 
8 عام 1545., وقد كان 
الليكود يريد أربعين مستوطنة. لكن الاعتراض 
الرئيسي لحمائم العمل على المشاركة يي حكومة 








“عاد 


5 


سه 





ثمائى مستوطنتات فى 














أثتلافية دحت اية ظروف كان في الحتبقة اعمق 
من ذلك بكثير. فهم يخشون أن يصبح حزبهم 
الذي ايد يشجاعة العمل من اجل السلام ىْ 
| الانتخابات الاخيرة: اخرس وان يسكت ىق ال 


ا بعد موافقة 


الجديد والمرعب الذي بدا بقرار جورج شولتز فتح 
حوار مع منظمة التحرير الفلسطينية. وني المازق 
الذي وجدت إسرائيل نفسها فيه ف اعقاب 
بيانات ياسو عرفات كي جنثيف, اصبح الخلاف 
والفرق بين الحزبين الرئيسيين ليس واضحا كما 
يريد الحمائم فكما قال لي كثيرون؛ كان اسحق 
شامير ساخطا بشدة بسبب التغيير الكامل 
والمفاجىءع فى الموقف الاميركي تجاه منظمة 
التحرير القلسطينية الى درجة ان احدا لم يجرؤ 
على الاقتراب منه طوال ثمان واريعين ساعة؛ فان 
اسحق رايين: وزير الدفاع (من حزب العمل) لا 
يثق ف تنازلات بياسر عرفات ومستاء من التقير 
الاميركي مثل شامير تماما. وعندما تحدثت واياه 
قْ حجرته الصغيرة في الكنيست: رفض تعهدات 
عرفات والتزاماته ووصفها بانه «هراء تماما» . 

ولكن عندما استغرقت في حديقي مع رابين, 
اوضح ان رفضه للمحادتات مع منظمة التحرير 
الفقلسطينية ليس رفضا قاطعا. ففي الوقت الذي 
يصف فيه التزامات عرفات التي كان لها ذلك الاثر 
المفاجىء على شولتز بانها خداع ومكر, فاته 
يقول ايضا انها التزام اقوى من ذي قبل بقرارات 
الامم المتحدة: وانها اذا ما رافقها نيذ كاصل 
ومطلق للارهاب فانها يمكن ان تؤدي ف النهاية 
الى حوار. 

ويواجه بيريز التحدي من زاوية مختلفة, 
ويقول «اتني مستعد للجلوس مع اي فلسطيني 
غبر متورط ني ارهاب؛. يصرف النظر عن سيرته 
الذاتية السابقة» : 

ألى جانب هذاء فان رابين منسجم ومتفق مع 
بيريز. وعلى خلاف مع الليكود من حيث كونم 
مستعد! للاتسحاب من اجزاء كبيرة من الاراضى 
المحتلة مع اجراء ما يسميه رابين «تغييرات 
معينة ّ الحدود التي كانت موجودة قبل حرب 
الايام الستة» وذلك كجزء من تسوية . 

ويتفق معظم الناس الذين تحدثت اليهم ني 
القتدس, من كيار المسؤولين غير السياسيين الى 
سواقي الحكومة (السواقون هناء كما هو الحال 
في بريطانياء هم اغنى مصادر المعلومات وادقها 
خلدل تشكيل الوزارة أو اجراء تعديل فبها) على 
أن الحركة الغلسطيئية موجودة هنا لتبقى 
وتستمر وان الانتفاضة تجحت في تغيير جدول 
الاعمال السياسي الدولي . : 

0 على الجميع هناء من رابين الى 





© بيريز 


0 العمل على الاتضماة الى التدكتومة الانتلافية ش 
الاتسفساق الاستسلافسي انستساذ لسليسكسود ام لاسسرائسيسل 











اليساريين المعتدلين: والحمائم, حاجس الحاجة 
الى ان توقف منظمة التحرير ' الفلسطينية 
الارهاب. ولكن المشكلة هي أنه ليس هتاك اجماع 
عنى كيفية تعريف أو تحذيد الارهاب. افرابين 
واضح جدا ويقول ان قذف اي حجرامن قيل طفل 
او شاب شارك في الانتفاضة هو عمل أرهابي:. 
ويعرف آخرون الارهاب باته العنف ضد اهداف, 
مدنية, ئيس فقط ياستعمال متفجرات وقتنايل 
يدوية في محطات ياصات او اسواق, ولكن القاء 
الحجارة ايضا .على مدتيين مسالمين» كالحجر 
الذي قذف مؤخرا على طفل ف الثامنة من عمره 
فاضابه يجرح خطير. وهناك آخرون, لا يعرفون 
أي عمل من اعمال العنف لكتهم مستعدون 
للموافقة على ان الهجمات على اهداف عسكرية 
تقع على الخط الفاصل بين الارهاب وغيره. لكنهم 
الوقت نفسه لا يتفقون على تصنيف الاهداف 
العسكرية وتحديدها. قهل يعتبر الكيبوتز هدفا 
عسكريا مثلا ؟ ولكن المشكلة: الحقيقية التي 
تواجه اسرائيل اعمق .مما تقدم بكثير. فكل 
شخص قابلته, يما بي ذلك بيريز زورابين. ديه حل 
ممكن. وقد يكون اجراء انتخحابات ىْ ألضفة 
الغربية طريقا لكسر الجمود, بالرغم من إن هناك 
اتفاقا على ان منكيمة التخؤيرالفيسطينية ستفوز 
هذه الانتخابات . 
وقد يكون الحل في فترة حكم ذاتي انتقالية + 
يمنع فيها القلسطينيون من السيطرة على شؤون 
المالية والدفاع. وقد يكون الحل ف المازق الحالي 
محايظات تجرى تحت رعاية اميركية سوقينية 
مشتركة - بدلا من المؤتمر الدولي الذي لم يعد 











٠ *‏ العلاج الشائي تماما كما كان المتحمسون له 


يقولون 3 الماضي 

.ويتفق , الكثيرون على أن اسرائيل قْ مازق, ذلك 
أن هذا البلد الذي سيطر على المتطقة على مدص 
جيل اصبح الأن يبحث عن طريق للرد على 
ميادرات الأخرين. و قد سجل عرقات الذي 6 
يستخف به انتصارات دعاكية ضخمة. أجعلت 
بيريز يقول لى لي «ان متنظمة التحرير الفلسطينية 
حققت بالاحاديث والخطب اكثر مما حقققته . 
بالكلاشنكوفات» . 

لقد ترددت على اسرائيل ىْ زيارات عديدة 
طوال ثلاثين سنة تقريباء وكنت” ٠‏ هنا خلال ائفترة 
اليائكسة السابقة التي .عاشتها والتي استمريق ٠‏ 
حتى حرب. الايام الستة لكن هذه الخترة دامت 
كلدكة اسابيع فقط وانتهت بانتصار رفع المكائة 
والهيبة والروج المعنوية الاسرائيلية الى أعلى 
مستوياتها. اما اليوم فان مكانة اسرائيل 3 
العالم في الحضيض كما ان روحها المعتوية 
ادنى مستوى عرقته فيها إحتى آلآن: * 

وهؤلاء الناس العذيدون سيبقون لانهم يعرفون 
انه لا بد لهم من ذلك. . لكن الجاتب المحزن في 
ورطتهم شو انني لم اقايل احدا يي القدس 
ان حكومة اسرائيل الجديدة - حتئ وان عاشت 
فدرة طويلة - ستكون قادرة على ايجاد طريق 
للخروج من هذه الورطة..ان الاسراتيئيين بحاجة 
الآن الى مساعدة في التوصل الى تقاهم وان تكيف 
مع جدول الاعمال الجديد ف الشرق الاوسو 
والاستجايلة الى مطلب: الغالم يعدانة 
97 للقلسطيديين وامل من كل قلبي ان تساهم زيارة 
وليام وولدغريف تحقيق التخدم المقاجىء 
الذي يحتاج اليه الفلسطيديون والاسرانيتيون 


كثيرا جد 
جيرالد كوفمان 
( فثير خارجية إلطل) 








3 
5 














م 


2 لماذا يتعرض اليفين للشك والشبهات عندما نستمع الى العلصاع 
والباحثين. وعندما يدل كل منهم بشهادة موئقة بالمنيج والوقاتع 
وادوات البحث والراي؟. 
هذا السؤال طرحةه احد المعلقين على نتائج اعمال المؤتمر 
الثاني للعلوم السياسية الذي نظمه مركز البحوث والدراسات 
5 السياسية بالقاهرة قال :«حضرت للمؤتمر بعلامات استفهام اقل , 
واخرج منه بعلامات اكثر. بشك اقوى من اليقين 
لماذًا > 





57 


لان المؤتمر ناقش كل المقدسات السياسية المصرية بلا تردد. 
ناقشها مثلا : كيف يصنع الرئيس مبارك قراراته الخارجية 
والداخلية. دور المؤسسة العسكرية يْ صناعة القرارات المصرية, 
موقف الاحزاب من السياسة الخارجية. سقوط تيار الاسلام 
السياسي . وقضايا اخرى كثيرة . 
لكن نظل هناك قضية محورية بين كل المنافشات والاطروحات. 
| قضسية الديمفراطية ق مصير , 
الديمقراطية بمعث المشاركة ف صناعة الفرارات السياسية .. 
لهذا المعيار اكد بعضى الباحتين ان القوي الاجتصاعية 
والسياسية ساهمت من خلال الديمقراطية ف اعادة العلاقات 
المصرية العربية الى مستواها الطبيعي. بينماً قال اخرون : ان 
الديمقراطية المصربة شكلية.. مشروع غلى الورق لم تدخل بعد الى 
حيز التنفين . وان المشاركة قي كل مرة باذن مسيق من السلطات او 
بتعليمات 3 








وق كل الآحوال يقدم الباحتون كشفا بالوقائع المساندة 
للمواقف والراي وانتوقعات, وف كل مرة يصاب اليقين بالف سهم 
من الشك والشيهات . 

التزامات مبارك 

نقطة البداية كما يقول الباحث الدكتور جمال زهران الخبير 
بالمركز القومي للبحوث الاجتما ن الرئيس مبارك ملتزم 
بالديمقراطية عن فناعة وفعل. اعلن ذلك اكثر من مرة. بل لم يمر 
خطاب له الا واكد ذلك يعيارات مختلفة ., 

يقول مبارك : «لقد كنت وساظل دائما يْ طليعة المتحمسين 
للديمقراطية . فالاسلوب الديمقراطي هو الذي يضمن التوصل الى 
القرار السليم في كل المواظف» يقول ايضا , «أن التطور 
الديمقراطي قام على مبدأ المشاركة ؛ مشاركة المواطن ئْ التفكبر. 
و القرار . وق أصدار القرار. و2 تنفيذه 0 نتائجه 0 8 
تماما مرحلة القرارات الفو يشعر 
مفروضة عليه واتها تعبر عن وصاية على كا شؤونه» , 

ويوكد ذلك مجددا يقوله : «ديمقراطية حياتنا نتيح لنا ان 
نفكر ونحاول ونختار احسن السبل واسلمها لكي يتحقق العدل 
الاجتماعي» . 

يضيف الدكتور جمال زهران ف دراسته عن صناعة القرار 
السياسي : ان مبارك يترجم قناعته والتزامه بالديمقراطية في 
اسلويه عند اتخاذ القرارات» . 

هذا الاسلوب الذي يتميزٍ بالمناقشة الواسعة قبل اتخاذ 

القرارات, ففي عام ١9١‏ يشير يْ حديث لصحيفة اميركية 
قائلا : «اعتزم بالنسبة لاي مشكلة انْ اناقشها مع الحزب, ثم مع 
الاحزاب على نطاق فق اوسع للتوصل الى حلول معمولة, على نحو 
افضل» واجتمع" صيع الخيسراء ئ.كل الشروع ا 
بالممستشارين» . 8 : 











ااستشو اكثر من صاحي خبرة, وهكذا كر رادي بكد امستضارة مي 
هم ف المواقع التنفيذية ايضا لانهم هم الذين سينفذون القّرار» . 

ويضيف ف عام ١987‏ : ,ران قضايا المجتمع المعاصر اصبحت 
من التعقيد والتشعب بحيث يتعين ار ان يتصدى لها المجتمع كله, 





ورسألة نها ضوابطها واحكامها” . 


شبكة المشورة 

ويسجل الباحث شواهد تضيف ابعادا اخرى للممارسة 
الديمقراطية التي يلتزم بها مبارك عند اتخاذ القرارات . منها 
مثئلا : 

توسيع درجة المشورة وتعدد دوائر الاتصال ْ عملية 
القرار. حيث يحرص مبارك على الاجتماع بالمكتب السياسي 
للحزب الوطني» ومشورته الدائمة ف قضابا متعددة, وذلك بين 
وفت واخرء كما يحرص على الاجتماع بالهيئة البرلمانية للحزب 
الوطني واحاطنهم بما يدور والاستماع الى استفساراتهم بما 
يخلق نوعا من المعابشة الدائمة, لما ينتهجه من سياسات 
مختلفة, وذلك من ان لآاخر. 

كما يحرض تالثا على الالتقاء بين ان واخر, بقادة احزاب 


ا 





عل تد به امجتمع واحقاظ على ايارو . وخلقت جوا من التفة 
بين الرئيس ميارك نفسه, وبين قيادات المعارضة, مما حفزها نحو 
مزيد من التعاون معه سخصيا . وساعك هذا على مزيد من الاغنراب 
بين الطرفين» واغلق القغرصة على المزايدين. واصحاب الذط 
الضعيفة للقيام بادوار قد تؤدي دائما الى توسيع ١‏ 
الرئيس والفوى السياسية المختلقة ئى الجتمع المصر 
وقد ساعد حرص الرئيس مبارك على توسيع درجة المشورة على 
> دضع عدد من المهتمين فى مجالات متعددة على الادلاء والمشاركة 
' بارائهم ب قضايا المجتمع مما ساعد نسبيا على محاولة تعميق 
.٠‏ ديمقراطية صنع القرار السياسي . 
تائق القوى السياسية 

الالتزام بالديمقراطية ساعد القوى الاجتماعية والسياسيه 
والتنظيمية على القيام بادوار مختلفة فى صناعة قرارات 
السياسية الخارجية, كما يقول الدكتور عبدالمنعم سعيد, الخبير 






























الدكتور سعيد مكولته ا 
نفراج الديمقراطي ادت الى تفوية وتعزيز الهينات 
3 والمعنية ورجال الاعمال. هذد الهينات 















.و3 عهد السادات فانها انقسمت الى جماعات 
نِ بات العمال, وجمعيات رجال الاعمال. ونقابة المهن 
٠“‏ الطبيقة: ونقاية المهندسين , والى» هينات معارضشة مثل ن 

: سر الذي جعلها تتعرض لتمع السادات: 








وق عهد مبارك» ومع الا ج الديمقراطي فان 
في هذه المؤسسات ندا التراجع, حيث ان صبارك 
من اليود على هذه المؤسسات,؛ مما جعلها اكثر على التعبير 
+ عن مصالحها انرتيطة بشكل متزايد مع العالم العربي, لتحسين 
فرص الدخل والعمل. ومن ثم يدن 5 هذه المؤسسات القضايا 
العربية متل النضال الفلسطيني ضد اسرانيل. والصمود العراغي 
تمد ايران. وحثت الحكومة على اتخاذ هذا الموقف.... وبذلوا كل ما 
يْ وسعهم لعرقلة عملية التطبيع مع اسرائيل . وحنى مؤسسات 
حال الاعمال. التي كانت ترناب تقنليدبا فى الرابطة الثومبة 
لعربية, والاشتراكية ‏ الابديولوجية الناصرية,. سرعان ما 
كتشغت إن روابطها القومية هي مع رس المال العربي والاسواق 
ومن ثم تحولت الى جماعة ضغط تدفع فى اتحاه زبادة 
ت والصلات مع العالم العربي 
كذلك -حهدث تطور مماتل للتنظيمات البيروقراطية, قد كانت 
سياسة الخارجية فى عهدي عبدالناصر والسادات امتبازا 
اصا لمؤسسسة الرئاسة 3 عهد مبارك خففت عملية الانفراج 
اطي من قبضة الرئاسة على البيروقراطية العربية ٠.‏ ومن تم 
أت تشارك ى ضناغة القزار يما ىك تلك المتيلتة بالسياستات 
:. اكثر من أي وقت سبق - 
0 للبئان: بالاضافة الى عوامل اخرى, جعملت 
وتراطيي الخارجية والدفاع بشيزون بااكاق لتب على الاين 
مي المصري, الذي كان" تقليديا يرتيط بالامن التضدمي 


5 رربي . 











3 

















# القوى السياسية والمنظمات 





العربية. فحزب العمل الاشتراكي الذي قبل اتفافات كمب دايفيد 
بتحفظ, عاد ليعلن معارضته الكاملة لهذه الاتفاقات, وحزب 
الاحرار الذي قبلها, دون تحفظ, عاد واعلن سحب تاييده لها . 

ومن عودته الى الحياة السياسية, فان حزب الوفد الجديد قىْ 
عام 194485 اعلن إن اتفافات كمب دايفيد غير قائمة بسيب 
الانتهاكات الاسرائيلية , 

اما حزب التجمع التقذ مى الوطني الوحدوي والناصريون, فقد 
عارضوا هذه الاتفاقيات منذ بدايتها , 

والاخوان المسلمون الذين لهم تحفظات على فكرة القومية 
العربية, فقد عارضوا كمب دايفيد, ودعوا جميع المصريين الى 
تحمل مسؤولياتهم العربية , 

وحتى الحزب الوطني الديمقراطي لم يترك ساحة التوجه 
العربي للمعارضة وحدهاء فرغم استمرار قبوله وتأييده لكمب 
دايغيد, فانه بدا يأخذ بشكل متزايد مواقف عروبية من خلال 
مجلسي الشعب والشورى, وق صحفه ومؤتمراته» . 

الوجه العربي لرجال الاعمال 

وتؤكد الباحئة الدكتورة اماني قنديل على هذا التطور من خلال 
دراستها الرائعة عن «دور جماعات المصالح والسياسية 
الخارجية : دراسة لدور رجال الاعمال ىْ مصر» . 

تقول : على صعيد العلافات المصرية العربية, شهد عاما لالم 
- 1948 تصاعدا مكتفا فق حجم التفاعلات العربية المصرية. كان 
لها مظاهرها الرسمية وغير الرسمية, السياسية والاقتصادية. 
وقد انعكست هذه التفاعلاث وعودة العلاقات المصرية - العربية, 
على تحرك رجال الاعمال عام 1188. ففي بداية العام اعلنت 
ي ثلاثة, ات 
اولها بالسياسة الاقتصادية المصرية, واتجه ثانيهما الى العالم 





العربي. فالجمعية ترى ضرورة الترحيب والتجاوب مع الاتجاه ... 


الرسمي بتدعيم الاتصالات مع الدول العربية ورجال الاعمال: 
بهدف خلق تعاون بناء يتناسب مع رغبة هؤلاء الاخوة في الاتجاد 
باستثماراتهم نحو مصر . 

وقد كانت اسبق مظاهر هذا التعاون هي انشاء مجلس الاعمال 
المصري الاردني. وقد عقد هذا المجلس المشترك تالث لقاءاته يْ 
فبراير ١984‏ بمدينة العقبة بالاردن. وحضره الامير حسن وعدد 
من الوزراء ورجال الاعمال المصربين والاردنيين. وكان من اهم 
موضوعات البحث, تنمية الاستثمار ف مجال السياحة. وتنمية 
التكامل فى مجال النقل والمواصلات بين البلدين. هذا والجدير 
بالاشارة آليه هو عقد مجلس الاعمال المصري الاردني لاجتماعه 
الاخير تحت عئوان دور القطاع الخاص فْ تطوير العلاقات 





كذلك وف - رالتحرك العربي, تم تكوين لجنة مشتركة من 
رجال الاعمال ف كل من المغرب ومصر, هدفها دعم التعاون بين 
البلدين: واقامة مشروعات مشتركة. ومن المظاهر المهمة لاهتمام 
الدبلوماسية المصرية بتعميق التعاون الاقتصادي من خلال رجال 
الاعمال, زيارة وزبر الخارجية الدكتور عصمت عبدالمجيد الى مقر 
معرض الصادرات المصرية, والذي نظمته جمعية رجال الاعمال 
المصريين. وقد حرص الوزبر على ان يرافق ف زيارته.: عدد من 
السفراء العرب بالقاهرة. (السعودية, الكويت, العراق, الاردن, 
قطر. دولة الامارات, عمان, البحرين, تونس, والمغرب) . 

والخلاصة . «ان تحركات جماعات رجال الاعمال فق العامين 
الاخيرين على وجد الخصوص, قد جاءت تفي ابعادا كثيرة, لتدعم 
وتعمق توجيات السياسة الخارجية المصرية, سواء على مستوى 
العلاقات بين القوتين العظميين, او على مستوى العلاقات المصرية 
الاغريقية والمصرية العربية. ومن الواضح انه ى جوائب متعددة 
لهذا التحرك تم التنسيق مع وزارة الخارجية المصرية, وي جوائب 
اخرى اتقق هذا التحرك مع مصائح رجال الاعمال ذانهم» 


الوطن يعود للعروية 
ن المشاركة العملية التي تعددت اشكالها يْ دراسة الدكتورة 
اماني تند با ل. والدكتور عبدالمنعم سعيد. تستمد مشروعيتها من 
البراصج السياسية للاحزاب والسياسة الخارجية كما عرضها 
الدكتور مصطنى علوي , 
٠‏ يقول الباحث : «ان ثمة اتغاقا في برامج الاحزاب ووتاتقها 
ن هوية مصر كمجتمع عرب اسلامي” ينتمي الى افريقيا 
والعالم الثالت ب بالجغرافيا والتاريخ والحضارة. كما ان كل 
الاحزاب تعطي للدوائر العربية المكاند العظمى والاولوية الاولى في 
سياسة مصر الخارجية كدائرة هوية وانتماء ومصير. وان اختلفت 
تصورات تلك الاحزاب نسببا بشان كيفية التعامل المصري مع 
قضابا الدائرة العربية واهتماما 
ثم يتناول الباحث موقف كل حرّب من القضايا العربية, ويقول 
الحزب الوطني الحاكم, لم تكن بذات الوضوح 
ة والقو بالفياس الى الوضوح والحسم 
عَيهْد ؟غغل البرنامج الاساسي للحزب 
؛ من القضايا العربية, مركزا فقحد على مسالة زيارة 
قيتي يد ومعاهدة السلام ومبارتتها. 
وتاكيد النقة 3 استمرار سياسة التسوية السلمية.. حيت كانت 





































وغير شاملة. الا شارت أشارة لى الموقف المبدني للمقاوض 
المصرسى ى مفاوضات حل الخضية الفلسلينية: و القدس 
العربية. وحيت خلا ذنك البرنامج من اي موقف إزاء العلاقات مع 
البلاد العربية او العصل العربي المشترك ا ا 0 
السودان ما لستحقه من ركد واهتمام. غان الموتمرين الثالث 
اما يتغطية ذلك النقص . 

واذ! كان موقف الحزب الوطني من القضية الفلسطينية قد 
نطور اتناء حكم الرنيس مبازك تطورا ايجابيا اذا قورن بما كان 


ميكسل: السد يمفسر اطيسة 
«بسنساس تتكلم» . 











الجماهيرية تنمو وتتفاعل عربيا 
© الاحزاب تنتقل من موقف الحياد .. الى اعلان الحرب على العرب 


© الرئيس ميارك 


عليه ابان حكم الرئيس السادات 8 
المسار نفسه كذلك من مسالة العلاقات المصرية العربية. والعمل 
العربي المشترك وذلك انعكاسا لاختلاف نهج مبارك ف ذلك الصدد 
عن موقف السادات العدائي الذي تبع معاهدة السلام المصرية 
الاسرائيلية . والمقاطعة العربية لمصر 

ففي مؤوتمر 1947 اكد الحزب الوطني على اإهمية تحقيق 
التضامن العربي وانهاء الخلافات العربية. والمطالبة بسحب 
القوات الاسرائيلية من كافة الاراضي العربية المحتلة عام 351. 
ومن كافة الاراضي اللبنانية دون أي شروط. والدعوة لحماية 
وحدة لبنان وسلامة اراضيه. وتحقيق المصالحة السياسية 
الكاملة والوفاق الوطني. 

كما اعرب عن قلقه البالغ ازاء تفاقم اخطار الحرب العرافية ‏ 
الايرانية. وتهديد ايران لسلامة الاراضي العراقية. ودعوة جميع 
الدول المحبة للسلام. لتكثيف جهودها من أجل انهاء القتال 
الدائر وايجاد تسوية سليمة لهذا النزاع. كما اعلن المؤتمر 
مساندة حق الصومال ف الدفاع عن اراضيه ووحدته واستقلاله. 

ويينما كرر مؤتمر يوليو ١585‏ مواقف سلفه الخاصة بالحرب 
العراقية ‏ الايرانية والقضية اللبنانية فانه اخذ يرحب بالتطور 
الايجابي ثى العلاقات المصرية العربية ف الاونة الاخينرة. 

السلام العريى عند الوفد 

ومن محصلة اعمال لجنة الشؤون الخارجية والعربية لحزب 
الوفد يمكن ان نقول «ان رؤية الوفد لمسائل السياسة الخارجية 
المصرية قد اخذت تتبلور تدريجيا مع تقارير تلك اللجنة 
ومناقشاتها الدورية فاذا كان البرنامج الانتخابي لعام 1945. 
تحدث فق اطار العموميات عن هدف السلام . وليس ف هذا السياق 
اتفاقية كمب دايفيد ومعاهدة السلام مع اسرائيل . 2 
مبادىء عملية توحيد الصف العريى. وعن القضية الفغلسطينية 
عموميتها . وكذلك عن العلاقات المصريةالافريقية. واخيرا عن 
الحياد. وعدم الانحياز. ويما لا يعبر عن امتلاك الحزب لرؤية 
ايد يولوجية او استراتيجية متكاملة وتقصيلية ف مجال السياسة 
الخارجية فان الاوراق التى صدرت عن لجنة الوفد للشؤون 
الخارجية والعربية قد تكلفت تباعا ببلورة مواقف محددة 
وتفصيئية للحزب من اهم قضابا السياسة الخارجية. 

وتتفق رؤية حزب الوفد للسياسة الخارجية الى حد كبير مع 
رؤية الحكومة المصرية وسياسات الحزب الوطني ومواققه ف 
مجال السياسة الخارجية. فالسلام هو الهدف الرئيسي الذي 
يحتل صدر برنامج الوفد لعام 2 . والذي يشغل كذلك جزء! 
مهما من عمل لجنة الشؤون الخارجية والعربية. والحديث عن 
السلام واتفاقية كمب دا ومعاهدة السلام, وعلاقة القضية 
الفلسطينية بالسلام في المنطقة. يحتل نصف حديث برنامج حزب 
الوقد عام 18 عن السياسة الخارجية . ويرى برنامج الوفد ان 
السلام الدائم العادل لا ياتي من فراغ: ولا يمكن ان يكون تمرة لعدم 
توازن مفروض فْ تسليح الدول قي منطقة الشرق الاوسط. 

كما ان السلام لا يتفق مع اعتماد اسرائيل على القوة لتحقيق 
سياستها التوسعية ف العالم العربي. وعليه فان على مصر والعالم 
العربي مواجهة هذه الحقيقة طريق قوة عسكرية رادعة 
تحافظ على السلام وتحقق الا ار. 

ان حزب الوفد لا يعارض اتفافية كمب دايفيد. ولكنه يرى أن 
اسرائيل قد انتهكتها بالاعتداع على المفاعل النووي العراقي. 
,وغنزوها بلبنان. وازهاقهإ:لارواح المؤاطنين العرب تي لبنان والضفة 
الغربية. والتوسع ف بناء المستوطنات الاسرائ في الاراضي 
الفلسطينية المحتلة ونشريد السكان الفلسطينيين اصحاب 
الارض والحق والوطن. كما ضمت القدس وهضية الجولان 
السورية. واعلتت القدس عاصمة لها , ولذلك فان الوفد يرى أنه لا 
مفر من اعتبار ان اتفاقية كمب دايفيد اصبحت منعدمة من 
ذات موضوع. ويرى حزب الؤفد انه لا يجوز 

ذَ ا ْ معاهدة السلام 




































بينما هي لا تحترم التزاماتها فيها 


اوقد دن د بيغا رض ما هلالد م بل يرى ان تلك المعاهدة لا 
تنتقص من التزامات مسر العربية اذ ان حق الدفاع الشرعي 
الفزدي والجماعي هو حق طبيعي تؤكده المادة 5١‏ من ميتثاق 
الامم المتحدة الذي تسمو انصوصه عن التعارض على اي ارتباطات 
دولية للدول الاعضاء 0 المتحدة. 
بة السودان 

كذلك اعطى حزب 0 اهمية كيرى للدائرة العربية 
وقضاياها. فتحدث برنامج ١9414‏ عن توحيد الصف العريي 
وضرورته. وى ذلك اتفق مع الحزب الوطني, وان كان زاد عليك 
بوضع تصور أجرائي لكبفية توحيد الصف ألعربي, يقوم اساسا 
على اصلاح جامعة الدول العربية واعادة تنظيمها لتفويتها 
بتخليصها من شرط الاجماع لاصدار القرارات الملزمة. وبانشاء 
محكمة العدل العرببية عو السلام العرمية, حتى تكون الجامعة 
العربية منظمة اغليمبة فعالة توحد ولا تفرق. 

ويولي الوفد اهتماما خاصا ف الدائرة العربية بالعلاقة بين مصر 
والسودان من ناحية والنضية الفلسطينية من ناحية اخرى. 

ون برنامج ١585‏ ايد الوفد بقوة جهود التكامل بين مصر 
والسودان فى مختلف المجالات يوصفه الطريق الطبيعي والعملي 
والامثل لوحدة وادي النيل. كما أيد الوفد معاهدة الدفاع المشتركت 
بن مصر والسودان. ويعدبر اي عدوان يقع على السودان بمتابة 
عدوان على مصر . وق ذلك ذهب الوفد الى مدى ابعد كثيرا مما ذهب 
اليه برنامج الحزب الوطني لعام في أن علاقات التكامل 

مع السودان. وببدو أن حساسية الحزب الوطني للمشاكل 

الواخلية المتصاعدة بالسودان انذاك كانت اكبر من نظيرتها لدى 
حزب الوقد. 

ولكن لجنة الشؤون الخا والعربية بحزب الوقد ادركت من 
متابعتها اللتطورات السيا. السودان بعد ابريل 19482,:أن 
ثمة تحول ف السودان ينرتب عل 20 المواجيات التاريخية بن 
المهدبة من ناحية والحكم يْ السودان من ناحية اخرى منذ مصر 
الخديوبة ف القرن الماضي. وحتى احداث ايار عام -/191, ثم 
مسائدة مصر لحكم جعفر نميري. وانعكاس المبول والتوجهات 
الشخصية ئرنيس الوزراء السوداني السيد الصادق المهدي ازاء 
مصر. واحتمال تعاطفه مع لببيا الي استضافته حين هرب من 
بطش نظام نميري. 

تلقل ذبك غان لحبة الشؤوق الكارجية والعربية يحب الوقد 
انتهت الى عدم اتفاق اعضائها يشان موقف الحزب من الاستصرار 
ثَِ رفع شعار وحدة وادي النيل وطرحه على القيادة السودانية من 
عدمه. من جانب الوفد الذي سافر إلى السودان ممثلا للحزب 
للتهنئة بانتخاب الجمعية التاأسيسية السودائية. 

رفض الكونفدرالية 

إما في شأن القضية الذا دسطيدية: فقن اكة ترتامج الوفد عا انها 
هي لب الصراع. وانه دون حلها لن يكون هناك سلام او استقرار. 
واكد كذلك على حق الشعب الفلسطيني ف تغقرير مصيره بنفقسه 
وعلى ان منظمة التحرير النلسطينية هي الممتل الشرعي الوحيد 
للشعب الفقلسطيني. كما اعتبر تحرير القدس من الاحتلال 

الاسرائيئي فضية مقدسة. 

واذ! كان برئامج حزبي الوفد قد جاء فى رؤيته القصية 
الفلسطينية مع مواغف الحزب الوطني التي عرضناحا في 
صفحات سابفة. عان اعمال لجئة الشؤون الخارجية والعرضة 
يحزب الوفد قد اضافت الى وطورت موغف الوفد من تلك القضية, 
وذلك حين تحدئت احدى اوراقها عن آن الدولة الفلسطيئية مي 
الحل الوحيد للقضية الفلسطيئية . واغاضت في ان غرار التقسيم 
الصادر عن الامم المتحدة عام 15141 برقم 141., والذي انتزع 
جزءا من الدولة الفلسطيئية التي كانتا تحت الانتداب 
البريحطاني, لاقامة دوئة اسرانيل عليه. هذ! القرار هو تاكيد 
لاستمرزار اندولة الفتلسحينية. وكا 
































. وانه يحب 













ا ٍ 
. وأكدت الورقة التي أرقت ب 
35 ئة أالشوو؛ ن الخارحبة والعربية د ريخ 1544/7/14 2 
ذلك لن بحدت ابذا بالتناوض المباشر ولا بالمؤتمر الدولي. وائما 
بالتورة التي بكوم بِهَا السعب الفلسطيني إلان. ويمكن إن توصله 
الى حقه قي تحرير الدوئة الفلسطينية وليس أقامتها. 50 انها 
قائمة ومستمرة يسند قاثوتي شرعي دول 

وكان موقف الحزب الأثر حسما في التاييد «للانتفاضة 

















ولهذا 


السيت 1988/١5/55‏ 2 العدد ٠لاوة‏ 


© الدكتورغؤاد موسى 


المبادرة بالضعف وعدم الجدوى وسوء النوقيت. وسوء الطريقة 
التى عرضت بها من خلال الصحف الاميركية اثناء زيارة الرئيس 
مبارك للولايات المتحدة. واضافت الورقة انه من الاجحاف الشديد 
أن نسويى بين اعمال الدفاع الشمرعي عن حقوق الانسان. وحق 
الشعب فى دولته وتقرير مصيره. ويين الجرائم الوحشية التي 
يرتكيها الغاصب ضد سكان الارض او الدولة 5 حتلة. 


شهادة العمل 

يقول المهندس ابراهيم اشكري ه ىْ تقديمه لبرنامج حزب العمل 
أن: الركيزة الاستراتيجية الاولى ىّ تصور حزب العمل للسياسة 
الخارجية هي علاقة مصر بالسودان, ان تمثل تلك العلاقة 
الخاصة الدائرة الاولى للسياسة الخار. لمصرية. 
العريية حيث يكون اتحاد مصر والسودان نواة لولايات عربية 
متحدة. ثم الدائرة التالتة وهي الدائرة الاسلامية حيث تكون 
الكتلة العربية الاسلامية القوية شي الضمار ن لسياسة عدم انحياز 
فعال وقوي بين الكتل الدولي 
التعاون مع دول الدائرة الافريقية وبلان العالم ألثالث على - 
العموم. 

ولكن رغم احالة قيادات حزب العمل الى فكر مصر الفتاة الدي 
تحدث عن وحدة مصر والسودان كنقطة انطلاق فى بناء نظري 
مقصور لسياسة خارجية مصرية فاعلة, فان قضية العلاقات 
المصرية السودانية لم تحظ ف برامج الحزب بالقدر نفسه من 
الاهمية, كما لم تقدم ف اطار المعالجة نفسها التي تضمنتها 
برامج مصر الفتاة. 

فبرنامج الحزب لعام ١4486‏ يتحدث فقط عن اضفاء الصفة 
الشعبية على اجراءات ومظاهر التكامل بين مصر والسودان. واما 
البرنامج الانتخابي لعام ١9/01‏ فيشير إلى تأكيد الصفة الشعبية 
ئْ اجراءات ومظاهر العلاقة الخاصة الدائمة. (بدلا من التكامل 
وذلك تاترا بالتطورات السياسية الداخلية ي السود أن ) :ين مصر 
والسودان, وهي العلاقة القائمة على تدآخل الدوائر الثلاث 
العربية والاسلامية والافريقية غضلا عن اواصر القرابة والجوار 
بين الشعبين. اما برنامج السياسة الخارجية ‏ اعمال المؤتمر 
العام الاول للحزب, فلم يشر اطلاقا الى مسألة العلاقات المصرية 
السودانية. 

ولقد دعا برنامج الحزب لعام ١985‏ الى ضرورة العودة الى 
وحدة الصف العربي والتمهيد له بلقاءات شعبية. كما دعا الى 
تجميد اتفاقية كمب دايفيد لانتهاكات اسرائيل المتكررة لها مع 
المقاطعة الشامئة للوجود الاسرائيلي في مصر اغتصاديا وثقافيا. 
ونصرة الشعب الفلسطيني ومسائدة كفاحه ضد الصهيونية 
والاستعمار لاسترجاع ' حقه ني اقامة دولته المستقلة على ارضه. 
فضلا عن اتخاذ موقف عربي موحد مضاد لاية دولة تنقل 
سفارتها لدى اسرائيل الى القدس. ولم يزد برنامج الحزب 
الانتخابي لعام ١94.1‏ عن ذلك شيئا اللهم الا بندا جزئيا عن 
مسائدة «اخواننا ف لبنان», الذين تهدف المخططات نفسها الى 
تشتيتهم فرفا واشياعا. 

بل ان برنامج 7 ك2 يتحدت عن نصرة الشعب الفلسطيني2» 
برنامج 5 158., ولكته نص على نصرة «الجهاد الباسل 
لاخواننا الفلسطينيين». وذلك ريما تأثرا يتحالف جماعة 
الاخوان المسلمين مع حزب العمل ف انتخابات مجلس الشءب 
لسنة ,١19481/‏ الامر الذي عكس التوجه العقائدي للجماعة على 
بعض الالفاظ والمفاهيم الواردة ف البرنامج الانتخابي لعام 
807 . بل ان هذا الاخير لم يكرر ما أشار اليه برنامج م 
بشان ضرورة عودة الصف العربي والسبيل الى ذلك. وربما يدعو 
ذلك.. الى الاعتفاد بافتقاد البرامج الانتخابية لحزب العمل 
لتصورات ورؤى فكرية او ايدلوجية شاملة ومتكاملة ف مجال 
السياسة الخارجية. وريما يقوي هذا الاعتقاد ان تقرير 
«السياسة الخارجية للمؤتمر العام الاول للحزب المعقود ف يونيو 
7 جاء خلوا من الاشارة الى القضايا العربية تماما, بينما 
اقتصر تقرير المؤتمر العام الرابع للحزب (يتاير )١981/‏ على 
الحديث عن الدائرة العربية كدائرة انتماء لها تمايز خاص فْ اطار 
الدائرة الاسلامية الواسعة. 0 


الفعل اقوى 
والحق كذلك ان معالجة برامج الحزب للقضايا العربية وبالذ ت 
للقضية انفلسطينية, جاءت ادنى مستوى من معالجة القضية 
نفسها فْ صحيفة الشعب التي يصدرها الحزب. واضعف كثيرا من 
التحركات والانشطة الدبلوماسية والشعبية التي يادر الحرث 
باقتراحها. او شارك فيها مع احزاب وقوى وتنظيمات مصرية 
اخرى؛ لمناصرة الشعبين التلسطيني واللبناني يْ مواجهة 
العدوان الاسرائيلي. او لتاييد ياسر عرفات في طرابلس 521١1.او‏ 
للمطالبة حتى يفتح لجبهات العربية 2 الفدائيين 
الفلسطينيين, أو حملته لتاجميد كمب دايقيد وفرض المقاطامة 
الشعبية ف التعامل مع اسرائيل. 
وتنطيق الملاإحظة ا على عدم تناسب معالجة مسالة 
العلاقة المصرية السودانية ف برامج الحزب مع التحركات الفعلية 
نقادة الحزب وزياراتهم للسودان وخواراتهم مع القوى 









































حركية عملية على التعبير عن توجهاته ازاء القضايا العربية 
افضل من قدرته على التنظير لتلك التوجهات ويالذات في برامجه 
وتقاريره الرسمية ؟ 
حزب التقاليد الفكرية 

وتشير برامج حزب التجمع ووثائقه السياسية الى انه يعرص 
تصورا شاملا للسياسة الخارجية المصرية. يستند الى نظرية 
ايدلوجية محددة. وتراث من التقاليد الغكرية والحركية نقيادات 
0 

ن الطروحات الفكرية السائدة داخل حزب التجمع, تمايز 

بينه وبين الاحزاب الاخرى القائمة يْ مصر. حا ان ثمة عناصر 
مشتركة تجمع حزب التجمع مع أحزب العمل الاشتراكي فْ 
معالجتهما للقضية الفلسطينية, وذلك ف تحديد الموقف 3 
منظمة التحرير الفلسطيئية. والتطبيع مع اسرائيل. واي 
معالجتهما لقضية العلاقات المصرية العربية . وضرورة العمل حن 
!جل وحدة الصف العربي والتضامن العربي. ولعب مصر لدور 
غيادي يي حركة النضال العربي, اه ف موقفيهما من علاقات مصر 














مع القوى الدولية الكبرى. وتصورها القائم على اهتزاز ميدأ عدم 
الأنحياز. ومظاهر د ذلك ك واثاره وكيذية مواجهته- 





ويرى الدكتور فؤاد مرسي أمين اللجنة السياسية يحزب 
التجمع. ان اساس السياسة الخارجية للحزب هو ان مصر بلد 
عربي, وان الشعب المصري يواجه مع الشعوب العربية قضية 
وطنية وخومية فى ان واحد. باعتبار انها تخوض معركة من حل 

التحرر الوطني. ومن !حل التوحيك وصي صعا ٠‏ وهيٍ معركة فٍِ 
هة الاسثفمار الاجنبي. 

ة. ومشروعاته القديمة والجديدة وق صقدمتها ز 
السبرائيل المنطقة العربية كوليد غير شرعي للقاء بين 
الامبريالية والصهيونية. وعلى هذا الاساس نقوم السياسة 
الخارجية العربية دفاعا غن استفلال وطني وسيادة وطنية. 
وتاكيدا لقيادة مصر لحركة التحرر الوطن العربي بجانبيها 
الوطني والقومي, وتأكيدا لدور مصر يْ مجموعة عدم الانحياز. 

سقوط الكامب 

هنة الا ولى اتشاقيات كمب دايغيد 
ضض التسويات الجزئية لقضايا 


الوطن العربي وف مقدمتها القضية الفلسطينية. بيد ان 
ي برنامجيه الانتخابير د 5-5 غدل موقنه 
















التام عن تطبيع العلاثات نين:مضر واسرائيل ,واشقاط 
نتقاص للسيادة المصرية التامة م كال سيناء. ورقض اي 
عيد على قيام القوات المسلحة ؟ بة بواجبها ف الدفاع عن 
اسيئاء وحدود محمر!إلد ولية . ولد يشسر ذلك التغيير الصياغة من 
الرفض الكامل والشوري لكمب تايغيد إلى الدعوة لاسقاطها 


© د. اسامة الباز 








© محمد حستين هيكل 


#ا رجال الاعمال تخلوا عن شكوكهم ني القوميةالعربية 
#الوفد يتخلى عن مشروعية وحدة وادي النيل مع السودان 


التجمع. 

وحزب التجمع يتمسك بحق الشعب الفلسطيني في استخدام 
كافة اشكال التضال وحقه فْ تقرير مصيره وا( 
الديمقراطية المستفلة بفيادة منظمة التحرير الفلسطينية الممثل 
الشرعي والوحيد للشعب الفلسطيني. 

ويؤمن الحزب بوضع التزامات مصر القومية فوق اي التزامات 
اخرى. ويؤيد السعي الى عودة العلاقات الطبيعية مع كافة الدول 
العربية. 

ويدعم الحزب تضال «الشعوب العربية», بدلا من الحكومات 
العربية فى برنامج .١1984‏ لتصفية كل اشكال المشاركة في 
المخططات العسكرية للولايات المتحدة وحلفائها. كما يعزز 
علاقات النضال. المشترك 5 القوى الوطنية والتقدمية العربية. 
ويدعو الى الانسحاب ١لا‏ ن لبنان. (بينما يدعو الحزب 
الوطني مثلا الي انسحاب ب الاجنبية ). 

يدعو حزب التجمع ايضا الى المحاغظة على عروبة لبنان ووحدة 
اراضيه واستقلاله الوطني. ويؤيد نضال الشعب السوري لتحرير 
ارضه المحتلة. ويدعو الحكم قي سوريا للالتزام القومي ازاء لبنان 
وفلسطين والعراق. (البند الاخير جاء فقط في برنامج الحزب العام 
م١1‏ 

0 الى العمل على ايقاف الحرب العرافية ‏ الايرانية, كم 
يؤيد العمل على اقامة تكامل حقيقي بين شعب وادي النيل على 
اسس ديمقراطية, وتاكيد كل خطوات التكامل الاقتصادي بين 
البلدان العربية. 











المواقف العملية 


ئْ اطار الديمقراطية ايضا لا تكتفي الاحزاب باعلان مواقفها 

وابلا صانع القرار السياسي والسياسة الخارجية برؤياهاء بل 
تترجم ذلك عمليا ف شكل حملات صحفية . واعلامي ؤتمرات 
جماهيرية, وتعبئة شعبية, كما تجري اتصالات مختلفة مع 
القوى السياسية ف المنطقة العريية, وتشارك ف الانشطة القومية 
بوجه عام, ومنها مثلا: حضور مؤتمرات المجلس الوطتي 
الفلسطيتي, الاشتراك ف «سفينة العودة» , جمع التبرعات, زيارة 
المخيمات ف لبنان, تفصيلا ان نشاط الحزب الوطني عربيا 
يرتبط بالدولة دورا ووظيفة.. ولهذا لا نجد له سجلا خاصا.. 

كما لا نجد للوفد سجلا عمليا على المستوى العربي, الا مشاركة 
الحزب ف اعياد انتفاضة السودان .١980‏ واللقاءات العارضة 
التي تعقّد في القاهرة ببن قيادات الحزب, وفيادة الاحزاب الزا 
سوآء كانت احزاب السودان. او المنظمات السياسية العربية أو 
الاحزاب الضربية. 

لكن اكبر السجلات نجدها لدى حزبي العمل والتجمع. 

ان الحزب العمل الاشتراكي ركز دبلوماسيته الشعبية ني 
المنطقة العربية, وبخاصة الاتصال بالاحزاب والقوى السودانية 
لمساندة السياسية المعلنة للحزب. والخاصة بالعلاقة الخاصة 
مع السودان. ويحرص الحزب كما يقول رئيسه على ان تكون له 
صلات وخطوط يمدها باستمرار مع المؤسسات الشعبية ان 
وجدت. لتعزيز نقاط الالتقاء, خاصة مع البلاد العربية التي تكون 
العلاقة الرسمية لانظمتها الحاكمة مع مصر غير ودية كسوريا 
ليبيا. 
1 كذلك فانه ف لحظات الفتور يي العلاقات بين الحكومة المصرية 
مع منظمة التحرير الفلسطيذية أو مع الحكومة السودانية يحرص 


















٠‏ حزب العمل على ان يكون له صلات وانتصالات مع القوى الحزبية 
'- السودانية : ومع اجهزة المنظمة حتى تبقى بعض خطوطالاتصال 


الشعبي التي تفيد ف استمرار العلاقة مع الشعوب العربية, 
وتجدي عند عودة العلاقات الرسمية الى التحسن. 
ويقول قادة حزب العمل انهم مصممون على لعب هذا الدور 
الدبلوماسي الشعبي حتى وان لم يوافق هوى ورضا من جانب 
الحزب الوطني من منطلق حرصهم على استمرار محورية الدائرة 
العربية للسياسة الخارجية المصرية. 
كذلك فان لحزب العمل علاقات حزبية مع جبهة التحرير 
الجزائري. ومع كل الاحزاب السودانية. ومع كل الاحزاب 
والتنظيمات الوطنية اللبنائية. كما يحرص على حضور كل 
اجتماعات المجلس الوطني الفسطيني,. حتى عندما عقدت في 
مشق ورغم القطيعة الرسمية مع حكوماتها. 
أما نشاط التجمع على المستويين العربي والدوي فيتركز اساسا 
ف الاتصال والحوار والالتقاء مع الاحزاب والتنظيمات والقوى 
الوطنية التحررية العربية والقوى الراديكالية التقدمية على 
المستوى الدولي. للحزب علاقات مع جبهة التحرير الجزائرية. 
حزب البعث العربي الاشتراكي (سوريا). حزب البعث العربي 
الاشت شتراكي ال : الخركة الوظنية اللنثا ية, منظمة التحرير 
وات الشعبية بالمفرب, حركة 
0 يجمهورية 


1 








0 الديمقراطي 5 9 
أليمن الديمقراطي. الجبهة الشعبية لتحرير ار 
نفى الديمقراطية 

حسنا هكذا يقترب اليقين؛ الشهادات التي عرضنا لها جميعها 
تؤكد ان الديمفراطية وسيلة حقيقية للمشاركة فْ صناعة 
القرارات. وان حراس الديمقراطية ومؤسساتها يمارسون القول 
قعلا. 

اذن لماذا يدعى البعض ان الديمغراطية قي مصر.. ورقية, 
شكلية, تمنح حق الصراخ دون الفعل. 

العتماء والباحثون انفسهم الذين اكدوا اليقين.. عادوا لاضاغة 
الشبهات. 

قال الدكتون. جمال زهران 
مصر: دراسد ف 





ن دراسته: «عملية صنع القرار 
ى مبارك». 







الخارجية خاضة 0 من وى المعارضة او اية تجمعات 
جماهيرية. وهنا يلاحظ ان ما تحاوله وى المعارضة من اثارة 
قضايا جماهيرية فان النظام لا يستجيب لارائيا واقتراحها, 
وذلك من زاوية انها احزاب اقلية لا تعبر الا عن اقليات جماهيرية 
لا وزن لها. حتى انه غسر ان النظام يتسم بالعناد والمعاكسة. فكل 
ما تقوله وى المعارضة وزعماء الاحزاب السياسيين يفعل النظام 
ن صحة ذلك ام لا. 








بان المجتمع مستهدف. وان الديمقراطية جرعات. وان النظام 
يعرف ما هو مناسب فى هذا الوقت دون غيرد. 
ويعترف بهذه السمّة ‏ الدكتور اسامة الياز ‏ احد معاوني 
: د نائلا: احيانا بعض المواطنين سواء في احزاب أو 









هم باتهم 
عملية صنع القرار. والخطر العام عن طريق بذل نشاط مكثف في 
وقت معين يهدف احداث ضخط على النظام او على الحكومة ومع 
0 ذه .هذا ايضا يدحد في اطار الضغط 









تقعله عتمر من عثامر الضفط غير 00 
ى لاية ضنغوط داخلية. ولا يسميح للحكومة 


ط الداخلية, . 


أن 
فالرئيس لا 
0 


ويضيف الدكتور مصطفى علوي بعد! اخر لعدم استجابة 
النظام لضغوط المحارضة, وعدم تحقيق المشاركة الحقيقية أي 
صناعة القرار السياسي. 

جاء ذلك دراسته عن الاحزاب السياسبية المصرية والسياسة 
الخارجية ف الفترة من اكتوير ١941١‏ حتى اكتوير 13417 

يقول الدكتور علوي, : «وبعد ان قمنا يرصد لمختلف ابعاد الدور 





ناتير قي ذلك فاتضح لنا محدودية الدور الذي تقوم 
به تلك الاحزاب ف ذلك المجال. غآنه يصير ضروريا الان .١‏ ن تُحاول 
البحث ف تفسير هذه الظاهرة 

«ومن هذه الاسباب ما يرتبط بالاطار الدستوري والقانوني 
لعملية صنع السياسة الخارجية المصرية او هيكل السلطة 
الرسمية .ومبكانيزم قرار السياسة الخارجية». الذي يضع 
مسؤوليتها بالكامل بين ايدي رئيس الجمهورية. 

«ومن الاسباب هذه الاسباب ما يتعلق بخريطة التوزيع الحزبي 
او التمثيل الحزبي اذا اردنا الدقة يي تشكيل مؤسسات مجلس 
الشعب المؤثرة السياسة الخارجية وتنفيذها, وثمة 
مجموعة ثالثة من الاسباب تعود الى بنية الاحزاب السياسية 




















































السبت 1584/15/55.-.العد 












مشركي 


البيمع رم ايك 


ب سودي - 101535 


الأصصاب القسائم والبنسايات 
الثقة - النظانة - الاقتصاه | 






من لحدث أطقم الحمامات الايطائية بالوان وموديلات راقية مع 
خلاطات مذهبة وكروم بأسعار مئاسية وتسهيلات بالدشع. 





1 [ 
















0 0 5 لدينا كل أنواع ١‏ 351 يخ ستيلء» ٠‏ أخنيوم. . حديد مدهون. خشب 


























عرلذ خريتزلوارالبناء الور رقرب ابجرازات - مقاب لض إي'اس. رليرلليارات 
تلقوت : 1 / 1 يس ل 












56 من تكلت م السهرٌة التكسعنلتب 
رشك من قييةاستهلات الكهريياء. _ 
بر مع؟ يز من فسخ الهد ديدات الكهربب ايم 
معحياةت أطوه للمتروشانك والحهن دالشكمعتت 








وق تشكيلة من غرف النوم تيأ من - >5 ديتارا 3ه 
مطايخ بنها: النروانية شارع الجطاريجوار علي عيدالوهاب , 
اه 



























تبني بيت أوكنت هقائ'؟ أومناحاب العتازات ' 













03 0ن فهناك: كش من سببٍ يدعوك الشاهادة ' 
0 العجالصناى الكويعكه ‏ ر. 










4 7#4” 
ركز البّريل سباي ستول 
سم ار 
بت 2 


معو اث اقشاع مض البامال للملايسن 

الباصنة ؛ مير حورو 

ا براء ليب اللا 
لمطشة .كز رفياف رنددي 


من اكو_داحيود اكات شمروفس” 
باناضًا "تف ا ملاب إشعية 





يوقا )عه نه الرسيه يوه ريه ندر 
الصمره ع الرؤر/ يشي ربكل رضم ١ه‏ رك /71411؟ بسي : ؟لان ؟ + 















00 #الاداروءت ا / 7 






د د ل د أمطا بع ارهالية + مطارئحولية 
بمناسية تشيرا لاسم يسلشرية نشي مال بالل 


القس ا" ططلة اسه ل ل م 






والمناطق المحاورة. 


م 00 الآن فرصة لعموم أفراد الأسرة للتسوق يي 







معطا 0 إما لكا شوياما / مطح سوزان يسأسه ا مطيؤ من .. ( دارا 

















210 لس[ أكبر التشكيلات وأشملها من مستلزمات البيت 
ادر عراست ود بعادت التيانا هات 0 





الجا مق ت ادبي . 


0 0 اي 
داجياب عو ملفزي ونامت عوطيرنو 1 











خيطان القديمسة ‏ يجانب 

















ا خلف مجمع الجيعسان 





1 أوستر ماوشل. 70 1 : تائوية أت مالك 
1 م8 -مطب يجيه ا : جارع توضن وار | لسنلي | لحر الوم 5 
ام م :]تهنا و ا ل ل ا ل ل 0 


امهم حعديدة دي سياربك من!! لعيث والسرفحة 
عير مسج كل عا تساحيه بيلك وين علد 


0 واحدة من أفضل الحضانات الانجليزية فق الكويث 
00. سارعالى تسجيام طفلك الآن ف حضانة المثنى 
انها بداية الفصل الثاني الذي يبدأ 1989/١/7‏ 


مفعة و تعليم في الوقت نفسه. 


عمارة استثمار ية للسيح 


بجانبالجامعة الاردنية مشرفة على الشارع العام وهي على 720 . 7 
شارعين تعطى دخل ثابت من ريع الايجارات : 7 
© المواصفات :الطابق الارضي مخازن تجارية وسدد داخل المخازن. . * 





على شارع الكندادراي_تصلح معارض لسيارات مستعملة وجديد 
ومحلات قطع غيار وكراج ومنجرة. بالاضافة إلى مخازن في الري 
والعارضية وأدوارمن قلل بالمناطق كافة. 























:3 تمتع ف المساحة الواسعة بالاضافة الى| لمنطقة 
الخارحية من الحضانة. 
مواقف مجانية. 


© الطابق الاول والثاني : شقق صغيرة مؤجرة تعطي ايرادات جيدة 


شهرية وسنوية. البناء حجر نظيف من جميع الجهات مجهزة + 


بالتدفكة المركزية وجميع الخدمات العامة متوفرة ‏ 


مؤسسة النبهان العقارية © 74791515574178١‏ 


يعدن مشغل زهو ر السلام 



















اذن اشغال بالعمارة صادر من الجهات المختصة لذلك للراغبين 
بالشراء ولمزيد من المعلومات الاتصال مع اث 
شركة الحاج مشهور العقارية التجارية 
عمان-8 حايص .ب ده 
الكويت 11-1592328 1م 





اتنحيد الاتات والمفروشات 

عن استعداده التام للقيام بتنحيد كافة أضواع 1 

والمفروشات وتصميمٍ أرقى البرادي وديكوراتها . 
نقداوبلإاقسماط 


توفراللمواصسسلات. 
2 ن 1 ثم و 
بادارة مدرسة الكويت الانجليزية 
مجمع المثنى ‏ البرج السادس ‏ الطايق الأول 
تدفون بخدلام؟5ع*؟* 













انظمة لانن والسلاعة 5 
5111 كك 


سودت اش .ب 01+؟73 الصغاة الرمز البريدي 13091 تنكس روانتكس 0م772 


ا شعارنا حقة في المواعيد وسرعة في الانجاز 6 
1 3152-75 + 14 مجمعالمثنى شارع فهد السالم_الميزانين محل 2 : 


-الشارع الرئيسي - - قرب البتك التجاري: مقايل الصالون الإخضم 
للحلويات_©2 21/201 ولام اسع 



















* سيارة تويوتا كراون رويال-موديل 2-85 













2 اللون ابيض 0 بيه وا مايه مجع الشالد ىسعو ا ستو غرف)- 

ل 0155-68 ه4؟ ل ابص 2000 ا افا 2 تصلوا ينا ب اع الحديوم-ورق جدران. 

3 2 _ * سيارة شفر_-موديل 131/7 ياب وا شارعين بطن وظهر- يه اضافات للميادلة ا يصلكم مطابخ المنيو دران 
مكتسصسب سعصود المتسسسارى بحالة ممتازة. ببيت يي الصباحية قطعة 5 أوقطعة .١‏ 


يسح نسراء فسساسم إستسايسات المراجعة 2 4١0594587‏ سالم 


١ 1‏ 3 مدر 


0 تحذر مؤسسة عبدالرحيم عبداللطيق 


المراجعة © 001557 


هدفناهوراحتكم 
تسمحت و (أبو عامر) 
































يج نكل ثنايات. ا 
معدات مستعملة متكاملة لمصدع 
























| القانم بأنالمهندس: مصطفى محمد دورا كنا سنتسرا تعن لمش ل ياتا تلام . 
عبدالعزيز_-مصري الجنسية ويحمل جواز دون عتساء و م ١‏ دراك والإنقاضل وإلنفايانت 
00 أو بلاط وأن تكون. بحالة حيد :: سفررقم 553941 قد ترك العمل لديها » السيلاتية المسيحية ١5د‏ .ك (تشمل انجاز الفيزا واليصمات والفحص نكن 0 المرصد ب واف مكافات . 
بدون سايق انذار. لذا تحمل المسؤولية الطبي) « سائق ع طباخ » خادم ه عامل ه م" “رع -اسيلان بتقلادش - معروس د ويه كر لخاويات رالفايس : 7 
جاهزة للنقل. لقانونية لكل من يت ترعليه. يرجى ممن لهند كم نستبدل خادمتك بخادمة اخرى بد ون مشابلمكفالتن ستة شهور ا وحمامين ومطسخ لمان 
0 5 شيئا الاتصال © بذ 0 3 
المراجعء 5١999‏ ع" را 21100 اليدالة : 481-02 /-19515/ 1 رومع ١‏ ك 


الاتصال 2 ١08131‏ فوزي 





25 
































































3 للمسسسسححدة مطلو ب ولد ينا مطلو جه فورا 
- مص 1ت ا و قلل وأدوار من قلسل ١‏ » قدل وادوارمن قدل وشقق لسسع 
ال 1 7 تون 58 ا 5 
3 إلا : عات ك3 وعمارات لعائلات بيع شركة تنظينات عامة وصيانة :* 

7 00 | الميزادن محل رقم مع ٠‏ اوتجديد الانان اودرو | تكن عاتسيدلات. ١‏ ديشر وثمار عبني دخله الشهرى سيل أن ٠.١‏ #مرياتهسرائده اخيرء عارطان 
(ديكورممتاز)_المراجعة البضاعة أو يدون. والاوروبي يادارة معلم انور م 0 5 0000 | ديثار غير المناقصات الحكومية- سرارعين - من سيلان والسهند م امترا وعلى الز عي 
105 صباحا | الراجعة: 0008 0 تا سعية وما | تيتا ١‏ الصلوين بسع منديت 
© كوزكاءة؟ مساء | 0239951 مل © بلالحوء٠ع؟‏ | مباشر 





بعد الساعة الحا 0 























القبس 


اسرائيل تستغل الحادث ضد الحوار الاميركي_الفلسطيني 


سقصوط نظريسة 


العواصم _ قبس والوكالات ‏ بيتما 
كان محققون واعضاء فرق انقاذ 
ييحثون قي محيط بلدة لوكرياي 
السكوتلندية ومحيطها, بين حطام 
طائرة «بان اميركان» عن دليل يكشق 
سيب تحطم الطائرة الذي ادى الى 
مقتل اكثر من -/ا؟ شخصاء عندما 
كانت في رحلة من مطار شيشرو 
البريطاني الى الولايات التحدقة 
تراجع مسؤوئلون أاميركيون 
ويريطاتيون عن اتهامات سابقة, 
وقالوا أنه لا يوجد دليل قوي يؤكد 
تكهنات سابقة بأن الطائرة البويئخ 
07 تقد تعرضت نحادث تخريب. وقد 
عرض ممثل منظمة التحرير يي بون 
السيد عبدالله الافرتجي تعاون اجهزة 
الامن الفلسطينية اذا ثبت التخريب 
بينما استغلت اسرائيل الحادث ضد 
الحوار القلسظيني ‏ الاميركى. 

وقد انتشر رجال البوليس والجيش 
واعضاء فرق الانقاذ, تساتدهم 
طائرات هليكوبتر, ني التلال والغابات 
المحيطة يبلدة لوكرياي. بحتا عن 
جنث ١١١‏ مفقودا, ولتجميع حطام 
الطائرة على امل العثور على دين 
يكشف سيب انفجار الطاشرة فوق 
البلدة السكوتئندية بعد 10 دقيقة من 
اقلاعها, واختفائها من على شاشات 
الرادار, وهي على ارتفاع 7١‏ الف قدم 
يوم امس الاول. وقد تم العثور امس 
على ٠١‏ جثة اخرى, غير ان نيك 
تشارلز رئيس المحتقين ابلغ مؤتمرا 
صحقفيا انه لم يتم العثور حتى مساء 
امس على اعي دليل يثبت ان الحادث 
نتيجة عمل تخريبي. 

وزير النقل البريطاني بول شائون 
الذي يرأس فريق تحفيق ‏ الحادث 
قال «امام التكهنات الكثيرة, لا نريد 
الرد على كل انشاعة او كل ما يقال. 
نحن تريد ان نصل الى بيان محدد 
عندما نعثر على شيع محدد». 

واضاف: لا استبعد اي شيء في الوقت 
الحالي. وما استيعده فقط هو حدوث 
تصادم ف الجو بين الطائرة المنكوية 
وطائرة أخرى. 

واشار الى ان حطام الطائرة منتشر 
على مساحة واسعة تبلغ ١0‏ ميل 
مريعا. وان بعض اجزائها يعيدة جدا 
عن بعضها. وهذا ما يؤكد حدوث 
انفجار على ارتفاع شاهق. وقال: ان 
هذا يتلاءم مع نظرية وقوع انفجار ف 
الطائرة, او حدوث خلل هيكلي في 

وأوضح ان فريق المحققين 
البريطانيين بدأ دراسة محتويات 
الصندوقين الاسودين اللذين عثكر 
عليهما بين حطام الطائرة, وجهاز 
تسجيل الصوت ف كابينة القيادة, 

وقال أن الفريق سيضع تقريرا 
بالحادث في غضون اسبوع أو عشرة 
ايام. 


. والاميركيون ايضا 


وي الوقت نفس قال بول بريمر 
مدير مكتب مكافحة الارهاب بوزارة 
الخارجية الاميركية انه لا يوجد دليل 


يهود اميركيون 
ذكر راديو اسرائيل ان عددا من 
الشخصيات اليهودية الاميركبية كانوا 
من بين ضحايا الطائرة الاميركية . 
وقال الراديو ان من بين هذه 
الشخصيات جوزيف بيلشر امين 
صندوق اتحاد الجاليات المهودية نْ 
الولابيات المتحدة, والدكتور مايكل 
بوتشتاين نائب رئيس التحقيقات 
الخاصة قي وزارة العدل الاميركية. 
بالاضافة الى يهوديين من احدى 
المستعمرات الاستيطانية ف الجليل 
الاعلى. 3 
وقد نكست الاعلام على وزارة العدل 
الاميركية فى واشنطن حدادا على مقتل 
بوتشتاين الذي يعمل ف القسم 
المخصص بملاحقة النازيين . 








اشتياه بقنيلة 


تم اخلاء المبنى" رقم ”" ف 

هيثرو المخصصر لوصول أقاربضحايا” 
الضائرة, بعد الاشتبان بحثيبية, 
واستدعيت فرقة من خبراء المتفجرات» 
وقال المسؤولون ان الحقيبة كانت 
موجودة في قاعة مغادرة مخصصة 
للبسان اميركان وشركة الطيران 
الكندية , 


.. واتهام لجنوب افريقيا 

فيينا -كونا دعت حركة «مناهضة 
التمييز» النمساوية امس إلى اجراء 
تحقيق دقيق وعاجل ف كارتة تحطم 
الطائرة . 

واتهمت الحركة حسب وكالة الانياع 
النمساوية, دوائر المخابرات السرية 
لجنوب افريقيا بالوقوف. وراء هذه 
الكارثة, لا سيما وان مفوض الامم 
المتحدة لشؤون ناميبيا برنت كارسلون 
كان من بين ضحايا تحطم الطائرة 
الذين بلغ عددهم +/ا1؟ شخصا . 





قنبلة «تذكارية» تجرح 
شخصا بمطار مدريد 


مدريد ‏ رويشر ه قالت مصادر 
الشرطة ان قنبلة هضادة للدبابات 
اخذها جندي كتذكار ا تفجرت واصابت 
غاملا قّ مطار مدريد يجروح طذيفة 
أمس. 

وذكرت المصادر ان القنبئة انفجرت 
اثناع انزال حقيبة الجندي من الطائرة 
التابعة لتشركة «اقياكو» الاسبانية 
الداخلية بعد وصوليًا ئ رحلة من بالما 
دي مايوركا, 

وقالت المصادر ان الاتفجار اثر على 
طيلة اذن احد عمال المطار. 

وكان الركاب وطاقم الطائرة قد 
غادروا الطائرة قبل تفريخ الحقائب 


والامتعة ىْ مطار باراخاس فى مصدريد. 
وقالت محطة اذاعة سير الخاصة 
انه عثر بي وقت لاحق على قذيلة اخرى 
خحفبية جِندي اخر ومل على 
الطائرة نفسها. 
وذكرت انه جري احتجاز الجتنديين. 





مي ا ا 2 
ا الافرنجي يعرض تعاون اجهزة الامسن الفلسطينية 





قاطع يؤكد أي سيب للحادت. واضاف: 
اننا لا نعرف حتى هذه اللحظة ما اذا 
كانت العملية ارهابية ام لا. ولكن من 
المهم الا نستبعد التخريب, ومع ذلك 
فائنا يجب ان ندرك ان ذلك قد لا يكون 
انتيجة عمل تخريبي. 

وكشف عن ان ادارة الطيران 
الفيدراي الاميركية ايلغته بأن الاحوال 
الجوية قوق منطقة الحادث لم تكن 
مستقئرة؛ وان سرعة الرياح كانت 7٠+‏ 
عقدة. وقال: ولذلك يجب الا نستبعد 
اي شيء ف الوقت الراهن. 
سقوط الاتهامات 

وقسد تساقطت امس الاتهامات 
الموجهة الى اطراف فلسطينية 
ولبنانية وايرانية وليبية. فقد اعلن 
البوليس الفنلندي انه استجوب مقيما 
عرييا ف هلستكي, وذلك حول المكالمة 
التي تلقتها السفارة الاميركية» وتبين 
له أن المكالمة لا علاقة لها بصارثة 
الطائرة. 

وقال قائد قوات الامن الفنلتدية» 
سييو تيتنن ان المكالمة كانت للتحذير 
اكثر مما كانت للتهديد. 

وقال تيتنئن ان المتحدث قال ان 
السفارة الاميركية قد حذرت 8 
الخامس من ديسمير الحالي من ا: 
عربيا مقيما 2 فتلندا سيزرع قنيلة 3 
طائرة اميركية تقلع من فرانكفورت؛ 
وذلك خلال اسيوعين. 

والرحلة ٠١*‏ التي كانت تقوم بها 
الطائرة المنكوبة بداة يْ فرانكفورت 
غبر انه تم ت . الطائرة ف لندن. 

وقال تيتنن أن المتحدث الذي كان 
يتكلم الانكليزية بلهجة عربية قال ان 
القنبلة ستنئقل الى الطائرة بواسطة 
امرأة فتلندية. ولكن لم يتضح ما اذا 
كانت السيدة نفسها متورطة, ام اتها 
ستستغل لنقل القنيلة فقطه 

وأصدر المتحدث نفسه تحذيرات فخ 
بسداية العام الحالي تحذيرات الى 
السفارتين الاميركية والاسرائيلية 
واستخدم ف كل المرات عبارة «سيكون 
هناك تصف» . ووجه الاتهام الى حركة 
فتح ‏ المجلس الثوري التي يتزعمها 
«ابو نضال» يأنها التى ستدير 
اللحادتث, 

وقال تيتنن ان شخصية المتحدث لم 
تتضح., لكن البسوليس استجوب 
الشخص الذي اتهمه المتحدث, وتبين 
انه شخص يقيم ف فنلندا منذ مدة, 
ومتزوج من فنلندية. وامتنع الناطق 
عن الكشف عن اسمه ولكنه قال انه لا 
توجد له سوابق لدى البوليس. 

ورجح ان يكون المتجدث يريد اتهام 
هذا الشخص لاسباب شخصية. 

وكانت الناطقة ياسم وزارة 
الخارجية فيليس اوكلي قد قالت الليلة 
قبل الماضية ان الولايات المتحدة تلقت 
اخيرا عشرات اتصالات التهديد 
المصالحها., وقالت ان هذه التهديدات 
«غير القابلة للتحقق منها» كانت في 





كل مرة تؤخذ على محمل الجدية بما 
ذلك الاتصال الذي تلقته ني ه 
ال يسمير الماضي سفارة الولايات المتاحدة 
في هلسنكي. 

وقالت اؤكلي «تلقينا معلومات حول 
امكانية حصول عمل تخريبى» 
ورقضت اعتسار الاتصال بمثابة 
«تهدييد» . 

ولاحظت اوكلي ان تبني شخص قال 
انه ينتمي الى حراس الثورة الحادت تم 
قبل ساعات عدة من حصوله واشارت 
الى ان هذه المجموعة «على علاقة مع 
ابو نضال». 

لكن اوكلي اوضحت إنه رما من 
وسيلة لتاكيد مسؤولية» حراس 
الثورة. ولم تستيعد ان يكون فتح 
الحوار يبن الولايات المتحدة ومنظمة 
التحرير الفقلسطينية «ازعج» البعض, 

واضاقت اوكلي قولها أن المتحدث 
قال ان الاشخاص المتورطين ف المؤامرة 
لهم صلة بآبو نضال. 

وقالت شبكة تلفزيون سي.بي.اس 
الاميركية ان نشرة لادارة الطيران 
المدني قالت ان المتحدث ذكر الاسمين 
الاخيرين لشخصين مشتركين قُ 
المؤامرة على انهما جرادات وعبدالله. 
. ونسبت النشرة الى المتحدث قوله ان 
للرجلين صلات بابو نضال وان القنيلة 
ستحملها سيدة فنلندية دون ان 
تدري. 

ونقلت شبكة سي.بي .اس عن النشرة 
فظولها «بيتعذر التأاكد من صدق هذه 


المعلومات حاليا». 

وادعت الشبكة ان احد كبار 
مساعدي «ابو نضال» متزوج من 
سيدة فنلندية. 


واضافت الشبكة قولها ان السلطات 
تحقق الان ان كانت اي سيدة فتلندية 
قد ركبت الطائرة ف فرانكفورت. 

وق سان فرانسيسكو, قال مدير 
مكتب التحقيقات الاتحادي وليام 
سيشنز امس ان المكتب ارسل خبراء في 
المتفجرات الى سكوتلندا في اطار 
التحقيقات التي يجريها المكتب إخ 
حادث تحطم الطائرة. 

وقال سيشنز للصحافيين ان المكتب 
يعمل بموجب القوانين الاميركية التي 
تجيز له التحقيق 4 قضايا خارج 
البلاد ف اي مكان يحتمل أن يكون 
مواطنون اميركيون قد تعرضوا فيه 
لاعمال ارهابية. 

قد تم اخطار السفارة الاميركية في 

اورويا بهذا التهديد كما ابلغت ادارة 
الطيران الاتحادية شركة طيران «يان 
اميركان, به. وطلبت السقارة 
الاميركية ف موسكو من موظفيها 
تجنب رحلات شركة ««ربان اميركان» من 
فرانكفورت الى الولايات المتحدة. 

ولكن لم يتم تحذير الجمهور مما 
اثار جدالا ف الولايات المتحدة. 

وفالت متحدثة باسم شركة: «ابان 
اميركان» ان ادارة الطيران الاتحادية 


قالت للشركة ان ثلك المعلومات للشركة 
ورجال الامن فقط ولا يمكن ان «تنشر 
دون موافقة واضحة2, 

وقالث ادارة الطيران انها طليت من 
الشركة عدم الكشف عن تلك المعلومات 
الامنية حتى لا تصل الى متطرفين مما 
يدفعهم الى تغيير خططهم. 

وقال الركيس الاميركي المنتخب 
جورج بوش في مؤتمر صحفي ان عدد 
التهديدات التي تتلقاها ألولايات 
المتحدة كبير وانه يجب توخي الحذر 
قبل اعلان اي منها. 7 

وقال «احيانا يعطي اعلان التيع 
اهتماما غير مناسب لما يريد 
الارهابيون جذب الانتياه اليد». 
.. ودعي من 
ايران وفضل الله 

وقد نفت ايران مجددا ما روجته 
وسائل الاعلام الغربية بشان قيام 
حراس الثورة الايرانية بتفجير طائرة 
الركاب الاميركية. 

ووصف المتحدث باسم وزارة 
الخارجية الايرانية ف تصريح له امس 
اذاعه راديو طهران مثل هذه الانياء 


. بانها كاذية وملفقة ومؤامرة ضد 


بلادهة. 

وكان حسين موسوي رئيس وزراء 
ايران قد نفى امس الاول وجود اي 
علاقة لبلاده يحادث سقوط الطائرة. 

وق بيروت؛ نقى الزعيم الروحي 
لحزب الله ا محمد حسين فضل 
الله ان تكون اي ) من الحركات الشيعية 
مسؤولة عن الحادث. 

وغال: اذا كان هناك عمل تخريبي» 
فاننا ندينه بقوة, مهما يكن الطرف 
الذي قام به. واضاف: «اتنا تؤمن بان 
اي حركة اسلامية اصولية لن تقوم 
بمثل هذا العمسل الذي يرفضه 
الاسلام 0 ١‏ 

وق مدينة بولونيا الايطالية, قال 
متحدتث مجهول اتصل بمكتب وكالة 
الانياع الايطالية «انسا», ان متطرفين 
ليبيبن مسؤولون عن الحادث. وقالت 
«انسا»: ان متحدثا مجهولا يتكلم 
الايطالية بلغفة ركيكة اتصل بمكتيها 
وقال: هذا بيان ليبي, انه من صنعنا, 
لاننا لسنا على اتفاق مع عرفات. 

واضافت «انسا» ان بوليس مكافحة 
الارهاب الايطالى يشك بان الادعاء 
كاذب؛ لكنه يحقّق ق المكالمة. 

واعلنت «انسا» ف وقت لاحق, ان 
المكتب الشعبي الليبي (السفارة) ف 
روما نفى امس اي تورط ليبي ف كارثة 
الطائرة. 


الانرنجي ينفي: , 

لا برايو نضال» ولا «الحراس» 
وقْ بون, اعرب ممكل منظمة 

التحرير الفلسطينية السيد عبدالله 

الافرنجي عن !ا ده امس بان «لا 

مجموعة ابو نضال ولا حراس الثورة 





؟ فلسسسات ا سسا الاردن تسسسام 4م 


عمان ‏ ١.ف.ب ‏ ترى الاوساط 
السياسية ثِ عمان ان على الاردن ان 
يكمل عام ١9/45‏ انفصاله عن الاراضي 
المحتلة الذي بدأ الصيف الماضي وان 
يتصدى اللصعويات الاقتصادية التي 
تواجهه 'ويحتفظ بصورته كوسيط 
خربي. 

ومن المقرر ان تكمل حكومة زيد 
الرفاعي التي ادخل عليها تعديلات في 
اغسطس وديسمير بعد قرار عمان فك 
العلاقة القانونية والادارية مع الضفة 
الغربية عملية تجانس البلاد بتنظيم 
إنتخابات عامة هى الاولى منذ سنة 
١31‏ لانتخاب مجلس ئواب يكون 
أردنيا بالكامل, 

وكان الملك حسين حل المجلس الذي 
شكل سنة 1144 والذي يضم 5٠١‏ 
نائيا يمثئل نصف اعضائه الضفة 
الغربية وذلك قبل 4 7 ساعة من اعلان 
فك العلاقة القانونية والادارية مع هذه 
الاراضي ف 7١‏ يوليو الماضي. 

وتؤكد الاوساط السياسية ان اقرار 
الحياة اليرمانية ومشاركة جميع 
الاردنيين ايا كان اصلهم ف اختيار 
ممثلين «سيكرس» فك الارتياط مع 
الضفة الغربية ويربط الاردن ن بعمليةا 
ديمتراطية ليس بوضعية اصر واقع. 

ومن وجهة النظر الاردنية فانه من 
المفترض أن تحمل هذه القطيعة 
منظمة التحرير على اولى مسؤولياتها 
الاراضي التي احتلتها اسرائيل خلال 
حرب 1 وتثبت ان الاردن ليست له 
اطماع ف الضفة الغربية التي كانت 
لخاضعة ‏ لسيادته مند عام 56 

ومن المقرر ان تواصل الحكومة ايضا 
برنامج براعادة تمخحبح المسشار 











8# استكمال فك العلاقة معالضفةالغربية 





#التصديللصع ويا ت الاقتصاديسة 





8 استمرار القيام بدور الوسيط العمرسي 





الاقتصادي والتقشف» الذي بدأ ف 
اكتوبر الماضي «لتحسين» الاقتصاد 
الذي يعاني من عجز في ميسزان 
المدفوعات بلغ رقما فياسيا هو 1170 
مليون دولار وادى الى خفض قيمة 
الدينار الارنيى بنسبة 7١‏ بالمائة. 

ولمواجهة ذلك وضعت السلطات 
هدفا طموحا هو تحويل الاردن من 
«مجتمع استهلاكي الى مجدمع منتج» 
واجرت بالفعل استقطاعات من 
ميزائية مه ١‏ وصلت الى 7١‏ يالمائة 
كما فرضت قيود! على خروج العملات 
واستيراد السلع الكمالية والمنتجات 
الزراعية للضفة الغربية. 

ويرجع عجز مبزان المدفوعات 
خاصة الى رفض دول النفط العربية 
باستثناء المملكة العربية السعودية 
الوفاء كلية بالتزاماتها من المساعدة 
المالية التي قررتها مة بغداد العربية 
سئة 1317/8 الامر الذي حرم الاردن من 
نصف مبلغ ١70 ٠‏ مليون دولار من 
مساعدة كان موعودا بتلقيها كل عام 

ومن جهة اخرى فان تحويلات 
المغتربين الاردنيين الى هذا اليلد 
انخفضت من رقم قياسي بلغ مليار 
دولار سئة 1988 الى 0 مليون 
دولار سئة ,١9409‏ وخلال الفترة 


نفسها خفضت الولايات المتحدظ 
مساعدتها لعمان من "٠+‏ الى 58 
مليون دولار سنويا. 

وتقول الاوساط نفسها ان الملك 
حسين الذي سعى خلال العامين 
الماضيين الى التقريب بين الدول العربية 





تحفيق رحد شي من الوفاق» داخل 
العالم العربي انسجاما مع الوفاق بين 
القوتين العظميين والامال ق تسوية 
نزاع الشرق الاوسط. 

وترى عمان ان تحقيق هذا الهدف 
يمر بعودة مصر «كليا» الى الصف 
العربي بعد احتمال رفع الفيتو 
السوري على عودتها الى الجامعة 
العربية وب«تجميد» الخلافات بين 
دمشق من جهة وبين بغداد ومنظمة 
التحرير من جهة اخرى عوضا عن 
المصالحة. 

وكسان من اولى نتائج الوساطة 
الاردنية بين سوريا ومصر وفف «حرب 
الاذاعات/ بين العاصمتين وظهور 
ب بوادر» حسن نية من جانب دمشق, 
ومع ذلك يجب على عمان مواصلة 
جهودها لانهاع هذه العملية النى 
ستكون «طويلة وعلى مراحل عدة» 


حسب الاوساط السياسية الاردنية, 


شيفاردنادزة يتباحث مع نظيره الكوري الشمالي 


الاتصصاد السو فيتى والفلسيسن يؤيسدان 
ساون السدول رغم اضستسلاف ام#سظسة 


بيونغ يانغ ‏ الوكالات ‏ عقدت هنا 
امس جلسة مباحتات بين ادوارد 
شيغاردنادزه وزبر خارجية الاتحاد 
السوفيتي الذي يزور بيونغ يانخ وبين 
كيم ين. أيام وزير خارجية كوريا 
الشمالية. 

وذكرت وكالة «رتاسي» السوفيتية إن 
المباحتات تناولت تعزيز بز العلاقات بن 
البلدين والوضع في الشرق الاقصى 








٠‏ اشهروا اسلامهم 
السعودية 

الرياض ‏ وكانة الانباء الاسلامية - 
اشهر ٠١1‏ إشخاص من جنسيات 
أسيوية واوروبية واطريقية اسلامهم 
خلال الشهرين الماضيين لدى الرئيس 
العام لادارات اليحوث العلمية والافتاء 
والدعوة والارشاد بالمملكة العربية 
السعودية الشيخ عبد العزيز بن عبد الله 


بن يان 


وأسيا عموما. 

ويذكر ان شيفاردنادزه يقوم حاليا 
يجولة ف عدد من الدول الاسيوية 
شملت اليايان والفليين 

وأكد الاتحاد السو 
بيان مشترك بعد زيا 
على اهمية تعزيز العلاقات الثنانية 
بينهما وضرورة حل النزاعات 
الاقليمية لتعزيز الامن العالمي. 

واعرب الجانبان عن ارتياحهما 
لتطور العلاقات الثنائية بينهما وذلك 
صلحة الشعيين وخدمة السسلام 
الحالمي. 

وقال البيان انه جرى تبادل وجحهات 
النظر بين الوزير شيغارد نادزه ونظيره 
راوول مانغلابوس ف العديد من 
القضايا ذات الاهتمام المشترك وان 
وجهات النظر كانت متقاربة جدا. 

واضاف ان زيارة انلوزير السوفيتي يْ 
القترة ما بعن 5١‏ الى ”5 ديسمير 
الحالبي ستساكم ىق تطوير العلاقات 
الثنائية لصالح التطورالاقتصادي 






والاجتماعي والامن العالمي. 
ن المشترك على ضرورة 
نهج التفكير السياسي 
الجديد لتخقيف حدة التوتر العالمي 
وئزع السلاح والتاكيد على دور هيئةه 
الامم المتحدة لحل النزاعات الاقليمية 
والدولية. 

وأضاف ان الجانبين يؤكدان على 





ضرورة التعاون بس الدول رغم 
اختلاف الانظمة السياسية 
والاقتصادية, 


وطالب البيان بائهاء جميع 
التجارب النووية وتوسيع المناطق 
الخالية من الاسلحة النووية في العالم. 

وستقوم رئيسة القلبي كورازون 
اكينو التي اجتمعت صع الوزير 
السوفيتي بزيارة رسمية لم تحدد 
نتاريخها إلى الاتحال السوفيتي كما 
اوضح البييان. 

واشادت اكينو بسياسة الاتحاد 
السوفيتي الخارجبة التي تسهم في 
التعاون والانفراج الدوي. 





المستسخسر سب فسى كسار نسة «سسان أمسوصر فسان» 


الايرانيين» يمكن ان يكونوا مسؤولين 
عن حادت الطائرة. 

واوضح الافرنجي لوكابة فرانس 
يرس ان «مثل هذا العمل الوحشي 

يعني النهاية لاي منظمة كانت لان 

العالم اجمع سيدينها والرد الاميركي 
سيكون عنيقا للفاية». 

واضاف ان اعتداء من هذا النوع 
ليس على الاطلاق" من نوع اعمال 
مجموعة «ابو نضال». 

واستبعد الافرنجي ايضا مسؤولية 
حراس التورة معتبر انه «لا يوجد 
مسؤول ايراتي يسمح بالقيام بمثل 
هذا العمل ف الوقت الذي 
طهران ن الحوار مع الولايات المتحدة». 

واضاف انه ف حال تم أخقاه 
الشحنة الناسفة بالفعل ف طائرة 
فرانكفورت ‏ لندن داخل احدى 
الحتائب أو مع احد الركاب, ثم نئلت 
الى طائرة لندن ‏ نيويورك فهي 
عملية معفدة فنيا للغاية بالنسبة 
لحراس الثورة2». 

وقال الممثل الفلسطيني «لا 
الدفاع عن هذه المجموعات الا اته من 
غير المفيد القيام بدعاية لها. ان لا 
يوجد يْ الوقت الراهن ما يثبت ان الامر 
يتعلق بحادث اعتداء». 

واخيرا عرض الافرنجي ف حال 
ثبتت نظرية الاعتداء, تعاون اجهزة 
امن المنظمة الفلسطينية على كل 
الحكومات بما فيها حكومة الولايات 
المتحدة لان «المناخ ملائم» حسب 
قوله, 
اسرائيل تستغل الحادث 

غير ان اسرائيل سارعت الى 
استغلال الحادث ضصشد الخوار 
الفلسطيني ‏ الاميركي. وحمل وزير 
الخارجية الاسرائيلي الجديد موشيه 
ارينز ما زعم أنه «ارهاب عربي» 
مسؤولية الحادت. وادعى لراديو 
اسرائيل بعد حفل تسلم وزارته 
«استئادا الى تحليلاتنا وما اسفرت 
عنه التحقيفات حتى الان, فان ذلك من 
عمل الارهاب الدولي؛ ويبدو انه 
الارهاب العربي الدوي». 

وربط اريئز ‏ ن الحادث وبين بدع 
الحوار الاميركي . الفلسطيني. وقال 
«داننا نعرب عن اسفنا البالغ ان 
حلفاءنا في الولايات المتحدة الذين 
كانوا يقفون معا ضد الارهاب الدولي, 
قد نسموا ان منظمة التحرير 
الفلسطينية هي المنظمة الارهابية 
الاولى». وزعم ان اي نوع من الاعتراف 
بالمنظمة سيشجعها ويشجع 
المتطرفين. 

وقال ارينرز في كلمة القاها خلال 
الحفل ان «بلدأن العالم الحر هي 
الهدف الاول للحملة الارهابية». وقال 
«لا نتغاوض مع الارهابيين ولا نعترف 
بهم كمحاورين مقبولين لان ذلك لا 
يؤدي سوى الى 3 تشجيع التطرف». 

وقال «اننا مستعدون للتحادث مع 
اي شخص ير: ن العئف» مؤكدا انه 
ليس على دول العبرية «ان تتدقى 
دروسا» يْ هذا المجال. 











ريغن: لا رئاسة 
دون د 0 ا 


واشنطن ‏ رويتر ‏ قال الرئيس 
الاميركي رونالد ريغن في مقابلة 
تلفزيونية انه يتساءل احيأنا عما اذا 
كان بوسع اي شخص ف البيت الابيض 
القيام بعمله دون خيبرة سابقة 
بالتمثيل. 


وردا على سؤال ف المقابلة التي 
اذيعت امس الاول عما اذا كانت 
اخلفيته في هوليوود كانت مفيدة خلال 
توليه الرئاسة قال الممثل السينماشي 
السابق «مرت علي اوقات في هذا 
المنصب كنت اتساءل فيها كيف يمكن 
لرئيس الاضطلاع بمهام عمله اذا لم 
يكن ممثلا» . 





وقال محاولا شرح وجهة نظره ان 
محاميا بارزا فال له ذاك مرة انه اذا 
كان يدافع عن فرد لا توجه ضدد سوى 
ادلة استنتاجية تانه يفضل ان تكو 
هيئة المحلفين من الممثلين على ان يكون 
افرادها يعملون باي مهنة اخرى. 


ومضى فائلا انه ««نظرا لطبيعة عمل 
الممثلين فان بوسعهم ادراك كيف يمكن 
أن يبدو امر ما بصورة معينة وهو ني 
الحقيقة مختلف عما يسدو عليه». " 





بيرو : 29 قتيلا 
بسقوط باص في واد 


ليما ١.ف.ب‏ . اقادت الشرطة ان 
5 شخصا على الاقل قتلوا واصيب 
اخرون بجروح خطيرة يوم 
الخميس اثر سقوط باص كان يقلهم ىق 
واد على بعد ٠١8‏ كلم الى اشرق من 
ليما عاصمة البيرو. 

وقد اكد السائق الذي اصيب بجروح 
طفيفة انه فقد السيطرة على السيارة 
يسبب عطل ميكانيكي. 








حريق بقاعة تزلج في المانيا 


الغربية 
بون كونا اعلنت دائرة الشرطة 
الالمانية النربية ‏ مديئة مانيئايم ان 
حريقا كبيرا اتدلع الليلة قبل الماضية 








على الجليد اسفر عن حرق الصالة وما 
فيها من معدات واجهزة حرقا كاملا. 
ويقدر الاختصاصيون حجم 


الكسسائر المادية التي نجمت عن 


احتراق القاعة التي تم تاسيسها قبل 
سئوات قليلة بحوالي ؟؟ مليون مارك 
الماني غربي. 


فقدان طائرة بالفلبين 
مائيلا ا ا.ب ا اعلن هنا امس ان 


طائرة نقل تحمل شخصين قد 


وحى ى رحلة داخلية بس مانيلا 


غنقدت 





وقد اختفت الطائرة عن شاضة 
الرادار شبما تقوم عدة طائرات بالبحث 
عنها. 





31١ العدد‎ 1588/١7/54 السبت‎ 


تا 





أ 


1ل ل واتهم 
السجسز انسر يسون جسددو! أء«إسن جسديسة» 








9 الاصلاح سان تطلسرح لاستتاءاخربداي ةلعمام 
الجزائر ‏ الوكالات ‏ اعيد انتخاب الجمهورية وبهذا التصويت اكد على الاصلاحات الدستورية حيث بلغت 





الشاذلي بن جديد لغترة رئاسة تالثة 
تستمر خمس سنوات امس ورغم ان 
نسية الموا ن على التجديد له جاءت 
اقل من المتوقع, لكنيًا اعطته تفويضا 
واضحا بتطبيق الاصلاحات التي تعهد 
بها منذ شهرين. 

واعلن ابو بكر بلقايد وزير الداخلية 
الجزائزي ف مؤتمر صحفي عقده 
صباح امس أن الرئيس بن جديد حصل 
على 8١,17‏ بالماثة من 
الاصوات التي لها حق التصويث . 

واوضح بلقايد في ف المؤتمر الصحفي 
الذي اوردته وكالة الانباء الجزائري 
النتائج النهائية للانتخابات انان 
« عد الذين لهم حق التصويت: 15 
مليونا و51 الفا و5١؟‏ ناخبا , 
© عدد الذين ادلوا ياصوا 
مليونا و55 الفا و4؟١‏ ناخبا . 
© عدد الذين الوا نعم: ٠١‏ ملايين 
و8+” الاف و2097 ناخيا . 
© عدد الذين قالوا 8. 
ولاعغ؟ ناخيا . 

عدد الاصوات الباطلة: 
و8١‏ صوتا . 

وقال وزير الداخلية ان الشعب 
الجزائري قال كلمته وصوّت ينعم 
وعبر عن مسائدته وتاييده لمرشح 
جبهة التحرير الوطني لرئاسة 











6 





ككثلا الفا 


الفا 


ارادته على تعميق الديمقراطية 
وتطبيق الاصلاحات . 

واضاف ان هذه النتائج تعكس مدى 
ايمان الشعب بضرورة مواصلة الجهود 
من اجل بناء مجتمع متفتح للتقدم 
تسود العدالة الاجتماعية وكذلك على 
تمسكه بقيمه السامية وحرصه على 
وحدته وتضامته. 

واضاف ان الشعب يرهن مرة اخرى 
على استعدادن لدفع التحديات التي 
تواجه البلاد وعزمه على مجابهتها 


كيفما كانت حدتها .. واكد ان ما ييعث 
على الارتياح: هي المشاركة القوية 
والواسعة للمواطتين والمواطنات فى 


هذه الانتخابات. 

وكان الرئيس الشاذي حصل ق المرة 
الاولى التي انتخب فيها عام 1١51/95‏ 
على “45,5 بالمائة من الاصوات. 
وعتد اعادة اتتخابه عام ١984‏ 
حصل 43,316 بالمائة. ويذلك تكون 
نسبة الاصوات التى حصل عليها اقل 
باربع عشرة تقطة عنها ق العام 
4 واقل بثلاث عشرة نقطة عتها 
ف العام 199/4. وكانت نسية 
المقترعين مرتفعة ف انتخابات 
الخميس (امس الاول) ويلقت ١٠م‏ 
بالمائة وفاقت نسبة المشاركين ف 
استفتاء الثالث من نوفمير حول 


8,١‏ بالمائة. وكانت سجلت موافقة 
39 9 بالمائة من المتساركين قٍْ 
الاستفتاء على الاصلاحات المقترحة . 
وسيتمكن الرئيس الشاذلي بعد 
اعادة انتخابه (قبل شهرين من الموعد 
العسادي) من تنفيذ الاصلاحات 
الاقتصادية والسياسية التي اعلتها 
بعد الاضطرايات التي وفعت يي الجزائر 
في تشرين الاول/ اكتوير الماضي + 
وكانت تمت الموافقة باكثرية كبيرة 
47,7١‏ بالماثة ) ي نوذمير على الجائب 
الاول من هذه الاضلاحات التي تسمح 
للرئيس بالتخلي عن قسم من 
صلاحياته ويجعل الحكومة مسؤولة 
امام الجمعية الوطنية الشعبية . 
وتم خلال المؤتمر السادس لحزب 
جبهة التحرير الوطني الجزائرية ني 
نهاية نوفمير اقرار الجانب الثاني من 
الاصلاحات ْ محاولة لوقف النزف في 
الحزب الحاكم عبر تحويله الى جبهة 
تضيم التيارات السياسية الاخرى . 
ويعد اقرار هذه الاصلاحات التى كانت 
موضع ترقب بوشر بعملية اعادة 
الديمفراطية الى اليلاد عبر اقرار اجراء 
انتخابات حرة على مستوى الجمعيات 
المحلية والاقليمية والوطنية. 
وستطرح هذه الاصلاحات على 
استفتاء جديد في بداية العام المقيل . 


فيرسالةمشتركلةلى الاسد 
ريغن و بسوش يعر غبسان بساجسراء انتخسابسات 
السر نساسسة اللسسائيسة مطلعح العسام الجسديسد 


بيروت ‏ الوكالات .ل قالت انباء 
صحفية هنا ان الرئيس الاميركي 
رونائد ريغن والرئيس المنتخب جورج 
بوش بعثا برسالة مشتركة الى الر, 
السوري حافظ الاسد يتمنيان 
اجراء انتخابات الرئاسة اللبنانية في 
مطلع العام الجديد. 

واضافت نقلا عن مصادر 
دبلوماسية ان الرئيسين «يتمنيان على 
الرئيس الاسد ف الرسالة مواكبسة 
الجهود الاميركية لاجراء الاتتخابات 
الرئاسية ني لينا العا 
الجديد». 0 3 

وكان الرئيس اللبناني السابق امين 
الحميل قد انهى و)/ لايته ف 1" سبتمير 

: ون ان لمكن مجن النواب من 
00 له 











ع3 








وقالت المصادر ان الادارة الاميركية 
المقبلة تلتزم بكل ما ورد في الاتفاق 
السوري ‏ الاميركي الذي تم على يد 
مساعد وزير الخارجية الاميركي 
ريتشارد مورق مع «اعادة النظر في 
الشق اللبناني المتعلق بالاتفاق 0 
اسم الرئيس المقبل والسعي الى اجراع 
الانتخابات من خلال المبادرة التى 
يضطلع بها اليطريرك مار نصرالله 
بطرس صغير» . 

وكانت سوريا والولايات المتحدة قد 
اتففتا ف الصيف الماضى على اختيار 
النائب مخايل الضاصر لرئاسة 
الجمهورية. ولكن نوابا مسيحيين 
رفضوا هذا الاختيار وقاطعوا الجلسة 
البرلمانية لانتخاب رئيس جديد. 





5 


امسسسمحستساكني 


مسن مسنسطفسة السزلةز بسار ميسنيسا 





موسكو - ا.ف.ب -.نقلت وكالة 
الانبياء السوفيتية الرسمية (ناس) عن 
اللجنة الخاصة للمكتب السياسي التى 
تم تشكيلها ف اعقاب الزلزال الذي 
ضرب ارمينيا قْ /ا ديسمبر الجاري ان 
7 والف من اصل نصف مليون 
على الاقل دون ماوى من جراء الكارثة 
تم اجلاؤهم امس من المناطق المنكوبية. 

واوضحت اللجنة ومغقرها يريفان 
برئاسة نائب رئيس وزراء الاتحاد 
السوفيتي يوري بتالين ان +6 الف 
شخص معظمهم من الاطغال والمسنين 
تم اصطحابهم الى منتجعات سياحية 
فْ جنوب روسيا. 

واشارت اللجنة الى ان احدى 





المشاكل المستعصية حاليا هي التأخير 
قِ ارسال عربات إلى المناطق المنكوبية 
تتيح اقامة شبكة اسعافات اولية. 

وهذا التاخير سيبه «الضغط 
الخائق» الناجم عن عنصر المواصلات 
ولا سيما بواسطة السكك الحديد ْ 
عمليات الاغاثئة والتي تبقى «غير 
منتظمة», 

وطلبت .اللجنة الى السلطسات 
الارمنية استنفار جميع الحافلات 
والمقطورات التي تسير على الديزل ف 
الجمهورية وتنظيم عملية استقبالها 
والتنسيق بين تلك التي في طريقها الى 
ارمينيا. 





ا تفساد رقساب عححارة هم متسيس 
انفجسرت فسيهسا «السعسانب تار يسة» 


ب عد ان 34آا 
شخصا هم جميع من كائوا على 
عبارة فلبينية محترقة وتعمل بين 
الجزر قد جرى انتاذهم امس بعد 
ساعات من اشتعال النيران تى السشينة 
لدى انفجار العاب نارية في عثبر 





'البضائع. 


وقال فرانشيسكو ماليلونج محامي 
شركة خطوط جوتونج كارلوس 
لتلصحافيين انه لم يلق احد مصرعه 
ولكن اصراة مسنة اصييت بحروق 
خطيرة من النيران التي لفغت السفيئة 
دونا كونشيتا 0 

وق وقت سابق تال ناطق ق اخر ياسم 








صاحب السفينة ان الامرأة لقيت 
مصرعها بينما كان الاخرون يقفزون 
الى الماء ويتعلقون باطواف النجاة. 

وقال السيد ماليلونج ان السفينة 8 
تزال تحترق ف وقت فشل فيه البحارة 
في احتواء الثيران. واضاف يقول 
«تتوقع ان تتحول السفينة الى خسارة 
شاملة2». 

وقال الناطق بوب جوثونج ف وقت 
سابق انه يبدو ان الثيران بدات من 
جراء بعض الالعاب النارية النى خزنت 





ويحظر نقل الالعاب الذاريّة داخل 
العبارات. 





روما رويتر ‏ قال مسؤولون يي 
مطار فيوميتشينو يروما أن طائرة 
ركاب تابعة لشركة الخطوط الجوية 
البريطانية من طراز ترايستار» قامت 
بهبوط لم يكن مقنررا قف المطار يوم 
الخميس كما تاخرت رحلة طائرة 
تابعة لشركة الخطوط الجوية 
الفرنسية متوجهة من تورين الى باريس 
لاكثر من اساعة بسيب مخاوف من 








وتوجهها لتوقوف ىق منطتة منعزلة من 
المطار حيث نزل منها 747 مسافرا 
وطائمها المكون من ١7‏ شخصا. 


انفحار بعحطة 
للسكك الحديدية 
2 اليابان 


طوكيو ‏ كونا ‏ اعلنت السلطات 
اليابانية أن انقجارا كبيرا قد وقع بعد 
ظهْر امس وحطم نظام التحكم 
بالقطارات على مثرية من محطة 
للسكك الحديدية بأواسط اليابان. 

وقالت سلطات الامن إن الانفجار 
دصر نظام رقابة الكتروتية على 
قرب محطة كيوو' بمحانظة 














الطائرة. 





مطار كاسيل في تورين بينما قام رجال 
الشرطة والاطفاء بتفتيش الطائرة بعد 
تلقي تهديد بوجود قنبلة على مننها 
ولم يعثر على شيء.. ولوجهت الطائرة 
ف وقت لاحق الى باريس. 


بريطانيا 


لندن -ا.فا,ب ‏ تحطمت طائرة 
مناتلة تابعة لسلاح الجو الاميركي 
امس الاول فْ حقل قرب ولينقهام 
شمال كيمبريدج دون ان تؤدي الى 
وقوع ضحايا وقد تمكن الطيار من 
مغادرة الطائرة حسب ما علم من 
مصدر عسكري. 1 

واشار المصدر الى ان سقوط الطائرة 
لم يؤد الى اية اضرار على الارض. وقد 
بدأ سلاح الجو الاميركي تحقيقا 
لمعرفة سسميب الحادث. 








وكان النواب المسيحيون قد قرروا 
تكليف البطريرك صفير بارسال 
مجموعة اسماء الى الولايات المتحدة 
وسوريا لاختيار واحد منها لمنصب 
رئاسة الجمهورية 

واضافت الرسالة ان ريغن وبوش 
«يؤكدان كن رسالتهما المشتركة اهمية 

فساح المجال امام اللبنائيين للقيام 

د التي يوافقون على 
أدخالها الى النظام الليناني ودعمهما 
لكل الاجراءات التى تعيد الى لبنان 
وحدته واستقلاله وسيادتم2». 

ويطالب المسلمون ف لبتان 
باصلاحات تمنحهم سلطة اكبر فقي 
مجال ادارة الدولة التي كانت 
الوظائف الكبرى قد وزعت فيها على 
اساس طائفي يعود الى 'عام 19819 

فق جنوب لبنان هاجم رجال المقاومة 
الوطنية اللبنانية بالاسلحة الرشاشة 
والقذائف الصاروخية موقعا لجيش 
لبنان الجنوبي الذي يقوده انطوان 
لحد قرب معبر حولا. وقالت مصادر 
امنية ان المهاجمين حاولوا اقتحام 
الموقع, وقد ادى الهجوم الى تدمير 
الموقع تدميرا كاملا وتدمسر دبابة 
اسرائيلية. واعترف جيش لحد يجرح 
احد جنوده فْ الهجوم. 


دعوة بري كشاهد 
قُِ قضية حمادي 
فراتكفورت ي.ب ‏ اعلنتث المحكمة 
التي تحاكم اللبناني محمد علي 
حمادي المتهم باختطاف طائرة 
اميركية عام 85 انها ستدعو رئيس 
حركة «امل» تبيه بركي لسلادلاء 
بشهادة امام المحكمة كشاهد. وقال 
رئيس المحكمة الذي وافق على طلب من 
محامى حمادي بهذا الخصوص ان 
المحكمة ستحاول الاتصال مع بري عن 
طريق السفارة الالمانية الغربية قٍ 
بيروت. وكان بري قد لعب دور الوسيط 
انهاء عملية الاختطاف. 








ب القيس: 

تعتبير سنة ١9488‏ سنة الكوارث 
نظرا لعدد الحوادث الني وقعت فيها 
وهذه اهمها: 1 

١‏ يناير حوالي 5٠‏ قتيلا ف 
الخاضفة التلحية التي ضريث الولايات 


لحدن 





8 العاصفة الجليدية التي ضربت 


ك 


بريطانيا . 





٠‏ - اغسطس: مقتل الرئيس 
الباكستاني ضياء الحق: و ٠٠‏ شخصا 
اخرين في حادت تفجير طائرته ومقتل 

ي الزلزال الذي ضرب 
الهند وتيبال. 
ومقتل 0 شخصا قُّ الصدام الدي 
وقع بين 7 طائرات ايطالية يْ معرض 





بين 








0 
2 الفظث 0 
٠‏ توقمير: اعصار يضرب 
بنغلادش ويودي بحياة ٠٠ع‏ 
شخص 
3 0000 زلزال ارمينيا الذي 
قتل حواي +غ الف شخصء» وصدام 
كلايهام حا نكشسن بن قي لندن الذي قتل 
ع شخصا,ثم انفجار «ريان اميركان, 
الذي قتل شخصا حتى الآن . 

























امسزورار 5 التط ا ((اللصليق + 








ومستصسداد 5 تي «المجسسصسز رة» 


الاراضي العربية المحتلة _الوكالات- 
ننذ المواطنون الفلسطينيون في الضفة 
الغربية وقطاع غزة المحتلين امس 
أضرابا عاما حدادا على شهداء مجزرة 
نايلس واحتجاجا على سياسة اليطش 
الاسرائيلية المتواصللسة ضصلد 
القلسطينيين بينما انضم اشهيد اخر 

-وذكرت انباء الارض المحتلة ان 
النواجهات الدامية استمرت امس بين 
غوات الاحتلال الاسرائيلية والمواطنين 
القلسطينيين ف الضفة والقطاع 
وأسفرت عن السس ين تناصر 
عبدالحميد العلالي (؟؟ ستة) من 
بلدة بيت امر.قرب مدينة الخليل. 
وقالت ان 5١‏ فلسطينيا اصييوا 
بجروح وحالات اختناق وتسمم وكسور 
ورضوض ف المواجهات التي جرت 3ق 
بيت امر وأذنا ومخيم العروب بمنطقة 
الخليل ومدينة جنين وقرى قباطية 
والزاوية؛ ومخيمات دير البلح وجباليا 
والنصيرات. وشهدت قريتا ابو فلاح 
وسلواد ومدينة رام الله مصادمات بين 
المواطنين الفلسطينيين والمستوطتين 
الصهاينة الامر الذي ادي بقوات 
الاحتلال إلى القيام بحملات مداهمات 
لمنازل المدينة والقريتين. واعترفت 
الأذاعة الاسرائيلية ان المستوطنين 
خريوا عددا من سيارات الفلسطينيين 
ف يلدة حلحول. 

واشار مراقيون الى تزايد اعتداءات 
المستوطتين ضد الفلسطينيين يعد 
تشكيل الحكومة الاسرائيلية الجديدة 
التي اطلق عليها اسم «حكومة 
مواجهة الانتفاضة». وفرضت قوات 
الاحتلال حظر تجول على حي تل 
السلطان إن مدينة رفح وأبقت حظر 
ابتجول مفروضا على حي شبورا قٍْ 
رفح وعلى مدينة نابلس بعد ان رقعته 
لمدة ست ساعات عن المدينة التي ما 
زالت تخضع لحصار عسكري لليوم 
الثامن على التوالي. وكانت نابلس قد 
قدمت خلال اسبوع عشرة من ابنائها 
شهداء سقطوا قي مواجهات مع قوات 
الاحتلال. 
تغزيزات 
. ودفعت سلطات الاحتلال بتعزيزات 
اضاقية ضخمة من القوات الخاصة 
وحرس الحدود والشسرطة مدعمة 
بوحدات ألية وطائرات هليكويتر الى 
الضفة وغزة لتشديد عمليات المراقبة 
وامطاردة. 

كما كثفت قوات العدو الحواجز 
العسكرية على معابر المدن والمخيمات 
والقرى ف الضفة الغربية وقطاع غزة 
وخاصة فى مدينة القدس للحيلولة 
دون وصول المصلين الى المسجد الاقصص 
المبارك امس من مناطق فلسطين 








«طبعت في القدس عا 








© جنود اسرائيليو 
الانتفاضة 
المحتلة عام ١4148‏ ومن انحاء الضفة 
الفربية المحتلة. 
عمال 

من جهة ثانية, اتهمت منظمة 
عربية اميركية اسرائيل بمواصلة 
أنتهاك حقوق العمال الفلسطينيين يي 
الاراضي العربية المحتنة وطاليت 
الادارة الاميركية واتحادات النقابات 
بادانة هذه الانتهاكات والوقوف الى 
جانب الاتحادات والتقابات 
الفلسطينية. 
وقالت الجمعية الوطنية للاميركيين 





العرب ان سياسة الابعاد والقمسع ' 


الاسرائيلية التي تمارس ضد العمال 
الفلسطينيين وأتحادهم النقابي ما 
هي الا جزء من سياسة الضم التي 
اخذت الحكومة الاسرائيلية تنهجها 
منذ احتلال الاراضي العربية في عام 
لاش 1١‏ 

وجاء اتهامات الاتحاد ف رسالة رد 
قضائية ارسلت بها الى المكتب التجاري 
الاميركى الذي يبحت الانتهاكات 
الاسرائيلية بناء على مطالب قدمت من 
متظمات اميركية عربية. 

وتهدف هذه المحاولات الى الضغط 
على الادارة الاميركية لتطبيق القانون 
الاميركي الذي : 
اسرائيل وعدم منحها الامتيازات 
التجارية التي تتمتع بها ألان بسيب 
سياستها القمعية تجاه العمال 





واكد رئيس الجمعية جورج عوسى ان 
الثقابة العامة لعمال اسرائيز 


:الهستدروت», تمارس أقعى اتواع 


التفرقة بين العمال اليهود والعمال 
العرب. 
واضاف ان العامل الفلسطيني لا 


ن في مدينةبيت لحم التي الة 


احتفالات عيد الميلاد تضامنا مع 
(بديتر) 
يتمتع بالحقوق الممتوحة للعامل 
اليهودي وأنه يحرم من الضمان 
أتلصحي رغم أنه يسدد الضرائب 
المطلوبة أضافة إلى أنه يعمل بأجر 
يومي متدن. 
وقال رئيس الجمعية ان ادعساء 
«الهستدروت» بأنه يمثل العصمال 
الفنسطينيين لا أاساس له من الصحة. 
واضاف أن هناك اتصالات رسمية 
بين «الهستدروت» والحكومة فيما 
يتعئق بأوضاع العمال الفلسطيثنيين 
وانها تصب في قناة واحدة لفرض مزيد 
د ضد هؤلاء العمال. 
وأشار الى ان «الهستدروت» يحصل 
على ضرائب مفروضة على العمال 
انعرب ولكنه بالمقابل لا يمنح نهم 
امتيازات كالاستفادة من الجمعيات 
الاستهلاكية او الثقافية والتى يحصل 
عليها العمال اليهود. 0 
واكد جورج موسى ان اتحادات 
النقابات العمالية داخل الاراضي 
الغلسطينية المحتلة تتمرض لاقصى 
أنواع القمع من السلطات الصهيونية 
وان أكثر من 278 من الكوادر العمالية 
تمنع من التنقل اضافة الى وضع 
عشرات الكوادر في السجون. 
واضاف ان اسرائيل تسعى لان يكون 
:دالهستدروت» هو الاتحاد النقابي 
أنوحيد المتواجد داخل الاراضي العربية 
المحتنة وانها في هذا السياق قامت 
باغلاق مكاتب الاتحادات العمالية قي 





. تابلس وطولكرم وسلفيت وجنين 


وقباطية. 

ودعا رئيس الجمعية المكتب 
التجاري الاميركي الى اعادة النظر ف 
سياستته الخاصة باسرائيل وان يترم 
بائقوانين التي | تحدد علاقاته مع 
الدول. . . 








دي اندز الوإسصيي ” 


رمسوز الانستسفضاضسة .. بسطاضسات المسيسلاد 





كا ثْ ارض الدار نحن مقيسون # نصمد ونقساتسل .. ونقف كشجسرة زيتون 


القدس - ا.ف.ب ل ظهرت هذا 
الاسبوع ف القدس الشسرقية وسدن 
أخرى فْ الضفة الغربية المحتلة 
بطاقات اعدت خصيصا لمناسبة اعياد 
الميلاد تصور رموزا من الا 58 





صه 
وتحمل توقيع «شبيية المطران كبوجي 
المقدسية» , 

وتصور هذه اليطاقات شجرة زيتون 
محمولة بيد قوق خارطة فلسطين 
«قيل عام 55») وحغرت وسط جدذع 





الشجرة ثقرة على شكل مغارة تجلس 
ف داخلها السيدة مريم العذراء حاملة 
السيد المسيح بين يديها وحولها عدة 
اغنام. وفوق الشجرة ظهر علم 
فلسطيتي وعمود يحمل الصليب 
والهلال ووزعت حبات الزيتون على 





ويظهر هذا المنظر فوق بحر باللون 
الاحمر كتب على جائيه ,من بحر دماء 





الشهداء...» وى اعلى الحملة كتبت 
كلمة «فلسطين» ‏ 1 
ويقول النص الذي تحمله اليطاقة 
«ويليلة عتم ابيض كالاولى للميلاد. 
يأتي من اشجار. . طفل فق سن 


العشرين يحتفز , أليوم بعيلاده.. عيده 
العيد برشاش.. يدخل الاف الأظفال: 
من كبروا الليلة ف الخارج. . نرجع يي 
العتمة معهم نصمد ونقاتل لا ترحل.. 
نقف كشجرة الزيتون.. كالزهرة.. 
كتالصخرة.. فيْ ارض الدار نحن 
مقيمون». 

اما خلف اليطاقة فقد كتب عليه 









ن القدس عاصمة الدولة 





وتغيد نصادر فلسطينية ان «شبيبة 
المطرار ن كبوجي المقدسية» هي عنظمة 
غير معروفة حتى ألان وهىي جزء من 
منظصسة اكبسر تدعى «الجمعية 
الاسلامية المسيحية فى فلسطين» 
وتضيف هذه المصادر أن ريع بيع هذه 
البطاقات سيرصد لدعم الانتقاضة. 
والجمعية الاسلامية المسيحية 
«رسرية» وزعت ف السابق بيانات لنبذ 
ماود ذج الغرقة 3 








انفسهم ادوات 0 الاحتلال: ١‏ كم 
جاء فى احد هذه البيانات. وكذلك دعت 


| امتجسساج سو رى ضد الحكحار 
أل فستفسسادى الأسر اثيلى للجمسولان 


نيويورك_الوكالات .بعثت الحكومة 
السورية مذكرة احتجاج الى الامم 
المتحدة حول الحصار الاقتصادي 
الذي فرضته سلضات الاحتلال 
الاسرائيلية عنى المواطنين العرب في 
مرتفعات انجولان السورية المحتلة. 

وجاء ف المذكرة التي سلمها مندوب 
سوريا الداكم لدى الامم المتحدة احمد 
فتحي المصري للسكرتير العام للامم 
المتحدة خافيير بيريز دي كويلار أن 
سلطات الاحتلال قامت باأغلاق 
الاسواق امام محصول التفاح الوارد 


امششص! للم ا كرحس ا لرحهم 





8 97 له | 0 أ 
م يا استرا ارعهيوك ريع رإطيرم سير وا رلى ى عبها رك ورغ لي عدي ,,صردائد لعطام 


ستعيوفاضلة 


آلا الميناوي وأل سيبى وألالشحياسين 


شعوث مير حزمت والرسى قم ب 


اكاب زعي يا هر 


العلم ا حاعقاشم بيِي 


وق قي رومس وزظيروشكي ا ميناوقي» ووالرة تسوه كلاه كماد بيت 
يراتا لير صبباج امسن الهم الموافو, 61م ١‏ قصل المعازي لهاك .2 معزت 


شقيورا معي ا لؤلن بالنوك مارغ لعفان بعر دوا | كلرد لف مؤيسم الأسّاذ للسها اناك 
الحم اللو للمعوقايت شق ركمل؟. والشمار 2 متك زراتس بي ١‏ لفائن افك شاي 

قنسه ما ا سعو عبر الدّرالنفيدي وري نمال مطاف _وطرة ري ايام اهبا عن لوم موس 

اماع 1 .#ارم مساك ا تاندروانا اله رإاجهرتك 


”0 


فيها الى مواصلة الانتفاضة والالتزام 
بقرارات «القيادة الوطنية الموحدة 
للانتفاضة» كما رحبت يأعلان الدولة 
انلفلسطينية المستقلة ف الجزائر في 
شهر اكتوير الماضي. 5 

أما المطران كبوجي فهو مطران 
طائفة الروم الملكيين الكاثوليك الذي 
اعتقل عام 1314 واتهم ب «تهريب 
الاسلحة والمتفجرات لمنظمة فتح» في 
اسيارته من لينان. وقد حكم عليه من 
قبل المحكمة العليا ى القدس بالسجن 
لمدة اثني عشر عاما. واطلق سراحه 
عام ١51/1/‏ بعد تدخل الفاتيكان شرط 
أن ترك اليلاد. 


من مرتقعات الجولان الذي يعد 
المحصول الرئيسي والمصدر الاساسي 
تدخل المواطنين العرب في الجولان 
واكدت المذكرة أن عدم أفساح المجال 
لنمواطتين العرب ف الجولان المحتل 
لتسويق منتجاتهم سيشكل قارقة 
أقتصادية حقيقية بالنسبة لهم قد 
تؤدي الى تدهور ظروفهم المميشية. 


وتبهت المذكرة الى ان تلك الاجراءات 
الاسرانيلية سيترتب عليها مضاعفات 
صحية واجتماعية وخاصة انتشار 
البطالة وتحويل الايدي العربية الى 
مصدر رخيص للعمانة الاسرائيلية. 












ميتاوي 








هولندا تدعو اسرائيل 
الى محاورة المنظمة 
لاهاي ‏ دعا وزير الخارجية 
الهولندي هانس فان دن بروك اسرائيل 
الى اجراعء حوار مع منظمة التحرير 
الفلسطينية. 
وقال الوزير الهولندي انه «دون بدم 
حوار مع منظمة التحرير القلسطينية 
ل يمكن عمليا اختبار النوايا الحفقيقية 
لمنظمة التحرير وايجاد الطريق الى 
طاولة المغاوضات» واضاف انه «لا 
يوجد حتى الان على الاقل قيادة 
فلسطينية تمثيلية اخرى تشكل بديلا 
ويمكن اجراء مفاوضات معها». 
واعتبر اته اذا لم تفتح اسرائيل هذا 
الحوار مع منظمة التحرير والاطراف 
المعنيين الاخرين فانه: «لا يمكن ان 
نتوقع بالمرة» ان تهدأ الانتقاضة فق 
الاراضي المحتلة. 
وكانت هولندا قررت في ١0‏ ديسمير 
الجاري وبعد 84" ساعة من اعلان 
واشنطن فتح حوار مع منظمة التحرير 
القلسطينية اجراء اتصال رسمي لاول 
مرة مع القيادة الفلسطينية الا أن دن 
بروك قال انه ليس مطروحا بالنسية 
للاهاي الاعتراف بالدولة. 
واضاف الوزير الهولندي انه اذا ما 
طلب يوما ما من بلاده في اطار تسوية 
للصراع ارسال كتيية تشارك قَ قوة 
سلام تابعة للامم المتحدة «مانها 
ستقوم بكل ما يي وسعها» من اجل 
الاستجابة لهذا الطلب 
النمسا تطالب اسرائيل 
فيينا ‏ كونا ‏ وجه وزير الخارجية 
النمساوي الويس موك تداء الى 
اسرائيل يحثها فيه على استغلال 
الفرصة التي اتاحها المجلس الوطني 
القلسطيني ‏ لاجراء حوار مباشر مع 
محظمة التحرير الفلسطينية لارضساء 
اسلام عادل ودائم في خ منطقة الشرق 
الاوسط. 
وقال موك فى البيان الذي اصدرته 
وزارة الخارجية النمساوية امس ان 
عملية السلام في الشرق الاوسط قد 
انطلقت بالقرار الذي اتخذه المجلس 
الوطني الفلسطيتي فى ١5‏ توقمير 
الماضي وما تبعه من توضيحات ادلى بها 
ياسر عرفات في ستوكهولم وجنيف. 
واضاف وزير الخارجية النمساوي 
ان منظمة التحرير الفلسطينية لم 
تعترف فحسب بحق الفلسطينين فق 
تقرير مصيرهم بل اعترفت ايضا بحقٌ 
اسرائيل ف الوجود بسلام وضمن 
حدود امنة ورفضت ف الوقت نفسه كل 
اشكال الارهاب وقبلت بقراري مجلس 
الامن ١51‏ و5١‏ كقاعدة للتفاوص 
ضمن مؤتمر دولي للسلام في الشرق 
الاوسط. 


رسالة لعرفات من 
القيادة السوفيتية فيتية 





الليئة قبل الما ية رسالة من القيادة 
السوفيتية نقلها اليه سغير الاتحاد 
السوفيتي بتونس فسلاديسير 
وذكر مصدر فلسطيني مسؤول ان 
الرسالة تتعلق ياخر التطورا رات 
السياسية الراهنة التي تشهد 
منطقنة الشرق الاوسط د ا 








واشار المصدر الى ان عرقات حمل 
سويتشانكو رسالة مماثلة الى القيادة 
السوفيتية. 


دي كويلار: المستوطنات 
لا تساعد السلام 


الامم المتحدة ‏ كونا ‏ اعسرب 
السكرتير العام للامم المتحدة خافيير 
بيريز دي كويلار عن امله في عدم تنفيذ 
القرار الاسرائيلي الذي اتخذ الا 
الماضي بانشاء المزيد من المستوطنات 
الاسرائيلية في الاراضي العسربيسة 
المحتلة. 3 3 

وذكر الناطق ياسم السكرتير العام 
ان دي كويلار ينظر الى انشاء 
المستوطتات على انها اعمال غير 
مساعدة لعملية السلام وان مجلس 
الامن الدولي اعلن بانها غير شرعية. 

واضاف ف هذا الشأن, بحث 
السكرتير العسام الموقف ف الشسرق 
الاوسط وعقد موتمر سلام دوي هناك 
مع اعضاء مجلس الامن الدائمين يوم 
الثلاثاء الماضي. 

وقال ان دي كويلار بحث هذه 
المسألة أيضا مع اعضاء مجلس الامن 
ال0١‏ الثلاثاء خلال حفل غداء اقامه 
رئيس المجلس الحالي ‏ الياباتي - 
هيديو كاجامي. 0 : 

واشار الى أن السكرتير العام تطرق 
الى قضية الشرق الاوسطايضا مع وزير 
الخارجية الاميركي جورج شولتز 
الذي تراس حقل التوقيع على 
الاتفاقيتين الثلاثية والثنائية حول 
استقلال ناميبيا وانسحاب القوات 
الكوبية من انقولا. 


/ بذود لم تناقش بعد 
الجمعية العامة ارجات 
جلساتها حتى اوائل العام 


الامم المتحدة ها رويتر ‏ اوقفت 
الجمعية العامة للامم المتحدة دورتها 
السئوية حتى مطلع عام خهرة 1١‏ 

ويتضمن جدول اعمال اللدورة 
الحالية سبعة بنود لم تناقش بعد. 

وهذه البنود هي انتخاب عضو ْ 
محكمة العدل الدولية والقضية 
الفلسطينية والهجوم الاسرائيلي في 
عام ١941‏ على مفاعل نووي عراقي 
والقضية القبرصية والصراع الايراني - 
العراقي والتنمية والتعاون 
الاقتصادي الدوي وتقرير عن لجنة 
الامم المتحدة الخاصة بالعلاقات مع 
اليلد المضيف. 

وأحيل موضوعان اخران الى الدورة 
العادية لعام ١9849‏ التى تبدأ ْ 
سبتمبر المقبل وهما المقاوضات 
العالمية بشأن التعاون الدوي للتنمية 
ومقترحات لزيادة التمثيل في مجلس 
الامن. 


تبادل الهدايا مع البابا ويرأس التنفيذية” 


سرفات اكد #يطاليا سيساستسه المعتسدلسة 


عواصم ‏ الوكالات ‏ اجرى ياسر 
عرفات محادثات مح الزعماء 
الايطاليين والبايا يوحنا بولس الثاني 
في اطار جهوده لكسب تأبيد عالمي 
واسع للدولة الفلسطينية المستقلة 
فيما اعرب الرئيس الاميركي عن امله 
في ان يؤدي الحوار الاميركي 
الفلسطينى الى تسوية سلمية بلشكلة 
الشرق الاوسطكه بيئما أيد اكثر من 
نصف الاسرائيليين اجراء مفاوضات 
سلام مع منظمة التحرير الفلسطينية 
عرفات الذي وصل الى روما امس 
قادما من تونس على متن طائرة 
للخطوط الجوية العراقية وسط 
اجراءات امن مشّددة اجرى محادثات 
استمرت ساعة و١7‏ دقيقة مع رئيس 
الوزراء الايطالي شيرياكو دي ميتا 
ووزير الخارجية جوليو اندريوتي. ولم 
يدل عرفات بتصريح بعد الاجتماع لكن 
الحكومة الايطالية اصدرت بيانا قالت 
فبيه انه جرى بحث كل المسائل المترتبة 
على الصراع العربي الصهيوني 
والتطورات الاخيرة التي نجمت عن 
مقررات المجلس الوطني الفقلسطي 
الطارىء الذي عقد ف الجزائر مؤخرا. 
وقومت الحكومة الايطالية وقها" 
للييان التحول الذي تحقق في الجزائر 
بايجابية خاصة «اعتراف منظمة 
التحرير الفلسطيئية يقراري مجلس 
الامن 59 ؟ و5588 كقاعدة للمفاوضات 
المباشرة بين جميع الاطراف المعنيق». 
واعتيرت الحكومة الايطالية فى 
المباحثات مع عرفات بدء الحوار 
الاميركي الفلسطيني على اته مهم 
للغاية سيما وانه تبع اعلان ادانة 
الارهاب من الجاتب الفلسطيني 
والاعتراف بحق اسرائيل في الوجود 
وقيول القرارين' 2 و7684 كما ورد 
خطاب عرفات فق جنيف» . 
وقال البيان الايطالي ان عرفات طلب 
من الحكومة الايطالية اتخاذ المبادرات 
اللازمة ف الامم المتحدة والتي بوسعها 
أن تعيد عملية المفاوضات الى السير 
نحو الدعوة لعقد المؤتمر الدولى 
الخاص بالشرق الاوسط ورد دي ميتا 
بان المجموعة الاوروبية تدرس حاليا 
بعد قرارات رودس ما يمكن اتخاذه من 
مبادرات تحوز على موافقة الدول 
الخمس دائمة العضوية فىْ مجلس 
الامن الدولى. 5 
وايدت ايطاليا ف هذه المباحتثا 
على لسان دي ميتا الشروع 3 
مفاوضات بين الاطراق المعنية 
الشرق الاوسط تحت اشراف الامم 
المتحدة وي ١طار‏ مؤّتمر دوي للسلام. 
واعريت عن الامل سان ود روح 
المسؤولية كل الاطراف ف الاراضي 


المحتلة والاعتدال اللأزم لخلق 


0-5 5 1 


الحكومة الايطالية بمواصلة دعم 
سكان الاراضي المحتلة يي الخ 
الغوسية وقطاع شؤة.. دين 

من اجهته "قال -وزير: ١‏ 






المباحثات مع عرفات ان | الزعيم 
الفلسطيني «لم يطلب منا الاعتراف 
لانه يتصرف يحكمة متناهية فهو يريد 
نتائج ملموسة للتحرك الدولي في 
الشرق الاوسط وليس مواتف أو صيغا 
شكدية للمراضاة فقط أنه يعمل من 
اجل نتيجة عملية لهذا التحرك 
الدولل». 

واضاف اندريوتي + 
عرقات خط الاعتدال ١‏ 
الجزائر ونحن من جانيتا توما إشعية 
التحول ف الموقف الاميركي يبدع 
الاتصالاي” مع التحرير 
النلسطينية والتى ستستمر في عهد 
الرئيس الاميركي المنتخب جورج بوش 
وعلى تواعد هذه التطورات ستواصل 
عملنا من اجل السلام دون استياق 
للمواقف او الخطوات واتا اعتقد أن 
المؤتمرالدولي هو صيغة مطروحة المهُمٍ 
الان هو مبدا| المغاوضات وايحاد طريقة 
| ما لخلق اتصال بين منظمة التحرير 

الفلسطينية واسرائيل». 

وشارك فى المباحثات عن الجانب 
الايطالي نائب رئيس الوزراء جاني دي 
ميكيليس ووزير الخارجية جوليو 
اندريوتي ويعض كبار مسؤولي وزارة 
الخارجية وعن الجائب القلسطيتي 
ركيس الداكرة السياسية فى المنظعة 
غاروق قدومي وعضو اللجحنة التنفيذية 












واشنطن_كونا قال مسلؤول عربي 
بارز ان بروز «العقائديين» المسؤولين 
عن السياسة الخارجية قي اسرائيل 
يهدد باخراج الحوار الاميركي 
الفلسطيتي الذي بدا قيل اسيوعين 
عن الخط. 

واعرب سقير الجامعة العربية فى 
الولايات المتحدة كلوفيس مقّصود 3 
أمله ف ان تكون ادارة الرئيس المنتخب 
جورج بوش الجديدة شادرة على 
الوقوف يحزم في وجه المتاورات 
الاسرائيلية بحيث لا تلقى المكاسب 
التي حققها الحوار «في سلة 
المهملات» . 

وقد ادلى مقصود بهذه التعليقات 
خلال غداء مع صحافيين من صحف 
مختلقة واذاعة وشيكات تلفزيون 

وقال ان الدول العريية ستحاول مع 
ادارة بوش الجديدة التي تتولى 
السلطة في ٠‏ يناير المقبل اعادة فتح 
مكتب الاعلام القلسطدتي في واشنطن 
الذي علقت ادارة ريغن قبل عامين. 

وأشار مقصود الى ضرورة رعاية 
الحوار وعزّئه عن اي موضوع اخر. 

وقال ان اختيارا آوليا لتوايا ادارة 
بوش الجديدة يمكن اثباته من خلال 
موافقة واشتطن على اعادة فنح مكنب 
الاعلام الفلسطيني في واقتطن 
وباستعدادها لثني اسرائيل عن اقامة 
مستوطثات جديدة يالمتاطق المحتلة 

واضاف يحبا اله تكتفي الحكومة 





الظروف للحوار المباشر وتعهدت . 


© عرفات يصافح دي ميتأ وييتهما مترجم 


الشسبت 1988/17/95 : 


العذد 


فى بغذاد :اليوم. 





( رويضر) 


ل ريغن متفائل بالحوار الاميركسي الفلسطيني 
اشام يريوند رين زلى واشنصطل-ن 


تزايد عدد الاسرائيليين المؤيدين للتفاوض مع المنظمة 


جواد الغصين وممثل المنظمة ف روما 
تمن حماد. 

وكان دي ميتا قد اعلن عشية 
وصول عرفات الى روما ان «إيطاليا لن 
تعترف بالدولة الفلسطيئية المستقلة 
لان هذا لن يعزز جهود احلال السلام في 
الشرق الاوسط» . 

واضاف دي ميتا قوله فى مؤتمر 
صحفي رلا اعتقد خاصة ألان ‏ ان 
المشكلة هى ‏ اعتراف مجموعات من 
الدول بالدولة الفلسطينية التي لم 
تتحدد بعد). 

ومضى يقول «اعتراف الحكومة 
الايطالية لن يضيف كثيرا الى خهود 
السلام». 

وقال دى ميتا ان سياسة ايطاليا لا 
تنطلق من الحرص او حذر مغرط ولكن 
من اعتقاد بانها يمكنها ان تسهم 
بشكل اكير فى جهود السلام بتغادي 
الانحياز الى اي من اطراف الصراع 
العربي | لاسرائيلي. 

واضاف انه بعد اعتراف منظمة: 
التحرير الفلسطينية باسرائيل” 
وتخليها عن الارهاب فان هناك 
امكانية لاقامة حوار ومن واجبنا تعزيز 
هذه الاوضاع الايجابية. 

وقال دي ميتا ان زيارة عرفات 
لايطانليا اعحراق بان السياسة 
الايطالية المتوازنة ف الشرق الاوسط 
تسهم على نحو مثفيد يْ مساعي 
السلام. > 1 





الايطاليج اجتمع عرفات مع البايا 
يوحنا يولس الثاني لمدة ١؟‏ دقيقة. 
وقال الفاتيكان بعد اله 0 





د 


م ق الشرق و ل واضاف 
الغاتيكان أن اليايا كرر اقتناعه يان 





مأ عرنات الى البابا خلال 
الاجتماع الذي حضره قدومي هدية 
هى عيارة عن تحفة خشبية تمثل 
كئيسة المهد بينما قدم البايا لرئيس 
منظمة التحرير هدية هي عبارة عن 
كتاب عن القاتيكان. 


الحوار 

واشنطن اعرب الرئيس الاميركي 
ريغن عن امله بان يؤدي الحوار بين 
ألولايات المتحدة ومتظمة التحرير 
الفلسطينية إلى التسويية السلمية 
المشكلة الشرق الاو, 

وقال ىْ ا شيكة 
فى وه التلفزيونية دامل أن 
يؤدي .هذا الحوار الى المقاوضات 
المباشرة بين الاطراف الاساسية 
لتسوية حالة الحصرب التى مازالت 


الاميركية يمجرد القول ان المستوطنات 
الاسرائيئية تشكل عقية يي طريق 
التسوية. 

ووفقا لرآي مقصود قان المسؤودين 
الاميركيين مازالوا بي موقف الدقفاع 
والاعتذار بالنسية لفتيح حوار مع 
منظمة التحرير الفلسطينية وقال ان 
هذا الاتجاه الاعتذاري يعني ان 
أقدموا على عمل خاطىم ولكنه 
ضروري بيتما نؤمن نحن العرب يانهم 
عملوا شيئا صائبا وضروريا. 

وحذر من ان اسرائيل ستستخدم كل 
امكاناتها لعرقلة الحوار الاميركي 
الفقلسطيتي الوليد. 

وقال ان سيب هذا الموقف الاسرائيلي 
عو «ان يقاء اسرائيل غير مهدد كما 
ضدعي ولكن اطماعها التوسعية 
واإطماع الضم هي المهددق». 

وردا على اسئلة رجال الاعلام 
الاميركيين قال مقصودر ان التغيير يي 
الموقف الاميركي لم يأت نتيجة ة لمجرد 
0" عرفات للشروط الاميركية 





والثاني الوفاق بين 
الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتى 
خلال العامين الماضيين. 

وقال أن هذا الوفاق يعني ان عقد 
مؤتمر دولي اصيح اكثر احتمالا الان 


مستمرة بين اللدول العربية 
واسرائيل» . 

وتزامن تصريح ريقن مع حديث 
لعضو اللجنة: التنفيذية للمنظصة 
التحرير عبدالله تحوراضي فال فيه ان 
اللقام الثاني من الحوار الاميركي 
الفغلسطيني سيتم قبل العشرين من 
شهر يناير المقبل. ‏ ' 

وقال أن تقييم-القياذة للحوار أنه 
فتح بابا ظل موصدا لستوات طويلة 
وهو انتصار لسياسة حكيمة وواقعية ‏ 
اتبعتها القيادة الفلسطينية بدءا: من 
قرارات المجلس الوطني:الاخيرة وعبر 
كل التحركات التى تبعت ذلك على 
الساحتين العربية والدولية. . 

واضاف انه بالنسبة لنتائج الحوار 
فلم نكن نتوقع من اللقاء الاول أكثر ممأ 
تم فيه لاسيما وان كل طرف يعرف 
وجهة نظر الاخر لكننا؛ نعلم يي الوق 
نفسه اننا نعد انفستا لحوار متأن 
وصعب. 

وذكر حوراني انه لكي ينجج الحوار 
لايد ان يقم الاسراع بعقد المؤتمر الدولي 
للسلام وهذا يستوجب منا أن نزيد من 
حركتنا السياسية عرييا. ودولينا 
لتوظيف 'الجهد والتفوذ العريي 
للضغط يعقد ابلؤتمر الدولي مع 





توظيف الرأي العام العالمي والقوي 


الدولية الاخرى فى الاتجاه اذاته, 
وستعقد اللجنة التنفيذية لمنظمة 


التحرير اجتماعات في بغداد اليوم 
:0 لبحث 





من 3 
كما ستبحث وسائل تشكيل مؤسسات 


الدولة القلسطينية. 


موفد اسرائيي 

الحكومة الاسرائيلية الجديدة 
قررت ايغفاد وزير الخارجية الاسرائيي 
الجديد موشيه أزينز الى واشنطن 
للتمهيد لزيارة يقوم بها رئيس الوزراع 
الاسرائيلي اسحق شامير للولايات 
المتحدة وقالت الاذاعة الاسرائيئلية أنه 
سيتم خلال زيارة شامير يبحث مستقبل 
العلاقات والتعاون الاستراتيجي بين 
الولايات المتحدة واسرائيل عقب 2" 
واشنطن بدء حوار مع منظمة التحرير 
القلسطيتية, 

وذكر استطلاع اسرائيلي شرأي ان 
امعظم الاسرائيليين يؤيدون اجراء 
مقاوضات لاحلال السلام مع منظمة 
التحرير الفلسطيتية اذا وفت 
بالتزامها «بوقف الارهاب». 

وقال الاستطلاع الذي اجراه مهد 
داهاف ونشرته صحيفة ب«ريديعوت 
احرونوت» ان 04 بالماثة من اليهود 
الاسرائيليين يؤيدون المحادثات وان 
ع 5 بالماثة يعارضوتها. 

وقال القائمون على الاستطلاع 
لنصحيغة بان النتائج اشارت الى.زيادة 
كبيرة ف عدد الاسرائيليين المستعدين 
لاجراء محادثات مع منظمة التحرير. 


الانتفاضة ووفاق الكبارغيرا موقف واشنطن 
مقصود: سر وز «العفساتديين» الاسسر انيليين 
يمفسد د المحسوار الاسيسر كدي الفامسطيسسىي 


وهكذا سيكون هناك تركيز اكثر على 
مواضيع جوهرية يي مثل هذا المؤتمر» . 

واضاف: ان التركيز ف المؤتمر الدولي 
كن يكون احتفاليا ولكن أكثر واقعية. 

وتنب بان التحدي يي امام ادارة بوش 
الجديدة سيكون كيفية دمج الوفاق بين 
القوتين العظميين: من جهة والتصلب 
الاسرائيلي.المتزايد من جهة ثانية. 

وقال: يجب ان تعرف الولايات 
المتحدة ان تشكيل الوزارة الاسرائيلية 
الجديدة وظهور محور شنامين ‏ اريثز- 
رابين داخل تلك الحكوفئة هو رد 
اسرائيل على فتح الولايات-المتحدة 
الحوار مع منظمة .التحرير 
القلسطينية. 





واشار الى أن قرار بدء اقامة ثمانتي 
مستوطتات جديدة يي المناطق المحتلة 
هو مظهر لنوايا اسرائيل, 

ولدى سؤاله عن سيب رفض 
الفلسطينيين اجراء انتخابات محلية 
ف المناطق المحتلة قَّ الاشهر المقيلة 
قال مقصود «ان الانتخايات التى تتم 
تحت الاحتلال لست انتحابات ولكن 
اجرام انتخابات تحت اشراف الا 
المتحدة مثلا سيكون اكثر فائدة لاظهارٌ 
مدى تمثيل منظمة التحرير 
الفلسطيفية للشعب الفلسطيني» ‏ 


واضاف مؤكدا ان اجراء انثتخايات 
محلية بي اعقاب 00 من الانتقاضة 
سيكون ببساظة خدعة اسرائيلية. 





.. الفلسطينية المستقلة ارعيم 


: المقبلة 'نعد اعلان 





اتضالات سزية لنقل الشفارة: :. 


الاميركية للقدس 


أنيكات الؤكالات ‏ قالت اتياء 
ضحفية اسرائيلئية ان 0 
54 سية. سرية جرت مؤخرا 
الوايات التحدة واسرائيل لاقامها 
للسفارة الاميركية في القدس: 
وأشنافت ان الاتصالات تمت مع وزازة 
الخارجية الاسرائيلية. ومكتب رئيس 
الوزراء الاسراتيلي والبلدية وان الموقع 
]لقت سيكون حثوب القداس 
وقالت ان هذا القرار الذي اتخذه وزيد, 
الخارجية الاميركي جورج شولتز كان 
مداق بحث يي اجتماعات جمعت 


"الرئيس الاميركي رونالد رين وشولتز 


والزئيس الاسرائيلي لبلدية اتقدس 
تيدي كوليك في واشتطن مؤخرا. 


٠‏ جهود اسرات ثيلية لتحسين 
العلاقات" مع مصر 


أبيروت -كوتا قالت اتباء صاحفية 
هنا ان الحكومة الاسرائيلية آعربت عن 
رغبتها ف ارسال موفد رفيع الى 
القاهرة للبحث ف العلاقات الثنائية 
يعد الفتور الذي اعتراها في الفترة 
ل 0 
1 ا نقلا عن «مصادر مطلحة» 
القاهرة ان السفير المصري في تل 
ابيب محمد بسيوني ابل حكومته. أن 
المسؤول الاسرائيلي الذي سيزور 
القاهرة ««لن يكون أمخولا باجراء. 
مفاوضات مع الحكومة المصرية بشان 
التسوية في المتطقة او مناقشة الافكار 
العربية .الاخيرة: التي اعقبت إعلان 
الدولة القلسطينية» . 
. وقال يسيوني في تقرير لوزارة 
الخارحية المصرية ‏ أن هدف زيارة 
المسؤول الاسرائيلي هو التاكيد على 
استمرار المتاخ السياستي الملائم” 
للعلاقات .بين البلدين خصوصا "وان 
الحكومة الاسرائيلية تعتبر ان المواقف 





المصرية الاخيرة الحقت الضرر بهذه 


العلاقات. 


بوروندي تعترف بفلسطين 
يوجوميور!ا ‏ أ.ف.ب ‏ اعلن مصدر 
.رسمي ان حكومة ‏ بوروندي قررت 
الاعتراف بدولة فلسطين. 
وجاء يي بيان سلم لتصحف امس ان 


القرار اتخّذ طبقا للقرار ؟4؟ لمجلس 
“الامن الدوىي نخاصة ما يتعلق منه 


باحترام سلامة اراضي واستقلال كل 
:دولة 'وسيادتها وحقها ف العيش ني 
سلام, 


+ “واضاف البيان ان الحكومة تعلن هذا 
' الاعتراف طبقا للقرار 552 الذي 


أيقضي بعقد مؤتمر دوقي للسلام زع 
الشرق الاوسط 

واستطرد البيان ان بوروندي تكرر 
«تأبيدها. التام لعقّد هذا المؤتمر يي 
سييل التسوية النهائية كشكلات 
المتطقة», 





١‏ رفسنجاني: #2 نعترض. 
على الذولة الفلسطيتية 


طهرانن أب ب'قال زئيس مجلس 
.الشورى الايراني هاشمي رفسنجاني 
أن آيران لا تعارض إعلان الدولة 
الخطا 
الذي ارتكبته منظصة التحرير 
القلسطينية. قي الاعتزافا' بوجود 
اشرائيل» . 8 

واضاف اوفضتجائي «أئن -تقيل 
جزءا من القرارات التي اتخذها 
المجلس الوطني ‏ الفلسطيني؛ والذي 
يدعو إلى اقامة دولة فلسطيذية كما 
نقبل بتحرير اي جزء من الارض 
الفلسطينية -ويجيه ان تعترف بأي 
دولة فلسطينية تقام حتى لو كانت في 
مديتة فلسطينية» . 








الحوار اعتراف اميركي 
تنصيب بوش 


' القاهرة-أ.ش.أ-اعرب سعد كمال 


مساعد رئيس الدائرة السياسية 


بمنظمة التحرير الفلسطينية وممثل 
المتظمة ف القاهرة عن اعتقاده بان 
اللقاء الثاتي للحوار: الاميركي 
الفلسطيتي المباشر سسوف .يتم في" 
الاسيوع الأول.من شهر يناير المقبل قيل 
أن يتولى الرئيس الاميركي ‏ المنتحخب 
مهام مسؤولياته الجديدة. 

وقال ان الخطوات القلسطيئية 
ن المجلس الوطني 
الفلسطيني قيام دولة -قلسطين:- هئ 
تشكيل خكومة فلسطينية موقتة الامر 
الذي سيستغرق وقتا وجهدا لاختيار 
العناصر الفتسطينية المناصنية أخاصة 
من داخل الارض الفلسطيئية المحتلة 

.. وكذلك امام المنظمة الان اعداد الملف 
الخاص باقامة الاتتحاد الكونقدرالي مع 
الاردن لدراسة الاسس الثابتة ا 
اتخاذها ى هذا الشان. 

واكد شعيد كمال ان اللقاء الاميركن 
الفلسطيتي المباشر هو اعتراف مبدئي 





من اصيركا بان المنظمة هي الطرف 2 





بيروت - ق.ن.أ - شن تشكيل من 
المقاتلات الحربية الاسرائيلية ا 
غارات وهمية على مخيمي عين الحلوة 
والمية ومية الفلسطينيين شرفي مد # 


وواصلت المقاتلات 'الاسراث 
تحليتها حتى اتعاصمة اللبنا 










تجوب المياة الاقليمية ب مقابل الصرقتد: ْ 


وحتى مدينة صور, : 











8 





1 
1 
١ 
1 
1 
/ 
























































دومأ يزورتل ابيب قبل تولي بوش السلطة 
نسرنسا تسعى ستقسريب وجضات النسظمر المسلك فهسد: قسمسة السبسحسر يسن 
إسيسن أسراصسيسل ومسنسظوية الستسجخر بير | استوسسيرار لممسسيرة العطسسساء 





ا الوزيسر الفسرنسي يشرح للاسرائيليين استراتيجية السلام الفلسطينية 





باريس ‏ القبس : 


اكسدت مصادر وتيقة الاطلاع قِ 
باريس ل#قيس ان رولان دوما وزير 
الخارجية الفرنسي سيزور اسرائيل 
الشهر المقبل في محاولة فرنسية جدية 
تستهدف تقريب وجهات النظر بين 
الحكومة الاسرائيئية ومنظمة التتحرير 
الفلسطينية تمهيدا لانطلاق عملية 
السلام الجديدة. ف الوقت نفسه 
كشفت هذه المصادر أن فرنسا تشجع 
منظمة التحرير الفلسطينية عن 
تاليف حكومة فلسطينية موقتة . 

وعلمت ق#قبسى ان زيارة دوما هذه 
لاسرائيل ستتم 4 منتصف كانون 
الثاني/ يناير المقيل قبل :ان : يتسلم 
الرئيس الاميركي المنتخب جورج بوش 
مهام مسؤولياته ف العشرين ف الشهر 


المقبل وقبل ان يقوم اسحق شامير 
رئيس الوزراء الاسرائيني بزيارة 
كلولايات المتحدة . 


واوضحت هذه المصادر لققيس ان 
زيارة دوما المقبلة لاسرائيل لن تكون 
زيارة عادية او تقليدية بل أن وزير 
الخارجية الفرسي يريد من خلال 
محادتاته مع شامير ومع شمعون بيريز 
نائب رئيس الوزراء ووزير المالية ومع 
موشي ارينز وزير الخارجية الاسرائيي 
ومع عدد اخر من المسؤولين 
الاسرائيليين ... التشديد على الامور 
الرئيسية 

1 -التاكيد للمسؤولين الاسرائيليين 
ان قيادة منظمة التحرير الفلسطيدية 
بزعامة بياسر عرقات راغية جديا في 
تحقيق السلام وحل النزاع عن طريق 
المفاوضات وان استراتيجية السلام 
الفلسطينية ليست متاورة ولا خدعة. 
وسيشرح دومصا للمسؤولين 
الاسرائيليين يي هذا المجال اصضداف 
السلام الفلسطينية كما 
تقهمها فرنسا من خلال اتصالاتها ممع 
منضمة التحرير ومن خلال معلوماتها 
وتقييمها للاوضاع العربية والدولية . 

٠‏ _التاكيد للمسؤولين الاسرائيئيين 
ان فرنسا لا ترغب ق اضاعة الفرصة 
الكبرى المتاحة الان لحل النزاع العربي 
الاسرائيلي وامشكلة الفلسطينية عن 











طريق مفاوضات السلام بل أن فرنسا 
مصممة على دعم كل التوحجهصسات 
السلميية ومصممة على التحرك 
بالتشاور والتنسيق مع الدول الكيرى 
الأخرى من اجل تشكيل لجضة 
تحضيرية من الدول الخمس الكيرى 
دائمة العضوية في مجلس الامن 
لمناقشة ملف النزاع العربي الاسرائيلي 
وبدء الاعداد 6 مؤتمر سلام دوي 
عنى اساس ان هذا المؤتمر شو ف نظر 
فرنسا الطريق الوحيد الى السلام 
الشامل والحقيقي ف المنطقة. 

٠‏ سيؤكد دوما للمسؤولين 
الاسرائيئيين ان الدغم الغربي الواسع 
الاميركي والاوروبي لمنظمة التحرير 
الفلسطينية ليس موجها ضد اسرائيل 
ولا يهدف الى تعريض امن اسرائيل 
للخطر باي شكل من الاشكال يل هو 
ينطلق من قناعة ان السلام هو 
المصلحة اسرائيل ف المدى المتوسط 
والبعيد وان مسا اقدم عليه 
الفلسطينيون هو ما كانت تدعو اليه 
الدولة اليهودية منذ انشائها . 

5ه سيطلب دوما من المسؤولين 
الاسرائيئيين تقديم اقتراحات محددة 
يعتبرونها ضرورية من وجهة نظرهم 
لبدء مفاوضات السلام وللمحافظة 
على مصالحهم وامتهم قي ة تسوية 
سلمية لطاع العربي الاسرائيلي . 

وسيشدد دوما خلال محادثاته مبع 
المسؤولين الاسرائيليين على ان مصدلحة 
اسرائيل تقفى بعدم اغغلاق الباب امام 
مساعي السلام الجارية حاليا وامام 
الحوار مع منظمسة التحرير 
الفلسطينية بصورة نهائية. 

هل يعني ذلك ان فرنسا تنوي ان 
تلعب دور انوسيط ببن منظمة التحرير 
الفلسطينية واسرائيل ؟ 

المصادر الفرنسية والعربية المطلعة 
أبلغت إقبسن ردا على هذا السؤال ان 
فرنسا لا ترغب با فق لعب دور 
الوسيط بالمعنى الحقيقي لكلمة 
الوسيط لكن فرنسا تنوي العمل على 

تقريب وجهات النظر بين اسسرائيل 
وسائر اطراف النزاع العربي الاسرائيلي 
ومن ضمنهسا منظمة التحرير 





تنقطة تحول في العلاقات 
اسه والصسسين اتفق تسسا 
على تسو يسة اللتسسز اع الحسسة ودرى 


بكين ‏ الوكالات ‏ كانت شنغهاي 
المحطة الاخيرة ف زيارة رئيس وزراء 
الهند راجيف غاندي للصين, ٠‏ وهي 
الزيارة التي وصفها بانها نقطة تحول 
ع العلاقات بين البلدين . 
وقال السيد غاندي الذي قام ياول 
زيارة لزعيم هندي للصين . خلال 4؟ 

انه يضع الاساس لعلاقات 

مستقرة بين البلدين الاسيويين اللذين 
وقع اشتباك بينهما على حدود متنازع 
عليها فى عام 1955 . 

ووصف مسؤول بوزارة الخارجية في 
يكين محادثات السيد غسائدي مح 
المسؤولين الصينيين ومنهم ٍ الزعيم 
ديضغ هيسياوبيتعٌ وزعيم الحزب 
الشيوعي جاو جيانغ ورئيس الوزراء 
بانها «مخلصة وعميقة» 
واضاف قوله انها ستسهم فقي أيجاد 
تسوية للتزاع . 

وقال بيان صيني هندي مشترك ان 
اليلدين عازمان على السعي لضمان 
تحقيق سلام عالمي ونزع للسلاح 
واستعدادهما لتسوية النزاع 
الحدودي بينهما والعمل على تسوية 
افاق التعاون الثنائي , 

واتفق البلدان ف ألبيان على القول 
بان لغة الحوار ومساعي تخفيف 
التوتر العالمي تغلبت على أسلوب 


5 5 ا 
رسالة للرئيس التونسي 
00 
من بوس 

تونس. وام تسلم الرئيس التوسي 
زين العايدين بن علي في تونس امس 
رسال شخصية من ثائب الرئيس 
الاميركي جورج بوش. 

ونقل الرسالة سفير الولايات 
المتحدة ني تونس روبرت بيليترو الذي 
أعلن انه نقل الى الرئيس زين العايدين 
شكر بلاده للدور المهم الذي قامة به 
تونس إن تنظيم الحوار بين الولايات 
المتصدة وسين منظمة التحريير 
الفلسطينية كما تناول اللقاء المبادرة 
التي اعلنها الرئيس الاميركي رونالد 
ريغن المتعلقة بالحصوار الأميركي 
الفلسطيني. 

وعير الرئيس التوسي عن ارتياحه 
للحوار الدائر بين اميركا ومنظمة 
التحرير الفلسطينية مؤكدا ضرورة 
تضافر الجهود من اجل عقد مؤتمر 
دول للسلام في الشرق الاوسط بهدف 
تسوية النزاع العربي الاسرائيلي على 
اساس قيام وله فلسطينية مستقلة. 

وذكرت وكالة تونس افريقيا للانباء 
أن الرئيس زين العايدين تطرق الى نفي 
الجماهيرية الثيبية حيازة مصنع 
للاسلحة الكيماوية معريا عن أمله فقي 
ان تأخذ التأاكيدات اللببية على محمل 
الحد, 

واجتمع الرئيس التونسي مع 
الشاذي القليبي الامين العا للجامعة 
العربية امس" وتم بحت القضصايا 
العربية الراهنة والاجتماع المقيل 
لمجلس جامعة الدول العربية, 


.. ورسالة من القذاي 


تلقى الرئيس التوسي زين العابدين 
بن على امس رسالة من الرئيس الليبسي 











1 لعقيد معمر القذاقٌ. 
ونقل الرسالة مندوب ليبيا تدى 
تونس عبدالماطي العبيدي الذي 


اعلن: ان الرسالة تتعلق بالاتهامات 
التي تدعيها الادارة الاميركية ضد 
ليبيا والتهديدات يعدوان جديد. 

مؤكدا ان الرئيس الت لديه 
اهتمام أزاء هذه التهديد ات ' 





المواجهة نتيجة كفاح طويل للدول 
المحبة للسلام ضد سياسات القوة وائه 
يجب العمل على تسوية النزاعات 
الاقليمية وتحسين الاقتصاد القومي 
نلدول النامية على وجه الخصوص . 

وقال ان الجانبين اتققا على تطوير 
علاقاتها التنائية والتعاون الايجابي 
الكنائي واعربا عن ارتياحهما لما ثم 
التوصل اليه خلال الزيارة من 
اتفاقيات . 

وايرز البيان الصيئي الهندي 
المشترك اتفاق الجانبين بعد مناقشات 
مستفيضة على تسوية تزاعهما 
الحدودي عير محادثات سلمية وودية 
تسفر عن اتفاق عادل ومسؤول حول 
مسألة الحدود وتتزامن مسع اتخاذ 
خطوات متعددة لتطوير علاقات 
التعاون بين الجانبين ف كافضة 
المجالات . ١‏ 

ويشير البيان الى تشكيل لجان 
ومجموعات عمل خاصة لحل المسالة 
الحدودية بالاضافة الى مجموعات 
اخرى خاصة بالاقتصاد والتكنولوجيا 
والعلم . 

وتطرق الجانيان في بيانهما 
المشترك الى مسالة قيام عناصر معادية 
للصين بنشاطات سياسية عدائية ف 
منطقة التبت حيث اكد الجائب 
'لهندي انه لن يسمح يمثل هذه 
الاعمال المعادية للصبن على التراب 
الهندي . 

زين العابدين يهنىء 
ابن حدنيد 

تونس ل أ.ف.ب ‏ وجه الرئيس 

التونسي زين العابدين بن علي امس 


رسالة عبر فيها عن تهعائيه «الحارة» 
للرئيس الشاذي ين جديد لمناسية 
اعادة انتخايه رئيسا للجمهورية 
الجزائرية. 

واعرب زين العابدين قْ هذه الرسالة 
التي نشرت !مس ف تونس عن سروره 
ازاء تجديد مالثقة الغالية» بالرئيس 
بن جديد من قيل الشعب الجزائري من 
اجل ان «يقود مسيرته المظفرة نحو 

مزيد من الازدهار». 

وكرر الرئيس التونسي في رسالته 
رغبته الحازمة ف العمل من أجل تعزيز 
روابيط الاخوة ألوثيقة القائمة بين 
بلدينا والمضي دائما الى الامام يي تحفيق 
خطوات جديدة على طريق بناء مغرينا 
العربي الكيير. 
سرى لانكنا: حالة الطوارىء 

ترفع الشهر المقبل 

كولوميو ‏ رويتر ‏ قالت حكومة 
سري لانكا امس انها ستنهي ف الشهر 
المقبل حالة الطوارىء المستمرة مند 
خمس سنوات كجزء من جهود جديدة 
لاحلال السلام ف البلاد التي يمزقها 
الصراع . 0 

وقد اعلن وزير الامن القومي لاليث 
اتولاثمود الى ذلك بعد اول اجتماع 
المجلس الوزراعء منذ انتخابات يوم 
الاثنين الماضي التي انتخب فيها رئيس 
الوزراءع راناسينةٌ بريماداسا رئيسا 
للدولة . 

وابلع مؤتمرا صحفيا ان الحكومة 
.تبذل قصارى جهدها «للتوصل الى 
بِعض الحلول السلمية» لتورة التاميل 
الاتفصائلية خ شمال البلاد والعنف 
اليساري ؛ لي الجئوب. 

وآضاف يقول ,أن نية الحكومة هي 
عدم تمديد حالة الطوارئع عتدما 
تنتهي يي ١5‏ كانون الثاني يناير». 





الفلسطينية التى خطت خطوة كبيرة 
نحو السلام بالقرارات التي اتخذتا 
آخيرا . 7 

وعلمت قبس إن المسؤولين 
القرنسيين سيجرون اتصالات 
ومشاورات مع عدة دول وجهات عربية 
اضافة الى منظمة التحرير قبل أن 
يتوجه دوما الى اسرائيل . 

وئْ هذا النطاق كشفت مصادر 
عربية وثيقة الاطلاع لالقيس ان دوما 
اكد لابراهيم الصوص مدير مكتب 
منظمة التحرير الفلسطينية ف باريس 
ان فرنسا ترحب ببدع الحوار المباشر 
والجوهري بين الولايات المتحدة 
ومنظمة التحرير وتؤيد هذا الحوار 
وتسائده خصوصا ان فرنسا كانت 
تعمل من اجل هذا الحوار وتدعو اليه 
مذ سئوات . 

لكن دوما اضاف : «نامل من منظمة 
التحرير الفلسطينية عدم اهمال 
الدول الاوروبية الاخرى فْ سعيها الى 
عققد مؤتمر سلام دولي أو الى بدع 
مفاوضات السلام» . 

وشدد دوما فْ هذا المجال على ان 
فرنسا جادة في العمل من اجل ان تتولى 
الدول الخمس الكبرى دائمة العضوية 
ف مجلس الامن معا الاعداد لمؤتمر 
سلام دوي وتوقع ان تيدأ فرئسا 
مشاوراتهاً لهذا الغرض مع ممثلي 
الدول الاخرى في الامم المتحدة قرييا 
جد 

اضافة الى ذلك علمت اإلقبس: إن دوما 
طلب من ابراهيم الصوص ايضاحات 
بشان احتمال تاليف حكومة 
فلسطينية موقتة ف مستقبل قريب 
فاكد له مدير مكتب منظمة التحرير 
الفلسطينية ف باريس ان القيادة 
الفلسطينية تجري حاليا مشاورات 
جدية بهذا الشأن . 

ورد دوما مؤكدا مسائدة فرنسسا 
لتاليف الحكومة الفلسطينية الموقتة لا 
سيما انها ستكون حكومة سلام وان 
برنامجها السياسي سيكون مستوحى 
من قرارات المجلس الوطنسي 
الفلسطيني ف الجزائر . 


الثوار الافغان بايران 
يردون الاسبوع المقبل 
على عرض التفاوض 
ا . -3 

باريس ‏ أفاب- أفادت وكالة 
الانباء الايرانية الملتقط بثها في باريس 
أن المجاهدين الاققان المتمركزين في 
ايران سيقررون الاسبوع المتبل رفض أو 
قبول عرض المفاوضات المباشرة الذي 
تدم به الاتحاد السوفيتي ف الفترة 
الاخيرة. 0 

فقد أكد الناطق. ناسم التحالف 
الاسلامي الافقاني «مؤلف من ثمانية 
احزاب مؤيدة لايران» محمد كريم 
خليلي ان هذا التحالف هو منظية 
«مستقلة لا تتائر باي مجموعة أو 
دولة» وسيقرر اخ جلسته الاسيبوع 
المقبل الشروع أو عدمه فى مفاوضات 
مباشرة مع 0 السوفيتي. 

ورحب بالزيارة التي يقوم بها الى 
ايران وفد من المقاومة برئاسة برهان 
الدين رياني رئيس تحالف الاحزاب 
الافغائية السبعة المتمركزة في بيشاور 
في باكستان. 0 


وقال «لقد فهمت موسكو وكذلك 
اخواننا في بيشاور ان كل المجموعات 
المعنية يجب ان تكون موجودة لخ 
المفاوضات الهادفة الى تسوية الازمة 
الافنائنية2. 

وسيتوجه رباني قريبا الى ايران 
للقاء المسؤولين الأبرانيين والمقاومين 
الاففان المتمركزين في ابران. 


.. وظاهر شاه يرفئضص 
ومقف النار 

روما رويتر_رفض ملك افغانستان 
السابيق ظاهر شاه دعوة الزعيم 
السوفيتي ميخائيل غورباتشيف 
لوقف اطلاق النار لكنه قال ان الامم 
المتحدة يمكن ان نلعب دورا مهما فىْ 
نقل السلطة ف افغانستان. جاء ذلك 
ف مقايلة اجرتها وكالة فيزنيوز مع 
ظاهر شاه بمناسبة ذكرى التدخل 
السوفيتي ف افغانستان . 





فضل الله : اطلاق الرهائن 
مرتيط بمصير المفقودين الايرانيين 

بيروت ‏ رويتر ‏ ربط المرشد 
الروحي لجماعة «حزب الت الشيخ 
محمد حسين فضل الله المؤيد لايران 
مصير الرهائن الاجانب المحتجزين في 
لبنان بمصير ” ايرانيين مفقودين فى 
بيروت الشرقية ه مئذ " سئواث ومئاتث 
بن الذين 
تحتجزهم اسرائيل ف معتقلاتها. 





اميركا ترحب بالحكومة 
الاسرائيلية الجديدة 
واشنطن ‏ أب ب رحيت الولايات 


المتحدة امس بتشكيل الحكومة 
الاسرائيلية الجديدة. وقالت وزارة 


الخارجية في بيان قصير «أن العلاقة 
الاميركية الاسرائيلية تميزت 





المهمة». واضاف «اننا نتطلع لمواصلة 
عملية المشاورات هذه مع أصدقائنا 
الاسرائيلدين لتوطيد العلاقات اكتر 
بين بلدينا وللاسراع بعملية السلام في 
الشرق الاوسطد 














السبت ١988/١5/58‏ - العدد +/91م 





خادم الحرمين عاد من المنامة 


الرياض -واخ عاد خادم الحرمين 
الشريفين الملك فهد بن عبدالعزيز 
عاهل السعودية من المتاهة مساء 
امس بعد ان شارك ف اجتماعات قمة 
مجلس التعاون لدول الخليج العربية 


التاسعة التى اختتمت امس الاول. 

واعرب في تصريح قبل مغادرة 
المنامة عن" خالص الشكر والتقدير 
لدولة البحرين اميرا وحكومة وشعيا 
لما لقيه من حرارة الاستقبال الاخوي 
وحسن الوفادة وكرم الضيافة مؤكداً 
انها مناسبة طيبة اتاحت له فرصة 
النقاء على ارض البحرين ف اطار 
لقاءات الخير والمودة والمكبة ىم 
مسيرة التعاون الصادق لكل ما فيه 
خير وعزة وامن واستفرار المنطقة. 

واضاف أنه ومما يبعث على الرضا 
أن دورة المجلس الاعلى هذه عقدت ف 
ظل ظروف دولية مواتية بعد توقف 
اطلاق الثار بين العراق وايران ويدء 
مفاوضات بِينهما الامر الذي نتمتى 
معه ان تكون النوايا خالصة لبداية 
السلام العادل 
لكل دول المنطقة 





من حسن الجوار والاخوة الاسلامية 
الصادقة. 

واشار الى ان لفاعء البحرين قد 
اضاف لبنات جديدة ليناء التعاون 
والتكامل والترايط بين مواطني دول 





فيينا:سياستنا ثابتة ازاء المنظمة 


المجلس حيث تم السماح للمواطن 
الخليجي بتملك اسهم الشركات 
المساهمة الجديدة العاملة فى 
الانشطة الاقتصادية وتقرر توغير 
المساواة له في المعاملة الضريبية وي 
محال الخدمات الصحية وحماية 
الصناعات الوطنية الناشئة واقرت 
الخطة الاقليمية لتبادل المنتجات 
البترولية بين دول المجلس ف الحالات 





الطارئة, 
واكد أن هذا اللقاء كان استمرارا 
لمسيرة العطاء التي حققها هذا 


المجلس الذني اصبح نموذجا متميزا 
للعمل المشترك وعلامة بارزة فى 
تاريخنا المعاصر وعاملا قويا لدفع 
ركب التقدم والازدهار الذي تشهده 
دولنا وتحقبق ما تصبيو اليه شعوب 
هذه المنطقة الحيوية من تقدم وتكامل 
مختلق مجالات التعاون المشترك 
وبما يحقق لدولنا القوة الذاتية التي 
صح عزمنا على ان نكون الركيزة 
الاساسية لعملنا المشترك من اجل 
ضمان مقومات الامن والاستقرار 
ويجعل من دولنا سسيندا راسخا لامتنا 
العربية والاسلامية يعزز قوتها 
ومكانتها ويدعم مواقفها لنصرة 
حقوقها وكسب قضاياها. 

وقال ان ما تحقق من انجازات على 
صعيد التعاون يعتبر بكل المقاييس 
شيئًا عظيما اذا ما قيس بعمر 
المجلس. - 


المؤتمسر اليسودى العسالمي يسطالب 
اسرفمض اتنضمام امسا سوق 


فبينا ‏ من علي جير معن: 

اثار الاستقبال والاهتمام الكبير 
الذي حظي به السيد ياسر عرفات 
لدى زيارته للئمسا مؤخرا على 
المستويين الرسمي والشعبي موجة من 
الغضب لدى المنظمات الصهيونية فىْ 
اوروبا الغربية حيث شرعت هذه 
المنظمات يقيادة حملة ابتزاز جديدة 
ضد الئمسا فْ محاولة لحملها على 
تغيير سياستها الخارجية.. وقد 
تمئلت ردود الفعل هذه ف الرسالة 
التي وزعها رئيس الفرع الاوروبي 
للمؤتمر اليهودي العالمي «ليونيل 
كابلوفيتس» على سفراء الدول ال17١‏ 
الاعضاء ف المجموعة الاوروبية في 
بروكسل يوم الجمعة والتي طلب فيها 
صرف النظر عن طنب النمسا المقبل 
للانضمام الى السوق الاوروبية اذا لم 
تستجب لمطالب اليهود النمساويين 


وتدفع لهم تعويضات مالية ومعنوية:' 


عن ما تعرضوا له من نهب واضطهاد 
خلال الحرب العالمية الثانية.. وعلمت 
برالقبس., بان لهجة رسالة 
«ركابلوفيتس» ابتعدت عن الاطر 
التقليدية وتضمنت انتقادات لاذعة 
للنمسا وتحميلها المسؤولية المباشرة 
الما حصل لليهود على يد هتلر في النمسا 
وكانها الدولة الاوروبية الوحيدة التي 
ساهمت ف ما جرى لليهود ف العهد 
النازي. 

وكان المسؤولون النمساويون قد 
فندوا مرارا هذه المزاعم واكدوا بأن 
جرائم هتئر شملت كافة المجموعات 
الدينية والسياسية ف البلاد ولم 
تقتصر فقط على اليهود وان تنفيدذ 
الجنود النمساويين لاوامر هتلر لم يكن 
طوعيا بل كانوا مرغمين على ذلك 
باعتبار ان البلاد كانت تخضع 
للاحتلال النازي. 

اما رد الفعل الاخر فقّد ورد على 
لسان «سيمون فيزنتال» رئيس مركز 
الوثائق اليهودي في فيينا حيث انتقد 
بشدة استقبال عرفات من قبل رئيس 
واعضاء الحكومة النمساوية وتكريم 
منظمة التحرير الفلسطينية برقع 
مستواها الى مستوى السفارة تقرييا.. 
وقال فيزنتال في بيانه.. كان احرى 
بالنمسا ان تكون الدولة الاخيرة التي 


تستقبل عرفات لانها تعرضت اكثر من 
غيرها لما وصفه بارهاب المنظمة.. 

وعلق مدير مكتب المنظمة ف فيب 
السيد «داود بركات/, الذي اصيح 
بدرجة سفير على هذه الادعاءات 
بالقول: بأنها لن تؤثر على موقف 
النمسا ازاء القضاييا العريية 
والفلسطينية , . وابلغ بركات بركقبس”, 
بأن المسؤولين فق الحكومة النمساوية 
اكدوا له بان مثل هذه الاحتجاجات لن 
تثنى النمسا عن مواقفها الخارجية 
الثابتة مشددين «وحسب ما يقول 
السيد يركات» على ان سياسة النمسا 
تجاه القضية الفلسطينية قد وضعت 
على اسس واضحة ولا يمكن ان تهزها 
مثل هذه الحملات.. واعرب بركات عن 
أمله 3 ان لا تخضع دول المجموعة 
الاوروبية لطلب المنظمات الصهيونية 
الرامى الى ابتزاز التمسسا وربط 
عضويتها المقبلة في السوق الاوروبية 
بتقديم تنازلات لهذه المنظمات.. 

واكد ان غضب الدوائر الصهيونية 
على النمسا هو نتيجة طبيعية لمواقف 
النمسا الايجابية ازاء القضايا العربية 
ورفضها للابتزاز.. كما ان تصعيد هذه 
الدوائر لحملتها مؤخرا يائي كرد على 
ما كسيته منظمة التحرير من احترام 





وتقدير. غالمئ بسبب توجهاتها: 


السلمية ويسيب ما حظى به السيد 
ياسر عرقات من استقبال واهتمام 
ملفت للنظر من مختلف الجهات 
الرسمية والصحفية والشعبية ف 
الئمسا. 

وكان مستشار النمسا «فرائتس 
فرانتسكي, قد حذر فى وقت سابق 
المنظمات الصهيونية وبشكل غير 
مباشر من مغبة التدخل في سياسة 
بلاده واكد بأنه لن يسمح لطرف ثالث 
بتحديد علاقفات النمسيا مع السوق 
الاوروبية مشددا بأن مصالح البلاد 
وحصدها هي التي تحدد اولويات 
سياستها الخارجية.. وتجدر الاشارة 
الى ان الحكومة النمساوية فررت تقديم 
طلب الانضمام الى عضوية السوق 

لاوروبية منتصف العام المقبل. 

ولكنها لن تصبح عضوا قبل عام 
69 وهو العام الذي ستزال فيه 
الحواجز الجمركية بين دول 
المجموعة. 





بعد احجتماعه بالاسد 


أ شستسسسم ز د رتسسسه لسو ر سحا 


دمشق ‏ ا.فا.ب شادر وقد 
المحامين العرب الذي جاء لبحث 
مسالة تنفقية العلاقات ببن سوريا من 
جهة والعراق ومصر من جهة اخرى مع 
الرئيس السوري حافظ دمشق مختتما 
زيارة استغرقت يومين الى سوريا. 

ويضم الوفد بصورة خاصة رئيس 
اتحاد المحامين العرب ثقيب المحامين 
المصريين ا-حمد الخواجه والامين العام 
للاتحاد فاروق ابو عيسى. 

وكان الرئيس الاسد أكد امام الوقد 
ان التعساون بسين سوريا ومصر 
المتخاصمتين منذ اكثر من عشر سنوات 
«دكان دائما فى مصلحة اليلدين 


ومصلحة الامة العربية». 

وحول العلاقات بين سوريا والعراق 
المقطوعة منذ عام ٠م198‏ تحدث 
الرئيس الاسد عن «المحاولات التي 
جرت لتنقيتها في الماضي» واكد أن 
«سوريا تدعم كل عمل في اطار 
التضامن العسربسي» مضيقاان 
«المستقبل سيقرر مصير هذه 
العلاقات”/ على ضوع الظروف 
والمعطيات الجديدة». 

وذكرت وكالة الانباء السورية ان 
الوفد درس خلال زيارته تحضيرات 
المؤتمرالمقبل للمحامين العرب المقرر في 
حزيران/ يونيو المقبل في دمشق. 


القذاق:نصنع أدوية ..لا غازات سامة 


(تتمة المنشور على الصفحة الاولى) 


دوي يعقد فى باريس ف الفترة بين 
السابع والحادي عشر من يناير المقبل 
بشان سبل فرض الالتزام بمعاهدة 
جنيف لعام 1950 التي تحظر 
الغازات السامة وغير ذلك من الاسلحة 
الكيماوية. 


وقال المسؤول لرويتر «علينا ان 
نبحث دائما ف الخيار العسكري ولا 
يمكذنا ابدا استبعاى هذا الخيار لكن 
جوهر المناقشات الان هو ببساطة عن 
خطورته (المصنع) والتهديد الذي 
يشكله على العالم والكيفية التي نريد 
ان نعالجه بها يي مؤتمر السابع من 
بنايرهة,. 


اعتصام 


وكالة الجماهيرية الليبية للانياء 
قالت ان اطباء وممرضين وصيادلة 


ليبيين يعتزمون تنظيم اعتصام الى 
أجل غير مسمى ق المص نع الذي قانت 
انه مصنع لانتاج ج الادوية. 

دمشق ادائت اثلاثة تنظيمات 
فلسطينية «التهديدات الارهابية,» 
التي وجهها الرئيس ريغن الى ليبيا. 

ورات الجبهة الديمقراطية لتحرير 
فلسطين (إبزعامة نايف حواتمة) ان 
«تهديدات ريغن تبرهن على ان الادارة 
الاميركية تمارس ارهاب الدولة وتشهد 
على إرادة واشئطن وتل ابيب متابعة 
سياستهما العدوانية في حق الشعب 
الفلسطينى والعرب», ‏ 


من جهتها دعت حركة فتح (القيادة 
الموقنة ) القوى الوطنية والتقدمية الى 
التصدي للارهاب الاميركي. 

اخيراً اكدت جبهة النضال الشعبي 
(سمير غوشة ) بدن «الولايات المتحدة 
عارضت دائما كفاح الشعدوب من اجل 
تحررها بحجة مكافحة الارهاب. 





ارخ 


بعد توقيع اتفاق استقلال ناميبيا التاريخي 
يسن | جسسوب افسر يقسيسا وأنضولا تستسعهدان يحوقف 
المساعدات الفعشر إعة أء«يدو فيتسا» و«المعلس الموطنىي» 





غورباتشيف 


تشيف: نجاح المفاوضات يرجح مناخ العلائقات الدولية 





نيويورك ‏ الوكالات ‏ أعلن وزير 
خارجية جنوب افريقيا «بيك بوتا» في 
الامم المتحدة الوقوف القفوري 
للمساعدة التي تقدمها بريتوريا 
لمنظمة ,رالايونيتا , وجي الحركة التي 
يرأسها جوئاس سافيمبي والتي 
تخوض حربا مكشوفة ضّد الحكومة 
الاتفولية منذ استقلال انفولا. 

وأوضح بوتا في مؤتمر صحفي عقده 
ان المعاهدة الثلاثية حول استقلال 
ناميبيا التي وقعتها امس الاول ف 
الامم المتحدة كويا وانفولا وجنوبٌ 





افريقيا «واضحة تماصا. 

ووقع الاتفاق وزراء خارجية جنوب 
افريقيا وانغولا وكويا مما ينهي 
استعمصارا لجنوب غرب افريقيا 
(ناميبيا) استمر 58 عاما. 

وقال أن اية متظمة ارهابية لا 
تستطيع العمل اتطلاقا من الاراضي 
الانغولية. اذا استمر المجلس الوطني 
الافريقى ف التسلسل انطلاقا من 
بوتسواناً فسيكون ذلك انتهاكا واضحا 
للمعاهدة. واضاف «والشيء تقسه 
ينطيق علينا.. ان أية مساعدة 
للاونيتا ابتداع من اليوم ستكون 
انتهاكا. ولن نقوم بذلك2. 

غير انه اضاف «من الكذب القول اته 
باستطاعتنا وضع حد لصداقتنا مع 
ألاونيتا. ليس هذا بالامر الممكن. اننا 
على قناعة بوجوب حصول مصالحة 
وطنية يي انخولا». 

وكان وزير خارجية انغولا الفونسو 
قان دونيم قد اكد ردا على السؤال عينه 
ان قوات المجلس الوطني الافريقي 
ستستمر ف الحصول على «تضامن 
ودعم» الشعب الانفوي. وقال ان 
الاتفاق «لا يتضمن النضال العادل 
الذي يقوم به المجلس الوطني 
الافريقي ضد التمييز العنصري». 
وكان فان دونيم قد اعرب عن شكه 
حول وقف المساعدة التى تقدمها 
جتوب افريقيا لليونيت. ‏ 2" 

وجدد الوزير الانغوي عزم حكومته 
على اعادة السلام والاستقرار الى انقولا 
والمنظمة, لكنه اوضح انه للاستفادة 
من العفو الذي سيعلنه البرلمان, على 
معارضي لواندا قبول الدستور ونظام 
الحزب الواحد. 

وي العشية اعلن مساعد وزير 
الخارجية الاميركي تشيستر كروكر 
دان لديه انطباعا بأن تقدما ملحوظا 
تحقق» حول مسالة الوقف المتيادل 
للمساعدة التي يتلقاها كل من 
المجلس الوطني الافريقي والاونيتا من 
جانت كل من أنغولا وبريتوريا. 

تعتبر الولايات المتحدة من جهتها 

كونها ليست طرفا في الاتفاق انها 
ستستمر ف مساعدتها للاونيتا طالما 
لم تتحقق المصالحة الوطنية في تغولا. 

وخلال موتمر صحفي عقده تميز 
نائب وزير الخارجية الكوبي ريكاردو 


بنود معاهدة تاميبيا 

ف ما يني البنود التافذة للمعاهدة 
الثلاثية حول ناميبيا وانفولا التي 
وقعتها ف نيويورك كل من جنوب 
افريقيا وأنغولا وكويا: 

١‏ يطلب الاطراف من الامين العام 
للامم المتحدة خاغفيير بيريزدي كويلار 
الحصول من مجلس الامن الدولي على 
السلطة الضرورية لتطبيق قرار مجلس 
الامن 90 المتعلق بتاميبيا ابتداء من 
الاول من ن نيسان/ابريل . . 


0 تتعهد جثوب افريقيا واتغولا 
بالتعاون مع الامين العام لضمان 
استقلال ناميبيا عبر اتتخايات حرة 
وعادلة, وتتعهدان باحترام سيادة 
ناميبيا على كامل اراضيها ويمنع 
استخدام اراضي كل منهما بهدف 
انتهاك هذه السيادة. 

؛ - تتعهد انغولا وكوبا بتطبيق 
اثفاق ثان منقصل يعَصي بانسحاب 
القوات الكوبية من انغولا تدريجيا. 

6 تتعهد الاطراف بالامتناع عن 
النجوء الى القوة او الى اي عمل من 
شأنه تهديد سلامة ووحدة اراضي 
جنوب افريقيا على كامل اراضيها. 

17 تتعهد الاطراف باحترام مبدآأ 

عدم التدخل ف شؤون الدول في جنوب 
غرب افريقيا. 
9 يقوم الاطراف بتسوية كل من 
النزّاعات التى قد تنشا خلال تفسير 
هذا الاتفاق او تطبيقه عبر التفاوض 
ويروح التعاون. 

م يدخل الاتفاق حيز التتفيذ فور 
التوقيع عليه 





ريغن يشيد” 


واشنطن, الوكالات ‏ اشاد الرئيس 
الاميركي ريغن بالاتفاقيات التي وقعت 
بين الاطراف المعنية يي النزاع المتعلق 
بالجنوب الافريقي 


ووصفها بانها 


السلام ف 











«انذار كاذب» بتبك 


هندية الى هيثرو 


لندن دي ب عادت طائرة هندية 
«بوينغ ‏ 27/507 الى مطار هيثرو الذي 
كانت ند اقلعت منه بسبب اتذار 
بوحود قنبلة. وعاد ثائد الطائرة 
بطائرته التي كانت ف رحلة من لندن 
الى نيويورك بعد 40 دقيقة من اقلاعه 


من هيثرو يعد ان تلقت مكاتب 





الخطوط الجوية الهندية «ايراتديا» 
في نيويورك مكالمة هاتفية من مجهول 
بوجود قنبلة على الطائرة وتيسن بعد 
التفحيش ان الانزار كازذب, 








الاركون و 
الاتحاد السوفيتي الذي يطالب مع 


يْ موقفه يوضوح عن موقف 
الدول الاربع الاعضاء فْ مجلس الامن 
يتقليص عدد اعضاء الفريق الانتقالي 
الذي سترسله الامم المتحدة الى 
ناميبيا للاشراف على حصولها على 
الاستقلال بغية الحد من نفقات هدو 
العملية التي.قدرت نكاليفها يب 97-٠‏ 
مليون دولار. 

وتريد الدول الخمس الكبرى تقليص 
هذا المبلغ الى 50٠‏ مليون دولار كحد 
أاقصى. وتسعى دول عدم الانحياز الى 
اقناعها يتغبير رايها. واعلن الار' 
ان الادعاءات بتقيير خطة الامم 
المتحدة «تستند الى مفاهيم مغلوطة 
استعمارية وعنصرية» وستكون «غير 
معقولة» بالنسية للحكومة الكوبية. 

الزعيم السوفيتي ميخائيل 
غورباتشيف شدد فى ل برقيات الى قنادة 
انغولا وكويا ومنظمة شعب جنوب 
افريقيا (سوابو) على ان توقيع الاتقاق 
بين جنوب افريقيا وكويا وانقولا 
«رحدث ذو أهمية تاريخية وتقدم على 
صعيد حلحلة الصراعات الاقليمية 
الاكثر حدة» حسب ما ذكرت وكالة 
تاس 

وجاء ف البرقية التي وجهها 
غورباتشيف الى الرئيس الانقولي 


(تتمة المنشور على الصفحة الاولى) 

واجرى الزعيم الفلسطيني ف روما 
كذدك محادثات مسع رئيس الوزراء 
الايطالي شيرياكودي لينا ووزير 
الخارجية جوليو اندريوتي تركزت على 
المسائل المتعلقة بالصراع العربي - 
الاسرائيلي. وفقال اندريوتي ان عرقات 
اكد خط الاعتدال الذي انبتق عن 
اجتماع المجلس الوطني الفلسطيتي 
الاخير ف الجزائر 

وثال بيان رسمي ايطالي ان السيد 
عرفات طلب من ايطاليا اتخساذ 
مبادرات ف الامم المتحدة من اجل 
المساعدة على عقد المؤتمر الدوي. 

و مؤتمر صحفي عقده يي وقت 
لاحق علق السيد عرفات على حادث 
تحطم طائرة الركاب الاميركية ف 
اسكتلندا بالقول «هذا عمل د 
انساني.. انه عمل اجرامي نديشه. 
انه مفزع.. نحن ضد ذلك اند ضد 
مهمتنا السلمية. انه موجه ضد 
الانسانية جمعاء». وقال ان الاحكام 
ينبغى الا تؤسس على الشائعات.. 
واشار الى ان الحكومة الاسرائيلية 
اعطت تعليمات الى جهاز مخايراتها 
«الموساد» للبدء فى تخريب عملية 
السلام. 

واعرب عن تعازيه لاسر ضحايا 
الحادث ويخاصة عائلة الديلوماسي 
السويدي بيرنت كارلسون مغفوض الامم 
المتحدة يشان ناميبيا الذي وصفه 
بانه صديق شخصي لد وجدد السيد 
عرفات تنديد منظمة التحرير 
بالارهاب وقال «اثنا نشارك دولا 
اخرى في جهد لوقف هذه الاعمال 
الاجرامية والارهابية». 

وشضل من جهة اخرى عن اتصالاته 
مع الاسرائيليين غرد «انني دعوتهم 
الى التحاور وساستمر ف ذلك لان 
السلام بالنسبة الينا هو خيار 
استراتيجي وليس مسالة تكتيكية . 

وردا على سؤال لوكالة الانباع 
الكوبتية فيما اذا كان يمتقد ان 
الدعوات الاوروبية والغفريية بضبط 
النفس والئدوء ف الاراضي المحتلة لن 
تكون طليا اخضر من الغرب بوقف 
الانتفاضة المجيدة بعد خطاب جنيف 
رد السيد عرفات قائلا «انا فهمت من 
هذه الدعوات الاوروبية انها موجهة 
الى اسرائيل الى الحكومة الاسرانيلية 
ي توقف عمليات الذبح لشعبنا ف 

لارض المحتلة وان تضع دا لجراتم 
0 ضد نسائنا واهلنا. واعتقد 
ان هذا الموقف ١‏ ا 
لمواجية الاحتلال الاسرائيلي ومن 





حأنوقه كما يغعل شعينا ولالاعتؤد ان 
اوروبا التي كافحت شعوبها ظويلا ضد 
النازية قد تطلب يوما من الشعب 
الفلسطيني ان يوتف نضاله الطويل 
وان يوقف المقاومة ضد المحتلين». 





البابا يوحنا بولس الثاني قي لمان 
من انجح اللقاءات وانا أتوجله له 
بالشكر هنا امامكم لاتاحته الفرصة لي 
للاجتماع به وشرحت له ما يعانية 





(دويتر) 
خوسيه ادواردوس دو سانتوس ان 
الجاع المفاوضات كان ممكنا بفضل 
تبدل فى مناخ العلاقات الدولية تميز 
بالتوجه نحو تسوية المسائل الاكثر 
تعقيدا بالطرق السياسية على قاعدة 
توازن المصالح». 

وشدد غورباتشيف في برقيته الى 
فيدل كاسترو على ان «الخطوة الاول 
نحو السلام قي جنوب افريقيا «وهي 
خطوة شديدة الاهمية» كانت ممكنة 
بفضكل المساعدة البطولية التى 
قدمتها كوبا لانفولا خلال سنوات 
عريدة2». 

وشكر الزعيم السوفيتي زعيم 
سوايو على جهوده و «مساهمته 
البناءة» فى التسوية. 

من ناحيته بعث وزير الخارجية 
السوفيتى ادوارد شيفاردنادزه 
برسالة الى وزير الخارجية الاميركي 
جورج شولتز شدد فيها على «دور 
الوساطة البناء, الذي قامت به 
الولايات المتحدة. 

وعبرت الرسالة عن الامل بان 
«بيكون من الممكن الافادة من تجربة 
التعاون بين الاتحاد السوفيتي 
والولايات المتحدة فْ جنوب غرب 
افريقيا لتسوية صراعات اقليمية 
اخرى في المستقبل». 





شعبي الفلسطيني حاليا وطلبت منه 
ان يصلي من اجل شعبنا وكي يعم 
السلام قلسطين ارض السلام الارض 
المقدسة». 

ف موسكو قال معلق سياسي 
سوفيتي ان استئئناف العلاقات 
الدبلوماسية بين موسكو وثل ابيب تعد 
«ضرورة» ها الظروف حاليا من 
اجل ان يتمكن الاتحاد السوفيتي من 
ممارسة دور انشط فى عملية التسوية 
لازمة الشرق الاوسط. 

واوضح الكساندر بوفين معلق 
صحيفة «الازفيستيا» اثناء حوار 
ضمن البرنامج التلفزيوني الصدى انه 
3 ما اردنا غعلا ان نلعب دورا 0 

ىْ عملية التسوية نى الشرق الاو 
دن نان يكو ا 
في تل ابيب» مشيرا الى ان هذا سيت 
عاجلا ام اجلا واشار احد المسؤوا 
اللجنة المركزية للحزب الشيوعي 
السوفيتي نيكو شيشلين الى انه 
«رغم ان الحديث لا يدور الان حول 
اعادة العلاقات الدبلوماسية 
اسراتيل الى حين ان تتحرك الى الامام 
فكرة عقد مؤتمر دولي يي الشرق 
الاوسط غير غان نهج اجراء حوار مع 















اسرائيل قد بدا وارتسمت معالمه». 


ونوه شيشلين الى ان أسرائيل تدرك 





وى محاولة من بوفين للتاكيد على 
ضرورة استنناف العلاقات 
الدبلوماسية بين موسكو وتل ابيب في 





القريب العاجل اوضح اند ليس من 
قبيل الصدفة تبادل الاتحاد 
السوفيتي واسرائيل لوفدين قنصليين 





بينهما منذ فترة طويلة ني كلا 


العاصصتن». 


واعاد 2 المسوق 





القدس المحتلة ل رويتر ب 
ل 
المحتلة الياس فريج ان تتتفق منة 0 
التحرير الفلسطينية واسرائيل على 


«رهدنة, مدتها عام نْ 
غرة للتمكين مم 
سلام. 
وتضمن اقتراح فريج الذي جاء فق 
حديت نشرته صحيفة «جيروزاليم 
بوست» الاسرائيلية ان توقع الحكومة 
الاسرائيلية ورئيس منظمة التحرير 
السيد ياسر عرفات اتفاق هدنة ترعهام 
الامم المتحدة لوقف الانتفاضة. 
واشارت «رويتر» الى أن فريج ناقش 


نْ الضفة وقطاع 
: “اجتشواع محادثنات 





أقفتراحه خلال جولة اوروبية قام بها 
الاسبوع الماضي شملت رومانيا ودولا 
اخرى. 


















احدف (أحرف الكئمات المدرجة يي المريعات أدتاه . 


اتبعالطريقة الافقية والعمودية والمائلة ويالعكس ‏ 


00 تك 
7 » حصرفا تشكل في مجموغها كلمة السر وي 
















































0ع 5ش هم 5 عدم يعن د ب س كر 
2 'احات 1ع |!اداكيات ات 
1 5لكمع اغا هبق ]فال مكالواع|' 
7 30 
لكا لعا ماس لا كلع لاص 
/ 
+ “لطإهزلاى اراد كبةلزاقعتض| 
9 تلتاسياباا بإدائاقإتاء ماداب 
كلش كاط الك عاد عاطلطعلء| 
اي ذاع|أ إلعال|1اجباع فا 
م إلبء اف 9 2 201 
حال! 1 اع اام إن ال) لاف صا لاى 
“للشعاك ام هاة 1 جا 112 
اب || الى ل الاحاإغ|؛!إناع امات أذ ار 
“اناه |1 ل كاهافاى]|االاعاداد 
ِ | !]2 داع اطال انماع إسإفإن 
د "الا ل|'اإجانلاه|االاد ©إاىالاع 
3 1[ أن | لكا ل إعواء ان اس 201011 


ساأحمل روحي على راحتي ‏ وألقي يها في _-مهاوي الردى _فاما 
بتّحياة_تسر الصديق -واما -ممات -يغيظ لعدا _نموت _فدا حبالك -يا 
- يلادي - خذي _منا ‏ الحياة ‏ وخلدينا وطني , لو شغلت ‏ بالخلد- 
عنه ‏ نازعتني اليه في الخلد ‏ نفسي ‏ أحرام على - بلايله ‏ الدوج- 
خلال - للطير - من - كل - جنس. 








كانت كلمة السر ى عدد امس : 






« سميح القاسم » 


اعداد: زياد أبوهنصطصش 








رافقياً وعمودياً : 
١ 0‏ مطرية مصرية راحلة, ”" أحد الانبياء - يضجنء 7 شهر 
بتميلادي؛ 4- ممتلة مصرية؛ 5 مدينة جزائرية: 1 للتفسير ‏ جزء من 

ن#الدقيقة؛ /ا شعور ‏ صوت الجرسء 4 شهر ميلادي - شهر ميلادي: 


4 يجري في العروق ‏ مرتقع ‏ مرض صدري. 


ون ع و نوا ا خا ا جرت 5 
: 


| 






- 


1 








ص احج عم ى لأ كج جر صما 











حل الشبكة السابقة 


أفقياً وعمودياً : 


- تورالشريف. 7 وحيد سيف. ”2 ريال-رح ي دء 5- أدل دري‎ ١ 
ياء ه سل هديل» - شيريهان؛» /1 رفح دناء اي ي ي - شكء‎ 
ك فهد العسكر.‎ 


ولقيسي ترحب بشبكات القراء 





اعداد: الاتحاد العالمي للفلكيين 
الحمل :)2/19+-*/515١(‏ لن يضايقك احد اليوم فكن هادئا مطمئن اليال. 
# الثور :)2/7--5/7١(‏ اقبل العرض الذي سوف يغير مستقبلك اليوم. 
+ الجوزاء :)1/50-0/51١١‏ اليوم تحقق من كل شيء اكثر من مرة. 
> السرطان :)//5١-5/51(‏ اقطع علاقاتك يشخص ثرثار وتحرر من 
شكوكك. 
*” الاسد (8/737-19//7505): اليوم تجنب القضب ودعوة خاصة تصلك. 
:ث4 العذراع (0--5/77): كل ما يزيد ثقافتك اليوم يفيدك ف ا مستقبل. 
5 الميزان :)١1١/55-5/595(‏ اشخاص كهم نفوذ يهتمون بك من اليوم. 
ها العقرب (57/ :)١١/51-1+‏ اليوم غن وارقص لان الموسيقى تنعشك. 
+ القوس :)١5/5١1-11/55(‏ ف المساء حاول حل مشاكلك العاطفية 
بلباقة. 
؟#ت الجدي :)١/25١-1١7/517(‏ اذا كنت ترغب السقر فافعل هدا اليوم. 


الدلو 5/15-1/519): يبدو لك العمل متعبا جدا فحاول ان تقاوم. 
الحوت :)3/751-7/1١(‏ يجوز أن تتفق كل ما ادخرته حدد حاجاتك 






















































الكوبت: صيدلية دبي - 
سوق واجف (شارع الجزاتر). 

ألكويت: صردلية الشرقية 
ت/ ع5 ب شارع 
الهلدلي/ بثاية المواصلات. 

حولي والتقرة: صيددلية 
الجودرا ت/ 7051١65‏ هس 
حوولي/ شارع تونس ملك 
الصقعبي. 

السالمية والرميتية: صردئية 
هبهات/ 0/104 ب شارع 
سالم المبارك. 

التحيحيل والاحمداي: 
صيدلية اليادية ت/ 
.7851 الفحيحيل/ 
شارع الديوسم/ 

القروانية: صيدئية التعاون 
ت/ 2157١5‏ - الشارج 
الرئيسي/ عمارة الجحري 
التجارية رقم 7 

الجهراء؛ صيدلية النجاح - 
منطقة الرابعة/ قطعة /م5. 















الصياح -.ءوكامة 
الصلييخات م2 
الصدرية 65م 
الركيسي اللففيى 
هادي / 2 
المواساة كك 
أبن سينا -ثمة 
العدان 5 
الولادة 2820٠‏ 
الطب التقسي 8ط 
السارية اع سمغ 
ميارك الكبير 01 

(9 خطوط) 
الفروانية لللمامة 
الجهراء للعولاوةع 
الرازي 6 ا عخكاكؤكمة 
الراشد لم٠٠ملاكه‏ 





المكالمات الفورية نض 
تسجيل اللمكالمات المؤجلة 
كن 
للاستفسار عن 
المكالمات المؤجلة نفد 
استعلامات الدليل لل 
الشكاوى 11 
6 بام 
شكاوى مكسم : 
الشويخ ل 
السالمية ععميأكه 
النزهة لمي ءزأن؟ 
الفروانية عع كا 
الفحيحيل ان اعلا 


ا 
سفن 
م 
2015 
ام 
ممجديم 


المدينة 
فيلكا 11 
© مكتب الشكاوى وخدمة 
المواطن بالبلدية /1١م‏ 95:59 
© ادارة العلاقات العامة 
بالبلدية لحك ا 





















0 


























































































































اك بط لبد 26 













© خارطة الطقس المتوقع اليوم 5/195 1١94/4/1‏ 























الحرارة م* الطقس المديتة 

006 غائم 0 الخرطوم' 

33 صحو طرابلس الغرب 
5 صحو تونس 

1 صحو الجزائر 

55 صمحو الرياط 

أ صمحو كراتني 













0 ظهرا 


ظهرا 

٠‏ اظهرا 

٠ل‏ مسام 

مساء 

0 مسام 

4 مساع 
القاهرة 
الشارقة ‏ البحرين 
ابوظبي ‏ الدوحة 


شمالية شرقية خفيفة الى معتدلة السرعة (0١-8؟كم‏ /الساعة) ‏ 
© المنامة: طقس غائم حزئيا والرياح شمالية غربية الى شمالية شرقية خفيقة. 
© الدوحة: طقس معتدل والرياح شمالية غربية خفيفة الى معتدلة السرعة. 
© أبوظبي: طقس معتدل والرياح شمالية شرقية خفيفقة الى معتدلة السرعة. 
© مسقط: طقس لغقائم حجزئيا والرياح شرقية الى جنوبية شرقية خفيفة السرعة. 
© الرياض: طقس غائم جزثيا والرياح جنوبية شرقية خفيفة الي معتدلة السرعة. 


حالة الطقس ودرجات الحرارة الملسحلة قِ 
الساعة الثالثة من بعد ظهر يوم امس 


الحرارة م* 
19 
1 
1 
16 
15 
1 


© الكويت. طقس غائم الى غائم جزثئيا والرياح شمالية غربية تتحول تدريجيا إلى 


























د. وسناء سليمان الحضان 


(اخصائية اطقال) 

الفروانية 175 لاع 

ل. سيلكًا شحيبر 

(استشارية طب اطفال نمو وتطوري) 
- السالمية عه 

د. طارق عيدالمحسن المخيزيم 


الفحيحيل 
د. حمد عبدالعزيز القرير 
(اخصائي جلدية وتتاسلية) 
ات تككككلااهة 
د أبراهيم بهيهاتي 
إخصائي حراحة وطب القم بداستان» 
اكسالمية ته + ثلالاة 


(اختصاصي الباطنية والقدد 
والهرمونات) بالالالاع لات 


12 
د. عبدالته النويسان 
(اخصائي أسنان_حوي) نفنككنا 
د. سعيد عيسى اللوغاني 
(اخصاثي جراحة القم م بالاستان) 

| الوه 
د. محمد عبدالته المشاري 
(دكتوراة واستشاري جلديسة 
وتتاسلية) 


د. رياض سعود النقيسي 

(استشاري الامراض الباطنية والقثب) 
2 

د. ستد راثك الذضالة 

(اختصاصي أنف واذن وحنجرة) 

فوع مهلزه 

د, محمد سن الصفوري 

(اخمائي انف واذن وحنجرة) 


يسيك 

ل. محمد صالح ابوحمرة 
(دكتوراة استشاري جلدية وتناسلية) 

| لملكديسننكن 
د خاك سليمان يوحييك 
(اخصائي أطفال) 00001 
د. طعمة صالح العني ‏ الجهراء 
(طبيب أطفال) لففدية 
د. قهد عيمى العثمان 
(اخصائي جلدية وتناسلية) 
ا 1 


د. مهجة صليمان البدر 

(لخصائية نساء وولادة) 14115147 
د. عبدالرحمن محمد ابو عيش 

(اخصائي امراض باطنية وسكري) 
م2111 (مجلس التماونغ_ 
د. يوست عبدالعزيز مال الله 
(دكتوراه امراض جلدية وتناسلية) 
176 ل/اء لاوز /اه 5لا 

د. صالح حمد الرومي 
(اخصائي اطفال) 
الخروانية 

د. تحمده ابيصتة 
إدكتيراد اخصائية اطفال) 


ت 1غ 1611 


(اخصائية اطقالع ‏ 
السامية 


ردقن 
د. يوسف عبدالله العامر ‏ النروانية 
١اخصائي‏ طب بشري) 2015711 
د تهوض الزهير ‏ بنيد القار 


اخصائية علاج وجراحة اللثة 
وعلاج اقنية الجذور ‏ - 507-14 


الكهرياء 
المدينة اععاسقمىة 
بك لامع 
المنطقة الصناعية 
0 
الجهراء -مأكلالائة 
خيطان كل أالاع 
جليب الشي 15م ااا 
السالمية 001 
270111 
حولي لت ا 
و 
الغتطاس 7ن 
ا 
الفتحريحيز تيا لا 
ات الا 
فيلكا ا وباو 
يكنا 
اثارة الشوارع 2 604599 لاغ 
ام 0غ الآ 
المسات 
الشويخ ال 
حولي لم0 
السالمية 00 
الاحمدي ل سن 
الجهراء ا سباع 
فيتكا مكل اا 
مكافحة القوارض 
العاصمة لخ ١‏ 646مة 
الجهراء لت 3 
الفتحيحيل لاك 
أستعلامات البريد 
لاح نك 


استعلامات اليرقيات 
نان 
مكاقحة الكلاب الضالة 
711 
أدارة الاطفاء العام 
نداء حريق الانقاذ 
1١+8-5++‏ 
الادارة العامة للاطقاع 
2*7 
ادارة العلاقات 1 صسامصة 
والمتابحة 
556 


يق 
اكخحسية 

13 
1 
كا 
0 
11 
2ط 
حدممكاء 





كفن 

























١‏ 1787 تابسع” 
للجميع, ار ١‏ اهم" 


8 نطين ١‏ وعد 


القدس: ليلى حسين عويضة ٠١‏ 


دام قريد», القدس- الطور: 


حميلة خليل ابوغنام 
رام خربي»2 الخليل : الحاج 
خليل ‏ احمد الطردي 


,رابو محمودع». الخليل: عدئان . 


توفيق حسن الزغبر, كفل حارس ب 
سلقيت: ضالح محمد أحمادة 
«إيومحمد»: طوياس:. مصطفى 
محمد : مصطفقى: ابوصالح 
«ابوتيسير»2 جنين ‏ الجديدة: 
عبدالحليم يوسق ابوصلاج 
«أينويوسف») طولكرم ‏ دير 
القصون: الشهيد ابراهيم محمد 


' عيدالرحمن المباشى طولكروم - 


نزلة عيسي. الحاج خليل 
ايبوالشوارب «ايوابراهيم»2 غزة: 
عائشة سعيد على جعرور. ١‏ 


محمد خالد عيد الموجنان: 
الحاجة وفيقة محمد فلفل» الحاج 
محمد. عبدالهادي القبالي: قاطمة 
عبدالله العلي التميمي, عيدالمجيد 
احمد زيتونة, اتحاجة ندى داود 
العامودي, الحاجة علّيا مصطفى 


مستشقى الجهراء .81/0554 
اسعاف الجهراء 4071/الا2 
طوارىء العبمل 7/١١55‏ 
انقاذ أم العيش هرة+/851؟ : 


اتقاذ الصالمي 594539084 
اسعاف منحجر السالمي 15849411 
أسعاق 


مستشقى العدان 591١500‏ 
أسعاف الفحيحيل 13919844 

اسعاف الشعيبة 7919/15 

انقات الخويصيب ١ "90١115‏ . 
انقان القرين عن طريق فركز الاسعاف 


' الرئيسي 


أسعاقه حولي 55172808 ١‏ 
أسعاف بتك المدم .7158.648 
اسعاف خيطان 019819957 ١‏ * 
اسعاف المدينة ,6071/1/8 980 





جك لممخخخت 2225227__73‏ ._بب7تتتبيبأ؟©ل““؟تت< 0 
لصم 2 72222 سلس 10101 


م 
الشازة الموسيقية 
قالسلام الوطني» ٠‏ + 0,9 القرآن 
الكريم,. + +1 نشرة الاخيار 
الاولى: ١6‏ + بزخامج ن رنحاي 
القرآن الكريم» حرا برتامج 
صبيناح الخع, ٠*+.,لا‏ موجن 
الانباع, 6-؟ تابع صا 
الخير. 0١,ل/ا‏ صحافتنا اليوم, 
7٠‏ تايع صباح الكين 
8,٠‏ تشرة الأخبار الثانية: 
6 تايع صينام 


وتايع دعوة للجميع؛ /5 2 
اذان الظهر + دعاء + قرآن 
كسريم, +1777 مسلسسل: 
الموسوعسة الفقهية, ان 





نشرة الاخبار التالثة, 1,16 : 
حدث وتعليق, 1,5٠‏ ابتهال» 


5,؟ القرآن الكريم,» 8"ر؟ 
اذان العصر + جا + قرآن 
كريمء 57 حديث, 7,019 
مدلل لفيصل عبدالله, 5,٠‏ 
برنامج: البحرين جنتاح العروية 
وقلب الخليج, 5,١6‏ اغنيتان, 


©٠؟,؟‏ حكايات عربية؛ + ٠*رغم ١‏ 


موجز الاتياع, 0+,2 اخيار 
جهينة, 2,١0‏ احبها لطلبة 
المشهد العاني + 2,17 تافذة على 

لتاريخ, + 2,2 القرآن الكريم» 
8 ,ع اذان المغرب + دعام + 
قمرآن كريم 0,*7 ابتهال, 
لم+,ه ثلاث اغنيات, ولاره 
تنجوم القمة, "٠+‏ موجز 
الاتياء, 0+" برنامج: مساع 
الخبينر ياكسويت 5,195 اأذان 
العشاء + دعاء + قرآن كريمء 
5 تابع مساء الخير يا 


كويت2, ٠‏ *,6م تشرة الاخبار: 


الرايعة, 4,1١‏ يا تراب ارضي 
لعيداللطيف المتصور, هيضص 
المكتون لابراهيم الصولئة, 


[ فين | 
“البرنامع الأول 


القترة الصباحية: 











' التشيد الوطني‎ 9,٠ 


والقرآن الكرينسم, 24,١١‏ 
المسلسل الكارتوني: 
العالم, 9,84 اعادة للمجلة 
الاخيارية المصورة,ء /ا2,ه 
المسلسل العربي «ولن اعود», 
تمثيل: حسن يوسقء, ليلى 
0 لم١,؟١‏ السفقرة 


لخليجية/ طبق الدقوس,» 
١1] 0‏ اهم الاتباع ١,9‏ 


القرآن الكريم والذتام بالنشيد 
الوطني. 
الفترة المسائية: 

**, النشيد الوطتى 
والقرآن الكريم» "5,8 اعادة 
للعالم عبر الاقمار الصناعية, 
5,١‏ المسلسل الكارتوني: 
يوميقىى لاآر0 !ا 
الديني: الاسلام والانسان, 
الفثان الصقين ٠,١6‏ 
تتور الاسلام, 7,226 الامن 
والمواطن» + 5م مساء الخير 
والاخيسار المحلية, ++ره 
الاخبار بالعسربية, 6 
البرنامج المحلي دائرة الاحداثء 











خواطر ومشاعن, 15٠+‏ 


الي : 
++*بة عالم الاسرة, 8,5١‏ 
برتامج: احصلى الاغبائي», . 


امك ,1 برنامج: دعوة ااا ,؟ تابغ أذاعة على الهواء, 0 











مشاهق 0 7 5 
البرنامج ألثاني” 


1 والقرآن. - الكريم, 











شاه أرحيل .حسين. الحجاج؛ , 
عائشة مسلم الرواحتة, عمصر 
موسى. حابر» عدتان اسليم رشيد 
صالح دقة, الحاحة هنية حسان. 
الخريري» الحاج 0 أحمدك 
زيدآن الرفاعي. عيدا يم مفضي 
0 .حداكت زكية سليمان .* 
صيقلي» غالب عاشور مونى 
مرعي» عزيز سليم يوسف الخزوز:» 
ثقلة محمد محمد سالم الدبييس» - 
الحاجة ام فرسان الكساريتي»:. 
الخاجة حليمة العياس الشقور 
الحياري: بهية حسين الطواعمص ‏ . 
عائشة قرح الكردي. : 
لينان 

زبيدة , شعيب» 5 
.عيدا لكريم محمود داغن مهيية 
خليل افرنجئ: ماري موسى ١‏ 
الاسود: تعوم أسكئدر ايراهمشاء 
الحاجة قاطمة مخمد ا عزت , 
المصري: مرتا جميل 'مشعلاتي:. .. 
ايليا بشارة نصير, جوز ظاتيوس . 
غصنء جورج شكري يوخزعل» 
يوسف سعيد خطار الغريب. 



















الاسفاف الرئيسي 241851900 


00 1 ا 21 نفك 00 


إتفاتية خطوط) 

اسعاق مستشفى الاميري الي 
اسعاف الفيحاء 7500171/9/4 

.اسعاق الدعية 7501١808‏ . 

أسعاف قيلكما 719/41119/2 

اسعاف مستشقى الصياح 19آ 581 
اسعاف ميناء الشويخ 5811256 

أاسعاف إلمدينة . الترفيهية اللكتااة 
اسعاف مبارك الكبير /53771 2111 
اسعاف السالمية 819/8911 

اسعاف مستشفى الفرواتية 14015٠٠١‏ 
أصعاف الفروانية 901919/ا8 - 

اسعاف المطار الدوني عن طريق مركز ٠.‏ 
.الاسعاف الرئيسي ‏ - 

أصعاف. كبسد عن طريق مركز الاسنساف 




















رم اخبار الرياضة, 8,70 . 
ثلاث اغتيات, 1,٠٠‏ أكتاس 
والطب, 9,8٠‏ من السغتاء 
القديم, ١٠‏ موجزالانئياسص 
لأ+ر +1 مسلسل: الموسوعة 
الفقهية, “97+ ١‏ قلبي ارتجف 
لقريد الشساطىءع, لا 1 
سينمائيات. ١١١+‏ برنامج: 


نشرة الأخيار الخامسة, 
06 برنامج _زيارة الى» 
0330 0 برنامج اذاعة على 2 
الهواءء ما موجز الاتباع, : 














+ .9 موجن الانياءء 6 










الاذاعة والاعلان غن غن الساعة» / 
.*ره القرآن الكريمء ذلاره . 
قراءة فقرات البرثا 0 : 







حديث .قرآن وسئة: الكلمة ٠‏ 
الطيبة والكلمة الخبيكة,. 
آٌ 0 الختمة المرتلة, هرهم و 






1 











؟ <,/ الطيب من القول,. 0 1/٠‏ 

برنامج: : تحظات قي قدسلال. 
صحيح الامام التخاري. 18ل .+ 
الطيب من القول» ٠‏ ؟, لاحديث : 
الاسلام والمرأة: ١؟,ل!‏ القرآن 
الكريمء *+٠‏ نم ختام الاذاعه. 





















العصر: 

. المغرب: لامع 
.العشاء: 3505 
الفجر: ١‏ ا 

5 





1١8‏ تمثيلية:. السهوة. 
العربية | الطارش,: ,2.31 
أهم الانيناع, :9056 المالم 
أليوم عير الاقمار الصتاعية ١ ١,‏ 
66 و -القرآن لكريم بالخدام 
بالتشيد الو 3 








5,5 النشيند الوطتي 
+5" رسوم. | 
متحركة. 060 تقل مباراة كرة - 
القدم بين .فريقي النادي. 
العريي ونادي الترسانة 
المصريء 5,٠‏ المسلسل” 
الكارتوني: الفرس الصغير, 
6 مسئسل الاطقسال . 
الاجتبي: حكايات قصيرة * 
5 المسلسل الاجنبي: القه 
الازصان» 80,/ا المسكسل 
الفكاهي: لسوسي والحيساة: 
8,٠ *‏ الاخباري الاتكليزية, ' 
4 المسلسل الاجتماجي: - 
المتزل, نأ المسلسل التقاي, - 
١+ 15‏ فيلم السهرة الاجنبي» 
اد أهم الاتياع, ١+6‏ 
0 0 الاخبارية المصورة 0 
١‏ الختا أن 1 2 
والتشيد 2-5-0-8 ع 




















5 


اجر 


لين 


رتغ 



















































































تغييسر جسذرى في المنتخب الضطرى لكسرة الدم 
استبعاد منصور مفتاج وخوسة #عبين من القدامى 


الدوحة دواع ذكر هنا ان تغييرات 
مهمة أجريت ب تشكيلة الفريق 
القطري لكرة القّد م وشو من الفرق 
القوية في منطقة الخليج العربي 
لتجديد شباب القريق وتلاقٌ سلسلة 
الانتكاسات التي مني يها. 

وقالت صحيفة الراية امس أن من 
بين هذه التغييرات استيعاد اللاعيين 
منصور مفتاح وعادل مال الله وخالد 
سلمان وعادل يوكريل ومحمد يوحقب 
وسبعان سلام يْ حين الحق با منتخب 
عدد من النجوم الشياب وهم حسن 
جوهر وصلاح سلمان من نادي السد 
وسعد سلمان من نادي قطر وجاسم 
مهيزع وعني الكبيسي من نادي الشمال 
وجمعة سألم من نادي الوكرة وخليفة 
سالم من النادي العربي. 

وبهذه التشكيلة يمكن القول ان 
المنتخب الوطني القطري قد تغير 
يشكل جذري ولم يبق من الكبار الا 
محمد دهام ومحمد العماري ويونئس 
احمد وعادل خميس. 

والمسروف أن اللاعبين دخلوا 
للتشكيلة الجديدة قد لعبوا معذ 
حا ا عر ا ا 


القديم بروكبيسو قد استبعدهم في 
تصفيات كاس امم اسيا التاسعة لكرة 


اسطاسسا تضسو ز ؟ صضسر علس اسكستسانسد] وديط 


بيروجيا -ايطاليا ا.ف.ب حفققت 
ايطاليا فوزا متوقعا على اسكتلندا 
صفر وديا امس الاول في بيروجيا ف 
حضور 0؟ الف في الاختبار 
الاخبر لمنتخبيهما خلال العام الحالي. 
واثيت المنتخب المضيف الذي سينظم 
نهائيات مونديال ١99+‏ تقدمصه 
الحثيث منذ بروزه ف نهائيات بطولة 
اورويا ف المانيا الغريية الصيف 
الماضى . " 

وقد ضم المنتخب الايطالي الذي 
يقسوده ازيليو فيتشيني وجهين 
جديدين في خط الوسط هما كريبا 
وماروتشي ‏ وغاب عنه دي ناسوي 
وفرانشيني فُسيطر على مجريات 
المبساراة وصدت له العارضة 
الاسكتلندية هدفا مؤكدا ف الشوط 








© متصورمقتاح 


القدم التي جرت تصفياتها بالدوحة 
مؤخرا. 

وقال صالح صقر مدير المنتخب 
الوطني القطري ان المدرب كابرال وهو 
مدرب احد الاندية القطرية سيقود 
العالم ومن جهّة ثانية ذكرت الراية ان 
اتحاد كرة القدم القطري يدا منذ ايام 


يصحتها. اد وتب المداقع الاسكتلندي 
ريتشارد غوغ والمهاجم الايطالي الدو 
سيرينا على الكرة داخل منطقة الجزاء 
تم سقطا على الارض معا وظن الجميع 
ان الحكم الفرنسي الن دلمار سيمتح 
اسكتلندا ركلة خرة غير انه اهدى 
أيطاليا ركنلة جزاء ولم يرفض 
جيانيني الهدية . 

وقبل نهاية المباراة ب 7١‏ دقيقة 
صد الحارس الاسكتلندي غورام كرة 
قوية للايطالي كريبا فتابعها بيرتي 
وسجل هدف المباراة الثانئ , 

وبالئنسية الى المنتخب الاسكتلندي 
الذي مني بخسارته الثانية في 
مبارياته الدولية ال ١‏ الاخيرة وغاب 
عنه ستة من لاعييه الاساسيين فخاض 
اللقاء بطابعه المعهود الذي يعتمد 


باتخاذ اجراءات لاستخراج تاشيرة 
دخول للمدرب البرازيلي كارلوس 
البرتو براجال للتفاوض معد لتدريب 
المتتخب الوطتي لكرة القدم القطري 
خلها للمدرب البرازيئي بروكبيو الذي 

قدم استقالته رسميا بعد اخفاق 
المنتخب القطري في كاس امم اسيا 
التاسعة وقيل اتحاد الكرة الاستقالة 
على القور. 

واشارت الصحيفة ان المدرب 
كارلوس اليرتو براجال المرشح لتولي 
تدريب المنتخب يصفة دائمة ليس 
كارلوس البرتو مدرب المنتخب 
السعودي. 

وكان الشيخ حمد بن < خليفة آل ثاني 
ولي العهد القطري ورئيس المجلس 
الأعلى لرعاية الشباب قد اصدر 
الثلاثاء الماضي قرارين يقضيان بتعيين 
رؤساء الاتحادات للعيات الرياضية 
وتشكيل اللجنة الاولمبية القطرية 
وتعيين رئيس الاتحاد القطري 

وكان ابرز هده القرارات هو تعيين 
الشيخ محمد بن خالد آل تاني رئيسا 
لاتحاد كرة القدم القطري خلقا للسيد 
سلطان السويدي رئيس اتحاد كرة 
القدم السابق. 





فوز غير مقنع 
للمغرب على غينيا 
الرياط ‏ أ ف ب فاز المغرب على 
غينيا ١/صفر‏ ف مباراة ودية بكرة 
القدم اقيمت قُّ الرياط امام الف 


وقد اثيت المنتخب المغربي من جديد 
أنه بعيد كليا عن المستوى المطلوب ولم 
يكن فوزه على ضيفه المغمور مقتعا 
وعجز خطا الهجوم والوسط تماما عن 
القيام بواجباتهما حتى ان هدف 
المباراة الوحيد سجله المدافع فاضل ف 
الدقيقة 0/ا مستغلا خطأ من الدفاع 
الغينى. واطلق الجمهور صرخات 
الاستهجان احتجاجا على سوعء 
المستوى رغم قلة عددهة. 

واللقاء امام غينيا هو الاختيار 
السادس والاخير للمنتخب المقريي 
الذي سيبد| مبارياته يْ تصفيات كاس 
العالم ف م كانون الثاني (يناير) 
المقبل ف الرباط بلقاء منتخب زامبيا . 


فيف اندرسون يغيب 
باقي الموسم للاصابة 


لتدن - رويتر - ريبما يغيب فيف 
اندرسون مدافع نادي مانتستر 
يونايتد عن باقني موسم كرة القدم 
الانكليزي وذلك بعد اجراء جراحة قّ 
ظهره يعد يومين فقط من تغريمه 
ووقفه مياراة واحدة يسيب اشتباك 
بينه وبين لاعب خارج الملعب . 

وقد أجريت الجراحة امس الاول 
لاندرسون 5١١‏ عاما) بعد 68 ساعة 
فقط من ادانته من جانب اتحاد كرة 
القدم بتشويه صورة اللعبة عقب عراك 
مع جون فاشانو مهاجم نادي 
ويمبلدون الشهر الماضي. 

وقد فرض الاتحاد غرامة قدرها 
حنيها استرلينيا ١6-١١‏ 
دولارا) على اندرسون يسبب الاشتباك 
الذي وقع بين اللاعبين بعد مباراة في 
بطولة الكاس فاز فيها ويمبلدون على 
يونايتد . 

كما فرض الاتحاد غرامة قدرها 
٠٠ ٠٠‏ استرليني (- 51١‏ دولار) على 
فاشانو واوقفه ثلاث مباريات . 


استمرار هيمنة هيمنة مونتريال 
بدوري هوكي الجليد 


اهبس 


السيت 1988/11/58 - العدد 091٠١‏ 


راي بساريس دكار أضول وأخضطر سباق بالعمالم 
ينطلق غدآ اجر اءات سلامة جديدة و إلغاء الشاحنات 


باريس -ا.ب ‏ ينصدى يوم غد الاحد 
سباق رالي باريس ‏ دكار مع وعود من 
المنظمين بان يكون ‏ اطول واخطر 
سباق بالعالم ‏ هذا العام اكثر امانا 
ولكن ليس اقل اثارة. 

قفي العام الماضي اسفرت حصيلة 
السباق عن مصرع 5 اشخاص علما 
بان اجمالي الوفيات بلغ م74٠‏ شخصا 
منذ بدايته قيل ١١‏ عاما. 

وقد وعد جلبير سايين مدير السباق 
بان كل شيء سوف يسير على ما يرام 
هذا العام, علما بان جلبير هو والد 
مؤسس الفكرة تيري سايين الذي لقي 
حتفه في السباق عام 1941 يحادث 
تحطم طائرة هليوكويتر. 

وقد اثار سياق العام الماضي موجات 
من الاحتجاج ف الاوساط الرياضية 
والاجتماعية, أوهدد جان صساري 
باليستري رئيس الاتحاد الدولي 
لرياضة السيارات بايقاف السياق ما 
لم يتم اتخاذ اجراءات اضافية 
للسلامة, ومن بين ضحايا العام الماضي 
سائق سيارة وسائق دراجة تارية 
وسائق شاحنة (اي واحد من كل فئة 
من قئات السبيساق) واليقية من 
المتفرجين الافارقة بينهم طفلان من 
قرية فق مالي. 

وقد حاول المنظمون بقدر الامكان 
تفادي مرور خط السباق ٠١851١‏ 
كيلومترا) بالقرى الماهولة حتى 
الوصول الى دكار يوم ١‏ يناير, وتم 
تقليل المسافة الاجمالية التى كانت 
العام الماضىي ١7852‏ كيلومترا. واشار 
سايين بانه تم ابلاغ المشاركين ( +70 
سيارة و-7١‏ دراجة نارية) يعدم 
تخطي سرعة +7 كيلومتر بالساعة 
خلال المرور بالقرى والا سوف تفرض 
عليهم نقاط جزاء. 

وتم الغاء فئة سباق الشاحنات بناء 
على قرار الاتحاد الدوي, ولكن سوف 
ترافق السياق ١م‏ شاحنة تحمل مواد 
الاسناد الضرورية, واوضح مدير 
السباق بانه جرت اضافة المزيد من 
افراد الجهاز الطبى واصطحاب 
معدات طبية متقدمة وسوف يقوم 0 
طبيبا بملاحقة السياق عبر فرتسا 
واسبانيا وتونس وليبيا والنيجر ومالي 
وغينيا ثم الستغال. 


سيارتهما موديل 87 ١5‏ التي سيقطعان 
ياياني سرعة ١6‏ لاكم 


سوف يمر السياق لاول مرة يي تاريخه 
قِ ليبياء وقد تحدث السقير بر الليبي تق 
باريس خميس الخضيري 0 
الفرنسي مساء الخميس وقال انه يأمل 
ان يؤدي الرالي الى مزيد من التقهم 
للشعب الليبي ولبلاده. 


٠.‏ القرتسيان جان بيب رجاسو وجان بول اوليفو يتفقدان خط سير السباق امام 





بها مسافة السباق ولكنها مزودة بمحرك 
(بويتر) 
وقال مدير السباق سابين ان 
السلطات الليبية كانت متعاوثة ف 
كاقة المسائل عدا ب امر واحد يتعلق 
بالمشروبات الكحولية التي يمنع 
دخولها الى ليبيا. 


غرامة مالية على مارك دينيس لاعب رينجرز 


لندن - رويتر نجا مارك دينيس 
مدافع فريق كوينز بارك من معاقبته 
بوقفه يي مباراة اخرى ولكنه فرضت 
عليه غرامة قدرها ٠٠١٠١‏ جنيه 
استرليني « +187 دولارا» امس الاول 
لتشويهه صورة كرة القدم يبصقه على 
خصم. 


من الشهر الحالي. كما امرت اللجنة 
دينيس الذي طرد ف ؟١‏ مباراة وتلقى 
8 انذارا بدفع تكاليف الجلسة. 

وقررت اللجنة عدم وقف دينيس في 
مياراة اخرى غير المباريات الثلاث 
التى حظر تلفائيا من الاشتراك فيها. 





أ 
فينا بلزمصمم على استبعاد 1 





ميمر 


حصل حارس المرمى النرويجي 
اريك تورستفيدت على الاذن باللعب مع 


من غوشيرغ السويدي. 

ورغم تحسن موقف فريق توتنهام ثّ 
الدوري مؤخرا الا ان المدرب تيري 
فيتابلز ييدو مصمما على ان يجفل 
تورستفيدت الحارس الاول للفريق يدلا 
من يوبي ميمزء وبعد الحصول على 
الاذن اسرع فينا بلز يترتيب مباراة ودية 
ضد شيلسى لتجربته:؛ واذا ما نجح 


رسميا ضد لوتون يوم الاثنين بالدوري. 


رويسون يغيب حتى 
نهاية الموسم 
اصيب نادي تيوكاسل الذي يحتل 
المركز قبل الاخبر بين اندية الدرجة 


عندما علم ان نجم خط الوسط 
ستيوارت روبسون سوف يضطر للغياب 
حتى نهاية الموسم الجاري. 

وكان تيوكاسل قد دقع 7/٠١‏ الف 
جنيه للارسنال من اجل انتقال 
روبسون ولكنه اصيب وخضع لعملية يي 
| الحوضص. 


الدوري الانكليزي.. الاثنين 


يتوقف الدوري الانكليزي اليوم 
السبت على ان 
هدك تؤكستم دأي» حيث يلعب 
نوريتش المتصدر ع نقطة» مع 





يذهب الأرسنال ١,‏ انقطة» لمقابلة 
شارلتون صاحب المركز ١8‏ يرصيد 
١"‏ نقطة,2 , 

ويلعب ميلوول على ارض ويمبلدون 
ويستضيف ديربي الرايع فريق 
ليفربول السادس والفارق بينهما 
تقطة واحدة ف حين يلعب كوفنتري 
على ارض ساوتهاميتون:. ويلتقي 
ايفرتون مع ميدلسيروه ومانشستر 
يونايتد ضد نوتنغهام فوريست 


ضد نيوكاسل الذي يحتل المركز قيل 


الاول اثر كرة قوية سددها جيانيني  .‏ على السرعة والقوة في الاداء لكن من بوسطن - اب واصل فريق 2118 300 كان دينيس «/71 عاما» ققد ادين ف كان دينيس قد اوقف ف وقت سابق | الاخير. 
ومع ذلك فان الهدف الاول لايطاليا دون مخيلة ولاحت له فرصة واحدة 00 كاتيدينز هطاح كين انتقادات مستمرة شاد من ةا 1 ور كرة اق من هذ العام 017 وما بعد طردهقٍّ 
بعد دقيقتين فقط من مطلع الشوط خلال المياراة عندما صوب روي ايتكن 3 ١‏ مجموعه ادمز بدوري هوكي جل ورغم كل هذه الاجراءات الامنية الا | اتناع جلسة للجنة العقويات التابعة مباراة مع توتتهام ولكن بعد الا ثوك اله 
الثاني جاء من ركلة جزاء. مشكوك كرة قوية من 0 مترا حولها الحارس مصر تهزم المغرب الاميزقي الشمال خرث "تغلب مشناء ان الانتقادات الموسمية للسباق لم تنته | لاتحاد كرة القدم ف الحادث اثناء الاستئناف تغيرت العقوبة الى حظر رثو ذكسي 0 ردن 
زينغا الى ركلة ركنية. وقد صمد 0-8 لخميس »> على يوسطن 0 باعتباره هدرا للمال والطاقة ف | مباراة امام نادي فولهام ى السادس لثمائي مباريات. بالسلة للعا م١‏ 
بريستول يفوز على المنتخب ف الشوط الاول قبل ان ينهار 200 بكرة اليد وسجل رون سوتر هدفين, واذ واحدة من اخطر بقاع العالم وحيث لا ىٍ 
5 0 م فق الشوط الثاني بفعل «الهدية» . 00 1 المدافع جيف تشيشرون اول هدف له معظم الناس شراء مجرد على التوالي 
: الدرشوت بكاس الاتحاد © مثل ايطالياً .. زينغا (تاكونى) ) تونس- أ.ش.أ- فاز المنتخب | هذا الموسم بفوز فيلادلفيا فلايرز 8/؟ | الوقود الذي تستهلكه عربات 




















ورور ررم 


ويد 











سيقي 






ع 2 


لندن ‏ رويتر ‏ فاز فريق بريستول 
سيتي على نادي الدرشوت ١/صفري‏ 
المبارأة التي اقيمت بينهما ع الدور 
التاني لبطولة كاس الاتحاد الآنكليزي 
لكرة القدم. 

وبذلك يتقايل بريستول سيتي مع 
هارتلبول ف الدور الثالث للبطولة. 


بالشروط التالية: 


او 8 150027 البحرين 


للعما ي شركة مقاولات كبرى ‏ قْ اليحرين 
«ينساء ومجسارى» 





١‏ دشهادة هندسية مدنية من جامعة معترف يها 
وخبرة خمس سنوات على الاقل ف 
؟ ‏ خيرة ف مناقشة المشاريع مع لاستشاريين 
خبرة ف المناقصات وتقييم المشايع 
] - العمر يتراوح ما بين 10 - 
الاتصال بالكويت 8 841 ]41١1١‏ 

او الكتابة الى الدحرين ص.ب 8161515 
جسن 


مزاوع 0 بوه أامط هآ مسوتصطعه؟ ممتئع هزم “زيط تإززيا م16 
أ ومأامعء)5ة! 9000 وعم باقع عمما؟ 300 عأع ع مون وروا ارط 
101 لمعم تنام وز عقاءمم اأمعومممر0 وينط م .اماع )ةم ع5ص0 لامع 
> 65 1ناماجم ملاع 2 مأطااييا مم لم وما ولأمعاكةا ها رعلمط عا 


ويرغومي (فيريرا) وفيري وياريزي 
ومالديني وماروتشي وكريبا وبيرتي 
وجيانيني وسيرينا وفياللي . 

© مثل اسكتلندا ... غورام وغوخغ. 
سبيدي, ومالباس ونيري وماكليش 
وماكلاود وقيرغسون (ديوري) 
وماكستاي (ماكلير) وغالاغر وايتكن 
وجوتستون . 


المجال زفسه 


0 سئة 






أومتكاا) عناعه5 ,5816 3 


المصري للناشنين لكرة اليد على نظيره 
المغريي 717/150 وذلك ف المباراة التي 
أقيمت بينهما في قصر الرياضة بتونس 
العاصمة فْ اطار البطولة الافريقية 
ومن جهة اخرى فاز منتخب 
نيجيريا «فتيات» على منتخب انغولا 
يفارق كبير من الاهداف ١9//70‏ . 





على نيويورك ايلاندرزء وتعادل سانت 
لويس بلوز 5/غ مع ديترويت ريد 












تقنية جديدة_كفاءةتشغيل عالية_مصاعد 


نضمنلكم التركيب 


ب والضياتة السقمرة 


بواسظة موحدسن وفنرين متخصصين 


الوكيل المعتمد : 


شركة أحمد فد الفهد - قسم المصاعد 
اللشسرق -25 :7518488 37 ؟ لالزاهغع غ ؟ 


مط لسسع 9 ادن 
مصبغة درجة أولى بحاجة ألى 

» متدوب خدمات مصيغة ‏ يشترط وجود اجخازة 
قيادة ومعرفة تامة يأسواق الكويت ومشاغل 
الخياطة ومعارض الازياء والخدمات المنزلية 
ولديه خيرة سابقة ْ هذا المجال. 

» موظف استقبال لمصبغة واستلام وتسليم ملابس 
-يشترط الخبرة السايقة ْ تقس المجال واقامة 
صالحة وقابلة للتحويل . 





المشاركين. 

وقيل انطلاق السباق تشكلت منظمة 
موحدة تجمع !0١٠‏ جماعة من 
المناهضين للسباق وعقدت مؤتمرا 
صحقيا معارضا للرالي الذي وصفته 
بانه «استعراض غربي امام سكان 
معدمين». 

وبعد امتناع الجزائر هذا العام, 





عودة ادسهيد لتدريب منتخب نيوزيلندا الكروي 


اوكلاند ‏ أب اعيد تعيين جون 
إدسهيد مدريا للمنتخب الكروي 
النيوزيلندي, علما يأنه كان مدريا 
للفريق الذي تاأهل للادوار النهائية 
لبطولة كاس العالم ١9217‏ ف اسبانيا. 
ويذكران ادسهيد تولى العمل بصورة 








تتركة كب وفنضتل الكالميّة 
لنتجارة واخعاولات زعام. 
دعوة لأصحاب الكاتم 
نفوم بتنفيذ الفسام هيكل ‏ تسليم المفتاح حسب 
المواصتات مع كافه انواع الترميم والاصباغ والصحية ل 
باسعار انافسيه. 
اتصل ينا : فزكة سي وفضل العامة 
2 ا؟تع ا باضك ‏ كتحرة : با داحح تكد بون 


موقتة خلال المباراة ضد تايبييه 
بالتصفيات بيداية الشهر الجاري اثر 
استقالة المدرب كيفن فالون, وقد فازت 
نيوزيلندا باللمباراتين على تايبيه 
وتأهلت للمرحئة التالية حيت تلعب 
ضد اسرائيل واستراليا. 


, سس 


ا 


5 


لها 
ِ 
يج 
ِ 


تللم زر عة - اللمححد يتهة للمثا لمبيسه للمح ب 


ترقات الزراعية. و الزراعه 4ه > لمنارع الحكبيرة ة والحتدائق الصعغيرهة 








اواك رنوسِقَةٍ 


كلف».: شر بفاتات رعوءٌ 
ذْرية نه سند يابعارينا 
ينايز رفول لوس ) 


موسس عونا 


عند فمّدان ممتاح كم 
السيارة -البييت -المكتب 0 
اياون ف تفع سميع انراع الأقنات لا 6 





هُ 
ارس | شقيد 
القيتع ت 40/488848 -4101؟؟ صنب 00160 صفطحاأة 


قن بسسكة بر كان للصناعات العذائيه والزراعيد أ 


بقاعت ,تسو رربي رهبال وسيات 


عمان أفاب- احتفظ النادي 
الارثوذكسي ببطولة الاردن لكرة السلة 
للعام الرابع عشر على التوالي اثره فوزه 
على الاهلي 25/٠١10‏ قي المباراة 
الحاسمة التي اقيمت مساء الخميس. 
تالق ق المباراة نجم الارتوذكسي 





الدوي مراد يركات الذي سجل 78 : 
نقطة مقابل 5 نقطة لشقيقه هلال. 





















اواعلن 







اسية همأ 


121 
و ال 





نادي توتنهام الانكليزي الذي انتقل , 
له منثابل “0 الف جذيه استرليتي 3 


بالتجربة سوف يشركه لأول مرة , 


الاولى ف انكلترا بخيية امل كبرى - 


يستانف يوم الاثنين 7 


وست هام الاخير ١١‏ نقطة» ى حين ' 


وتوتنهام صد لوتون وشيفيلد وينزدي , 






































داتصدالف ات بمغلام راع سشرط اعهنا ايهال ت/لا 












د ا 






















ٍْ يرجى الكتابة الى ص .ب 217191 الشوي: 

: يرجى ١‏ ام حق مَعرّض الخالدرت1 ١15‏ ونا 

115 لكويت 32 ش‎ ١ 

١‏ عفتني مؤوسسة البراك العقارية خدم وسواقين ليتع ا للعساد لسسسة. 
35 1 : 9 : 9 5 7 3 

1 تقل عفش من بيت الى بيت : د تس وار | لديناخدم_عمال_سواقين_- مستتو سيل | فساتين 0 طةّ ن واناث : “اران بالي رضي قاطت 
تلعتم سبيت ديدع | سكن عسزاب اللايم الى للاعياة. البيع بالجمة :. ديوك واناث وميا ابسحت | 6 شارع بامنزل 0 ببيت 
9 ألفك والتركيب يايدي فنية وبي للشركات والمؤسسات 1 د أدوار تصلح مكاتب وسطالكويت. | تنظيف وجميع الايدي العاملة والادؤات الكهر يافية. والمفرق. 0 هولندي_واسود امريكي- | .. 8 1 00 
0 وشراء الاجهزة الكهريائية ا و + سراديب في ميدانحوي والفيحاء. | منسيريلانكا_الهند_بتغلادش ٠.‏ معرض انقسال امسلا سن المزرعة المتحدة للدواجن كي : فسن و تبان 

9 المستعملة د باسعار مناسة أ كلا وري ا 00150 00 دغلل ياليرموك_قرطبة الخالدية | كما يوجد مندوب لتخليض 2 بنوعبزوموه الجاهزة محل ١١‏ حولي : 0 9 | أو مشروع الرابية, 
أ .2 2010 تحماق غفافة تان الخ قار د رار 0 ا المعاملذت. 5 5 شارع العثمان_- مجمع اليرموك أبو حليفة. المراجعة شخصيا, 

1 1 المراجعة © - 51752051 بيرع وعم ارات واراضي | © لورا ع وم وبا سم دعس قرب تسج العثنا. * ١‏ ه و4 الساعة الثانية ظهراً 

1١ 8‏ ابراهيم ) . 2787 سمير 0 لا ل ال 0 بو ٍ عسو 52 25206 7 عه دية ظهرا 














55 





السالمية يكسرم الترساضة والنساديان يوجهان 





دعوة مفتوحة للأندية بالبلدين للقاءات الودية 


أقام نادي السالمية الرياضي مساء 
امس الاول حفل عشاء في فندق 
ريجتي بالاس تكريما لوقد نادي 
الترسانة المصري حضرة الشيخ خالد 
يوسف سعود الصيباح رئيس نادي 
السالمية واللواء قاروق المرشدي رئيس 
وفد الترسانة وجميع اعضاعء الوفد 
ولاعبو الفريقين واعضاء مجلس ادارة 
نادي السالمية. 


والقى الشيخ خالد كلمة رحب فيها 
بالاشقام قَ نادي الترسائنة واشاد 


بعمق وقوة الروابط بين الناديين وقال 
ايقاف رودي البولندي 
0 سئوات 2 لهرويه 


وارسو- رويتر ‏ ذكرت وكالة الاتياء 
البولندية ان اتحاد كرة القدم قد اصدر 
عقوبة بالايقاف لمدة 0 سئوات على 
احد ابرز اللاعبين قي البلاد اندريه 
رودي (؟5؟ سنئة) يسيب شرويه 
للغرب. وكان نجم خطالوسط قد أمتنع 
عن العودة الي بلاده عاتب السفر الي 
ميلانو للاشتراك مع المنتخب البولند ي 
في مباراة ضد نجوم الدوري الايطاي 
يوم ١١‏ نوقمبر الماضي, وحسب اللوائج 
الدولية فان رودي يعاقب بالايقاف لمدة 
ستة واحدة اذا وقع لاحد الاندية بدون 
موافقة الاتحاد البولتدي, ولكن عقوية 
الايقاف © سنوات لن تتطيق خارج 
يولندا. 

وكان رودي قد انتقل ف اغسطس 
الماضي من سلاسك فروتشلاف الى 
كاتوئيتشي مقابل 0١‏ مليون زلوتي» 
وهذا يعتبر رقما قياسيا ف انتقالات 
اللاعبين بين اندية الدوري اليولندي 
ويوازي ١١١‏ الاف دولار. 


خسارة كليبرز للمرة ١1‏ 
بدوري السلة الاميركي 





( بميضر) 
تيويورك (رويتر): لقي فريق لوس 
انجلوس كلييرز خسارته رقم ١‏ 
.(مقابل فوز وحيد) خارج ارضه 
بدوري السلة الاميركي عندصا فاز 
. عليه فريق هيوستون روكيتس بنتيجة 
0 ونجح ثريق نيويورك 
. نيكس بحجز اللاعب هدريان داتيلي من 
فريق ديترويت بيستونز ولم يسمح له 
' بتسجيل أكثر من 8 تقاط ليفوز نيكس 
حلمم . 
وفاز فينكس صنز ١١8/1١15‏ على 
دنفر نوغيتس كما فاز بورتلاند تريل 
٠‏ بليزرز ٠١3/1١11‏ على غولدين ستيت 
! ولعكدز ٠‏ 
! ساق روماريو 
5 ليست مصابة بكسر 
ايندهوفين هولندا (س ب) : سوف 
يضطر المهاجم البرازيلي روماريو 
لاعب نادي ايندهوفين لضاء عطلة 
عيد الميلاد ورجله ف الجبس اثر 
مشاركة خشنة من هيني ماير لاعب 
نادي غرونتفين ف المباراة المؤجلة 
مساء الاريعاء, 7 
وقد دحضت الفحوصات التى 
اجريت لروماريو يي المستشفى مخاوفٌ 
مسؤويي ايند شوفين بان ساق روماريو 
(هداف اولبيادٍ سيئول) قد كسرت» 


ويذكر ان الدوري الهولندي سوف 
يستائف نشاطه يوم ١1١‏ يناير المقبل. 





رين و عض اولس الزياءك واللسرةلرباضير 


بسادي النصرالريياضى 


سورمورت عرس 


الستيبخ فهدالاًحمد بجابرالصياح 


سي ؛ فولسى ا للي السك سس الديهار اكلرجيكرة لمن 


الشخ امد فهسد الأحمدالصباح 


كا لولشم كارن لو 


وأل الصباح الكرام 


ا بأعرالتعازع القَلبر لوفاءَ ممم ا معلنور له 
ألم + ٠‏ 2 
2ج وس عرق 

«* سي مو / لم / 


21 3 
ساطيرت الوك ادن تتفي لشي د لوارسع 
وي كنه ف حينا تدويلك آله واريصه 


لسر وادلوايكت ٠.‏ 








انالكوانا إلير,اجعوت 


ان نتيجة المباراة الاولى وهي التعادل 
بين الفريقين لا تهمنا بقدر 
اهثمامنا بلقاء الشياب العربى 3 
البلدين على مسشوى المسؤوئلين 
واللاعبين.. ووجه الشيخ خالد 
اليوسف دعوة مفتوحة من نادي 
السالمية الى جميع الاندية المصرية 
للعب نى الكويت وقال أن التادي مستعد 
لاستقبال الاشقاء قِ أي وقت. 
ثم القى اللواء قاروق المرشدي كلمة 

نيابة عن الترسانة 0 
دعوته. واكد على ان النتائج غير مهمة 


ي اللقاءات الاخوية .. ووجه دعوة 
ثيابة عن مجلس ادارة تادي الترسانة 


للاندية الكويتية للعب قي مصر. 

هذا وقد تبادل الشيخ خالد اليوسف 
واللواء المرشدي الهدايا التذكارية بحد 
القاء الكلمات ثم التقي الجميع في جو 
اسري واخوي على العشاء واستمرت 
الاحاديت الودية حتى السساعة 
الحاذية عشرة مسا 





الخطيب نجم الأهلي ومصر قبل ان يعتزل غداً : 
امتسز بسر قم الأضداف القيساسيسة التى سجلتهسا انر يقيساً 


١ الجوهرى:‎ 


القاهرة ‏ رويتر ‏ يبدو ان جماهير 
ملاعب كرة القدم المصرية ستتوقف عن 
ترديد هتافها المشهور «بيبو.. بيبو» 
بعد ان ظلت تردد هذا الهتاف على 
امتداد ١5‏ عاما قضاها لاعب الكرة 
الموهوب محمود الخطيب ف الملاعب. 

وكانت الجماهير تردد هذا الهتاف 
الذي يشير الى الاسم الذي اطلقته على 
الخطيب كلما حقق هدفا لفريق النادي 
الاهلي الذي ينتمي اليه او للفريق 
القومي المصري ‏ البطولات الافريقية 
او لحثه على تسجيار هدف اوالمطالية 
باشتراكه في اللعب عندما كان مدرب 
القريق يدخر اشتراكه ف اللعب الى 
اللحظة المناسبة. 

وستشام غدا مياراة الاعتزال 
للخطيب التي خصط لان تكون 
مهرجانا رياضياً كبيرا تشارك فيه 


.. شخصيات رياضية مصرية وعربية 


ولاعبين من بعض الدول العربية. 

ويقول محمود الجوهري المدرب 
الفني للمنتخب القومي لكرة القدم ان 
الخطيب ظاهرة تتميز بثلاثة عناصر 
ونادرا ما تتكرر ققْ الللاعب. 


ويضيف الجوهري قوله في حديث 
نشر ق ألاونة الاخيرة «استطيع ان 
اقول أن الخطيب يمتلك الموهية الفنية 
والمهارية وله مقدرة فائقة على قيادة 
الفريق سواء داخل الملعب او خارجه. 
والضئع الثالث والاهم الذي يكمل شكل 
المثلث الهندسي هو العنصر الانساني 
الذي ساعد الخطيب على عدم الاتجاه 
نحو الغرور والتعابي. 

ويؤكد عيده صالح الوحش المحاضر 
الدولي في كرة القدم ورئيس النادي 
الاهلي الحالي والمدير الفني للاتحاد 
الافريقي لكرة القدم أن «الخطيب 
لاعب هداف وصائع العاب ف الوقت 
نفسه وقلما تدتجب' الملاعب مثل هذا 
اللاعب». 

وكان الخطيب قدوة في سلوكياته 
سواء اثناء اللعب او بعد المباريات. ولم 
يوجه اليه أي انذار ولم يطرد من 
الملعب طوال مشواره الكروي. وقد فاز 
الخطيب بعد اعلانه قرار الاعتزال 
لعام الماضي بشهادة اللعب النظيف 
الدولية عام /41 19 

ويقول الوحش ف حديث لوكالة 


فتسسسذ افى كسسصسر ‏ السسسسة 


فاز القادسية يبطولة كرة السلة 
لقدامى اللاعبين التي نظمتها ادارة 
النضاط الرياضي يوزارة الشؤون 
الاجتصساعية والعمل تحت شعار 
الرياضة للجميع وذلك برعاية 
عبدالرحمن المزروعي وكيل وزارة 
الشؤون الاجتماعية والعمل المساعد 
لشؤون الشباب ويحضور خالد الغيث 
نائب رئيس نادي القادسية واحمد 
الفرج مدير ادارة النشاط الرياضي 
وطليان علي مراقب الهيئات الرياضية 
وقد حقق القادسية البطولة اثر تغلبه 
على الكويت ف المباراة النهائية بنتيجة 
4 بعد ان انتهى الشوط الاول 
لصالح القادسية ايضا بغ .1/١‏ 

وكانت مباريات اليطولة التي اقيمت 
بطريقة خروج المغلوب قد اسغفرت عن 
قوذ القادسية على اليرموك ب مأ 
بالدور التمهيدي, والكويت على 
الفحيحيل 5/98 والقادسية على 


رفض انتقال لوليتش 
الى استون فيلا 

بيرمنغهام (ي.ب) - ألغيت 
صفقة انتقال اللاهعب الدوي 
اليوغسلاي ماركو لوليتش الى 
نادي أستون فيلا الانكليزي يسيب 
رفض وزارة الداخلية البريطانية 
منحه تصريح عمل مدعية بانه لا 
يحمل خبرة دولية كافية لينال 
مثل هذا التصريح. 

وكان لوليتش (51” سنة) الذي 
يلعب لنادي ديشامى زغرب 
اليوغسلائي قد تدرب لدة اسبوعين 
على سبيل التجربة مع النادي 
الانكليزي وحاز على اعجاب 
مسؤوليه الذين سعوا لاستخراج 


تصريح العمل له . ا 








سه 











اليحري 18/5٠‏ يدور الثمانية بينما 
تاهل كل من العربي وكاظمة الى دور 
الاريعة لانسحاب النصر وخيطان من 
دور الثمانية. 

وقد تاهل الكويت والقادسية الى 
المباراة النهائية بعد فوزهما على 
العريبي ١86/15١‏ وكاظمة ١5/7510‏ 

توزيع الهدايا 

هذا وقد تناوب كل من عبدالرحمن 
المزروعي وخالد الغيث واحمد الفرج 
بعد انتهاء البطولة بتقديم الهدايا 
والكؤوس الى الفريقين الاول والثاني," 
كما قام المزروعي بتقديم هدية الى 
اللاعب فرحان سلطان من العربي 
لاختياره كاحسن لاعب باليطولة نظراً 
لكبر سنه, كما اهدى المزروعي درعا 
تذكاريا مقدما من وزارة الشؤون إلى 
نادي القادسية تكريما لجهوده 
المشكورة بي سبيل انجاح هذه البطولة 


فازت الفرس «تورا» ملك اسطيل 
الفرماوي بالقارس عياد الفرماوي 
بكاس شركة دانهيل العالمية وذلك بعد 





© عارف عيسى يسلم كاس داتهيل للفرماوي 


لخطيب يمتلك الموهبة الفنية والمغارة والانسانية 


رويتر «يتصف الخطيب بسلوكيات 
ممتازة تعبر عن الاصالة سواء سلوك 
شخصي او رياضي يي الملاعب». 

وقد بيدأت الخطيب حياته في 
الملاعب ف نادي النصر ف شمال 
القاهرة 3 أواخر عنام 1934 ليتركه 
ويلعب ف صفوف الاهلي ناديه المحيوب 
ف موسم 159101١‏ -191/95. 

واستمر الخطيب مع النادي الاهلي 
طوال ١7‏ عاما سجل خلالها 101 
هدفا منها ١1١19‏ هدفا فىْ مباريات 
محلية و71 هدقا يي بطولات افريقية. 

ويشعر الخطيب بالاعتزاز الخاص 
نحو اهدافه السبعة والثلاثين التي 
احرزها في اليطولات الافريقية. 

ويقول الخطيب في حديث لرويترانه 
احرز ف البطولات الافريقية التي 
اشترك فيها النادي الاهلي /إ< هدقا 
ليكون اكبر عدد اهداف على مستوى 
بطولات القارات كلها. وهذه من 
الاحصاءات التى: اتشرف بها جدا.' 

ويضيف قائلا «ثعلى مستوىي 
القارات كلها كان صاحب أكبر رصيد 
أهداف هو اللاعب الالمانى الغربى شائز 





التي اقيمت على صالة هلال فجحان 
المطيري بالنادي: وقد تسكم الدرع 
خالد الغفيث نائب رئيس مجلس ادارة 
النادي, كما تم تكريم كل من ساهم 
بانجاح هذه البطولة. 


غوزها بالشوط الثالث الرئيسي لجياد 
المبتدئات ضمن سياقات الاجتصاع 


© الشيخ خالد يوسف الصياح واللواء المرشدي يتبادلان الهدايا التذكارية 





© محمود الخطيب 
موللر الذي احرز ف بطولات القارة 
الاوروبية و هدقا. 

ولكن الخطيب يقول انه يعتز اولا 
بالجوائز المحلية التي «جعلتني كفنا 
للحصول على جوائز دولية». 

وقد حصل الخطيب على لقب هداف 
مصر لعشر سنوات متتالية ولقب احسن 
لاعب فْ مصر طوال ست سنوات. 

أما على مستوى القارة الافريقية 
فكان هداق اقريقيا في نحو ثماني 
بطولات للاندية اشترك فيها النادي 
الاهلي. ويحصوله على هذا اللقب فاز 
الخطيب بجائزة الحذاء الفضي. كما 
فاز ايضا يجائزة الكرة الذهبية عام 
ار 1 


ويعد انتهاء مراسم التوزيع ت 
السحب على تذاكر الدخول التي كانت 
مجانية لتوزيع الجوائز على ٠١‏ 
فائزين. 


فسوز «نورأ» للفسرماوى بكاس دانهيل العسامية 


الشيوخ, وقطعت نورا مسافة السباق 
وطولها ١١١‏ مترئ لاإدراق ويغارق 


الثاني عشر لجمعية فرسان جليب بعيد عن «رائد» ملك اسطيل الخضر 


مانسيتي يقابل 0 اانا كِ رينو 


كاماتشو يطلا الوزن الخقيف سابقا 
على النزال من ١١‏ جولة يوم مارس 
المقبل في مدينة رينو بولاية نيفادا . 
وكان مانسيني قد اعتزل عام 
65 بعد ان خسر نزادين متتاليين 
على اللقب امام ليفنفستون براميل, 


اما كاماتشو فلم يلعب سوى © نزالات 
يي اخر " سنوات . 

وسوف يحصل كل من الملاكمين على 
مليون دولار وهذا اقل يكتثير مما كان 
يمكن ان يحصلا عليه لو تقايلا عام 
5 عندما كان مانسيني بطلا 
حسب لائحة الاتحاد العالمي للملاكمة 
وكاماتشو المنافس على لقب المجلس 
العالمي للملاكمة. 


سجن الملاكم الدانمركي نيسين خمسين يوما 


كويتهاغن دي.ب حكم على الملاكم 
الدانمركي لارس لوتد نيسين بالسجن 
لمدة ٠ه‏ يوما بعد ادانته يثلاث 
بالاعتداء بالضرب خلال مشاركته ني 
مهرجان صيقي بمدبينة اودير التي 
تبعد ١١١‏ ميلا الى الغرب من 
كوبنهاغن العاصمة. 

وقد ادعى نيسين الذي خسر لقب 
بطولة اورويا بوزن دون الخفيف قبل 


اسبوعين انه تعرض لاستغزاز عنصري 
حيث ان والدته كورية ووالده أميركي, 
وهو يعيش ف الدانمرك منذ التامنة من 
عمره. وقال مدير اعماله موغنز يال ان 
الحكم لن يؤثر على حياته كملاكم علما 

بانه من المقرر ان يقابل البلجيكي جان 


مارك رينار على اللقب الاوروبي لوزن 
الريشة يوم 55 فيراير المقبل : 


اختيار اوتو افضل سباحة بالمانيا الشرقية 


يرلين - رووتر ‏ حصلت السياحة 
الالمانية الشرقية كريستين اوتو التي 
نالت 6 ميداليات ذهبية باونبياد 
سيئول» » على لقب جديد أمس | لاريعاع 
حيث اختيرت افصل سباحة المانية 
اشرقية لعام حمحقت3 واختبر اوئق 
داسلر كأفضل سباح خيت نال برونزية 
٠.‏ 6م وفضية يي التتايع عا م 
حرة. 


وتعتبر اوتو انجح سباحة بالتاريخ 
الاأولبي. وكانت قد فازت ايضا يبلقب 
أفضلس رياضية في المانيا الشرقية لهذا 
العام وقالت البطلة البالغة من العمر 
1 عاما والتي تتدرب على العمل 
الصحفي والاذاعي ف لاييزيغ: ما زلت 
ا يم الارقام القياسية 
وا جز الزمنية, والنجا قَّ 
ليس كل شيم. ح في سسيثول 





1 





والذي احتل المركز الثاتي, بقارق * 
أطوال عن «انتفاضة» ملك 
الزعبي الذي احتل المركز الثالث. 

وقد اسفرت نتائج الشوط الثاني 
لجياد الدرجة الثانية على مسافة 
٠١+‏ متر عن: الاول عناد لعويض 
عوض بالغارس عبدالوهاب الخضر 
وقطع المسافة في ” + راق ويغارق رأس 
قصيرة عن «انا هون2 لحميد حمود 
بالقارس حمود نحميد الذي حل في 
المركز الثاني, وجاء مهجة لعواض 
محارب بالمركز الثالث 

الشوط الاول لجياد الدرجة الاولى 
على مسافة + +*؟١‏ متر: الاول رمج 
لاسطيل الخضر بالفارس عيدالوهاب 


الخضر وقطع المسافة فى 2١راقء‏ 
ويفارق طول عن معاصر الثاني لصنت 
دايان بالفارس حمود حميد الذي 
احتل المركز التاني, والثالث البحر 
الهادي لاسطيل الشلاحي بالقارس 


حسين. 
اوقد 6 0 عارف عيسي ممثل 


بت 0 عارف سيغا تذكاريا 
بمناسبة اقامة السباق. ١‏ 





الشاميت. 


يسم أله الرحمن الرحيم 
لمسائحة العسا سين سهواسسة 


الخسطوط الجو يسة الخو يتيسة 
اعلان 


تعلن نتابة العاملين بمئستة امخطوبط ويه الكوبةية 
مم لدوم الياضِيي السادسة أكرة 
التاع : . سياعيات؛ على ملاعب نادي ال 
الرياطي ميوع الاشين الما يأف 5؟ك/ر؟ا/ اذا 
مسا والنكامية نه ع يع الويلشين 
انيت د تل تركوم ادر امم 
حت أن احثر موع د ثلد. 
بوع الا حد المواكق 58827 وسوجل يشم 
الشعيل يك معكراإلنتّامية الكامكن بمنطتسم 


تنسون رتم 1484 4م41 411441450 


















الخطيب يدعو . 
جاسم يعقوب لاعتزاله 

اجرى محمود الخطيب عضو 
مجلس ادارة النادي الاهلي 
المصري اتصالا هاتفيا مع جاسم 
يعقوب امس ووجه اليه دعوة 
خاصة لحضور مياراة اعتزاله 
التى ستقام غدا فق القاهرة.. 
وصرح جاسم يعقوب انه يفكرٌ 
بتلبية الدعوة ولم يتخذ: القرار 
النهائي: حتى امس وقال أن 
الخطيب من اللاعبين العرب الذين 
لبهم يصمات خاصة على الكرة 
المصرية وصاحب اكبر شعبية 
كروية ف العالم العربي. 








عودة فتحي كميل 
بعد دورة القاهرة 





#فتحيقميل” 
0 إلى اليلاد مساء امس الاول 
التجم الدولي السايق فتحي كميل 
عائدا من انقاهرة وذلك يعد ان امضى 
هناك فعرة تقارب الثلاثة .اشهر ف 
دورة تدريبية رياضية تخص عمله.. 
وقد اجتاز هذه الدورة ينجاح. 
الحمدلله على السلامة ديا بوفيصل». 


المرضي يقترح | يقترم اقامة 
معسكر تدريبي لفريق 
تحت ١5‏ بكرةٌ السلة 


صرح علي ناصر المرضي عضو 
مجلس ادارة ا يي العربي / مدير كرة 
السلة بان هناك اقتراحا قدمه لمجلس 
الادارة بشأن اقامة معسكر تدريبي 
الشريق كرة السلة تحت ١5‏ سنة خلال 
عطلة نصف السنة وذلك لاستمرارية 
شدريب الفريق ومحافظته على 
صدارته لدوري ١6‏ سنة. 


الساحل يهزم < يهزم خيطان ‏ 
]صفر بدوري ١8‏ سنة 


اسفرت نتائج مياريات دوري تحت 
12 سنة لكرة القدم التي اغيمت امس 
أ عن قوز الساحل على خيطان 0 إ[صفر, 
الصليبخات على الشباب 5 
الجهراء على كاظمة 5/صفر 
التضامن على اليرموك ١إصقن‏ 
وتعادل كل من السالمية والعربي 
5 الفحيحيز والكويت صفر/ صفر, 
القادسية والختصر التصر صقر ]| صفر. 


اليقظة بنهائي 
دوري. الصحافة 


وصل غريق كرة القدم للزميلة 
اليقظة إلى المباراة النهائية لدوري 
الصحافة بعد تقليه أمس 5/0 على 
غريق كويت تايمز يركلات الجزاء وكان 
الوقت الاصلي قد اتتهى بالتعادل 
بدون اهداف وسيتغابل فريق اليعظة 
المباراة التهائية يوم الجمعة المقبل 
مع خريق الزميلة. الوطن. 

أغاسي ينضْم الى 

اعتراغورية تابي الر اطي 

بروكسل - (ي.ب) - وقع لاعب 
التنس الاميركي الأول أندريه أغاسي 
المصتف الثالث عالميا عقدا لمدة 8 
سنوات يقيمة " ملايين دولار أميركي 
مع شركة «ددوضي» اليتلجيكية لمضارب 
التنس ومعدات الرياضة . وقال كاميلي 
لو تيرسي مدير الشركة أن أغاسي حقق 
أكبر عدد من الفوز في بطولات عام 
8 بعد المصتف الأول السويدي 
ماتس فيلاندر. 

ويذكر ان الشركة الحديدة قد 
تاسست على انقاض' الشركة السابقة 
التي كانت تزود بيورن بورع بالمضارب 
والتي أغلقت واعلنت افلاسها في 
اكتوبر الماضي ثم اشتراها رخل الاعمال 
[ الفرنسي المعروف بيرتار تابي ( رئيس 
نادي يي مارسيلية ) وصاحبي أنجح فريق 
في سياقات الدراجات 






















44 


تسالية 


تلشجل هوبهاية 















قد توفرت في المرشح 


مجرد ملاحظة . 


0 
1 
2 
2 


المنتخب الوطتي ‏ 


ك0 


الو ا 


محطات .. صغيرة . 


قد لا هناك قانون تر 
ا : 
يسحب ترشيحه من الاتحاد الاخر .. لكن المعروف قِ البلاداان ١‏ 
اللاعبين منعوا من ممارسة لعبتين مذذ زمن بعيد:.. ومع 'ذلك 
.. هناك مرشح من بين المرشحين لإتحاد التنس اليوم .. رشحه 
نفس تاديه لاتحاذ السباحة .. ويذلك يجب ا 
تحادين المن حيث الالمام والمعرفة . 
ا لد ال بان اليل خياد 
مرشحون كقاية لكل اتحاد :. ام أنها لعبة التوازن بين الاتدية .. 


عأ جوساة لان 
© عديدون اتصلوا ي القسم الرياقي بالقبس يؤيدون ما شار 
اليه الزميل جاسم اشكناني حول مستقيل لاعب قَدِم للعبة 
ولبلده الكثير الكثير .. وكان احدا التجوم العمالقة الذين يني ' 
على اكتافهم تاريخ اللعبة .. والبعض: لمأ يستطع 'تفهم ما 
قصدنا اليه إقبس والذي ايده اللاعب نفسه ولكن اختلط ‏ 
| عليه الامر .. بين هل يقبل الدخيل العودة. للمتتخب 
والاتضمام للفريق ام أنه سيرفض طليا كهذا ؟. . وللحقيقة 
نؤكد ان الدخيل كغيره من ايناء هذا الوطن الذين .قدموا 
جهذهم وعر: لن يتأخر عن تلبية نداء الواجب لانه يعتير 
0 امزا لا. يستطيغ لاعب مخالفته .لان 
اللاعب في المنتخب كالجندي الميدان كل يؤدي. واجيه ف 
ميداته .. بشرطان تكون لياقته مكتملة حتى لا تكون مشاركته : 
عيدا عا نقسه :وغل الفريق وغذا من بحق اللدعت . . 


اتمنى على اتخاد كرة القدم أن يعد دراسة شاملة عن اسلوب: 
تنفيذ الدوري العام ف السذوات التئ سيقت انطلاقة الكرة 
الكويتية منذ دورة كأس الخليج 2 
مشاركتنا فى كأس العالم 0 على ان تشمل هذه الدراسة 
عدد الايام آلتي كان ينفذ فيها الدوري العام لكرة القدم سنويا 
وعدد الايام التي كانت تعطى للمنتخب كمعسكرات تدريبية . 
قبل البطولات .. ويقارنها مع حال الدوري ف السنوات الاخيرة 
لعله يجد وسيلة تساعد الاندية عا بروز لاعبين يفيدون 


0 


شخصن لعضوية 








لمكت 


العريى الثانية هس وحتى 


خليل ريان 





2 3 1 ب لم 1 1 ل 
مسح ابنكسسر فسسي المنتتتسسب 


يعتقد. الان سميث هداق نادي 
الارسنال. والثاني بترتيب هدايق 
الدرجة الاولى فى اتكلترا هذا الموسم انه 
قادر على تشكيل افضل ثنائي طجومي 
بالمنتخب الانكليزي مع زميله السابق 
غاري لينكر لاعب نادي برشلونة 
الاسباني؛ وكان سميث وليتكر قد لعبا 


سويا لمدة 7 سنوات ‏ ينادي ليمبتر 


وقال سميث ان امل حياتة اللعب 


بالمنتخب مع لينكر وانه يأمل أن., 


يعطيه المدرب بوبي رويسون الفرصة 


حيث أنه يغهم طريقة لعب لينكر جيدا . 


ويقدر على مساعدته على استعادة 
خطورته اما م المرمى التي افتقدها منذ 


نهائيات كا العام 945 بالمكسيك | 





ري 
يقضي لينكر اجازة الاعياد ‏ قْ 


اتكلتراء واعلن انه يتفق مع سميث وق . 0 


تشاهمهما قي صفوف ليستر كان عظيما 
واذا تم اختيارهما للمتتخب سوف 
يعيدان تشكيل الثناكي الخطنر الذي 


دور بيتر بيردسسلي لاعب ليفريول 
بالمتتخب حيث سوف يكون له دور 


اساسي خلفهما مياشرة. 


فوز المنتخب العسكري على 0 
وتعادل منتخب الاردن مع المنتخب الاولبي 1 


تجح المنتخب العسكري المصري يقي 
الفوز على قريق المصري يثلاثة اهداف 
للاشيم سجل الهدف الاول محمد 
السيد ف الدقيقة ١٠١‏ من الشوطالاول. 
واضاف احمد العجوز الهدف الثاني ني 
الدقيقة * من الشوط الثاني واختتم 
احمد حمودة اهداف المنتخب 
العسكري ف ن الدقيقة 0؟ من الشوط 
الخاني.: اقيمت المساراة ناستاد 


بورسعيد وشهدها جمهور كبير. 
وتعادل المنتخب الاولمبي مع منتخب. 
الاردن لكرة القدم دون اقداف 
المباراة التي ؟أقيمت بينهما ياستائا 
الزمائك جاعت المباراة متوسطة 
ا ملستوى وتقاسم, المنتخيان شوطيها 
ورغم تسيد المتتخب الاوللبي المصري 
ليعض فتراتها ألا انه قشل قي احراز 


الاهداف. 


لاعب بالدرجة الثانية يحير بوبي رويسون 


أعترف بوبي روبيسون مدرب منتخب 
أنكلترا بانه محتار في امر اللاعب 
ستيف بول هداف تادي ولفرهاميتون 
واندررز وصاحب الرصيد المذهل من 
الاهداف وائه يقارنه باللاعنب الآلماني 
الاسطوري غيرد موللر, 

وقام رويسون بمشاهدة بول 
شخصيا وارسل له تقارير منتظمة 
عنه وقد وجد خطا قْ اسلوب لعيه 


ولكنه يتساءل اذا كان ذلك مما. يراقق 
اللاعبين العظام فان «مولئر لم يكن 





حنم 


لاعنا متكاملا ولكته كان يعرف يانضيط 
اين يوجد المرمى»: 


١‏ لتيل توزا ط ةةباسطو 5131 اسسمجدر فود عن سمت ا 


ونم وعدم اجعانة ينه 

































ولاثبات نظرية رويسون بشان بول 7 


> سنة) فان يعلى اللاعب أن يوصل 
ناديه للدرجة الثامنة على الاقل بعد أن 


كان معه ف الدرجة الرابعة وقد سجل 


يول الموسم الماضى 05 هدفا. وسجل 


. حتى الان 86 ؟ هدقا مما يجعل مدريه 
ا غراهام تيرنر (وهو من المدريين 


المعروفين) يصر على أن لاعبه يستحق 
التجري الر عن أن 1 
























































اك 


8591١ العند‎ - 1988/1١/54 السيت‎ 














0-75 





سمو 

















5 








امسر الكسويت بسالقساتسرة 
إسطولة الشسخ صباج السالم النسائيسة لغسرة ةَ لدم 


القاهرة ‏ كونا ‏ بد أت امس بطولة 
الشيخ صباح السالم الثاتية لكرة 
القدم والتي ينظمها الاتحاد الوطني 
لطلبة الكويت بالقاهرة على ملاعبٌ 
شباب الجزيرة. 

وقد حفر حفل الافتتاح سفير 
الكويت بالقاهرة عبدالرزاق الكندري 
واركان السقارة ومدير مركز شبياب 
الجزيرة الدكتور نبيه العلقامي 
واعضاء السفارات العربية وجمهور 
كبير من طلية الجامعات المصرية. 

بدأ الحفل بدخول طابور العرض 
وحملة اعلام الدول العربية المشاركة 
ئْ البطولة القى بعدها رئيس الاتحاد 
الوطني لطلبة الكويت فرع القاهرة 
خالد الفرج كلمة قال فيها أن الاتحاد 
كان له شرف تنظيم ثاني بطولة على 
كاس المقفور له الشيخ صباح السالم 
الصباح تحت رعاية وزير الداخلية 
الشيخ سالم صياح السالم. 

واعرب عن شكره للمشاركة 
الايجابية قي هذه البطولة والتي اكدت 
عمق التضامن والتقارب بين شياب 
الامة العربية كما قد م الشكر لاعضاء 
مركز شباب الجزيرة ألذين قدموا كل 
الامكانات المتاحة من اخل انتجاح 
اليطولة. 

والقى بعد ذلك مدير مركز شباب 
الجزيرة الدكتور نبيه العلقامي كلمة 
رحب فيها بهذا الحضور العربي 
الشبابي على ارض مضر متمنيا 
للبطولة النجاح لتحقيق الاهداف 





© المرحوم انشيخ صباح السالم 
المرجوة منها. 

ويدات بعد ذلك اولى مباريات 
البطولة بين فريق الاتحاد الوطني 
لطلبة الكويت فرع القاهمرة وفريق 
نادي طنية اليحرين. 

ويدكر أن ١7”‏ فريقا يشاركون ني 
البصولة يمثلون طلبة الكويت 
والسعودية والامارات والبحرين وقطر 
وعمان وفريق مركز شياب الجزيرة 
وفريق العسكريين الكويتيين واتحادات 
طلاب السودان والصومال ومنتخب 
مجلس التعساون الخليجي واتحاد 
طنبة اليمن الشمالي والجتوبي 

وكان فريق الطلسة العسكريين 
الكويتيين قد فاز في البطولة التي 





حضير أمس افختساح 


© عبدالرزاق الكندري 
اقيمت العام الماصى 


ويعدها يدأت مواتتة طابور العرض 
وطاف حاملو الاعلام ف المقدمة 


وخلفهم اعضاء الفرق الرياضيسة 
للدول المشاركة ف البطولة, وتشمل 
جميع دول مجلس التعاون بالاضافة 
إلى الصومال ومصر .. ومع نهايتها 
بدأت المنافسات الرياضية وشهد امس 
اول مباراة ف كرة القدم بين فريقي 
شباب الكويت وشيساب البحرين 
وشاهدها جمهور كبير وحفلت المباراة 
بالاثارة والندية وقيل نهايتها بدقيقة 
واحدة سجل فريق البحرين هدف 
المباراة الوحيد لتننهييفوزه بهدف 


العسر بي اخصانى الضر فى الزاسرة بحاصل نجو سه 
يغابل اليوم الترسانة المصرى في مباراة وديسة 


يتقابل إن الخامسة والنصف من 
مساء اليوم على استاد صباح السالم 
بالنادي العربي.. فريق الترسانة 
المصري الذي يزور البلاد بدعوة من 
السالمية مع العربي الكويتي في لقاء 
ودي اخوي يعتبر الثاني للترسانة 
الذي سبق له وان لعب مع السالمية يوم 
الخميس الماضي وانتهى اللقاء بتعادل 
الفريقين 21/١‏ -. 
© وكما هو معروفّ ان مثل هذه 
اللقاءات الاخوية لا ينظر اليها كمباراة 
رسمية الهدف منها النتيجة يقدر 
اهمية زيادة الروابط والعلاقات القوية 
بين الاشقاء العرب. أضافة للنواحي 
ألفنية التي قد تفيد الفريقين المتباريين 
يسالاحتكاك واختبار قدراتهما 
واستفادة كل متهما من الآخر. 

العربي يكامل نجومه 

. يلعب العربي مباراته .اليوم بكامل 
نجومه كما هو متوقع امام الترسانة 
المصري والاخشر يعرف عنه دائما 
التالق ي المباريات الخارجية مع إلفرق 
الزائرة وانه الفريق الكويتي الذي 
يشرف الكرة الكويتية ن مثثل تنك 
النثقاءات اضافة لروحه العالية 
وحماس لاعبيه ووقفة جماهيره 
العريضة خلقه.. وتامل أن يقدم 
العربي اليوم العرض المتوقع منه وان 
يؤكد محافظته على لقب «اخصائي 
الفرق الزائرة» . : 
© أما بالنسية للترساتنة فهو كما 
ذكرنا يحتل المركز الرابع بالدوري 
المصري وهو فريق عريق له سمفته 
وتاريخه ويلعب كرة جيدة وسريعة 


. ولكنه يفتقر للهسداف الذي يصرف 


الطريق للمرمى.. وهو ايضا يضم 
لاعبين معروقين سيق لهم ان لعبوا 
دوليا مثل حمال عبدالحليم 
والشابوري وغيرهما. 
لقاع القدامى 
قيل المباراة 
وسيسيق مباراة الترسانة والعربي 
لقاء ودي آخر يبن قدامى اللاعبين 
المصريين ومنتخب من قدامى العربي 
والسالمية وسيشرف على فريق قدامى 
السالمية والعربي المدريان قاروق 
التركي وجواد مقصيد. 
© يمتل منتخب العربي والسالمية: 
حسن تاصر, عبد الحميد محمد, عادل 
عبدالعزيز, عبدالنبي حافظ يعقوب 
عبدالته؛ عدئان عبدالله. محمد كرم, 








عاكلة العيدالجا در 


فقّيدهاائيجوم 


سلبرا نه لراعي ا جار 


1 
ديوان ) العبد الجكاد رالكائويثك 


ت / 281113 
ئ إناندروان البرراهبوث 


#لا مياراة ثا 


© فريق النادي العربي الرياضي لكرة القدم 


حسين يوسف, عيدالته السالم, حسين 
الجاسر, صالح العصفور, عبدالعزيز 
حافظ محمد احمد, علي مندني, باقر 
عبداللطيف وعبدالعزيرٌ المطوع. 

#يمثل قدامى مصر: سعيد عيدريه, 
احمد صميمء فوزان أيراهيم, محمود 



















رية تسبق اللقاء يبن القدامى 








موسى,. تخلة جرجسء السيد حامد, 
حسين يوسف, محمد الدئهف صلاح 
رشدي)» اسامة عيدالحميد, مجدي 
سالم. رفعت حسن؛ اسامة 
العسكراني, عبيدالناصر عبدالواحد, 
زكريا حسن. 

اتحاد التدس يستضيف 

فريق مصر للطيران 

قرر الاتحاد الكويتي لاتنس دعوة 
غريق التنس بشركة مصر للطيران 
والذي يضم نخبة ممتازة من اللاعبين 
للحضور الى الكويت ولقاء المنتخب 
الكويتي للتنس, وذلك في النصف الأول 
من شهر فيراير المقبل, في اطار توثيق 


الروابط والعلاقات الرياضية وتوفيرا 
لقفرص اا حتكاك اللاعبين. 


سطافولين الايطالي يفوز 
8م م بالسلة الأوروبية 


على ليموجيس الفرنسي 

بريسارو ‏ ايطاليا ‏ رويتر ‏ فاز 
فريق سكافوليني الايطالي على نادي 
ليموجيس الفرنسي 8١/94٠‏ ف دور 
التمانية لبطولة أوروبا للاندية أبطال 
الكؤوس لكرة السلة أمس الاول ليبقى 
متصدرا قائمة مجموعته. 

وسجل كولينز اكير هداق الفريق 
الايطالي 77 نقطة. 

وكان الفريقان متعادلين 9/075 
قبل خمس دفائق من نهاية المباراة 
ولكن سكافوليني تمكن من الفوز يفضل 
اداء وولتر ماجنئيفيكو وداي حيث 
احرز الآاول خلال المباراة 54 نقطة 
والثاني 0؟ نقطة. 

كما فاز ربق يوغويلاستيكا 
اليوغسلاق 9/487 على تاشوا دن 
بوش الهولندي 











اليوم انتخاب مجلس 
جديد لاتحاد التنس 


تعقد الجمعية العمومية للاتحاد 
الكويتي للتنس اجتماعا فى السادسة 
من مساء اليوم بفاعة اللجنة الأولمبية 
الكويتية, وذلكِ لانتخاب أعضاء 
مجلس ادارة جديد ومن تم الرئيس 
وأمين السر العام وأمين الصندوق الى 
جانب اعتماد التقريرين الاداري 
والمالي للسنة المنتهية. ومشروع 
ميزانية السنة المالية .89./84, وتعيين 


مراقب حسابات, والمرشحون هم 


خالد احمد عبدالسلام البناي, سامي 
فهد الايراهيم. حسن علي جعفر 
«الشباب», عبدالرضا جاسم الغريب, 
عبدالعزيز عبداله محميد «اليرموك»,» 
عباس علي حسن الزيد. عصام جعفر 
جاسم «العربي» . عبدالصمد حبيب 
العريان «الصليبخات», د شملان 
يوسفاة العيسى «اليبحري». 
عبداللطيف عاشور السعيدي 
«الجهراء», عبدالته فهد العدواني 
«التصر». 


أحمد اليوسف وسمير 
ومحبوب للقاهرة اليوم 





© الشيخ احمد اليوتق 
يغادر البلاد ظهر اليوم متجها الى 


القاهرة الشيخ احمد اليوسف عضو 
مجلس ادارة الاتحاد الكويتي لكرة 
القدم مع نجمي المتتخب الوطني 
سمير سعيد ومحيوب جمعة وذلك 
لحضور ميارأة اعتزال نجم الكرة 
المصري محمود الخطيب الذي 
سيعتزل الكرة غدا ومما يذكر ان سمير 
ومحيوب سيشاركان ف مباراة الاعتزال 
هذه 


اجتماع الحكام العاملين 
باتحاد الطائرة اليوم 


تعقد لجنة حكام الكرة الطائرة قٍِ 
الرابعة والنصف من بعد ظهر اليوم 
اجتماعا الحكام العاملين 
بالاتحاد, وذلك على صالة ثانوية 
أحمد بشر الرومي «الدعية» حيث 
سيتم ف هذا الاجتماع اجراء تقييم 
شامل لمستوى التحكيم يعد انتهاء 
مباريات القسم الاول من الدوري 
العام وسيترأس هذا الاجتماع الحكم 
الدولي محمد حييب رئيس لجنة 
الحكام بالاتحاد. 


مركز الفروانية بطل - 
سباعيات وزارة التجارة 


فاز فريق مركز الفروانية بيطولة 
سباعيات كرة القدم التي نظمتها 
العلاقات العامة بوزارة التجارة 
والصناعة بين أدارات الوزارة, وحصز 
على المركز ألثاتي مركز الجابرية 
وهدان المركزان تابعان لادارة التموين 
وحماية المستهلك ... وقد قام 
المشرفون على فريق الوزارة لكرة القدم 
باختيار العناصر الجيدة لتمثيل 
الوزارة ف دوري الوزارات. 


مباريات اليوم 


© كرة قدم «الدوري المشترك» 
التضامن والشباب الساعة الرابعة 
وعشر دقائق بملعب عبدالله الخليفة 
باليرموك. 
© كرة طائرة ١9‏ سنة, اليرموك 
والتضامن الساعة الخامسة والنصف 
بالدعية, بدوري « ١4‏ سنة» الجهراء 
والعربي الساعة الرايعسة بالدعية 
يعقبها اليرموك والتضامن. بدوري 
سئة» الفحيحيل وخيطان 
الساعة الرابعة يصالة الحسن يبن 
الهيثم يعقيها الشباب والكويت. 
رسميا ... الاتحاد الدولى 
اللعب بالعراق وايران 
زيورخ - رويتر ‏ رفع الحظر الذي 
كان الاتحاد الدولي لكرة القدم قد 


فرضه على كل من العراق وايرآن وقال 
مكتب «الفيفا» ل بيان له امس انه 





تلقى تأكيدات عرافية وايرانية بضمان 
أمن وسلامة المباريات التي تقام على 
اراضيهما. 


وكان الاتحاد الدولي لكرة القدم قد 
فرض حظرا على اقامة المباريات 
الدولية يي العراق وايران بسبب الحرب 
التي اندلعت بينهما في سيتمير عام 
١98-‏ واستمرت حتى - ١‏ أغسطس 
/إلم؟١‏ حين قبل الطرفان وقف اطلاق 
النار بينهما واليدء بمفاوضات سلمية 
نحل المشاكل العالقة على ضوء قرار 
مجلس الامن الدولي رقم 038 لعام 
7 بشاأن وقف الحرب العراقية 
الايرانية. 

وقد اكد ذلك غيدو تونيوتي 
المتحدت باسم الاتحاد الدولي لكرة 
القدم الفيفا» أمس الجمعة. 


الموافقة على بطولة 
تحت ١1‏ سنة بالتنس 


وافق مجلس ادارة الاتحاد الكويتي 
للتنس اقتراحا تقدم به حسين غبدال 
مقرر لجنة المسابيقات والبطولات 
ياقامة بطولة لتحت ١‏ سنة, وصرح 
عبدال بان البطولة المقررة تقلل من 
الفارق الستى انكبير يبن سن ١5‏ وسن 
8 مما سيعود بالتفع والاثر الطيب 
على نفسية كثير من اللاعبين, اضافة 
آلى ما ستهيئه هذه البطولة من فرص 
اكبر امام اللاعبين ف التنافس 
والاحتكاك. 





نيقوسيا ‏ ا.ف.ب ‏ فرض العداء 
الكندي بن جونسون نقسه «ايجابيا» 
على ميادين العاب القوى عام /ل94١‏ 
عتدما سجل زمنا عالميا يي ال + ١1م‏ 
بلغ مرت ف بطولة العالم ي روما تم 
فرض نفسه عليها «سلبيا» ا 
عندما تبت تتاوله المنشطات فْ 
اولمبياد سيئول. ‏ . ١‏ 

وبذلك تحول قوز بن جونسون على 
الاميركي كارل لويس في «سباق القرن» 
قّ سيئول الى «عار» ولم يعتمد رقمه 
الجديد هلإراث طبعا وطقت 
فضيحته على تسجيل ١‏ ؟ رقما عالميا 
خلال العام الحالي ابرزها رقم 
الاميركي هاري رينولدز في ال + + 1م 

وقد كان عام ١9488‏ عاما اولمبيا, 
وكالعادة فان الاعوام الاولبية فرصة 
مناسبة لقياس ما وصلت اليه القدرات 
البشرية «الخام» من افاق جديدة, 
وكالعادة ايضا شهدت الدورة الاولمبية 
منافسة عذيقة بين الثلاثئي السوفيتي 
والالماني الشرقي والاميركي, مع تالق 
إفريقى فن المسافات المتوسطة 
والطويلة ففازت كينيا بي 5 ذهبيات 
كما قاز المغرب بذهبية ويرونزية عن 
طريق مولاي ابراهيم ابوالطيب وسعيد 
عويطة, ولكن سجل اخفاق العويطة ف 
ال -٠لم‏ و٠+5١ام‏ صدمة لمحبي 
رياضة الجري ف العالم العربي 
بالذات, كذلك فازت السنغال بفضية 
واحدة عن طريق امادو ديابا وجيبوتي 
ببرونزية واحدة (احمد صالح) 
واضافة الى تجاحاتها ف السباحة 
للسيدات انتزعت الصين أول ميدالية 
أولمبية لها ئ العاب القوى عندما فازت 
«لي مي سو» بالمركز الثالث في مسايقة 
دفع الجلة. 3 

ملكة الصرعات.. 
ملكة السرعة 

وعلى الصعيد الفردي كان اللوسم 
8خ مثمرا بالنسبة الى عسدد من 
اللاعبين واللاعيات وُعلى رأسهم 
الاميركية «فلورنس غريفيت جويتر» 
التي برهنت عن قدرة كبيرة ف الجري 


تماما كمهارتها في ادخال «الصرعات» 
على عالم العاب القوى من حيث 
المكياج او الازياء. كما سجلت زمنين 
عالميين جديدين فى ال ٠١‏ - ”م وزمنا 
عالميا واخر اولمبيا ف الا ١٠١١م‏ 
وحصلت على ” ذهبيات ى سيئول 
أضافة الى فضية واحدة. 7 

والى جانب فلورنس برزت شقيقة 
زوجها جاكي جويتر كيرسي التي 
اتتزعت ذهبيتين في السباعي (مع رقم 
عالمي جديد) والوثئب الطويل, ومثل 
هذه الثتائية الصعبة لم يحققها من 
قيل الا هارولد أوزيورن ف اولمبياد 
6 عتدما قاز بالعشاري وبالوثئب 
العالي, وبرز خلال هذا العام ايضا بطل 
الزانة السوفيتي سيرغي بوبكا ويطل 
الوثب العالي الكوبي ساتو مايور. 

لكن الانجاز الرقمي الابرز على 
الاطلاق كان لعداء ال ٠ ٠‏ 5م الاميركي 





رينولدز الذي حطم زمنا غياسيا عمره 
٠‏ ستة, فقد نزل بالرقم من 





© بن جوتسون 


أول ميدالية أولمبية للصين وسقوط بن جوشسون 
نجوم عرب جده ورينولدز حقق الانجاز الأعظم 


5 06 رقماً قياسياًنْألعابالقوى 88 


خ+مر55ت (وهو الزمن الذي حفقه ي 
ايقائز في اولبياد مكسيكو )الى 
58ت خلال لقاء زيورخ الدولي فق 
١/‏ اغسطس الماضي, وهكذا لم يعد 
صامدا من ارقام مكسيكو سوى الرقم 
الخراتي للاميركي بوب بيمون ف الوثب 
الطويل والبالغ -9رهم. ولا بيدو ان 
احدا سيقدر على تحطيم هذا الرقم ف 
المستقبل المنظور بعدما فشلت جميع 
المراهتات على كارل لويس والسوفيتي 
رويرت ايميان. 

اما بالتسية الى اصحاب الاخفاقات 
القردية فكان على رأسهم عويطة 
اضافة الى الاميركي ادوين موسيس 
والبريطانيين دبلي تومسون وستيف 
كرام واليلغقاريتين ستيقكا 
كوستنادينوفا ويورداتكا دونكوقفا 
والنرويجية انقريد كريستيانسن. 

نجوم عرب بارزون 

وعلى الصعيد العربي «الاولمبي» 
برز العماني محمد المالكي والسوداني 
عمر خليقة والجزائري عزالدين 
براهمي والسعودى محمد الدوسري 
والقطري طلال منصور والمغربيتان 
فاطمة العوام وحسنية اللدرامي 
والجزائرية فاطمة يولمرقة لكن من دون 
ان يحفق احد منهم اية ميدالية. 

الارقام الجديدة 

وبالنسبة للارقام العالمية الجديدة 
التي سجلت خلال 88 للرجال: 
© -*-5م سجل الاميركي يوتش 
رينولدز 9 ؟كر7اعث. 
© الوثب العالي سجل الكوبي خافيير 
ساتومايور “ا ؤرلام. ١‏ 
© دقع الجلة سجل الالماني الشرقي 
اولف تيمرمان 5+رلاام. 
© القفز بالزانة سجل السوفيتي 
سيرغي بويكا 5 *رام ثم 5 +*رام, 
© 5١١٠م‏ سجل منتخب الولايات 


4 مسوسم ففساسح السعضا تسيصر سير ضع ١‏ 
اوغلو وزاضار يفيتشس متدرا نصف اركسام الفيماسيسة 


#خفال 


نيقوسيا أف ب اثيت الرياع 
التركي نعيم سليمان اوغلو انه رباع 
ديلا حدود» واستمر فقي تالقه خلال 


4 واكد انه افضل بطل ف تاريخ 
01 رياضة الحديد, عندما احتكر وحده 
سجلت انام الحا واحرز ذهبية وزن 

كلم فْ بطولة اورويا وق دورة 
سيئول الاولمبية. 

وكان نعيم 7١٠‏ سنة وةئر١‏ متر» 
قد ظهر نت البداية تحت اسم 
سليمانوف وسجل رقما ججديدا فقي 
المجموعة لوزن 7 2كلغ في 85/0/1١‏ 
قي صوفيا ولا يزال الرقم ملكه, تم ظهر 
تحت اسم نعوم شالامانوف يأمر من 
السلطات البلغارية وسجل رقمين 
عالميين فى النطر والمجموعة وقد 
حطمهما العام الحالي تحت اسم نعيم 
سليمان اوغلو وهو الاسم الذي اعتمده 
منذ لجوءه الى تركيا خلال مسابقة 
كأس العالم في ديسمير ١985‏ في 
ملبورن باستراليا. 

اما الانجاز الثاني البارز لهذا العام 
فحفقه السوفيتي يوري زاخاريقيتش 
الذي سجل 5 أرقام عالمية فق وزن 
٠‏ ١كلغ‏ اي انه وسليمان اوغلو حققا 
نصف الارقام العالمية الجديدة لهذا 
العام. 

وقد سجلت الارقام ال77 الجديدة 


© نعيم سليمان اوغلو 
في جميع اوزان اللعبة باستتناء وزن 
5ر5 كلخ الذي يحتاج الى «سليمان 
اوغلو» آخر. 
موسم الفضائح 
لكن الموسم الحالي كان ايضا موسم 


فضائح العقاقير, وهكذا جرد 
البلغاريان ميتكو غرابليف ثم انغفيل 





سينو واعيدت بعثة رضع اله 
ية يكاملها الى صوغيا فاحتكر 


سسسب بسو جسل تحسد يسن امسر #سسحز 


بوينس ايرس  -‏ ١.ف.ب‏ ل تأجل 
تحديد الفريق الارجنتيني الثاني 
الذي سيلعب مع فريق راستعٌ كنوب قي 
بطولة اندية أميركا الجنوبية لكرة 
القدم للعام المقبل بعدما اوقف الحكم 
كارلوس اسيوزيتو مياراة راسنغ كلوب 
وبوكا جونيورز مساء الخميس في 
الاسبوع ال5١‏ (الاخير) من القسم 
الآاول الدوري الارجنتيتي . 

وقد تعادل القريقان يدون اهداف في 
الشوط الاول من المياراة التي اقيمت 
على ارض راسنغ كلوبء تم نشيت 
اعمال شغب ف المدرجات في الشوط 
انخشاني قاوقف اسيوزيتو ‏ اللقاءء 
وسينظر الاتحاد الارجنتيني للعية 
بالنتيجة لاحقا, واذا ما قرر منح نقطا 
المباراة الثلاث لبوكا جونيورز باعتبار 
ان الفريق المضيف هو المسؤول عن 
الشغب فانه سيشارك مع راسنغ فق 
الكآس الاميركية الجنوبيه . ١‏ 

ون المباريات الاخرى فغفاز 
انديباندينتي على ريفر بلين 1/5 
وارجنتينوس جونيورز على تويرز 


/صفر وسان مارتن توكومان على 
ماندييو ١/صفر‏ ويلاتنسي على 
ديبورتيفو ارمينيو 7 /صفر واسغريما 
على سان لورنزو ١/صغفر‏ ونيولز اولد 
بويز على راستغ كوردويا ١/7‏ 
وفيروكاريل اويستي على انستيتوتو 
٠ /*‏ وفاز ديبورتيفو اسبائيول على 
روزاريو سنترال بركلات الترجي 2 
بعد تعازلهما ١/١‏ في الوقت الاصلي 
كذلك فاز فيليز سارسقيلد على 
استوديانتيس بركلات الترجيح 4/5 
بعد تعادلهما صفرم صقر في الوقت 
الاصلى . 1 

وتستانف البطولة يي بداية القسم 
الثاني ف 55 يناير ١545‏ . 


وبالنسبة لترتيب فرق الصدارة 
ياتي بالمركز الاول فريق راسنغ كلوب 
برصيد 79 نقطة من ١48‏ مباراة يليه 
انديباندينتي /79 من ١9‏ ودييورتيغو 
اسبانيول 79 من ١9‏ ويوكا جونيورز 
786 من 18 وارجتينوس جوتيورز 75 
من 19 


ريد ستار يعزل المدرب ستانكوفيتش 


بلغراد . رويترسم اعلن نادي ريد 
ستار بلغراد اليوغسلاق امس الجمعة 
عزل برانكو ستانكوقينش مدرب فريق 
كرة القدم بسبب نتائج الغريق غير 
المرضية هذا الموسم, وقال فلاديمير 
تشفيتكوفيتش سكرتير النادي لرويتر 
«حللنا نتائجنا هذا الموسم وقررنا إن 
القريق يحتاج مدريا جديدا وليس 
مسموحا لي ان اقول شيئا آخر» . 

وكان غريد ريد ستار قد خرج من 
الدور الثاني لكاس اوروبا على ايدي 
فريق ميلانو الايطالي الذي فاز بركلات 
الجزاء الترجيحية ني بلغراد. 


وبوم الاربعاع الماضي خحُسر ريد ستار 


امام منافسه بارتيزان ١/7‏ ف كاس 
يوغسلاقياء كما انه يحتل المركز 
السابع ىن قائمة الدوري. 


وقالت صحيفة يومية ف زغرب ان 
ستانكوفيتش رقص الاستقالة يي 
اجتماع للنادي مساء الخميس وقال 
أن الانتكاسات الاخيرة ترجع اليه 
بنسبة خمسة بالماثة وإلى مسؤولٍ 
القريق بنسبة 32 بالمائة وانه عزل 
بعد ذلك 

وقال تشفيتكوفيتش ان دراغوسلاف 
سيكولاراتش مساعد مدربٍ ريد ستار 
وجناحه سايقًا سيدرب 
تعيين خليفة لستانكوفيتش. 















© متيكوغرابليف 

الاتحاد السوفيتي ذهبيات الدورة كما 
ثبت تناول المنشطات من قبل 
الهنقاري كالمان تشيتنغيري 
والاسياني فرناندو مارياكا. 











الوكيل العام : 
7006 لام لم1١‏ 
ممع الصا نحية التجاريق 


متا ن 0و ممبئوع 








- 
© هاري رينولدز 


المتحدة ١ر5‏ هراد 

ارقام السيدات 
© ٠١١١م‏ الاميركية فلورنس غريفيث 
جوينر 4 6ر١‏ اث. 
© ٠٠١5م‏ سجلت الاميركية فلورنس 
غريفيث جوينر 5هراات ثم 
غ“راكث. 
© ١٠١٠م‏ حواجز سجلت البلغارية 
يوردانكا دونكوفا ١‏ آرلااث. 
© دكلم مشيا سجلت الاسترالية كيري 
ساكسبي الارهدهر*5د قم 
اارمعر كد 
© ١١كلم‏ مشيا سجلت السوفيتية 
ايلينا نيكولاييفا ٠5ر5‏ ار55ل ثم 
“ار 
© الوثب الطويل سجلت مواطتتها 
غالينا تشيستياكوفا ؟ 4رلام. 
© رمي القرص سحلت الالمانية 
الشرقية غايرييلي رايئش ١هركلام.‏ 
© رمي الرمح سجلت مواطنتها بترا 
قيلكه ٠‏ ٠ر٠١هم.‏ 
© السباعي سجلت الاميركية جاكي 
جوينر كيرسي 7١١0‏ نقطة ثم 715901 
© 5٠٠1م‏ تتابع منتخب الاتحاد 
السوفيتي 8١اره‏ ارلاد 


للشيخ فهد الأحمد 
القسم الرياضي ف قبس 
يتقدم بخالص العزاء من 
الشيخ فهد الأحمد الجايبر 
حا رئيس المجلس 
الأولبي الآسيوي رئيس 


اتحاد كرة القدم لوفاة 
المرحوم الشيخ يوسف 
العذبي الصياح والسد 
زوجته., تغمد الله الفقيد 


بواسع رحمته وألهم 
آل الصباح الكرام الصبير 
والسلوان. انا لله وانا اليه 
راجعون 



































































0 


00 














تعجبات ني زمن العجائب ‏ 


* اعجب كيف يباع لتر «الديزل» يقيمة سعر لتر «الينزين» 
بينما التكلفة الانتاجية للديزل اقل .. اقل .. اقل. 
* أعجب كيف ان لتر لتر «ماء الروضتين» اغلى تمنا من لتر البنزين 
«رالخصوصي» !! 
١‏ ليقيت 


٠‏ * اعجب من بعض الشباب والرجال الذين «يغازلون» بنات 
الغير ف السيارات دم يكسرون ظهر كل من يبدو عليه انه يغازل 
اخواتهم او قريباتهم! يا لها من ازدواجية ف التفكبر والسلوك! 

عاد عار عار 
»* اعجب من الذين يهاجمون كل جديد وحديث ني حياتنا2 
ويعتبرونه «بدعة» ورضلالة» دون ان يحددوا ما هوالمقصود 
«بالبدعة» وما هي «الضلالة»! 

جلو جار جار 
» اعجب من بعض التاس الذين ما ان يساقروا خارج الكويت بي 
اجازة قصيرة حتى يكتيوا عن مدى شوقهم وحنينهم وولههم 
وتعاستهم يسيب يعدهم عن الوطن .. لماذا سافرتم اذن؟! 

عادعارعار 
» اعجب من اولثك الذين لا يحترمون العقل ولا يثقون ني ملكاته 
التي وهيها الله؛ ويقومون ف الوقت نفسه بصياغة براهين 
«عقلية» لاثبات اطروحاتهم وفكرهم! 

عاد جار جار 
* اعجب من بعض الخطباء الذين ما ان تحل كارثة طبيعية ني 


بلد من البلدإان حتى يسارعوا الى تفسيرها على طريقتهم 
الخاصة: و«المعلبة» بانها بسيب غضي الله! الذي تعرقه هوان 
الله فعال لما يشاء؛ ولا يحيطون بعلمه شيثا .. فهلا اراحونا من 
مزايداتهم على الدين؟ وهلا اراحوا اهل «بتقلادش» 
و«ارمهنيا» من تفسيراتهم الجارحة؟ 


عبدالرحمن النجار 















تعقيبا على «كلام مباشر» . 
هذه العقود ليست كلها محل اتفاق العلماء 


0 


ا 


ص 








م 0 


لماز تنغ المامعة ع هامهات العالمكلها بتراك الجيب بإجباالطلت 
وإلطالبات على تعليىء الوويت عاو ,صر . ثم بن يداي السنة بدريرة 4 

مح اننا أو جاممة دوت مباءن جامهي ةما خرزيي أت نصيع 
"ملت هاممة بالعال اتطبو,مثل هنز القرار ! لل 


ع ع صر صي مسم و تسيوي جاه مسار دنه عد دونه 2202 
غير في بيست ج بعين ال 6 
امه ممم مسمس ل سبودية متسس ببمسسسم 
ست اق لام لمر ل 0-2 

ماد 
سجيت 1 ردن هيد 


اعسيو ع لضن ... 





تقد م فى معالجسسة المر طسسان 


واشنطن ‏ كونا ‏ قال بحث جديد 
فشر أمس ان معالجة ناجحة للسرطان 
ريما اصبحت ممكنة بالنسية لمرضي 
معيتين في المستقبل القريب. 

واظهرت دراسة أولية لعشرين حالة 


لابتلاع السيوف 


حطم فتان الماني في لوسيرن 
بسويسرا رقمه القياسي مبتلعا خمسة 
سيوف ف وقت واحد . ويبلغ اطول هذه 
السيوف -4 سم وتزن جميعها ثلاثة 
كيلوغرامات. 


من مرضى الورم الداكن ان شكلا جديدا 
من «تقبل علاج المناعة» باستخدام 
خلايا مناعة من جسم المريض نفسه 
لمكافحة السرطان خفض حجم الورم 
بنسبة 6١‏ بالماثة على الاقل. 

وقد حدث ذلك يي حالة تسعة من ١8‏ 
مريضا لم يسبق لهم ان تتاولوا علاجا 
مناعيا يمن فيهم مريض اختفى الورم 
من حجسمه تماما. 

كما حدث ذلك حالة مريضين من 
خمسة مرفي فشلت معهم جميع 
وسائل العلاج .المتاعي السايقة. 

وقال الدكتور ستيفن روزنبرغ من 
المعهد الوطني للسرطان ان هذه 
النتائج تعتبر أفضل ما تم التوصل اليه 
بالتسية للورم القتامي ولكن هناك 





شهية حادة 









ألاخ الكريم فيصل الزامل, السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. 

ذكرتم ف زاويتكم «كلام مباشر» تحت عنوان «اتقق العلماء» يوم 
الثلاتاء 18/11/11 ثلاثة عقود هي : عقد السلم, وعقد الاستصناع, 
وعقد ما يسمى يبيع المرابحة . 

مما يوهم اتفاق علماء المسلمين حول هذه العقود. وهذا مخالف 
للحق والواقع: 

١‏ -فعقد السلم عقد مجمع على اباحته وذلك لانه يستند الى حديث 
صحيح. فقد روى البخاري ومسلم عن ابن عباس رضي الله عنهما أن 
النبي5ة قدم المدينة وهم يسلفون يي التمر العام والعامين فقال لهم: 
من اسلف ف تمر ففي كيل معلوم او وزن معلوم الى اجل معلوم. ومعتى 
السلم اوالسلف هتأ .. شراء كيل او وزن معلوم من التمار يتقديم الثمن 
وتأخير الاستسلام .. وهذه قضية مجمع عليها بين العلماء قديما 
وحديثا. 

؟ - وأما عقد الاستصناع, وهو التعاقد مع دفع الثمن على صناعة 
شيع معلوم الاوصاف فهو محل خلاف قٍِ القديم والحديث, وذلك انه 

من. العقود المستحدثة وبعض الفقهاء قد منعه لانه رآه من بيع 
المعدوم, وآخرون يشترطون له شروطا معلومة في كتب إلفقه وعاق كل 
حال لين هذا العقد محل اتتقاق للعلماء. 

 '‏ واما البيع الذي تمارسه المصارف الاسلامية اليوم وتسميه 
(بيع المرابحة) وهو ان يامر العميل المصرف ان يشتري سلعة ثم 
يشتريها منه فهذا البيع محل خلاف ف القديم والحديث» فعامة 
العلماء قديما يجعلونه من بيوع الحيل» والتواطؤ على أخذ الربا ققد 
نص الامام ابن رشد يي «المقدمات» ان هذا من بيوع العينة: كما قال 
(وأما الثانية وهوان يقول اشتر لي سلعة كذا بعشرة نقدا | وأنا ابتاعها 
متك باثني عشرالى اجل فذلك حرام لا يحل ولا يجوز (ج ص78 5) - 

وقد نص الامام الشافعي ف الام على ان الالتزام بين المشتري والبائع 
على هذا البيع الذي لا تكون السلعة فيه عند البائع حرام . وقد نص ابن 
القيم انه من الحيل المحرمة شرعا. ومعلوم ان حرمة هذه البيوع التي 
تمارسها المصارف الاسلامية باسم المرابحة حرام للوجوه الاتية: 

أ أنه بيع ما ئيس عند التاجر وقد قال رسول اللمقة لحكيم بن 
حزام (لاتبع ما ليس عندك). 


ب أن البيع كتيرا ما يتم بين المشتري والبائع خارج المصرف ثم 
ياتيان معا الى المصرف من أجل الحصول على المال . 

ج-ان البيع يتم بالاقساط والاجل الذي يزيد على سعر الحاضر. 
وهذا البيع نفسه فيه خلاف بين الفقهاء, والصحيح عدم جوازه كما 
سثل شبخ الاسلام ابن تيمية عن رجل عنده قمح, بثمانية عشر درهما 
فباعه الى اجل بخمسة وعشرين هل يجوز؟ فقال شيخ الاسلام اذا 
























































































ودودولف فياني ٠(‏ 05 سنة) الذي 
يمارس «هواية» ايتلاع السيوف منذ 
5 سنة أسمه مسجل ف كتاب 
جيتيس للارقام القياسية منذ ” اب 
(اغسطس) ١988‏ عندما ايتليع 
اربعة سيوف. وقبل ان يجيب الفنان 
عن اسئلة الصحافدين اسرع بالتهام 
.ساندويتش لان ابتلاع السيوف حسب 
قوله يشعره بالجوع. 


لتحسين فرص الحياة. 


يزال في مراحله الاولى. 


«جورنال اوف ميدسين» . 


ماعطاموظ .14 


ان[ انكتتتت أ مرانو 11 








وتو نا”: نتناكة البددالتبادية ذ.د.ه. 


. اللمسّة الخفئة للشراء 


900 ا كمأل تجا وري عات - 54ط21 
تك 
يا 


دراسات يجب أتمامها أقيلن معرقة ما 
اذا كانت الفوائد تستمر فترة كافية 


وحذر من «التوقيعات غير 
الواقعية» وقال انه علاج تجريبي لا 


وقد نشرت الدراسة فئى مجلة 










قوم السلعة بقيمة حالة, وباعها الى اجل باكثر من ذلك. قهذا متهي 
عنه في أصح أقوال العلماء اهل. (الفتاوى ج 75ص "25 ). وهذا مناهب 
ابن عياس ولا يعرف له مخالف من الصحابة, وعامة السلف من 
التابعين, وذلك للحديث الصحيح: (من باع بيعتين في بيعة فله 
أوكسهما او الريا). 

والخلاضة البيوع التي ذكرتموها ليست محل اتفاق العلماء كما 
ذكرتم لان المتفق عليه لا يجوز خلافه, والله يهدي من يشاء الى صراط 
مستقيم هدانا الله واياكم الى الحق قولا وعملا واعتقادا . 


عبدالرحمن عبدالخالق 



















عا اماد 


© استهدفت في مقالي «اتفق العلماء» المحافظة على وقار العلماء 
الذي تعرض الى ارتباك لدى عامة المسلمين لارتباط الاختلاف 
بهمء حتى شاعت عبارة «اختلف الفقهاء» على الستة الناأس .. 
وصار لها أثر .. واي اثر .. 

والمعروف أن عبارة «اتقق العلماع» تفيد الاتجاه العام القالب 
لهم دون اشتراط الاتقاق التام لجماهير الفقهاء والذين ييلغ 

في بعض الاحصاءات اكثر من 6.6 مجتهد كما في احصاء 

ابن القيم والعلامة ابن حزم . 

من جهة اخرى أشارت المقالة الى سعة الفقه الاسلامي لكل 
انواع المجتمعات .. الزراعية .. والصناعية .. والتجارية 
تتوفر عقود السلم والاستصتاع والمرايحة لكل مجتمع بحسب 
طبيعة المعاملات فيه . 


.. حيث 


ففى المقالة اذن غرضان : 

الاول: توقير العلماء من خلال بيان اسلويهم الرفيع في البحث 
والمحاورة العلمية . ونعي التي جرت في الفقه. 

والثاني يتمثل في الاشارة ألى رحابة وسعة هذا الفقه. 

وان عقد الاستصناع بالرغم من ان بعض الفقهاع لم يثرده 
بالذكرولا خصه بالاسم؛ لكن قواعدهم لا تآباه, لانه اقرب ما يكون 
الى «عقد الاجارة»: وهو ببقع على المعدوم عادة لان المذفعة لا توجد 
الا في المستقبل: وهو معدوم الى أن يأني . 


:اما بيع المرابحة الذي تجريه المصارف الاسلامية فان «عقد 
ألبيع بالمرابحة» ورالوعد أو المواعدة» تصرفان معروفان ف الفقه 
وليسا مستحدتين» والجمع بيتهما على هذا الاسلوب هو الجديد, 
عقد مشروع من جهة ومن جهة أخرى يلبي احتياجات التنمية, 


وقد تناولته باليحث لقاءات مجمع الفقه الاسلامي؛ وصدرت 
بشأنه قرارات واضحة, فضلا عن المؤتمرات العلمية والندوات التي 
أقامتها المصارف الاسلامية. 


فيصل الزامل 














7 


0 


و 


ان تضر يعض مدرسات 
ومدرسي وزارة التربية 
على تكليف الطنبة 
بواجبات مدرسية خلال 
هذه الايام التي يستعد 
الطلبة 


الجوية الكويتية, 
بالاعتراف عبر جهاز 
الامن بالهوية الصحفية 
كاثبات 'هوية, دون 
وضعها قي مصاف 
الهويات غير المعترف 


كلية التربية الاساسية 


تعقب على «غير معقول» 
تعقيبا على ما نشر يجريدتكم تحت 
باب «غير معقول» يوم الخميس 
6 فقد سيق لق 
المكتبات والمعلومات بكلية التربية 
الاساسية ان حدد مساء الثلاتاء 
151 موعدا للندوة التي 
يعقدها تحت عنوان: الانظمة الالية 
المتكاملة وخدمات المعلومات؛ ويشترك 


د. محمد الزهيري, مستشار 
المكتيات بجامعة الكويت. 

أ. فريال الفريح مديرة المركز 
الوطني للمعلومات العلمية. 

ونظرا لما حدث فِْ هذا اليوم من 
انقطاع التيار الكهربائي عن كافة 
إنحاء الكويت مما ترتب عليه الغاء كل 
الشندوات والمحاضرات واعلن عن 
موعدها الجديد بالصحف نظرا لانها 
ظروف طارئة خرجت عن الارادة. 

ولما كان الهدف من عقد هذه الخدوة 
هو التوعية بهذا الموضوع الحيوي فان 
هذا الهدف لم يكن بتحقق مع 
عدد قليل ١/١‏ من المتوقع حضورهم 
لهذه الندوة الحيوية ومن هنا فقد 
اعلن ف مساء الليلة نقسها عن 
تاجيلها اللظروف الطارئة المتمثلة قب 

- انقطار التيار الكهربائي.‎ ١ 

5 تغيب نسبة:كبيرة من المهتمين 
بالموضوع عن الحضور. 

لذنك فقد كان من الاوقق تأجيلها الى 
موعد لاحق حتى تعم الافادة. 

ولكن ما نسشر يجريدتكم القيس يوم 
الخكميس 1244 تحت زاوية 
«غير معقول» يقيد أن التأجيل كان 
مقصودا قِ حين أن الموضوع كما 
اوضحنا خارج عن الارادة. 

وققكم الله وهيأ لكم أسياب التصماء, 
وتفضلوأ بقبول قائق الاحترام. 


رئيس قسم علوم المكتبات 


هما 
القبس 
العسيت 7/98١/15488م‏ 


8 ,3 ةلصتطدة 
العند + لاه 5970 .ول 


طبع من عدد أليوم السيت 

51 نسخة 

مؤسسة التحقق من الانتشار 
1010 





الهاتف: 7/53 81515غ2/2 خطوط - 


التحرير: +85785غ2 - الاشتراكات: ٠‏ 





ألى مؤسسة الخطوط ١‏ 


اهجر ممالك الثمل والدود! 

ليس هنالك فرق بين ان يحاصرك الاصدقاء او الاعداء او 
خليط متهم .. فللحصار طعم واجد .. وللسراديب المهجورة 
والحصون والزتازين وكل جحور الارض هواؤها الفقاسد العابق 
برائحة الاسن. ” 

وحين تشعر بالوهن والعفن القادم من كهوف التاريخ يسير 
على اقدام انتعلت باطيان طبقات الارض عبر الازمنة والعصور 
الجيولوجية المتعاقية ويكتسى برائحة خيوط العناكب يتسلل 
الى شقوق النفس الويوءة بالملل .. وحين تشعر بالاختناق 
الخاجم 6 عن ت رئتيك بتاني اكسيد الكريون وكل الغازات 
السامة التي تحاصر المديتة وتملاً مساحات العيون المتخمة 
بالقتور .. وعلامات التعجب!! 

وحين تشعر يان طيورا كاسرة تطيع مخاليها على اسطح 
جماجم سكان مدينتك .. وانهم مصابون بداء الضجر الذي 
يرضع من هدير اليات مجنزرة تهرس الطرق وتعريد بلغة 
الضجيج الاهوج وحين تتجلل غلالة من الشغور بانك فار 
للتجارب .. وانك خلقت لتكون احد سكان المعامل والمختبرات 
فتذكر اشياء اخرى قبل ان تمضي بك قافلة الاوهام. 

تذكران الدود يبني مملكته وان النمل يشيد سلطانه ثم تات 
القثران احيانا لتبني مجدا على اجساد ممالك الثمل والدود!!! 

وتذكر ان دنياك تغص بمكامن لكل ما هو جميل .. تامل 
لحظات الغروب .. وخيوط الشمس النارية ترسل اشعتها 
المتدفقة بالحياة الى دهاليز المدينة .. وعائق جزر السحب 
الرمادية التي مازالت هناك تتآمر من اجل التجمهر وكاتها على 
0 يدخل في باب العشق وتمارس طقوس التسكع من اجل 

ع 

فاذا تسلل الظلام لكل زوايا المدينة فتذكر ان الليل بحم 
الهدأة وقد يبيد الضجر وتاكد بانه لولا الظلام لما اختر: 
شمعة .. ثم اوقد شمعة واطلق لخلجات النقس العنان وتفتة 
بنعمة متابعة النغم الراقص خلف الاشياء حين تنفجر بالنور 
شمعة ف اطار مكاني مظلم! 

ثم تسلح باشلاء الصبر وبقايا زيوت الاحتراق وتذكر تلك 
العيون التي ابت الا ان تكون منابع للسحر .. تخترق العيون 
والاجساد ببريق ينبع من قرار عميق .. واشعاع يبحر كالسهام 














الموفقة. 


بالمجد! 






ثم اسجد لخالقك شكرا على امتلاك قدرات التخيل فللخيال 
اجنحة لا تراها تنقلك الى ازهى اللحظات واكثر الاماكن جدارة 


مطلق مساعد العجمي 









وأس السنة عن تحت الماء 


القاهرة ‏ واخ ‏ ينقل التلفزيون 
اليابانى صورة حية من تحت الماع 
ليلة رأس السنة من اعماق البحر 
الاحمر قي منطقتي رأس محمد وشرم 
الشيخ حنوب سيناء يما فيها من 
عجائب الاحياء المائية والشعاب 
المرجانية على الهواء مباشرة عن 
طريق الاقمار الصناعية الى طوكيو. 

ونظرا لاهتمام الشعب الياباتي 
بساحة القطس حرص التلفزيون 
ألياباتي على تصوير الحياة في اعماق 


اليجر. 

ومن العادات اليايانية الغريبة 
احتفالهم برأس السنة الميلادية من 
تحت الماع : 

وتقوم الآن احدى شبكات التلفزيون 
الياياني بالاعداد لهذا الحفل الذي 
سوف يذاع على الهواء مباشرة الى 
خمس شيكات تلفزيونية رئيسية 
و- ١+‏ شيكة طفزيونية خاصة. 

وسيشاهد العرض حوالىي ٠‏ 0 مليون 
ياباني في جميع انحاء اليايان في 
الساعات الاخيرة من عام 1944م 


أسد «اليف» يقتل أمرأة 


مكسيكو ‏ رويتر قتل اسد صغير 


يحتفظ به صاحيه ف مزرعته كحيوان 
اليف امرأة حاولت اطعامه. 


كم 


00 5( سليمان خالد العبد الجادر‎ © ١ 
و سنة) كيفان 53 شارع اشبيليهاة‎ 

ديوان العبدالجادر مقايل ثانوية| 
#إكيفان تلغون 654788/85. 


© فاضلة صائح سلطان المجرن لآ 


[(6؟ سنة) العديلية ١3‏ شارع 
الدائري الثاني منزل ١‏ تلفون 8 


ل 


© غتنام حمود القنام ( *لاسنة) م 


لإسلوى ق١‏ ش" منزل ؟ ديوان ١‏ 
#محمد حمود القتسا 
9 0 داز ةع 








وقالت وكالة اتياء «نوتيمكس». 
الرسمية امس الاول أن الاسيل قص 
جوانا ارياس الموظفة يمزرعة ليتدا 
فيستا يْ شمال غرب ولاية تاموليياس 
مساء الاريعاء الماضي وذلك فيما نا يبدو 
. لعدم تعرقه عليها. 

وقال صاحب المزرعة انريك جريفيز 
للسلطات انه سمع ارياس تصرخ 
ووجد جثتها ممزقة تمزيقا بشعا. 
واضاف قائلا أنه قتل الاسذ ‏ الذئ 
يتسج عادة بالهدوع ببندقية الرش. 

وذكرت الوكالة أن السلطات المحلية 


تحقق في الحادت. 

















| العريية .. تولع منذ 0 
بالطيران الحريي حتي اذل 



















































و 

كر آمل أن يضبح ظيارا 
حربيا او مهندشا تلطيران 
طريقه اليخددم وطبه وامته:. 
.. فتوجه الى الجهات:, 
ا 


الحلم . .. ولكن. لم يتحقق 
حلمه .. حاول عدة مراطةه : 
ولكن دون جدوى او فائدة. 

توجه عبدالله الى احدى . 
سقارات الولايات المتخدة 
قِ احدى الدول العربية: 
حاماد كتابه فقط الذي . 
الفه عن الطيران الحربي . 
واسرارة. 

بعد اسيوعين فقط.. طار 
الى الولايات المتحدة ليصيح ١‏ 
الان مهتدسا في سلاج 
الطيران الاميركي يعد أن 


تم ايجاد متافدٌ قانونية: 





اميركيا .ا ضهب تشسه : 
وحياته وعلمه وقدراته من 
اجل الدفاع عن ارض لم ور 
يولد او يتربى او يتعلم او م 
يحيا عليها!! 8 

سالته .. هل ستموت من ١‏ 
اجل اميركا؟ قرد بسرعة: 
ما هو رأيك انت بعد أن 
عرفت قصتي؟ ولم لا اموت 
من اجل اميركا بعد إن كنت 
اتمنى ان اثال شرف الموت 
من اجل وطني.. ولكن 





واسبائنم وأتوقضع. الا 
ترسلني . اميركا الى حرب 
طرفها الدول العربية حتى 
لا اقتل شقيقى لاعتبازات 
عسكرية واخرى أاتسانية 
.. ولكن أن دارت حرب بين 
أميركا واسرائيل او اية 
دولة معادية للعرب 
قساكون اتا “على طليعة 
القوات الاميركية لانها تعلم 
أن فك 'قلبي ثأرا وحان 
الوقث للاحذ به.. وهكذا" 


سألته سؤالا اخيرا: ماذا 
لو دعاك وطتك الاصلى؟ 
فأجات: وطني هو الولايات 
المتحدة .. وسابنى .هذا 
الاصل الجديد فى تفوس 
ابنائي واحفادي حتى 
أكون وقيا للوطن . الذي 
منجني ما أريد. ._متجتني 2 
الكرامة, والانسان لن يحيش 








الولايات: المتاحدة الكي الم 
ترغمتي عق تقيير اسمي 
العربئ الذي يحمل اسم 

ررالته» . وطيعته بالحرق' 
على جوازي وجنسيتي بكل ٠‏ 


وطني الاصي صورة. قي 
غاية الجمال ‏ وحيا يسرق. 
يُ عروقي إلى . الايسك. 
وساقص لأحقادي يوم 
من الايام قصة وطتى-